Un gasto registra el dinero gastado en costes de negocio: combustible, un taxi, suministros de oficina comprados en una tienda, un cargo de servicios públicos. Es la forma más rápida de contabilizar una compra que usted paga de inmediato (un gasto directo): puede guardar el gasto y registrar su pago en un solo paso. También puede registrar un gasto ahora y pagarlo más tarde.
Utilice una factura en su lugar cuando un proveedor le envíe una factura para pagar en condiciones de crédito, cuando necesite una fecha de vencimiento y antigüedad por fecha de vencimiento, o cuando la compra provenga de un pedido de compra.
#Diseño actual de creación y edición
El formulario actual utiliza el espacio de trabajo de documentos compartidos: encabezado dirigido por el grupo, Detalles adicionales , líneas compactas, una fila visible Campos personalizados , archivos de respaldo y notas al lado del resumen. Utilice Crear/editar recorrido en pantalla para la ubicación de cada control, Líneas de documento para controles de artículo/cuenta, cantidad, unidad y precio, y Descuentos para monto/porcentaje trabajado y ejemplos fiscales. Sólo se muestran los campos y acciones soportados por este documento.
#Dónde encontrarlo
- Barra lateral: Compras → Cuentas por pagar (Compras) → Documentos → Gastos (URL
/ap/expenses). - Creación rápida: menú de adición rápida + → Compras → Nuevo gasto (URL
/ap/expenses/create). - Introducción masiva: Gastos en lote (flecha junto a Nuevo gasto, o el botón del formulario; URL
/ap/expenses/bulk). - Gastos que se repiten: Recurrentes → Gastos recurrentes, en el mismo panel. Consulta Recurrentes.
#La lista de gastos
| Columna | Lo que muestra |
|---|---|
| Número | Asignado automáticamente según su secuencia de numeración de gastos; el número de recibo o factura se muestra debajo. |
| Fecha | La fecha del gasto. |
| Beneficiario | El nombre del beneficiario (o proveedor). Cuando también se elige un proveedor y este difiere del nombre del beneficiario, el proveedor se muestra debajo. |
| cuenta | La(s) cuenta(s) de gastos de las líneas, mostrada como code · name; varias cuentas se leen como first +N more. |
| Referencia | El número de recibo o factura (desactivado por defecto). |
| Pagado desde | La cuenta bancaria o de caja de la que proviene el pago, mostrada como code · name; varias cuentas se leen como first +N more. Un guion mientras no se haya pagado nada. |
| Cantidad | El total del gasto incluyendo impuestos, en la moneda del gasto. |
| Pagado, Saldo | Desactivado por defecto. El saldo es lo que aún no se ha pagado, en negrita mientras sea superior a cero en un gasto contabilizado. |
| Estado | Borrador, Registrado, Pagado parcialmente, Pagado, Revertido o Anulado. |
| Creado | Fecha de creación (desactivada por defecto). |
Siete columnas están activadas de forma predeterminada: Número, Fecha, Beneficiario, Cuenta, Pagado desde, Importe y Estado. Filtros: texto de búsqueda, un selector de proveedores, Todos los estados, Todas las cuentas (cuentas de gastos), una fecha de inicio y una de fin, además de cualquier campo personalizado de gastos. Las vistas guardadas y la exportación a Excel están disponibles; el archivo Excel sigue la lista exactamente (columnas, orden, idioma, filtros, o solo las filas marcadas hasta un máximo de 100). Marque las filas para Exportar, Imprimir, Descargar PDF y Eliminar borradores de forma masiva.
#Crear un gasto
- Haga clic en Nuevo gasto (en la parte superior derecha de la lista).
- Rellene el encabezado:
| Campo | Requerido | Notas |
|---|---|---|
| Fecha de gasto | si | Se establece por defecto en la fecha de hoy según la zona horaria de su organización (no la del servidor), por lo que los registros realizados tarde por la noche en Dubái obtienen la fecha correcta. La fecha contable del gasto es siempre esta fecha. |
| Número de referencia | No | El número de recibo de la tienda o de la factura del proveedor. Los marcadores de posición como "N/A" o "لا يوجد" se almacenan como sin número. |
| Notas, Notas internas | No | |
| Proyecto | No | Con la SolaProjectsconexión y el acceso al proyecto. |
| Proveedor | No | Seleccione un proveedor si le compra regularmente. |
| Nombre del beneficiario | No | Texto libre para beneficiarios únicos (por ejemplo, "ENOC Station 214"). |
| Pagado desde | Al pagar ahora | La cuenta bancaria o de caja de la que proviene el dinero. |
| Moneda | No | Cuando la opción de multimoneda está incluida en su plan. |
Añadir un proveedor al instante: el botón +\ junto a Proveedor (Añadir nuevo proveedor) crea un proveedor sin salir del formulario. Solo se muestra si usted tiene el permiso suppliers.manage; los proveedores de gastos son proveedores y siempre utilizan permisos de proveedor, nunca permisos de cliente. Sin ese permiso, utilice Nombre del beneficiario o pida a un administrador que añada el proveedor.
- Añada líneas en Partidas:
- Líneas de Cuenta: seleccione la cuenta de gastos, escriba una descripción y el importe. Los tres son obligatorios ("Por favor, elija una cuenta de gastos para las líneas basadas en cuentas.", "El importe es obligatorio para las líneas basadas en cuentas.", "La descripción es obligatoria para las líneas basadas en cuentas.").
- Líneas de Artículo: seleccione un artículo de la lista, una cantidad de número entero de al menos 1 y un precio unitario. Se utiliza la cuenta de compras del artículo.
- Seleccione un tipo de Impuesto de compra por línea y el modo de impuesto (Excluido o Incluido). Opcionalmente, añada descuentos, dimensiones y campos personalizados.
- Se requiere al menos una línea ("Se requiere al menos una partida.").
- Opcionalmente, adjunte el recibo en el cuadro de Recibo a la derecha y léalo con OCR (consulte Escanear un recibo).
- Para pagar ahora, marque Guardar gasto y registrar pago debajo de las líneas y compruebe la Fecha de pago (consulte Fecha de pago vinculada). El campo Pagar desde en el encabezado pasará a ser obligatorio.
- Haga clic en un botón en la parte inferior:
- Guardar borrador — sin efecto contable ni pago, incluso si la casilla de pagar ahora está marcada.
- Guardar gasto — guarda y contabiliza el gasto. Si la casilla de pagar ahora está marcada, también registra y contabiliza un pago por el saldo total.
Llegará a la página del gasto con el mensaje "Gasto creado con éxito".
#Fecha de pago vinculada
Cuando usted marca Guardar gasto y registrar pago, la Fecha de pago comienza con la misma fecha del gasto. Mientras ambas fechas coincidan, al cambiar la Fecha de gasto (o al aplicar un resultado de OCR con una fecha diferente), la fecha de pago cambiará con ella. Una vez que usted establezca una fecha de pago diferente, se mantendrá tal como la configuró. El pago se contabiliza en la fecha de pago, lo cual es importante cuando el dinero salió del banco en un día distinto al del recibo.
#Escanear un recibo
El cuadro Recibo funciona igual que en las facturas de proveedores:
- Subir archivo adjunta el archivo; Escanear con OCR lo sube y lo lee; Extraer con OCR lee un archivo ya adjunto; Escanear aparece si hay un escáner de documentos vinculado.
- Tras el mensaje "Recibo escaneado correctamente", haga clic en Aplicar OCR al borrador. El formulario toma el proveedor (cuando el nombre coincide exactamente con un proveedor existente; de lo contrario, el nombre se asigna a Nombre del beneficiario), la fecha, la moneda, el número de referencia y una línea por cada artículo detectado.
- Revise cada línea: "Los importes pueden variar: los precios de las líneas se extraen como totales, no como precios unitarios. El impuesto se muestra como un número, no como un código de impuesto. Por favor, verifique antes de guardar."
- El OCR depende de su plan y de su límite mensual. Archivos de hasta 10 MB (imágenes o PDF).
- Los controles de carga y escaneo, los mensajes de progreso y el cuadro de advertencia son legibles tanto en modo oscuro como en modo claro.
#Asentar, pagar, desasentar y revertir
Los botones en la parte superior de un gasto dependen del estado y los permisos:
| Botón | Cuando | Qué sucede |
|---|---|---|
| Editar | Borrador | Solo los borradores pueden editarse ("Solo se pueden editar los gastos en borrador."). |
| Contabilizar | Borrador | "¿Contabilizar este gasto? Se crearán asientos de diario." |
| Eliminar | Borrador | Elimina el borrador y cualquier pago asociado. |
| Registrar un pago | Asentado o parcialmente pagado | Abre la página de pago (a continuación). |
| Descontabilizar | Asentado, parcialmente pagado o pagado | Anula el asiento y devuelve el gasto a borrador. Si un pago registrado para el gasto sigue contabilizado, descontabilice primero ese pago. Se rechaza descontabilizar el gasto mientras haya algún pago vinculado contabilizado (vea la regla después de esta tabla). |
| Revertir | Asentado, parcialmente pagado o pagado | Deja un asiento de diario de reversión y marca el gasto como Revertido. Utilícelo cuando el original deba permanecer visible en el libro mayor. |
| Siempre |
Los pagos contabilizados impiden descontabilizar y eliminar. Si un pago contabilizado sigue registrando el movimiento de efectivo del gasto (incluso cuando se quitó su asignación), se rechaza descontabilizar o eliminar el gasto con “Descontabilice primero el pago PAY-00046. Aún registra el movimiento de efectivo de este gasto.” Descontabilice el pago desde Pagos; así se conserva el gasto y se actualiza su saldo pagado. Si el gasto ya se eliminó y quedó un pago contabilizado, al descontabilizar ese pago se borra el vínculo obsoleto y se le informa de que ya puede eliminar el borrador.
Las opciones Desasentar y Revertir están bloqueadas cuando el periodo está cerrado o bloqueado, o cuando el asiento contable está conciliado en una conciliación bancaria.
#Cambiar el pago de un gasto no contabilizado
Al descontabilizar un gasto pagado, su pago se conserva como borrador. Haga clic en Editar en el gasto: el formulario muestra Pagar ahora marcado con la cuenta de origen, el método de pago, la fecha y la referencia del pago en borrador. Cambie lo que necesite y contabilice de nuevo; se actualiza y contabiliza el mismo pago junto con el gasto, de modo que no se crea un segundo pago. Desmarque la casilla de pago inmediato para eliminar el pago en borrador y contabilizar el gasto sin pagar.
Ejemplo. Un gasto de combustible de AED 210 se pagó por error desde {Bank 1 name}. Descontabilícelo, haga clic en Editar, cambie la cuenta de origen a Caja chica y contabilice: el gasto y su único pago ya figuran con Caja chica.
#Artículos sin cuentas
Los artículos creados antes de que se exigieran cuentas en todos ellos pueden carecer de cuenta de compras o de gastos. Un gasto, factura de proveedor o pago directo con un artículo así ahora se contabiliza en las cuentas predeterminadas de su organización en lugar de fallar: los artículos de existencias usan la cuenta de activo de inventario predeterminada, y los servicios y demás artículos sin existencias usan la cuenta de compras predeterminada (si es una cuenta de gastos) o la cuenta de gastos general de reserva. Si aun así no es posible contabilizar, el formulario muestra el motivo. Defina la cuenta propia del artículo en su página para controlar dónde se contabiliza.
#Registrar un pago más tarde
- En un gasto asentado, haga clic en Registrar un pago.
- Complete la Fecha de pago (por defecto es la fecha de hoy en la zona horaria de su organización), el Importe (por defecto es el saldo; mínimo 0,01), el Método de pago, la Cuenta bancaria (banco o caja) y la Referencia. Seleccione primero el método: Efectivo deja solo las cuentas de caja en la lista de Cuenta bancaria; cualquier otro método deja solo cuentas bancarias, y cambiar el método limpia la cuenta que ya no sea compatible. Una organización que nunca haya configurado métodos de pago obtiene automáticamente Efectivo, Cheque, Transferencia bancaria, Tarjeta de crédito, Tarjeta de débito y Pago móvil. Al elegir un método de pago con cheque, se muestra el Número de cheque con los talonarios de cheques disponibles para esa cuenta bancaria; si no hay ninguno, aparece "Sin talonarios de cheques".
- Haga clic en Guardar. Verá "Pago de gasto registrado con éxito. #..." y el gasto pasará a estado Parcialmente pagado o Pagado.
#Ejemplo resuelto
{Organization name} llena una furgoneta de reparto en ENOC por 210 AED, incluyendo el 5% de IVA, y paga con la tarjeta de la empresa desde la cuenta de {Bank 1 name} a la mañana siguiente.
- Fecha de gasto 2026-10-04, Nombre del beneficiario Estación ENOC 214, Número de referencia 88213, una línea de cuenta "Combustible" 200 AED, impuesto 5% (excluido), total 210 AED.
- Marque Guardar gasto y registrar pago y cambie la Fecha de pago al 2026-10-05; Pagar desde {Bank 1 name}. Haga clic en Guardar gasto.
| Fecha | cuenta | Debe (AED) | Haber (AED) |
|---|---|---|---|
| 04 oct | Combustible (gasto) | 200.00 | |
| 04 oct | IVA soportado | 10.00 | |
| 04 oct | Cuentas por pagar (gastos por pagar) | 210.00 | |
| 05 oct | Cuentas por pagar | 210.00 | |
| 05 oct | Banco — {Bank 1 name} | 210.00 |
El gasto aparece como Pagado; no queda ningún saldo en cuentas por pagar. Si el tipo del 5% no fuera recuperable, no habría una línea de IVA soportado (consulta Impuestos e IVA). Los tipos de inversión del sujeto pasivo en una línea de gasto contabilizan el IVA soportado y repercutido por inversión del sujeto pasivo, como en las facturas de proveedores.
#Segundo ejemplo: asentar ahora, pagar después
El 8 de octubre de 2026, la misma empresa registra un gasto de 315 AED (300 AED "Servicios de limpieza" + 5% de IVA) de {Supplier 13 name}, sin realizar el pago.
| Fecha | cuenta | Debe (AED) | Haber (AED) |
|---|---|---|---|
| 08 oct | Servicios de limpieza (gasto) | 300.00 | |
| 08 oct | IVA soportado | 15.00 | |
| 08 oct | Cuentas por pagar | 315.00 |
El gasto está Contabilizado con un saldo de 315.00. El 12 de octubre, el informe de antigüedad de cuentas por pagar lo enumera bajo {Supplier 13 name} en el tramo 1-30 (4 días después de la fecha del gasto) y el recuadro Gastos hoy en Vista general de compras no lo contabiliza (no tiene fecha de hoy). Cuando usted registra un pago de 315 AED el 12 de octubre desde {Bank 1 name} (Debe Cuentas por pagar 315 / Haber Banco 315), el estado pasa a ser Pagado y sale de la antigüedad; los informes de antigüedad con fecha de 10 de octubre aún lo muestran, porque solo cuentan los pagos realizados antes de la fecha del informe.
#Gastos y SolaStockelementos de su propiedad
En una organización conectada a SolaStock, un gasto no puede contener un artículo cuyo stock sea propiedad de SolaStock: "'…' es gestionado por SolaStock. Registre las compras de stock en una factura de proveedor y luego reciba la mercancía de la factura o en SolaStock. Los gastos siguen estando disponibles para servicios y costes que no sean de stock." Lo mismo se aplica a Factura → Pago de gasto (pago directo): "…por lo que el pago directo no puede comprarlo." Registre la compra en una factura en su lugar.
#Efecto en la antigüedad de cuentas por pagar
Un gasto contabilizado con un saldo pendiente aparece en los informes de antigüedad de cuentas por pagar bajo su proveedor (o nombre del beneficiario, o "Beneficiario no especificado"), con antigüedad desde la fecha del gasto; un gasto no tiene una fecha de vencimiento independiente. Los gastos pagados, en borrador y revertidos no aparecen. Realizar el pago en el mismo paso mantiene el gasto fuera de la antigüedad por completo. El saldo se mide en la fecha del informe, por lo que los pagos realizados después de esta se ignoran; consulte Informes de cuentas por pagar. Los gastos contabilizados también alimentan Gastos por categoría y el Estado de resultados; los borradores no contabilizados nunca lo hacen.
#Gastos masivos
Gastos masivos crea muchos gastos de una sola línea a la vez siguiendo las mismas reglas que el formulario.
- Introduzca las tarjetas manualmente, o descargue la plantilla CSV o XLSX y cárguela. Columnas:
expense_date,supplier,payee_name,currency,reference_no,expense_account,line_description,amount,tax_code,pay_from_account,tax_inclusive,discount,line_discount_type,document_discount_type,document_discount_value,quantity. - La vista previa valida cada fila antes de guardar; corrija las filas marcadas y luego guarde. Si algún gasto falla, no se guardará nada.
- Los gastos se guardan como borradores o se contabilizan, según usted elija en la página. Un gasto marcado para pagar ahora (con una cuenta de origen de pago) se contabiliza y se paga en su totalidad.
#Permisos
| acción | Permiso |
|---|---|
| Ver | purchases.expenses.view |
| Crear (individual y masivo) | purchases.expenses.create (más dimensions.assign al guardar) |
| Editar un borrador | purchases.expenses.edit_draft |
| Contabilizar | purchases.expenses.post |
| Desasentar / Revertir | purchases.expenses.reverse |
| Eliminar un borrador | purchases.expenses.delete |
| Registrar un pago | payments.create |
| Añada un proveedor desde el formulario | suppliers.manage |
Los gastos forman parte de la función de gastos de tu plan. Si se configuran aprobaciones para los gastos, contabilizar, pagar, deshacer la contabilización, revertir y eliminar puede requerir una aprobación vigente. Todas las acciones utilizan los mismos diálogos de confirmación y avisos de resultado; si el resultado de un guardado es incierto, SolaCount lo comprueba en lugar de volver a enviarlo.
#Consejos
- Utiliza Kilometraje para reembolsar el uso de vehículos particulares según la distancia recorrida, en lugar de registrar un gasto por viaje.
- Utilice una factura, no un gasto, para las facturas de proveedores que pagará a plazos.
- Las líneas de gasto pueden dividirse entre proyectos cuando la conexión SolaProjects está habilitada.