Solavel Documentos
Español

Asientos de diario

Última actualización

Un asiento contable es un registro manual en el libro mayor: usted elige las cuentas e ingresa los débitos y créditos por su cuenta. Utilícelo cuando ningún otro documento SolaCount sea adecuado, por ejemplo, para provisiones, liberaciones de pagos anticipados, depreciaciones, asignaciones de nómina, reclasificaciones y correcciones.

Documentos como facturas, cuentas por pagar, gastos y pagos crean sus propios asientos contables. Esos registros del sistema aparecen en la misma lista, pero se gestionan desde su documento de origen, no desde aquí.

Para una entrada manual similar, elija Clonar en el menú de acciones de la lista de diarios. Revise las líneas copiadas en el formulario de creación normal y guarde la nueva entrada a través de su flujo de trabajo habitual de validación y aprobación. Las entradas generadas por el sistema, de propiedad de documentos y de reversión no se pueden clonar. Ver Copiar un documento.

#Dónde encontrarlo

Qué Navegación URL
Lista de asientos Barra lateral izquierda Asientos contables → Asientos → Todos los asientos /entries
Asientos todavía sin contabilizar Haz clic en la etiqueta del contador de Todos los asientos /entries?status=unposted
Nueva entrada Botón Nuevo asiento contable, en la parte superior derecha de la lista /entries/create
Asientos eliminados Enlace de papelera (distintivo "n eliminado") en la lista /entries/trash

La etiqueta Todos los asientos cuenta los asientos que no están contabilizados ni anulados, como los borradores pendientes de aprobación.

La función Asientos de diario está activada de forma predeterminada. Necesita el permiso journals.view para ver el menú. Los demás permisos se enumeran en Permisos.

#La lista de entradas

La página se titula Asientos contables, con el subtítulo Libro mayor.

Columna Lo que muestra
JE Número JE-… para entradas manuales, RV-… para reversiones; otras fuentes utilizan su propia numeración
Fecha Fecha contable, más una etiqueta de periodo como Mar · P3
Fuente Nombre legible del origen, como Asiento manual, Factura, Pago a proveedor o Reversión
Referencia / Nota Su referencia y concepto, con un enlace al documento de origen cuando exista
Total Débito / Total Crédito Totales en moneda base
Estado Contabilizado o Borrador. El estado de aprobación se muestra cuando las aprobaciones están activadas.

#Filtros y ordenación

  • Buscar coincide con el número, la referencia y la nota.
  • El Estado puede ser Todos, Contabilizado, Borrador, Anulado o Revertido.
  • Origen reduce la lista a un solo flujo de trabajo.
  • La Fecha desde y la Fecha hasta limitan el rango de fechas.
  • Ordenar por puede ser Fecha, Número de asiento, Origen o Contabilizado. Orden puede ser Más reciente primero o Más antiguo primero.
  • Mostrar asientos anulados/de auditoría: cuando esto está desactivado y no se elige ningún estado, se ocultan los asientos anulados, revertidos y cancelados.

Haga clic en Filtrar para aplicar sus selecciones y en Limpiar para restablecerlas. Si no hay coincidencias, verá "No se encontraron asientos de diario".

#Exportar

Haga clic en Excel para exportar los asientos seleccionados, hasta un máximo de 100 filas. Los asientos de diario no se pueden importar; no existe la importación mediante CSV o Excel.

#Crear un asiento contable

  1. Vaya a Asientos contables → Todos los asientos y haga clic en Nuevo asiento contable (parte superior derecha).
  2. El formulario tiene el encabezado Nuevo asiento de diario, con el subtítulo "Los débitos deben ser iguales a los créditos". Complete el encabezado:
Campo Requerido Notas
Número de entrada (automático) n/a Solo lectura. Se asigna un número JE-… al guardar.
Fecha contable (fecha de entrada) si Debe estar dentro de un periodo contable abierto y ser posterior a la fecha de bloqueo
Referencia No Hasta 100 caracteres
Nota No Texto libre
  1. En la sección Líneas, introduzca al menos dos líneas. Haga clic en Agregar fila o Agregar 2 filas para añadir más. Cada línea tiene:
Campo Notas
cuenta Seleccionar cuenta…. Debe ser una cuenta de nivel final (contabilizable) activa.
Descripción Opcional, hasta 255 caracteres
Debe (moneda base) / Haber (moneda base) Introduzca uno u otro, nunca ambos
Proyecto / división Se muestra solo cuando los proyectos están activados. Por defecto, se asigna a Proyecto no asignado y No asignado dentro del proyecto.
  1. Verifique la fila Totales:. Su distintivo indica Equilibrado, o Diferencia: x.xx hasta que los débitos igualen a los créditos.
  2. Haga clic en Guardar y contabilizar.

El asiento se contabiliza de inmediato, los saldos de las cuentas se recalculan y verá "Asiento guardado y contabilizado. Saldos actualizados". No puede guardar un borrador desde esta pantalla; la única excepción es cuando la aprobación de diarios está activada (ver más abajo).

El panel lateral Asientos de diario anteriores enumera sus asientos recientes para que pueda copiar un patrón.

#Lo que no incluye el formulario

  • Moneda: los montos siempre están en su moneda base, y no existe un campo de moneda o de tipo de cambio. Para revaluar saldos en moneda extranjera, utilice Ajustes de moneda base.
  • Impuestos: no hay un campo de IVA, y las cuentas de IVA están bloqueadas (ver más abajo).
  • Dimensiones: cada línea tiene sus propios selectores de dimensión cuando su plan incluye Dimensiones (un asiento no tiene elección en el encabezado).
  • Adjuntos: se agregan después de guardar, desde la página de detalles de la entrada (Adjuntos → Agregar).

#Mensajes de validación

Mensaje Causa
Línea N: introduzca Debe O Haber; no ambos ni ninguno. Una línea tiene ambos o ninguno
Se requiere al menos una línea en el debe y otra en el haber. Todas las líneas están en el mismo lado
El total del debe debe coincidir con el del haber y ser mayor que cero. El asiento está descuadrado o su importe es cero
Cada línea debe especificar una cuenta. Una línea no tiene cuenta
La cuenta XXXX está inactiva y no admite contabilizaciones. La cuenta está inactiva
La cuenta XXXX no admite contabilizaciones. Utilice una cuenta de último nivel. Ha elegido una cuenta principal o de cabecera
Las cuentas de IVA no se pueden usar en asientos manuales. Utilice los procesos de Declaración de IVA o Saldos iniciales. Las cuentas de IVA soportado y repercutido están protegidas
Las cuentas de activos de inventario no pueden utilizarse en asientos manuales. Utilice los flujos de trabajo de inventario o un flujo explícito de saldo inicial / ajuste revelado. Las existencias se controlan mediante documentos de almacén
Esta cuenta es la cuenta de control de inventario de SolaStock. Solo las contabilizaciones de SolaStock pueden modificarla, por lo que los asientos manuales y recurrentes no pueden utilizarla. Registre el cambio de stock en SolaStock (stock inicial, ajuste o recuento) en su lugar. La organización está conectada a SolaStock y usted seleccionó la cuenta del libro mayor mapeada al rol de inventario de SolaStock. Las plantillas de asientos recurrentes son rechazadas de la misma manera.

#Aprobación de asientos

Si su organización activa la aprobación de asientos de diario (consulte Aprobaciones de flujo de trabajo), Guardar y contabilizar guardará el asiento como borrador en su lugar y mostrará "Borrador guardado. Envíelo para su aprobación antes de contabilizar".

  • Los estados de aprobación son Borrador, Pendiente de aprobación, Aprobado, Rechazado, Cancelado y Aprobación invalidada.
  • Mientras la aprobación está pendiente, las acciones de editar, contabilizar y eliminar permanecen ocultas.
  • Si cambia los datos financieros de un borrador aprobado, la aprobación quedará invalidada y la entrada deberá aprobarse nuevamente.

#Ciclo de vida del estado

Estado Qué puede hacer
Borrador Editar, Contabilizar asiento, eliminar. Se aplica a los asientos que esperan aprobación o a los asientos devueltos mediante la anulación de la contabilización.
Contabilizado Asiento inverso, Anular contabilización de entrada (solo entradas manuales), eliminar (a menos que el periodo esté bloqueado)
Revertido Solo lectura. Incluye un enlace al asiento de reversión.
Anulada Registro de auditoría de solo lectura

#Editar un borrador

Solo puede editar las entradas manuales que estén en estado de Borrador y que nunca hayan sido contabilizadas. De lo contrario, verá "Solo se pueden editar las entradas de diario manuales en borrador. Primero debe anular la contabilización de la entrada."

  1. Abra la entrada y haga clic en Editar. El encabezado dirá Editar JE-xxx.
  2. Modifique las líneas y después haga clic en una de estas opciones:
    • Guardar cambios: "Entrada de borrador actualizada. Revísela y contabilícela cuando esté listo."
    • Guardar y contabilizar: "Entrada de borrador actualizada, contabilizada y saldos recalculados."

#Contabilizar un borrador

  1. Abra el borrador y haga clic en Contabilizar asiento.
  2. Confirme «¿Contabilizar este asiento? Se actualizarán los saldos de las cuentas».

Los errores posibles son "El asiento ya ha sido contabilizado." y "Los asientos manuales no pueden afectar a las cuentas de IVA. Utilice los flujos de Declaración de IVA o de Saldo inicial."

#Descontabilizar un asiento

Anular la contabilización devuelve una entrada manual contabilizada al estado de Borrador para que pueda corregirla. Esto no crea una entrada de reversión.

  1. Abra el asiento contabilizado y haga clic en Anular contabilización de asiento.
  2. Confirme «¿Descontabilizar este asiento contable?».
  3. Verá "Contabilización anulada y entrada devuelta a Borrador. Ahora puede editarla o volver a contabilizarla."

Los errores posibles son "La entrada no está contabilizada." y "No se puede anular la contabilización de esta entrada." Los bloqueos de periodo también se aplican. En un periodo cerrado, utilice una reversión o un asiento de ajuste en un periodo abierto en su lugar.

#Revertir una entrada

Una reversión mantiene la entrada original y contabiliza una entrada espejo, lo que deja un rastro de auditoría claro.

  1. Abra la entrada contabilizada y haga clic en Revertir entrada.
  2. Confirme "¿Revertir esta entrada? Se creará una entrada de reversión y se actualizarán los saldos."
  3. SolaCount contabiliza un nuevo asiento con estos detalles:
    • Número RV-… y origen Reversión.
    • Referencia "Reversión de JE-x" y nota "Reversión automática de la entrada JE-x".
    • Se intercambian todos los débitos y créditos. Cada línea se describe como "Reversión de JE-x - descripción", y se copian los proyectos y las dimensiones.
    • Verá "Reversión contabilizada y saldos recalculados."
  4. Las páginas de detalle vinculan las dos entradas con Revierte y Revertida por.

Fecha de reversión: si el periodo de la entrada original está abierto, la reversión toma la fecha original, o la fecha de hoy si la fecha original es futura. Si no existen periodos contables, toma la fecha de hoy. La entrada original debe estar en un periodo abierto, por lo que no puede revertir una entrada de un periodo cerrado o bloqueado. En su lugar, contabilice un asiento de ajuste en el periodo actual.

Los errores posibles son "Solo se pueden revertir los asientos contabilizados.", "No se puede revertir este asiento." y los mensajes de bloqueo de periodo que aparecen a continuación.

Para una entrada de gastos de pago directo, la reversión se transfiere al flujo de trabajo de gastos y verá "Pago directo revertido y asiento de diario cancelado."

Protección contra doble clic. La reversión bloquea el asiento original mientras se ejecuta. Si ya existe un asiento de reversión para este (por ejemplo, el segundo de dos clics rápidos, o dos usuarios a la vez), SolaCount devuelve ese asiento en lugar de contabilizar otro. De igual modo, la contabilización de un borrador rechaza un asiento que ya está contabilizado ("El asiento ya ha sido contabilizado."), y los saldos de cuenta de un asiento se aplican exactamente una vez. La reversión mantiene la moneda, el tipo de cambio y los importes en moneda base de cada línea, con el débito y el crédito intercambiados, de modo que un diario en moneda extranjera se revierte con su valor base original.

#Eliminar, restaurar y eliminar permanentemente

#Eliminar

  1. Abra la entrada y haga clic en Eliminar.
  2. Confirme "¿Eliminar este asiento? Puede restaurarse desde la papelera más tarde."

La entrada se mueve a la papelera. Si estaba contabilizada, los saldos se recalculan sin ella y verá "Entrada eliminada correctamente. Los saldos se han recalculado." Una entrada contabilizada en un periodo bloqueado no se puede eliminar: "No se puede eliminar la entrada en un periodo cerrado/bloqueado."

#Restaurar o eliminar definitivamente

La página de la papelera es Asientos de diario eliminados ("Las entradas eliminadas temporalmente pueden restaurarse"). Cada fila muestra si la entrada Estaba contabilizada o Era borrador, cuándo fue eliminada y quién la eliminó.

  • Restaurar entrada: confirme "¿Restaurar esta entrada?". Si la entrada estaba contabilizada, sus importes vuelven a los saldos y verá "Entrada restaurada correctamente."
  • Eliminar permanentemente: permitido solo para entradas que nunca fueron contabilizadas. De lo contrario, verá "No se puede eliminar permanentemente un asiento de diario que fue contabilizado previamente. El rastro de auditoría debe preservarse." Si tiene éxito, verá "Entrada eliminada permanentemente."

#Las entradas generadas por el sistema son de solo lectura

Las entradas creadas por facturas, cuentas por pagar, pagos, gastos, inventario, activos fijos y otros flujos de trabajo no se pueden editar, anular, revertir ni eliminar aquí. Si lo intenta, verá "Solo se pueden gestionar directamente las entradas de diario manuales. Esta entrada está vinculada a un …".

La página de detalles muestra Gestionado por el origen ("Esta entrada de diario se gestiona mediante su documento de origen.") con un botón Abrir documento de origen. Realice la corrección en dicho documento.

#Página de detalles

La página de detalle ofrece estas herramientas:

  • Comentarios y Adjuntos (con Añadir)
  • Navegación anterior/siguiente
  • Imprimir y PDF
  • Mapa de relaciones
  • Convertir en recurrente, que convierte una entrada manual en una plantilla recurrente (consulte Transacciones recurrentes)

Cada botón de acción respeta sus permisos; los botones que no tiene permitido usar se ocultan. Cada acción le solicita una confirmación en un cuadro de diálogo y luego muestra el resultado como un aviso. Si el resultado es incierto (por ejemplo, si se perdió la conexión), SolaCount verifica el estado real de la entrada en lugar de enviarla de nuevo.

En la página de detalles, los detalles del diario (número, fecha, estado, origen, referencia, nota, periodo) y las secciones del documento debajo de ellos (líneas, documentos relacionados, notas, adjuntos, comentarios) están separados por espaciados y bordes consistentes, tanto en el modo claro como en el oscuro, para que los datos del encabezado no se confundan con el contenido del documento.

La columna Origen de la lista, el filtro Origen y el banner de origen en la página de detalles indican el flujo de trabajo que creó el asiento. Desde octubre de 2026, estos nombres se traducen a todos los idiomas compatibles (inglés, árabe, alemán, español, francés, italiano, portugués, ruso, turco, urdu y chino), no solo en pantalla sino también en la exportación a Excel. En inglés son:

Fuente Creado por Abre
Asiento de diario manual Esta página -
Factura, Gasto Facturas de proveedores; gastos y pagos de gastos La factura o el gasto
Pago de factura (Pago a proveedor), Pago de factura (Pago a cliente), Pago, Pago de gasto, Transferencia Pagos El pago, con la lista de los documentos que liquidó
Nota de débito, Reembolso de proveedor Créditos de proveedores y reembolsos recibidos La nota de débito o el reembolso (los asientos de reembolso se reconocen incluso cuando solo se almacena su etiqueta SRF)
Pago anticipado Anticipos de clientes y a proveedores El anticipo
Factura, Recibo de ventas, Nota de crédito, Recibo de reembolso Documentos de venta El documento
Saldo inicial, Apertura de inventario, Ajuste de inventario Saldos iniciales y stock SolaCountexclusivo El documento de origen cuando existe (las líneas de saldo inicial no tienen una página propia)
Corrección de saldo inicial Un saldo inicial de cliente o proveedor contabilizado y corregido mediante Corrección de saldo inicial (ver Plan de cuentas). Al filtrar Origen = Saldo inicial también se enumeran estas correcciones Igual que Saldo inicial
Activo fijo Adquisición, depreciación, baja, transferencia y mantenimiento La página del activo; las entradas de depreciación abren su ejecución de depreciación
Recurrente Ejecución de una plantilla recurrente El documento generado
Asiento contable Otros asientos del sistema -
Año fiscal El asiento de cierre de fin de año (y cualquier ajuste de recierre) El ejercicio fiscal
Consumo interno Stock consumido para la empresa, registrado por SolaStock El registro de consumo en SolaStock

Un asiento de reversión abre el diario original que revierte. Se muestra un enlace de origen solo cuando el origen pertenece a la organización activa y aún existe; un diario cuyo origen no puede demostrarse como propio muestra su etiqueta sin un enlace. Abrir un enlace nunca modifica ningún registro.

Ejemplo: rastreo de un asiento de depreciación. En la lista, filtre Origen = Activo fijo. El asiento del 31 de octubre de 2026 (Debe Depreciation Expense 1,944.44 / Haber Accumulated Depreciation 1,944.44, el cargo mensual de una adecuación de 70,000 AED a 36 meses) muestra el origen de Activo fijo con un enlace a su ejecución de depreciación. Haga clic en él para abrir la ejecución y sus asientos; el informe de Resumen de depreciación de activos vincula el mismo diario y el activo (Activos fijos).

Ejemplo: el asiento de fin de año. Tras el cierre del ejercicio fiscal 2026, la entrada "Cierre de fin de año EF 2026" con fecha 31 de diciembre de 2026 tiene como origen el Ejercicio fiscal. Cada línea se describe Close 4101 - Sales Revenue, utilizando el nombre de la cuenta en el idioma de la página, y la última línea transfiere el beneficio neto a Reservas/Resultados acumulados. Al hacer clic en el origen, se abre el EF 2026.

#Bloquear fechas y periodos cerrados

La contabilización, la retirada de contabilización, la reversión y la eliminación comprueban la fecha respecto de tus períodos (consulta Ejercicios fiscales y fechas de bloqueo):

  • "No se puede registrar la transacción: la fecha {d} es igual o anterior a la fecha de bloqueo de la organización {lock}."
  • "No existe un periodo contable para la fecha {d}. Por favor, cree primero un periodo contable."
  • "No se puede registrar la transacción: el periodo contable '{name}' está bloqueado (auditoría finalizada)."
  • "No se puede contabilizar la transacción: El periodo contable '{name}' está cerrado. Para corregir un error, contabilice un asiento de ajuste en un periodo abierto."
  • "No se puede contabilizar la transacción: El año fiscal '{name}' está bloqueado (auditoría final)."

#Ejemplo práctico: devengo de alquiler de fin de mes

{Organization name} (Dubái, moneda base AED) alquila un almacén por 12.000 AED al mes. La factura del arrendador de septiembre llega en octubre, por lo que el 30 de septiembre de 2026 el contable devenga el alquiler.

  1. Haga clic en Nuevo asiento de diario.
  2. Establezca la Fecha contable en 30-09-2026, la Referencia en ACCR-RENT-SEP y el Concepto en "Devengo de alquiler de almacén de septiembre".
  3. Introduzca las líneas:
cuenta Descripción Debe (AED) Haber (AED)
6100 Gasto de alquiler Alquiler de almacén, sep 12,000.00
2150 Gastos acumulados Alquiler devengado, sep 12,000.00
Totales 12,000.00 12,000.00
  1. El indicador muestra Cuadrado. Haga clic en Guardar y contabilizar.

No hay línea de IVA. El IVA de entrada se registra cuando se introduce la factura del arrendador, ya que las cuentas de IVA no pueden utilizarse en un asiento manual.

En octubre, después de ingresar la factura, abra el devengo y haga clic en Revertir asiento. Debido a que septiembre aún está abierto, la reversión RV-… toma la fecha original (30-09-2026). Si desea que el descargo tenga fecha de octubre, contabilice en su lugar un nuevo asiento con fecha 01-10-2026 con Dr 2150 / Cr 6100. Para repetir el devengo cada mes, use Crear recurrente.

Los códigos de cuenta anteriores son ejemplos; utilice su propio plan de cuentas.

#Permisos

acción Permiso
Ver la lista, el detalle y la exportación a PDF y Excel journals.view
crear journals.create. El guardado también requiere dimensions.assign.
Editar un borrador journals.edit_draft
Contabilizar journals.post
Revertir o anular contabilización journals.reverse
Eliminar (a la papelera) journals.delete
Ver la papelera journals.trash
Restaurar journals.restore
Eliminar definitivamente journals.delete_hard

#Consejos y problemas comunes

  • «Las cuentas de IVA no pueden utilizarse…»: contabiliza el IVA mediante los propios documentos o la declaración de IVA. Consulta Impuestos e IVA.
  • No puede editar un asiento contabilizado: primero descontabilícelo (solo los asientos manuales), o reviértalo y contabilice un asiento corregido.
  • "…no publicable. Use una cuenta de detalle.": elija una cuenta hija, no una cuenta de encabezado. Consulte el Plan de cuentas.
  • El asiento de una factura es incorrecto: corrija la factura misma; su diario se actualizará automáticamente.
  • Ajustes de moneda extranjera: los asientos manuales son solo en la moneda base. Utilice Ajustes de moneda base.