El diseñador de PDF es donde cambia el aspecto de los documentos de SolaCount cuando se imprimen, se descargan, se envían por correo o los abren los clientes. Usted coloca campos en una página fiel a la impresión, los arrastra a su posición, les da estilo y comprueba el resultado con una vista previa en PDF real. Esta guía cubre cada pantalla, botón, panel, atajo y mensaje, y recorre las tareas habituales de principio a fin.
- Para ver la lista de diseños prediseñados y el idioma del documento, consulte Plantillas PDF.
- Para ver todos los campos que puede colocar (empresa, cliente / proveedor, documento, totales, proyecto, etiquetas, campos personalizados), consulte Diseñador de PDF: campos y variables. Esta guía no repite esas listas.
#1. Dónde abrirlo y quién puede
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| Dónde | Configuración → Plantillas PDF, y luego Crear plantilla personalizada, Añadir (por tipo de documento) o Editar en la fila de una plantilla. |
| Plan | Un plan que incluya la personalización de plantillas PDF (Standard o superior). Sin él, el elemento del menú se oculta y se usa el valor predeterminado del sistema. |
| Ver la lista y las vistas previas | Permiso settings.pdf_templates.view. |
| Crear, editar, guardar, duplicar, eliminar, establecer como predeterminada, cambiar el idioma del documento | Permiso settings.pdf_templates.manage. El propio diseñador necesita este permiso. |
| Cambiar los datos de la empresa (logotipo, nombre, dirección…) en todos los documentos | Solo el propietario de la organización, mediante Editar valores predeterminados de la empresa (configuración de la organización). Cualquiera con permiso de gestión puede sustituirlos en una plantilla concreta. |
Una plantilla pertenece a una sola organización. No se puede abrir la plantilla de otra organización.
#2. La lista de plantillas
Configuración → Plantillas PDF lista las plantillas agrupadas por tipo de documento. Cada fila muestra insignias: Predeterminada, Personalizada, Borrador, Para un cliente, Inactiva.
| acción | Qué hace |
|---|---|
| Explorar diseños | Abre la galería de diseños prediseñados. Usar este diseño crea una plantilla nueva, la establece como predeterminada para ese tipo de documento y la abre en el diseñador. Sus otras plantillas se conservan. |
| Crear plantilla personalizada / Añadir | Abre el diseñador con una plantilla nueva (el diseño integrado SolaCount Standard) para el tipo de documento elegido. No existe nada hasta que haga clic en Guardar. |
| Editar | Abre la plantilla en el diseñador. Las plantillas creadas antes de octubre de 2026 se abren en su editor original. |
| Duplicar | Copia la plantilla como "Nombre (copia)" (el nombre se recorta a 120 caracteres). La copia nunca es la predeterminada. Conserva el tipo de documento y el ámbito de cliente, el diseño y los valores sustituidos de la plantilla. |
| Establecer como predeterminado | Establece esta plantilla como predeterminada para su tipo de documento. La predeterminada anterior deja de serlo. |
| Eliminar | Pregunta "¿Eliminar esta plantilla?". Los documentos que la usaban recurren a la plantilla predeterminada. No se puede deshacer. |
| Tarjeta Idioma del documento | Establece el idioma en que se imprimen todos los PDF. Consulte Plantillas PDF. |
#Tipos de documentos
Factura, Cotización, Orden de venta, Recibo de venta, Nota de crédito, Recibo de reembolso, Factura de proveedor, Orden de compra, Nota de débito, Recibo de pago (cliente), Pago a proveedor, Comprobante de gasto, Comprobante de diario, Estado de cuenta del cliente, Estado de cuenta del proveedor. El tipo de documento se elige al crear la plantilla y determina qué campos y tablas se ofrecen.
#Qué plantilla usa un documento
- Si existe una plantilla para un cliente concreto y ese tipo de documento, se usa esa.
- En caso contrario, la plantilla predeterminada del tipo de documento.
- Si no hay ninguna, el valor predeterminado del sistema (SolaCount Standard).
Exactamente una plantilla para todos los clientes es la predeterminada por tipo de documento. Una plantilla para un cliente concreto nunca puede ser la predeterminada; si guarda como predeterminada una plantilla después de limitarla a un cliente, deja de serlo.
#3. Los diseños integrados
Once diseños: SolaCount Standard, Meridian, Atlas Corporate, Noir Luxe, Swiss Grid, Gulf Bilingual VAT, Horizon, Classic Ledger, Sidebar Pro, Studio Pastel y Compact Pro. Su aspecto se describe en Plantillas PDF. Una vez aplicado, cada uno es una plantilla normal, así que todo lo de esta guía funciona en él. Las bandas, líneas y paneles de un diseño son elementos de maquetación y están bloqueados de forma predeterminada (consulte la sección 9).
#4. La disposición del diseñador
| Área | Qué hay |
|---|---|
| Barra superior | Plantillas (volver a la lista), Nombre de la plantilla, Se aplica a, el indicador de guardado, Vista previa, Guardar y el menú ⋯ Más acciones. |
| Barra de vista | Deshacer y Rehacer, Ajustar al ancho, Ajustar a la página, 100%, alejar (−), el porcentaje de zoom, acercar (+), Configuración del diseño y el botón de atajos. |
| Lienzo (centro) | La página exactamente como se imprime, con los elementos sobre ella. El lienzo siempre se dispone de izquierda a derecha. |
| Barra lateral | Pestañas Añadir campos, Capas y Propiedades, además del conmutador Diseño / Variables. Use Ocultar barra lateral / Mostrar barra lateral para contraerla. En árabe, la barra lateral queda a la izquierda. |
| Barra de inserción | Texto, Campo, Imagen, Tabla, Más. |
Mientras se carga el diseñador verá Cargando diseñador…. Si falla, verá "No se pudo cargar el diseñador." con Reintentar.
#Barra superior
| Control | Qué hace |
|---|---|
| Nombre de la plantilla | Obligatorio, hasta 120 caracteres. Un nombre vacío se rechaza al guardar y el cuadro recibe el foco. Una plantilla nueva muestra "Plantilla sin título". |
| Se aplica a | Todos los clientes (la plantilla puede ser la predeterminada) o un solo cliente (se usa automáticamente para los documentos de este tipo de ese cliente). |
| Vista previa | Genera un PDF real en el servidor. Consulte la sección 11. |
| Guardar | Guarda la plantilla (Ctrl+S / ⌘S). |
| ⋯ → Establecer como predeterminada | Guarda primero si es necesario y luego la establece como predeterminada. Para una plantilla de un cliente concreto solo muestra "Las plantillas de cliente se aplican automáticamente a ese cliente: solo las plantillas para todos los clientes pueden ser la predeterminada." |
| ⋯ → Duplicar | Guarda primero si es necesario, crea la copia y la abre ("Plantilla duplicada."). |
| ⋯ → Eliminar plantilla | Pregunta primero, luego elimina y vuelve a la lista. |
| ⋯ → Bloquear / Desbloquear elementos de maquetación | Activa o desactiva el bloqueo de maquetación (sección 9). |
| Modo de concentración | Oculta el menú de configuración para que la página tenga más espacio; el mismo control lo vuelve a mostrar. |
#Indicador de guardado
| Texto | Significado |
|---|---|
| Todos los cambios guardados | La plantilla almacenada coincide con la página. |
| Cambios sin guardar | Ha cambiado algo desde el último guardado. |
| Aún sin guardar | Una plantilla nueva que nunca se ha guardado. |
| Guardando… | Se está guardando. |
| No guardado | Falló el último guardado. Se muestra el motivo y aparece un mensaje. Corríjalo y vuelva a guardar. |
No hay guardado automático. Haga clic en Guardar (o pulse Ctrl+S / ⌘S) para conservar su trabajo. Tras el primer guardado de una plantilla nueva, la dirección cambia a la de edición de la plantilla sin recargar el diseñador.
#Zoom, páginas y reglas
| acción | Cómo |
|---|---|
| Ajustar al ancho de la página | Ajustar al ancho o Mayús+1. La página se abre con Ajustar al ancho. |
| Ajustar a la página completa | Ajustar a la página o Mayús+2. |
| 100% | 100% o Ctrl/⌘+0. |
| Acercar / alejar | + / −, Ctrl/⌘ y + / −, Ctrl/⌘ con la rueda del ratón o un gesto de pellizco en el panel táctil. El zoom sigue al puntero. Máximo 300%. |
| Reglas | Configuración del diseño → Reglas. |
| Contornos | Configuración del diseño → Mostrar todos los contornos dibuja un recuadro alrededor de cada elemento. |
| Cuadrícula / ajuste | El diseñador no tiene cuadrícula. Use los botones de alineación y los cuadros exactos X / Y / Ancho / Alto (milímetros) en Propiedades. |
| Plantillas de varias páginas | Las páginas se muestran una tras otra; desplácese entre ellas. Las plantillas pensadas para documentos largos tienen una zona de cuerpo que continúa en las páginas siguientes (sección 14). No se pueden añadir ni eliminar páginas a mano. |
#5. Configuración del diseño
Abra Configuración del diseño en la barra de vista.
| Configuración | Significado y límites |
|---|---|
| Reglas | Mostrar reglas en el lienzo. |
| Mostrar todos los contornos | Dibujar un contorno alrededor de cada elemento. |
| Bloquear capas de fondo | Si está activado, las bandas, líneas, paneles y cajas de protección del diseño no se pueden mover ni quitar arrastrando. Es el mismo interruptor que Bloquear / Desbloquear elementos de maquetación del menú ⋯. |
| Tamaño de página | Ancho y Alto en milímetros, mínimo 50. El servidor acepta tamaños de hasta 2000 mm. A4 es 210 × 297; para apaisado, intercambie los dos números. |
| Márgenes | Superior, Inferior, Izquierdo, Derecho en milímetros, mínimo 0. Se usan para el área imprimible y para las páginas de continuación. |
| Números de página | Solo aparece cuando la plantilla imprime un número de página. Elija un formato; la lista muestra ejemplos. |
| Pista | "La posición y el tamaño exactos de un elemento (mm) están en Propiedades." |
Formatos de número de página: Página 1 de 2, 1 de 2, Página 1 / 2, 1 / 2, 1/2, Página 1, 1, - 1 -. La palabra entre los números sigue el idioma del documento (of, من, sur, von, de, di, из, از). La palabra "Página" también procede del idioma del documento. Si el texto se escribió a mano y no coincide con ningún formato, el selector muestra Texto personalizado.
Si la plantilla se apoya en un fondo PDF fijo (plantillas antiguas), la vista previa añade "Esta plantilla se imprime sobre un fondo PDF fijo, por lo que las filas adicionales no añaden páginas."
#6. Elementos que puede añadir
Use la barra de inserción o la pestaña Añadir campos.
| Elemento | Cómo añadirlo | Qué es |
|---|---|---|
| Texto | Texto | Un cuadro de texto estático "Texto nuevo". Mensaje: "Texto añadido: haga doble clic para editarlo." Se imprime igual en todos los documentos. |
| Campo | Campo (salta a Añadir campos) o haga clic en un campo de la lista | Un cuadro de texto vinculado a datos (número de documento, nombre del cliente, total…). Haga clic en él en la lista para colocarlo y luego arrástrelo. Un campo que ya está en la página muestra En la página; al hacer clic se vuelve a seleccionar. El mismo campo se puede colocar más de una vez ("Colocado de nuevo: ambas colocaciones imprimen el mismo valor."). |
| Imagen | Imagen o Subir imagen | Una imagen estática: logotipo, sello, firma, membrete (PNG, JPG, WebP o SVG). |
| Tabla | Tabla | Una tabla de datos (artículos, resumen de impuestos, estado de cuenta, líneas de asiento, asignaciones). Si existen varias tablas para el tipo, un menú le permite Elegir una tabla. Una tabla de datos solo se puede colocar una vez ("Esa tabla ya está en la plantilla: se ha seleccionado.", "Todas las tablas ya están en la página."). |
| Rectángulo, Línea, Elipse | Más | Formas para paneles, líneas y filetes. |
| Código QR | Más | Un código QR. El campo QR vinculado imprime los datos QR del documento (disponible en facturas, recibos de venta y notas de crédito). |
| Código de barras (Code 128), Código de barras (EAN-13) | Más | Códigos de barras. EAN-13 necesita un valor de 13 dígitos. |
| Fecha | En las plantillas que lo incluyen | Un elemento de texto de fecha con un formato de fecha. |
Los campos y tablas disponibles dependen del tipo de documento. Grupos de campos en Añadir campos: Documento, Pago, Proyecto, Organización, Cliente / proveedor, Totales, Etiquetas, Tablas, Imágenes y QR, Campos personalizados. Use Buscar campos; cuando nada coincide aparece "Ningún campo coincide con su búsqueda." La referencia completa está en Diseñador de PDF: campos y variables.
Límites: como máximo 500 elementos por página, 50 páginas, nombres de elemento de hasta 120 caracteres y 20 imágenes por plantilla (sección 8).
#Trabajar en la página
| Tarea | Cómo |
|---|---|
| Seleccionar | Haga clic. Mayús+clic añade a la selección. Alt+clic selecciona un elemento dentro de un grupo. |
| Mover | Arrastre, o use las teclas de flecha (Mayús = 10×). |
| Cambiar el tamaño | Arrastre los tiradores o escriba Ancho / Alto en Propiedades. |
| Editar texto | Haga doble clic en el texto estático y escriba directamente (Intro confirma, Mayús+Intro añade una línea, Esc cancela). |
| Cambiar el valor que muestra un campo | Haga doble clic en el campo y busque por nombre, o use Cambiar variable en Propiedades. |
| Copiar / pegar / duplicar | Ctrl/⌘+C, Ctrl/⌘+V, Ctrl/⌘+D. Una tabla de datos no se puede duplicar ("Una tabla de datos solo se puede colocar una vez."). |
| Quitar | Suprimir (⌫ en Mac) o el botón Quitar. |
| Grupo | Seleccione varios elementos y use Agrupar (Ctrl/⌘+G). Los elementos agrupados se mueven juntos. Ponga nombre al grupo en Nombre del grupo (hasta 60 caracteres). Desagrupar: Ctrl/⌘+Mayús+G. |
| Bloquear | Bloquear (Ctrl/⌘+L). Un elemento bloqueado no se puede mover ni quitar; desbloquéelo en Capas. |
| Alinear | Con varios elementos seleccionados: izquierda, centro, derecha, arriba, medio, abajo. |
| Distribuir | Espaciar uniformemente en horizontal / Espaciar uniformemente en vertical (requiere tres o más elementos). |
| Soltar una imagen | Arrastre un archivo a la página: "Suelte la imagen para añadirla a esta página". |
#7. La pestaña Capas
Lista todo lo que hay en la página actual en orden de apilamiento. Haga clic en una capa para seleccionarla. Los elementos bloqueados aparecen marcados, y la casilla Capas de fondo bloqueadas muestra u oculta las capas de diseño bloqueadas. En una página vacía aparece "Aún no hay nada en esta página." Use Capas para desbloquear un elemento que bloqueó ("Bloqueado. Desbloquéelo desde Capas.").
#8. La pestaña Propiedades
Seleccione un elemento para ver sus propiedades. Sin nada seleccionado: "Seleccione un elemento de la página para editarlo o añada uno arriba." Con varios seleccionados: "N elementos seleccionados", con Alinear, Distribuir, Agrupar, Duplicar, Bloquear y Quitar.
#Todos los elementos
| Propiedad | Significado y límites |
|---|---|
| Fila de título | Tipo y nombre, con los botones Duplicar, Bloquear y Quitar (desactivados mientras está bloqueado). |
| Posición y tamaño | X, Y, Ancho, Alto en mm. Ancho y alto de al menos 1. |
| Campo vinculado | Muestra el valor vinculado. Estados: Campo vinculado (correcto), Vacío en los datos de muestra (bien vinculado; el documento de muestra no tiene valor), No vinculado a datos ("Este campo no tiene datos que coincidan para este tipo de documento, así que se imprime vacío. Elija un origen de datos."). Cambiar variable abre el selector. |
| Bloque Valor | En la parte superior de un campo de empresa seleccionado: el valor de la empresa, lo que imprime esta plantilla y dónde se usa (consulte la sección 10). |
#Elementos de texto y de campo
| Propiedad | Significado y límites |
|---|---|
| Fuente | IBM Plex Sans Arabic, IBM Plex Sans Arabic Medium, IBM Plex Sans Arabic Bold, Amiri, Amiri Bold. Cubren el alfabeto latino y el árabe. No se pueden subir otras fuentes. |
| Tamaño | En puntos, paso de 0,5, mínimo 1. |
| Colores | Un selector de color (hexadecimal). |
| Alineación | Izquierda, Centro, Derecha. |
| Texto cuando está vacío | En Opciones avanzadas, para texto vinculado. Se imprime en su lugar cuando un documento no tiene valor para el campo (hasta 120 caracteres). Déjelo vacío para no imprimir nada. |
| Clave interna | El nombre técnico del campo, con "colocación repetida" cuando el mismo campo se coloca de nuevo. |
| Convertir en texto estático | Conserva el aspecto y la posición, pero imprime el texto actual en todos los documentos ("Convertido en texto estático. Ya no sigue los datos."). |
| Vincular a un campo de datos | Para texto estático: lo convierte en un campo vinculado. |
#Elementos de imagen
| Propiedad | Significado y límites |
|---|---|
| Ajuste de imagen | Ajustar dentro (imagen completa visible) o Rellenar (recortar). |
| Alineación de imagen | Izquierda, Centro, Derecha. |
| Reemplazar imagen | Elija un archivo nuevo; el espacio conserva su ancho y sigue la nueva proporción ("Imagen reemplazada."). |
| Usar mi propia imagen aquí | En el logotipo de la organización: reemplaza el logotipo solo en esta plantilla. |
| Cambiar el logotipo de la organización | Abre la configuración de la organización (solo el propietario de la organización). |
| Imprimir solo cuando esté pagado por completo | La imagen solo se imprime en un documento pagado por completo (total mayor que cero, nada pendiente de pago, que no sea borrador ni esté anulado). Úsela para un sello de PAGADO: las facturas impagadas o pagadas parcialmente se imprimen sin ella. Los recibos de pago cuentan como pagados; los presupuestos y los estados de cuenta nunca la imprimen. El lienzo del diseñador sigue mostrando la imagen. |
Reglas de imagen: se aceptan PNG, JPG, WebP o SVG; se almacenan como PNG o JPEG. Las imágenes se comprimen a un máximo de 1,5 MB cada una; se rechazan los archivos de más de 25 MB; se rechazan los SVG con scripts o contenido externo; una plantilla admite como máximo 20 imágenes; la plantilla completa debe ocupar menos de 6 MB. Las imágenes deben ser archivos subidos, nunca direcciones web.
#Elementos de tabla
Consulte la sección 8.1. La sección Opciones avanzadas también puede abrir el panel completo de ajustes con el botón Todos los ajustes del campo (el último botón de Propiedades; abre todos los ajustes del elemento seleccionado) para los ajustes que no se cubren aquí, como los estilos de celda de una tabla; el panel Columnas permanece oculto mientras está abierto, y Cerrar panel avanzado lo restablece.
#8.1 Columnas de la tabla
Seleccione una tabla de datos y use Columnas. "Los anchos siempre suman 100%."
| Control | Qué hace |
|---|---|
| Columnas mostradas | Una fila por columna visible: nombre, cuadro Encabezado, Ancho (de 3 a 90 %, las demás se reparten el resto) y botones de alineación. |
| Mover antes / Mover después | Reordenar. |
| Ocultar | Quita la columna de la tabla. Debe quedar al menos una columna. |
| Columnas ocultas | Chips de las columnas no mostradas. Haga clic en uno (Mostrar) para recuperarlo con su encabezado predeterminado en el idioma del documento. |
| Arrastrar en la página | Haga clic de nuevo en la tabla seleccionada y arrastre un divisor de columna. |
| Columna de proyecto | "Cada fila imprime el proyecto de su propia línea. Una línea sin proyecto imprime el del documento." |
| Tablas personalizadas | "Esta tabla tiene columnas personalizadas, por lo que se editan en el panel avanzado." (ábralo con Todos los ajustes del campo) |
Columnas ofrecidas por tabla:
| Tabla | Columnas |
|---|---|
| Artículos | n.º, descripción, cant., unidad, precio unitario, descuento, impuesto, importe |
| Artículos (simple) | n.º, descripción, cant., precio unitario, importe |
| Artículos (proyecto) | n.º, descripción, proyecto, cant., precio unitario, importe |
| Artículos (detallado) | n.º, código, descripción, proyecto, división, dimensiones, cant., unidad, precio unitario, % de descuento, descuento, tasa de impuesto, impuesto, importe (empieza con un conjunto más corto; el resto espera en Columnas ocultas) |
| Artículos (factura fiscal) | n.º, código, código de barras / GTIN, descripción, unidad, cant., precio unitario, descuento, importe tras descuento, % de IVA, valor del IVA, importe |
| Asignaciones | n.º, documento, fecha, total del documento, importe, pendiente |
| Diario | n.º, cuenta, descripción, débito, crédito |
| Estado de cuenta | fecha, documento, descripción, débito, crédito, saldo |
| Resumen de impuestos | impuesto, base imponible, importe |
La altura de la tabla crece con las filas cuando se imprimen los documentos; el diseñador la vuelve a medir a partir de filas de muestra, por lo que cambiar el tamaño del cuadro a mano no se guarda como un cambio.
#9. Qué está bloqueado y qué se puede editar
| Artículo | Comportamiento |
|---|---|
| Elementos de maquetación (bandas, líneas, mosaicos, cajas de protección de paginación) | Bloqueados mientras el bloqueo de maquetación está activado. Arrastrarlos o eliminarlos se revierte ("Los elementos de maquetación están bloqueados. Desbloquee la maquetación desde el menú ⋯ para moverlos o quitarlos."; "Esa capa está bloqueada. Desbloquéela en Capas o las capas de fondo en Configuración del diseño."). Los cambios de color y de estilo se conservan. |
| Elementos que usted bloqueó | Bloqueados hasta que los desbloquee en Capas. |
| Campos del documento (número, fechas, valores de cliente / proveedor, totales, etiquetas, proyecto) | Proceden de cada documento. Se pueden colocar y darles estilo, pero su valor no se puede sustituir en una plantilla. |
| Campos de la empresa (logotipo, nombre, razón social, dirección, teléfono, correo electrónico, sitio web, número fiscal, número de registro) | Se pueden sustituir en una plantilla concreta (sección 10). |
| Totales e importes | Siempre se imprimen con su precisión de contabilización; esto no se puede cambiar en el diseñador. Consulte Precisión monetaria. |
| Rótulos (etiquetas) | Se imprimen en el idioma del documento. No se editan por plantilla; use texto estático si quiere su propia redacción. |
#10. La pestaña Variables y los valores sustituidos por plantilla
Cambie de Diseño a Variables ("De dónde viene cada valor y qué imprime esta plantilla."). Use Buscar variables y el filtro Mostrar: Todas, Usadas en esta plantilla, Sustituidas, Valores que faltan. Grupos: Empresa, Cliente / proveedor, Documento, Proyecto, Campos personalizados, Rótulos (idioma del documento). Columnas: variable, Valor predeterminado de la empresa · muestra de un documento, Esta plantilla imprime, Estado, Uso.
| Estado | Significado |
|---|---|
| Predeterminado de la empresa | La plantilla imprime el valor del perfil de su empresa. |
| Sustituido en la plantilla | Esta plantilla imprime su propio valor. |
| Dejado en blanco | En blanco a propósito en esta plantilla. |
| Falta | No establecido en el perfil de la empresa ("No establecido en el perfil de la empresa"). |
| Línea combinada | Construida a partir de otros valores (por ejemplo, la línea de contacto); sigue sus sustituciones. |
| Del documento | Procede de cada documento; el valor mostrado es una muestra y no se puede sustituir. |
| Vacío en la muestra | El documento de muestra no tiene valor. |
| Idioma del documento | Un rótulo en el idioma del documento. |
Acciones en una fila de la empresa:
| acción | Efecto |
|---|---|
| Sustituir / Editar sustitución | Escriba un valor solo para la plantilla (hasta 1000 caracteres) y haga clic en Aplicar. Para el logotipo, suba una imagen. "Se aplica solo a esta plantilla." |
| Dejar en blanco | No imprimir nada aquí en esta plantilla, aunque el perfil de la empresa tenga un valor. |
| Restablecer al valor predeterminado de la empresa | Quita la sustitución; los cambios posteriores en el perfil de la empresa se reflejan. |
| Restablecer todas las sustituciones | Pregunta "¿Restablecer N sustituciones?"; todo vuelve al valor predeterminado de la empresa. No se guarda nada hasta que guarde la plantilla. |
| Editar valores predeterminados de la empresa | Abre el perfil de la empresa. Un cambio allí se aplica a todas las plantillas y documentos. Solo puede hacerlo el propietario de la organización; los demás ven "Solo el propietario de la organización puede cambiar el perfil de la empresa." |
| Mostrar en la página | Salta al lugar donde se usa la variable. |
Mensajes: "Sustitución aplicada a esta plantilla.", "De vuelta al valor predeterminado de la empresa.", "Valores predeterminados de la empresa releídos.", "N colocaciones imprimen este valor."
Las sustituciones se guardan con la plantilla (haga clic en Guardar). Se aplican a todas las colocaciones de esa variable en la plantilla.
#11. Vista previa y datos de muestra
Vista previa envía la plantilla actual (guardada o no) al servidor y muestra el PDF, generado exactamente como una exportación real, página por página.
| Control | Qué hace |
|---|---|
| Factura corta, Varias páginas, Bilingüe | Elija la muestra: un documento corto, uno largo que ocupa varias páginas o uno con texto en árabe e inglés. |
| Selector de documento | Tras la primera vista previa, puede elegir uno de los 40 documentos reales más recientes de este tipo ("Un documento guardado, generado exactamente como su exportación."). |
| Lista de páginas (izquierda) | Haga clic en la miniatura de una página para ir a ella (se muestra cuando hay más de una página; el visor muestra hasta 40 páginas). |
| Abrir en una pestaña nueva | Abre el PDF en el navegador. |
| Descargar | Guarda el PDF. |
| Cerrar / Esc | Cierra la vista previa. |
Mensajes: "Generando PDF…" mientras carga; "No se pudo generar la vista previa." con el motivo y Reintentar cuando falla. Los datos de muestra son inventados y usan el perfil de su empresa y sus sustituciones. La vista previa nunca cambia los datos guardados.
#12. Guardar, deshacer, rehacer y salir
| Tarea | Cómo |
|---|---|
| Guardar | Guardar, Ctrl+S o ⌘S. Mensaje: "Plantilla guardada." |
| Deshacer / Rehacer | Botones de la barra de vista, Ctrl/⌘+Z, Ctrl/⌘+Mayús+Z o Ctrl+Y. El historial se conserva mientras la página está abierta. |
| Salir con cambios sin guardar | Al volver atrás o ir a otra página se pregunta "¿Salir del diseñador?": "Tiene cambios sin guardar. ¿Salir sin guardar?" con Salir. Al cerrar la pestaña del navegador aparece la advertencia propia del navegador. |
| Volver a abrir | Edite de nuevo desde la lista; el trabajo guardado se restaura. |
#13. Atajos de teclado
Abra el botón de atajos en la barra de vista. En Mac las teclas se muestran como ⌘ ⇧ ⌥ ⌫.
| acción | Windows / Linux | Mac |
|---|---|---|
| Guardar | Ctrl+S | ⌘S |
| Deshacer | Ctrl+Z | ⌘Z |
| Rehacer | Ctrl+Y o Ctrl+Mayús+Z | ⇧⌘Z o ⌘Y |
| Copiar · pegar | Ctrl+C · Ctrl+V | ⌘C · ⌘V |
| Duplicar | Ctrl+D | ⌘D |
| Quitar lo seleccionado | Eliminar | ⌫ |
| Desplazar (Mayús = 10×) | Teclas de flecha | Teclas de flecha |
| Seleccionar varios | Mayús+clic | ⇧+clic |
| Agrupar · desagrupar | Ctrl+G · Ctrl+Mayús+G | ⌘G · ⇧⌘G |
| Seleccionar un elemento dentro de un grupo | Alt+clic | ⌥+clic |
| Bloquear | Ctrl+L | ⌘L |
| Editar texto · cambiar un campo | Doble clic | Doble clic |
| Borrar la selección | Esc | Esc |
| Acercar · alejar | Ctrl y + · Ctrl y − | ⌘+ · ⌘− |
| Zoom en el puntero | Ctrl + rueda del ratón o pellizco | ⌘ + rueda o pellizco |
| Zoom al 100% | Ctrl+0 | ⌘0 |
| Ajustar al ancho · ajustar a la página | Mayús+1 · Mayús+2 | ⇧1 · ⇧2 |
Los atajos se ignoran mientras escribe en un cuadro.
#14. Documentos de varias páginas, encabezados, pies de página y números de página
- Las tablas de artículos largas continúan automáticamente en la página siguiente. Las páginas de continuación usan sus márgenes.
- Los elementos de encabezado y pie de página marcados como repetidos (por ejemplo, la línea del número de página y el texto del pie de los diseños integrados) se imprimen en todas las páginas. Se pueden seleccionar en la primera página como cualquier elemento, pero se almacenan una sola vez.
- Use Configuración del diseño → Números de página para elegir el formato del número de página (sección 5).
- Use la vista previa Varias páginas para comprobar cómo se divide un documento largo entre páginas.
- Compact Pro está pensado para documentos largos.
#15. Árabe, escritura de derecha a izquierda y fuentes
- El idioma del PDF es el idioma del documento de la página Plantillas, no el idioma de su propia aplicación. Los documentos en árabe y urdu se maquetan de derecha a izquierda; las letras árabes se unen y reordenan correctamente en textos y tablas.
- Elija IBM Plex Sans Arabic o Amiri para el texto que contenga árabe. Los demás idiomas usan las partes latinas de las mismas fuentes.
- Las columnas de las tablas se reflejan automáticamente en los documentos de derecha a izquierda, y el texto nuevo se coloca en el lado inicial.
- El lienzo del diseñador siempre va de izquierda a derecha, pero con la aplicación en árabe la barra lateral queda a la izquierda y sus etiquetas están en árabe.
- Para una factura fiscal bilingüe, parta de Gulf Bilingual VAT, que lleva etiquetas en inglés y árabe, o añada su propio texto estático en árabe junto a los campos vinculados.
#16. Mensajes y qué hacer
| Mensaje | Qué hacer |
|---|---|
| "Plantilla guardada." | Hecho. |
| Error de nombre al guardar | Introduzca un nombre de plantilla (hasta 120 caracteres). |
| "La plantilla supera los 6 MB con sus imágenes. Quite o reemplace algunas imágenes antes de guardar." | Quite o reduzca imágenes. |
| "Una plantilla puede contener como máximo 20 imágenes." | Quite algunas imágenes. |
| "La imagen … supera los 2 MB. Use una imagen más pequeña." | Use una imagen más pequeña. |
| "Use una imagen PNG, JPG, WebP o SVG." | Convierta el archivo. |
| "Este SVG contiene scripts o contenido externo y no se puede usar. Expórtelo como PNG." | Exporte el logotipo como PNG. |
| "No se pudo leer esta imagen. Pruebe a exportarla de nuevo como PNG o JPG." | Vuelva a exportar el archivo. |
| "Esta imagen sigue superando 1,5 MB tras la compresión. Use una imagen más pequeña o más sencilla." | Use una imagen más pequeña o más sencilla. |
| "Este archivo es demasiado grande (más de 25 MB)." | Use un archivo más pequeño. |
| "El tamaño de página de la plantilla falta o no es válido." / "Los márgenes de página de la plantilla no son válidos." | Establezca un ancho y un alto de entre 50 y 2000 mm y márgenes de 0 o más en Configuración del diseño. |
| "La plantilla debe contener al menos una página." | Vuelva a abrirla desde la lista; no elimine todas las páginas. |
| "El campo de plantilla … no es válido" | Un elemento no tiene nombre, tipo o posición. Quítelo y vuelva a añadirlo. |
| "El valor de plantilla de … supera los 1000 caracteres." | Acorte la sustitución. |
| "No vinculado a datos" | Haga clic en Cambiar variable y elija un origen. |
| "No se pudo generar la vista previa." | Haga clic en Reintentar. Si persiste, lea el motivo mostrado, corrija la plantilla y vuelva a obtener la vista previa. |
| "¿Salir del diseñador?" | Elija Salir para descartar los cambios, o cancele y Guarde. |
| "Guarde primero la plantilla." | Guarde y luego repita la acción. |
#17. Ejemplos prácticos
#A. Añadir su logotipo
- Configuración → Plantillas PDF y luego Editar en su plantilla.
- El logotipo es un elemento vinculado que se rellena con el logotipo de su organización en cada documento. Si la plantilla no tiene ninguno, haga clic en Añadir campos, busque logotipo en Imágenes y QR y haga clic en él.
- Arrástrelo a su sitio y cambie su tamaño (por ejemplo, Ancho 40, Alto 20 mm). Establezca Ajuste de imagen en Ajustar dentro.
- Para usar otra imagen solo en esta plantilla, selecciónela y haga clic en Usar mi propia imagen aquí; o abra Variables → Logotipo de la organización → Sustituir.
- Para cambiar el logotipo en todas partes, haga clic en Cambiar el logotipo de la organización (solo el propietario).
- Vista previa y luego Guardar.
#B. Añadir una línea "Sucursal de"
Los diseños integrados ya imprimen "Sucursal de <matriz>" como última línea del panel del cliente o del proveedor cuando el contacto tiene una matriz, y nada cuando no la tiene. Haga esto solo si su empresa guardó su propia copia de un diseño: una copia guardada conserva su propia disposición.
- Abra la plantilla y haga clic en Añadir campos.
- En Cliente / proveedor, haga clic en Sucursal de y arrástrelo bajo el nombre del cliente.
- Haga clic en Nombre del principal y colóquelo junto a la etiqueta; añada Código del principal si lo desea.
- Vista previa. El cliente de muestra es una sucursal de "Head Office Co.", así que se ven los tres. Un cliente independiente no imprime nada ahí. Guardar.
#C. Añadir una columna a la tabla de artículos
- Haga clic en la tabla de artículos de la página y luego en Propiedades → Columnas.
- En Columnas ocultas haga clic en la columna que quiera (por ejemplo, Código de barras o Descuento).
- Edite su Encabezado, arrastre el ancho y use Mover antes hasta que quede donde quiera. Los demás anchos se reducen para que el total siga siendo 100%.
- Vista previa con Varias páginas para comprobar los documentos largos. Guardar.
- Si la columna que necesita no aparece en la lista, la tabla solo ofrece sus columnas integradas; elija en su lugar la tabla de factura fiscal o la detallada.
#D. Crear una factura en árabe o bilingüe
- Configuración → Plantillas PDF, establezca Idioma del documento en العربية y haga clic en Guardar.
- Explorar diseños → Factura → Gulf Bilingual VAT → Usar este diseño.
- Abra Vista previa → Bilingüe para comprobar el texto en árabe y la tabla de derecha a izquierda.
- Ponga el texto del pie de página en árabe en un elemento de Texto con la fuente Amiri o IBM Plex Sans Arabic y la alineación Derecha.
- Guardar.
#E. Establecer una plantilla como predeterminada para las facturas
- Abra la plantilla y compruebe que Se aplica a sea Todos los clientes.
- Haga clic en ⋯ → Establecer como predeterminada (o en Establecer como predeterminada en la fila de la lista).
- Aparece la insignia Predeterminada y todos los PDF de facturas nuevas la usan. Una plantilla para un cliente concreto sigue teniendo prioridad para ese cliente.
#F. Una plantilla especial para un cliente
- Duplique su plantilla predeterminada.
- Establezca Se aplica a en el cliente y Guarde.
- Las facturas de ese cliente usan esta plantilla automáticamente.
#18. Preguntas frecuentes y solución de problemas
| Problema | Respuesta |
|---|---|
| No encuentro Plantillas PDF. | Puede que su plan no incluya la personalización, o que le falte settings.pdf_templates.view. |
| Veo las plantillas, pero Editar no hace nada o no aparece. | Necesita settings.pdf_templates.manage. |
| Las bandas de mi diseño no se mueven. | Son elementos de maquetación bloqueados. Use ⋯ → Desbloquear elementos de maquetación. |
| Un campo se imprime vacío. | Compruebe su estado en Propiedades. Si dice No vinculado a datos, cambie la variable. Si dice Vacío en los datos de muestra, el documento simplemente no tiene valor; establezca Texto cuando está vacío si quiere un valor alternativo. |
| Cambié el logotipo en la configuración de la empresa, pero el PDF sigue mostrando el antiguo. | Puede que la plantilla tenga el logotipo sustituido. En Variables, use Restablecer en el logotipo. |
| El texto en árabe se ve desconectado. | Use IBM Plex Sans Arabic o Amiri; no hay otras fuentes disponibles. |
| El PDF está en un idioma equivocado. | Los PDF siguen el ajuste Idioma del documento, no su propio idioma. |
| Mis cambios desaparecieron. | No hay guardado automático. Haga clic siempre en Guardar. Si salió con el aviso "Salir", los cambios sin guardar se descartaron. |
| No puedo colocar la tabla de artículos por segunda vez. | Una tabla de datos solo se puede colocar una vez. Coloque otras tablas o duplique toda la plantilla. |
| Los totales muestran demasiados o muy pocos decimales. | Los importes se imprimen con la precisión de contabilización de la organización; consulte Precisión monetaria. |
| La vista previa funciona, pero el PDF real es distinto. | No debería: ambos usan el mismo motor de generación. Vuelva a guardar la plantilla y descargue de nuevo, ya que los PDF se regeneran cada vez. |
| Las facturas antiguas cambiaron después de editar la plantilla. | Las plantillas se aplican a los PDF que se generen a partir de ahora, incluidas las descargas repetidas. Los datos contables contabilizados nunca cambian. |