Solavel Documentos
Español

Bancos y conciliación

Última actualización

El área de Banca de SolaCount contiene sus cuentas bancarias y de efectivo. Allí importa extractos bancarios, configura reglas que sugieren cómo categorizar las líneas bancarias y concilia cada cuenta bancaria con sus libros. Cada cuenta bancaria o de efectivo está vinculada a una cuenta del libro mayor en su plan de cuentas, por lo que los saldos que ve siempre provienen de asientos contables registrados.

#Dónde encontrarlo

La sección Banca de la barra lateral contiene:

Elemento del menú URL Para qué sirve
Cuentas de efectivo /cash-accounts Cajas de efectivo, como la caja chica o la caja de cobros
Cuentas bancarias /bank-accounts Cuentas bancarias, estado de conciliación e historial
Talonarios de cheques /cheque-books Cheques que usted emite. Ver Cheques
Importar extractos /bank-imports Asistente de importación de extractos e historial de importaciones
Reglas bancarias /bank-rules Reglas de categorización automática de líneas del extracto

Los informes de conciliación están en Informes → Banca.

#Cuentas bancarias

#La lista

Cuentas bancarias ("Gestionar libros mayores de efectivo y bancos") muestra cuatro cuadros de resumen: Cuentas bancarias, Activo, Necesita conciliación (con el número de vencidos) y Saldo neto. El cuadro de Saldo neto tiene como encabezado su moneda base (por ejemplo, AED) y dice "Saldo del libro mayor en moneda base": suma los saldos de las cuentas del libro mayor, que comparten la unidad de la moneda base, y no mezcla los saldos de los extractos que puedan estar en una moneda extranjera.

Columna Significado
(casilla de verificación) Seleccionar filas para exportar a Excel
Nombre El nombre de la cuenta, con un enlace Abrir libro mayor a sus transacciones contables
Banco · Número Nombre del banco, con el número de cuenta o IBAN debajo
CCY Moneda propia de la cuenta, por ejemplo USD para una cuenta en dólares
Estado Activa o inactiva
Conciliación Estado de conciliación, además de Próximo: (el siguiente periodo a conciliar) y Vencido; los vencidos aparecen en rojo
Saldo El saldo del libro mayor in moneda base, incluso para una cuenta en moneda extranjera. El importe en la propia moneda de la cuenta aparece en su página de libro mayor.

Cada fila tiene estas acciones: Ver banco, Conciliar, Editar y Importar extracto. En la parte superior puede buscar ("Nombre / banco / número / IBAN"), filtrar por estado, exportar con Excel, abrir Libros mayores bancarios o hacer clic en Añadir cuenta bancaria.

Solo las cuentas del libro mayor registrables del subtipo Banco son cuentas bancarias. Las cajas de efectivo se gestionan en Cuentas de efectivo y se excluyen de las pantallas y reportes bancarios, por lo que un libro mayor de efectivo nunca inflará un saldo bancario.

#Añadir una cuenta bancaria

  1. Haga clic en Añadir cuenta bancaria. El formulario tiene el título Nueva cuenta bancaria.
  2. Complete la tarjeta de Información de la cuenta bancaria:
Campo Requerido Notas
Nombre (usa el nombre de la cuenta) si Hasta 120 caracteres. También se convierte en el nombre de la cuenta del libro mayor
Banco No Por ejemplo, {Bank 1 name}
Número de cuenta / IBAN No
IBAN No
Moneda No Un código de 3 letras habilitado para su organización. Si lo deja en blanco, se utilizará su moneda base (por ejemplo, AED)
SWIFT, Sucursal No
Fecha de apertura No
Activo — Desmarque la opción para dejar de utilizar la cuenta
Nota No
  1. Haga clic en Crear. Verá "Cuenta bancaria creada."

Al guardar, SolaCount crea una nueva cuenta contable de tipo Activo → Banco, subordinada a la cuenta principal de bancos, y la vincula a la cuenta bancaria. No se contabiliza ningún saldo inicial. Para introducirlo, utiliza los saldos iniciales o un asiento contable.

Para cambiar los detalles, haga clic en Editar y luego en Guardar ("Cuenta bancaria actualizada"). Las pantallas de React no tienen botón de eliminar. Una cuenta bancaria que tenga pagos no se puede eliminar ("No se puede eliminar: esta cuenta bancaria está referenciada por pagos"). Márquela como inactiva en su lugar.

#Detalle de la cuenta bancaria

Ver banco abre la cuenta. Aparecen Volver, Talonarios de cheques y Editar, los datos de la cuenta y una tabla de Historial de conciliaciones (Período, Estado, Saldo del extracto, Fecha de conciliación). Si aún no hay ninguna, aparece «Todavía no hay conciliaciones».

El panel lateral de Conciliación muestra Última conciliación (o «Todavía no»), Próximo inicio, Periodicidad y un botón Nueva conciliación. Ese botón vuelve a abrir el último borrador si existe, o inicia una conciliación nueva. Para ver los movimientos de la cuenta, utiliza Abrir mayor en la lista.

#Cuentas de efectivo

Banca → Cuentas de efectivo gestiona el efectivo disponible.

  1. Haga clic en Nueva cuenta de efectivo.
  2. Introduzca el Nombre de la cuenta de efectivo y elija una Moneda de las monedas de su organización. Una moneda que no esté habilitada mostrará "Esta moneda no está habilitada para esta organización" con un enlace a Configuración de moneda. La Descripción (opcional) es opcional.
  3. Elija la cuenta contable:
    • Crear automáticamente una cuenta contable vinculada (opción predeterminada) crea una cuenta nueva de tipo Activo → Caja.
    • Usar un libro mayor de efectivo existente le permite elegir un libro mayor de efectivo activo y registrable que aún no esté vinculado, de la lista Libro mayor.
  4. Haga clic en Guardar. Está desactivado hasta que se completen los campos obligatorios. Verá "Cash account saved."

El formulario indica que "La creación de una cuenta de efectivo no registra un saldo. Utilice los saldos iniciales cuando sea necesario."

La página de detalles muestra el Saldo registrado (una línea por moneda, nunca se suman), Moneda, Libro mayor y Estado. También cuenta con una tabla de Transacciones registradas con Fecha, Referencia, Descripción, Entrada de dinero, Salida de dinero y Moneda, con 20 filas por página.

Reglas:

  • Después de registrar movimientos, la moneda queda bloqueada: «No se puede cambiar la moneda después de registrar actividad financiera».
  • Eliminar cuenta de caja («¿Eliminar este registro de caja sin utilizar? Se conservará su cuenta contable») solo funciona si no hay movimientos. De lo contrario, aparece «Esta cuenta de caja tiene actividad financiera y no se puede eliminar». La cuenta contable siempre se conserva.
  • No se puede sustituir la cuenta contable vinculada: «No se puede reemplazar la cuenta contable vinculada».
  • Extracto de caja en la página de la cuenta de caja: elija Desde y Hasta y descargue Excel o PDF. Muestra el saldo inicial, los movimientos fechados con saldo acumulado y el saldo final según el libro mayor, en su moneda base.
  • Desactivar (quienes pueden gestionar cuentas de caja) oculta una cuenta de caja de los documentos nuevos; su historial, informes, reversiones y correcciones siguen disponibles, y Activar la recupera. La desactivación se rechaza mientras el saldo no sea cero ("Transfiera o ajuste primero el saldo a cero."), mientras haya borradores, documentos no contabilizados, conciliaciones en borrador o aprobaciones que la usen, cuando sea una cuenta predeterminada de contabilidad o cuando el libro mayor esté protegido por el sistema. Activar y desactivar puede requerir una aprobación, y cada cambio queda registrado en el registro de auditoría.
  • Si su organización requiere aprobación para cuentas bancarias o nuevos libros contables, al guardar aparecerá el mensaje: "Enviado para aprobación. La cuenta de efectivo y el libro contable se guardarán juntos una vez obtenidas todas las aprobaciones necesarias."

#Importar un extracto bancario

Banca → Importar extractos (Importaciones de extractos bancarios) tiene una tarjeta de Iniciar nueva importación (CSV, OFX, QFX) y una lista de Importaciones recientes. También puede hacer clic en Importar extracto en la fila de una cuenta bancaria. El asistente consta de cuatro pasos: Subir → Mapear y validar → Revisar → Listo.

#Paso 1: Subir

  1. Seleccione la cuenta bancaria. Solo se ofrecen cuentas bancarias activas vinculadas a un libro mayor bancario contabilizable; los libros de caja no son cuentas de extracto. Al abrir el asistente o una conciliación desde los enlaces de las tarjetas de la aplicación, siempre se carga la página completa, por lo que sus scripts y el selector de archivos funcionan.
  2. Arrastre el archivo a Archivo de estado de cuenta o haga clic en Examinar archivos. Los formatos compatibles son CSV, TXT, OFX y QFX, hasta 10 MB. Los archivos OFX y QFX se leen directamente. Los demás archivos se leen como texto delimitado.
  3. Verifique las Opciones de análisis:
Opción Opciones
Tipo de columna de importe Importe único (con signo) (los valores negativos son salidas), Importe único + Dirección (Crédito/Débito), o Dos columnas: Débito + Crédito
Codificación de caracteres UTF-8, Windows-1256 (árabe), ISO-8859-1
Delimitador de archivo Detección automática, coma, punto y coma, tabulador, barra vertical
Tiene fila de encabezado / Omitir filas de encabezado Omitir entre 0 y 50 filas antes del inicio de los datos
Formato de fecha Detección automática o un formato fijo como d/m/Y
Separador de decimales / Separador de miles Se detecta automáticamente. Un carácter no puede cumplir ambas funciones
Moneda Ucuenta bancaria predeterminada o una moneda específica
  1. Haga clic en Subir y continuar.

#Paso 2: Asignar y validar

Asocie las columnas del archivo con los campos de SolaCount. Se propone una asignación automáticamente.

  • Los Campos obligatorios son Fecha de transacción, más uno de estos dependiendo del tipo de importe: Columna de importe; Columna de dirección (Crédito/Débito); o Columna de débito y Columna de crédito.
  • Los Campos opcionales son Descripción, Referencia, Beneficiario, Saldo acumulado, Fecha de contabilización y Número de cheque.
  • Se reconocen las palabras de dirección. Palabras de crédito: credit, cr, deposit, in, received, +, c. Palabras de débito: debit, dr, withdrawal, out, payment, fee, -, d.

Haga clic en Aplicar mapeo.

#Paso 3: Revisión

La Vista previa del análisis muestra hasta 50 filas y contabiliza Válidos, Errores, Duplicados y Advertencias, junto con Entradas, Salidas, Neto y Periodo.

  • Las filas que parecen una importación anterior (misma fecha, importe, descripción y saldo) se marcan como "Transacción duplicada" y no se importan.
  • Si más del 10% de las filas tienen errores, la importación se bloquea a menos que marque Importar solo filas válidas si existen errores.
  • Haga clic en Confirmar importación y confirme en el diálogo Importar transacciones bancarias. Use Atrás para cambiar el mapeo, o Cancelar importación para abandonar la importación.

#Paso 4: Completado

Verá Importación exitosa con Iniciar conciliación y Ver todas las importaciones.

Al confirmar, las líneas se guardan como líneas de extracto no conciliadas y se ejecutan sus reglas bancarias para sugerir cuentas. No se contabilizan asientos de diario. La página de detalles de la importación muestra los totales de líneas, conciliadas, no conciliadas, ignoradas y errores, y enumera cada línea.

#Problemas de importación

  • Se rechaza volver a subir el mismo archivo a la misma cuenta bancaria. El asistente muestra la explicación del servidor: que el archivo ya fue importado y qué importación fue. Para volver a importar, primero cancele o elimine la importación anterior.
  • Solo se pueden eliminar las importaciones en borrador, canceladas o fallidas. Una importación confirmada (contabilizada) no se puede eliminar.
  • Si el resultado de una acción no se confirma (un error del servidor, una caída de red o más de 45 segundos), el asistente no reintenta la operación. Un cuadro de diálogo de Estado no confirmado le pide que Compruebe el estado actual antes de volver a enviar. Abra Importaciones recientes para ver si la importación se completó.

Permisos: Ver importaciones de extractos bancarios para ver las importaciones, y el permiso de carga para ejecutar el asistente, incluyendo la confirmación.

#Reglas bancarias

Las reglas bancarias reconocen líneas de extracto recurrentes, como facturas de DEWA o comisiones bancarias, y sugieren o contabilizan la cuenta de contrapartida. Las reglas requieren la función Reglas automáticas bancarias, que está disponible en el plan Professional y superiores.

#Crear una regla

Vaya a Banca → Reglas bancarias ("Reglas de autocategorización de transacciones") y haga clic en Nueva regla. Complete lo siguiente:

Campo Notas
Nombre de la regla Requerido
Prioridad 1–999999, predeterminado 100. Los números más bajos se comprueban primero
La descripción contiene / El beneficiario contiene Coincidencia de texto sin distinguir mayúsculas y minúsculas
Importe mín. / Importe máx. Se compara con el importe de la línea, sin tener en cuenta su signo
Cuenta de compensación La cuenta que se propondrá o en la que se contabilizará
acción Sugerir (predeterminado), Ajuste automático o Ajuste automático + coincidencia
Impulso de confianza 0–100, predeterminado 15. Se suma a la puntuación de coincidencia
Activo Activado por defecto
Aplicar automáticamente Desactivado por defecto

Haga clic en Crear regla ("Regla bancaria creada."). Para cambiar una regla, ábrala y haga clic en Actualizar regla.

#Cómo funcionan las reglas

  • Solo se comprueban las reglas activas, en orden de prioridad. La primera regla que coincida es la que se aplica. Todas las condiciones que haya completado deben coincidir.
  • Al importar, la contrapartida de la regla coincidente se guarda como sugerencia en la línea.
  • En el espacio de trabajo de conciliación, una regla de coincidencia aumenta la puntuación de la sugerencia ("Incremento de confianza de la regla (+15)").
  • Durante el Autocotejo de todo, una regla con Aplicar automáticamente registra un asiento de ajuste por el importe total de la línea. Con Ajuste automático + Cotejo, también realiza el cotejo de la línea. Las reglas sin una cuenta de compensación se omiten.
  • Los cambios en las reglas se registran en el historial de auditoría financiera.

Los usuarios sin Gestionar reglas bancarias ven una lista de solo lectura sin el botón Nueva regla. La pantalla de React no tiene botón de eliminar.

#Conciliar una cuenta bancaria

La conciliación confirma que sus libros coinciden con el extracto bancario de un periodo. El cotejo no genera asientos de diario. Los únicos asientos que el proceso puede registrar son asientos de ajuste por diferencias, como comisiones bancarias.

#1. Iniciar una conciliación

Haga clic en Conciliar en la fila de la cuenta bancaria, o en Nueva conciliación en la cuenta. La página de inicio tiene tres partes:

  • Contexto del extracto muestra la Última fecha de fin conciliada, la Fecha de inicio sugerida y el Modo de brecha.
  • La ventana de Extracto tiene la opción Usear extracto importado (opcional), que completa las fechas de una importación, así como la Fecha de inicio del extracto y la Fecha de fin del extracto.
  • El Saldo del extracto tiene el Saldo final del extracto (obligatorio, completado automáticamente con el saldo acumulado de la importación cuando esté disponible). "La diferencia debe ser cero antes de completar la operación."

Haga clic en Iniciar conciliación. Posibles mensajes:

  • «El intervalo de fechas del extracto no puede superar los 366 días».
  • «Las fechas del extracto no pueden ser futuras».
  • «El periodo del extracto se solapa con una conciliación existente en estado {status} (…)».
  • «No se permiten huecos entre conciliaciones. La fecha inicial del extracto debe ser {date}».
  • «Ningún periodo contable cubre el intervalo seleccionado del extracto. Primero cree o abra los periodos».
  • «El intervalo seleccionado del extracto está dentro de un ejercicio fiscal bloqueado».

Si inicia la misma cuenta y las mismas fechas nuevamente, se reanuda el borrador existente ("Se ha reanudado el borrador de conciliación existente.") y el nuevo saldo final reemplaza al anterior. No se crea un segundo borrador.

#2. El espacio de trabajo de conciliación

El encabezado tiene los campos Fecha de inicio del estado de cuenta, Fecha de fin del estado de cuenta y Saldo final del estado de cuenta, con Actualizar estado de cuenta. El resumen muestra:

Cifra Significado
Saldo del extracto El saldo final que introdujo
Saldo conciliado El saldo inicial, es decir, el saldo final de la conciliación anterior, más las líneas bancarias conciliadas
Diferencia Saldo del extracto − saldo conciliado. Debe ser 0 para finalizar
Banco cotejado / Banco no cotejado / Libro no cotejado Recuentos
  • El panel izquierdo, Líneas del extracto bancario, tiene filtros, una búsqueda por descripción y Sugerencias principales con una puntuación y un botón de Aplicar para cada una. Las acciones de línea son Descotejar, Ignorar y No ignorar.
  • El panel derecho, Transacciones contables, muestra sus líneas de libro mayor contabilizadas. Puede buscar por concepto, referencia y número, establecer Monto mín. / Monto máx., y marcar Solo no conciliados.
  • La barra inferior muestra Importe bancario, Total de libros seleccionados, Diferencia (Banco - Libros) y Total de la selección actual, con el botón Coincidir seleccionados.

Atajos de teclado: Enter para coincidir, A abre la ventana de ajuste, y ↑ / ↓ para desplazarse entre las líneas bancarias.

#3. Coincidir líneas

  • Coincidir todo automáticamente (Exacto seguro) coincide con cada línea cuya mejor sugerencia tenga una puntuación de 70 o más y coincida hasta una unidad menor (AED 0,01). Luego muestra "Coincidencia automática completada. Revise las líneas coincidentes y las no coincidentes".
  • Para cotejar manualmente, seleccione una línea bancaria, marque una o más líneas de libro y haga clic en Cotejar seleccionados. Una línea bancaria puede cotejarse con varias líneas de libro. También puede aplicar parte de una línea de libro a cada una de varias líneas bancarias. No está disponible la opción de asignar muchas líneas bancarias a una sola línea de libro directamente.
  • Solo se permiten coincidencias exactas: "Solo se permiten coincidencias totalmente equilibradas. Cualquier diferencia distinta de cero se bloquea hasta que un ajuste la resuelva". Si los importes difieren, verá "La diferencia es X. Cree un ajuste o corrija primero los importes aplicados".
  • Ulundo del último cotejo revierte su cotejo más reciente. Descotejar libera una sola línea.
  • Ignorar las líneas que no pertenecen a los libros, por ejemplo, un duplicado por parte del banco. Una línea que ya ha sido conciliada debe desconciliarse antes de poder ignorarse.

#4. Crear un asiento de ajuste

Para una comisión bancaria, intereses o diferencia de cambio que aún no figure en sus libros, seleccione la línea bancaria y presione A (o use la acción de ajuste). Se abrirá la ventana Crear asiento de ajuste.

  1. Elija el tipo: Comisión bancaria / Gasto, Interés / Ingreso, Diferencia de cambio (FX) o Otro.
  2. Verifique el Importe de ajuste y el Concepto de ajuste.
  3. Seleccione la Cuenta de compensación. Se sugiere un valor predeterminado lógico. No puede ser la misma cuenta bancaria.
  4. Haga clic en Crear asiento.

El asiento se contabiliza en la fecha de la línea bancaria (fuente BANK_RECON), por lo que esa fecha debe estar en un periodo abierto.

Diferencia (banco − contabilidad) Deudor Acreedor
Positivo, por ejemplo intereses recibidos Cuenta bancaria Cuenta de compensación
Negativo, por ejemplo una comisión bancaria Cuenta de compensación Cuenta bancaria

#5. Finalizar, bloquear y reabrir

Estado Significado Siguiente paso
Borrador Trabajo en curso Finalizar cuando la diferencia sea cero
Conciliado Completada; todavía se puede revertir Bloquear o Reabrir
Bloqueado Cerrada para auditoría. Establece la última fecha de conciliación de la cuenta Reabrir (permiso especial)
  • Al pulsar Finalizar se pregunta: "¿Finalizar esta conciliación?". El servidor la rechazará si la diferencia no es cero, si quedan líneas bancarias sin conciliar, si una coincidencia es desigual o si no se ha introducido un saldo final.
  • Al pulsar Bloquear se pregunta: "¿Bloquear esta conciliación?". Solo se pueden bloquear las conciliaciones ya conciliadas.
  • Reabrir devuelve la conciliación al estado de Borrador. Debe proporcionar un motivo de al menos 10 caracteres para el registro de auditoría. La reapertura se bloquea si una conciliación posterior está bloqueada. Se mantiene la fecha de inicio original.
  • La finalización, el bloqueo, la reapertura y los asientos de ajuste pueden requerir aprobación si su organización ha configurado aprobaciones.

Dialógos de error. Cuando el servidor rechaza una acción en el espacio de trabajo por un motivo comercial (por ejemplo, finalizar con una diferencia distinta de cero, una coincidencia desigual o un periodo bloqueado), el espacio de trabajo muestra ese motivo en un cuadro de diálogo de error, por ejemplo "No se puede conciliar: diferencia de …". El mensaje genérico "No se pudo completar la acción – No se pudo completar la solicitud. Compruebe su conexión y revise la página." aparece únicamente en caso de errores de conexión o del servidor, sesiones caducadas (inicie sesión de nuevo) y fallos de permisos. Al igual que con las importaciones, una acción no confirmada nunca se repite automáticamente. Utilice Comprobar el estado actual.

Los botones Finalizar, Bloquear y Reabrir en el encabezado de la página y en el propio espacio de trabajo responden entre sí, por lo que los botones funcionan desde cualquier parte de la página sin necesidad de recargarla.

Los asientos vinculados a una conciliación no se pueden descontabilizar. Primero desvincúlelos.

#Ejemplo práctico (AED)

{Organization name} concilia {Bank 1 name} – Corriente para septiembre de 2026. La conciliación anterior terminó en AED 48.250,00 y el saldo final del extracto es de AED 61.175,00.

  1. Autoconsolidación de todo coincide con 23 de 25 líneas.
  2. Un recibo de cliente de 12.000,00 AED se concilia manualmente con su pago.
  3. La última línea es una comisión bancaria de −75,00 AED (se ha omitido el IVA de la comisión para simplificar el ejemplo). Usted crea un asiento de ajuste de tipo Comisión bancaria / Gasto, con la cuenta de contrapartida Comisiones bancarias:
cuenta Debe (AED) Haber (AED)
Gastos bancarios 75.00
{Bank 1 name} – Corriente 75.00
  1. La Diferencia muestra 0,00. Haga clic en Finalizar y luego en Bloquear.

#Reportes

En Informes → Banca (permiso Ver informes). Todos los informes bancarios tienen exportaciones en PDF y Excel.

  • Resumen bancario enumera cada cuenta bancaria con sus débitos, créditos y saldo al final del período, en moneda base, y termina con una fila de Saldo total. Las cuentas bancarias principales y secundarias se consolidan: cuando un registro bancario se encuentra bajo otro, cada cuenta contable subyacente se cuenta una vez, por lo que el total en pantalla, en el PDF y en el archivo de Excel es la misma cifra y coincide con el libro mayor.
  • La sección Detalle bancario enumera todas las transacciones contabilizadas de una cuenta bancaria. Las líneas en moneda extranjera mantienen su propio tipo de cambio, por lo que una cuenta en USD muestra el valor en la moneda base al que se contabilizó cada línea (una línea cuyo importe base es legítimamente cero no se sustituye por su importe en moneda extranjera).
  • Estado de conciliación ("Ejecuciones de conciliación bancaria y su estado de finalización") tiene los mosaicos Conciliaciones, Conciliado, En curso y Discrepancias. Filtra por rango de fechas (predeterminado: los últimos 6 meses), banco y estado.
  • Discrepancias de conciliación ("Conciliaciones bancarias que terminaron con una diferencia distinta de cero") tiene los mosaicos Discrepancias, Diferencia total, Diferencia máxima y No coincidentes.

Los dos informes de conciliación se traducen a todos los idiomas compatibles: título, subtítulo, nombres de los mosaicos, el filtro de estado (Borrador, En curso, Conciliado, Bloqueado, Reabierto), la columna de estado y los nombres de los meses en las fechas. El PDF utiliza la misma terminología que la pantalla.

Las cuentas de efectivo tienen sus propios informes Resumen de efectivo y Detalle de efectivo; los informes bancarios ya no incluyen los libros mayores de efectivo.

#Segundo ejemplo: una cuenta en dólares en la lista y en el Resumen bancario

{Organization name} (moneda base AED) tiene dos cuentas bancarias al 12 de octubre de 2026: {Bank 1 name} - Corriente (AED) con un saldo de libro de 61.175,00 AED, y {Bank 2 name} - USD (moneda USD) con un saldo de 5.000,00 USD contabilizado a 1 USD = 3,6725 AED.

cuenta CCY Columna de saldo (moneda base)
{Bank 1 name} - Corriente AED 61,175.00
{Bank 2 name} - USD USD 18,362.50

El recuadro Saldo neto muestra 79.537,50 AED con la leyenda «Saldo del libro mayor en moneda base». El Resumen bancario de la misma fecha enumera los mismos dos saldos contables y termina con un Saldo total de 79.537,50, tanto en pantalla como en PDF y Excel. El extracto bancario de la cuenta en USD está en USD, así que al conciliarla introduces su saldo final en USD; esa cifra nunca se suma al total en AED. Un pago a un proveedor de 1.000,00 USD al tipo de 3,6700 mueve el libro mayor bancario en 3.670,00 AED y la cantidad en USD en 1.000,00. La diferencia de cambio respecto de la factura se contabiliza en líneas separadas, no en la línea bancaria (consulta Multimoneda).

#Permisos y plan

Permiso Permitir
Ver cuentas bancarias / Gestionar cuentas bancarias Ver cuentas bancarias y de efectivo, o crearlas y editarlas junto con sus talonarios
Ver conciliaciones bancarias Abrir el espacio de trabajo en modo de solo lectura; campos deshabilitados, sin posibilidad de conciliar
Iniciar conciliaciones bancarias Iniciar, conciliar, ignorar, crear asientos de ajuste y actualizar el extracto
Finalizar conciliaciones bancarias Finalizar
Bloquear conciliaciones bancarias (auditoría final) Bloquear
Reabrir conciliaciones bancarias bloqueadas Reabrir
Ver / Gestionar reglas bancarias Ver o editar reglas

Funciones del plan: Cuentas bancarias, Importar extractos bancarios, Conciliación bancaria y Reglas bancarias automáticas (Professional). Las importaciones, las reglas y la conciliación también requieren que la conciliación bancaria esté habilitada para tu organización.

#Consejos

  • Importe primero el extracto y luego haga clic en Iniciar conciliación en la página de Finalizado. Las fechas y el saldo final se completarán automáticamente.
  • Seleccione la codificación Windows-1256 para archivos CSV de bancos de Emiratos Árabes Unidos con descripciones en árabe.
  • Mover dinero entre sus propias cuentas es un pago de Transferencia. Consulte Pagos.