Resumen es la primera pestaña de cada proyecto, su página de inicio. Muestra de un vistazo los datos del proyecto (nombre, código, estado, salud, cliente, responsable, fecha objetivo y tamaño del equipo), cómo avanza el trabajo (finalización y contadores de tareas), qué necesita atención ahora (tareas vencidas, bloqueadas y próximas a vencer), los documentos más recientes y, cuando SolaCount está conectado, la sección Finanzas del proyecto: ingresos, costes, beneficio y margen, documentos vinculados de SolaCount, gastos del proyecto y tablas de tarifas.
Todos en el proyecto lo utilizan: los gestores para detectar problemas, los miembros para ver qué está retrasado y los usuarios de finanzas para comprobar la rentabilidad y facturar.
#Dónde encontrarlo
| Cómo | Detalles |
|---|---|
| Barra lateral | Proyecto → Resumen (primera pestaña de proyecto). Seleccione primero el proyecto en el selector de proyectos. |
| De las listas | Haga clic en un proyecto en Proyectos, en los Proyectos recientes del Panel de control, en un Grupo de proyectos o en Ctrl K → nombre del proyecto. |
| URL | /projects/{project} (también /projects/{project}/overview). |
Quién puede verlo: cualquier persona que pueda abrir el proyecto: propietarios y administradores de Projects (todos los proyectos) y miembros del proyecto (responsable, miembro o lector). La sección Finanzas solo aparece cuando SolaCount está conectado y tienes acceso a la información financiera (consulta Permisos). El Resumen está disponible en todos los planes; las finanzas del proyecto requieren el plan Professional o superior con SolaCount.
#Enlaces financieros del proyecto y aprobación de gastos
Las acciones financieras abren la página correspondiente de SolaCount y conservan el contexto de proyecto y cliente admitido. El acceso a la aplicación se verifica por separado.
- En el área financiera del proyecto, elige la acción de presupuesto y comprueba cliente, proyecto y moneda en el formulario abierto antes de guardar.
- Para controlar gastos, marca Requerir aprobación de gastos, introduce umbral y aprobador y guarda la política. Comprueba la casilla, no un punto decorativo, para conocer el estado de aprobación.
Ejemplo: abre un presupuesto desde el proyecto 2 para el cliente 2 y verifica ambos. La política guardada controla la revisión de gastos; no aprueba el presupuesto.
#Recorrido por la pantalla
De arriba hacia abajo:
#1. Tarjeta de encabezado del proyecto
| Elemento | Significado |
|---|---|
| Nombre y código | Por ejemplo, {Showroom project name} · DEMO-FIT. |
| Insignia de estado | Activo, Completado, En espera o Archivado. |
| Indicador de salud (icono de corazón) | El estado de salud del proyecto, por ejemplo: En curso, En riesgo, Retrasado, Bloqueado. |
| Descripción | Cuándo se estableció. |
| Cliente | Cliente vinculado o —. |
| Gerente | Gerente de proyecto o Sin asignar. |
| Fecha objetivo | Fecha objetivo; si no, fecha final. |
| Miembros | Número de personas en el equipo del proyecto. |
| Editar | Abre la Configuración del proyecto. Solo se muestra si puede editar el proyecto. |
| Finanzas | Una insignia de enlace (por ejemplo, Vinculado a SolaCount ) cuando el proyecto cuenta con soporte financiero. |
#2. Contadores de tareas
| Contador | Cálculo |
|---|---|
| Finalización | Tareas hechas ÷ todas las tareas, en %. |
| Abiertas | Tareas que no están hechas ni canceladas. |
| En progreso | Tareas en En progreso. |
| Vencido (en rojo cuando es > 0) | Vencidas antes de hoy, no Finalizadas/Canceladas. |
| Vencen esta semana | Tareas abiertas con vencimiento desde hoy hasta los próximos 7 días. |
| Bloqueadas (en rojo cuando > 0) | Tareas marcadas como bloqueadas. |
#3. Listas de atención
Tres tarjetas una al lado de la otra, cada una con hasta 5 tareas con la clave de tarea, el título, el responsable y la fecha de vencimiento (en rojo si ya pasó):
| Tarjeta | Contiene |
|---|---|
| Vencido | Tareas vencidas, ordenadas de la fecha de vencimiento más antigua a la más reciente. |
| Bloqueado | Tareas bloqueadas que no están Finalizadas/Canceladas. |
| Vence pronto | Tareas abiertas que vencen en los próximos 7 días. |
Una tarjeta vacía muestra Ninguno.
#4. Documentos recientes
Los 5 documentos del proyecto actualizados más recientemente (no archivados) con su tipo y fecha. Todos los archivos (arriba a la derecha) y cada fila abre la pestaña Archivos. Vacío: Aún no hay documentos.
#5. Actualizar
El botón Actualizar debajo de los documentos recarga el encabezado, los contadores, las listas y los documentos.
#6. Sección de finanzas (cuando esté disponible)
Lo que aparece depende de la conexión:
| Situación | Lo que ve |
|---|---|
| SolaCountno conectado, no está en el plan, configuración incompleta, sin permisos o no disponible | Tarjeta Conecta SolaCount para habilitar las finanzas del proyecto — «Tus proyectos están seguros y siguen funcionando con normalidad. Conecta SolaCount para ver su rendimiento financiero». Enumera Costes reales del proyecto, Facturas e ingresos, Importes cobrados y pendientes, Presupuesto frente a datos reales, Rentabilidad del proyecto y Tiempo aprobado listo para facturar, con Detalles de integración (abre Integraciones). |
| Las finanzas están desactivadas para la organización o para este proyecto | Tarjeta de Finanzas: La integración de finanzas está desactivada — los SolaCount documentos existentes no se eliminan, pero los resúmenes financieros, los documentos vinculados y las acciones de facturación se ocultan — mediante Configuración de la organización → Integraciones. |
| Conectado | Las tarjetas de abajo. |
Tarjeta de resumen financiero — título Finanzas, subtítulo Integración con SolaCount, con una etiqueta: Conectado a SolaCount, Finanzas desactivadas por la organización, Finanzas desactivadas para este proyecto, No incluido en el plan, Sin permiso de finanzas, Configuración financiera incompleta o Independiente.
| Artículo | Significado |
|---|---|
| Listo para facturar | Partidas de tiempo facturables aprobadas listas para la facturación. |
| Pendiente de aprobación del cliente | Tiempo de espera del cliente (proyectos que requieren aprobación del cliente). |
| Ingresos, Costos, Ganancias (verde/rojo), Margen | Se muestra solo cuando tiene acceso a las finanzas detalladas, en la moneda del proyecto. |
| Notas | "Las cifras financieras detalladas no están disponibles para su rol." · "Los resúmenes financieros están desactivados para esta organización." · advertencias en ámbar. |
Documentos vinculados SolaCount — subtítulo Gestionar destinatarios y estado de las facturas del proyecto (si puede gestionar facturas) o Solo lectura · se abre en SolaCount.
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Filtros | Estado: Todos, Borrador, Pendiente de pago, Pagado, Anulado · Tipo: Todos, Estándar, Anticipo. |
| Anticipo (encabezado) | Crear una factura de anticipo (solo para gestores de facturas). |
| Columnas | Número, Cliente, Tipo, Estado (Borrador, Pendiente de pago, Pago parcial, Pagado, Vencido, Anulado, Cancelado), Fecha, Vencimiento, Total. |
| Acciones de fila | Editar (solo borradores) · Contabilizar en SolaCount (en un borrador; abre el documento en SolaCount) · Registrar el pago en SolaCount (en una factura contabilizada, pendiente de pago, pagada parcialmente o vencida; abre el formulario de pago de SolaCount con la factura y el cliente ya rellenados) · ↗ Abrir en SolaCount (pestaña nueva). |
| vacio | Sin documentos vinculados — "Los SolaCount documentos vinculados a este proyecto aparecerán aquí." |
Gastos del proyecto — subtítulo Captura, aprueba y factura los gastos del proyecto o Solo lectura.
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Registrar gasto (encabezado) | Nuevo gasto. |
| Panel de aprobación de gastos | Requiere aprobación de gastos, Umbral de aprobación, Aprobador (Cualquier aprobador de finanzas o una persona), Guardar política. |
| Columnas | Gasto (número, referencia), Beneficiario, Estado (+ insignia de aprobación, Facturado), Fecha, Total, Acciones. |
| Acciones de fila | Aprobar solicitud / Rechazar (pendiente de aprobación) · Aprobar (borrador) · Facturar (contabilizado, no facturado; requiere una factura en borrador) · Anular (no facturado). |
| vacio | Sin gastos de proyecto — "Registre el primer gasto del proyecto." / "No hay gastos vinculados a este proyecto." |
Tarifas — "Cree tarifas reutilizables basadas en roles y aplíquelas a los miembros del proyecto." Se muestra a los usuarios que pueden modificar las finanzas del proyecto. Actualizar en el encabezado.
Si una tarjeta financiera falla: No se pudieron cargar los datos financieros — "No pudimos conectar con el servicio financiero. Por favor, inténtelo de nuevo." con Reintentar.
#Tareas
#Comprobar la salud del proyecto
- Abra el proyecto → Vista general.
- Lea Vencido, Bloqueado y Vence esta semana.
- Abra una tarea desde la clave de las listas de atención en la pestaña Tareas y reasigne o reprograme.
- Haga clic en Actualizar para ver los nuevos recuentos.
#Registrar un gasto del proyecto
-
En Gastos del proyecto haga clic en Registrar gasto.
-
Registrar gasto:
Campo Requerido Notas Beneficiario si Proveedor o persona a quien se pagó. Cantidad si Al menos 0,01. Moneda si Código de 3 letras; predeterminado a la moneda del presupuesto del proyecto. Fecha del gasto si Referencia No Número de recibo o factura. Notas No -
Guardar gasto. Aparece como borrador (o con una aprobación pendiente si supera el umbral de gasto).
#Aprobar, facturar o anular un gasto
- Aprobar un borrador → se contabiliza en SolaCount.
- Aprobar solicitud / Rechazar cuando la aprobación de gastos esté pendiente.
- Facturar un gasto contabilizado → Facturar gasto → elija una Factura borrador → Añadir a factura. La fila muestra Facturado.
- Anular un gasto que no está facturado.
Errores: No se pudo aprobar el gasto., No se pudo facturar el gasto., No se pudo anular el gasto., No se pudo registrar el gasto.
#Definir una política de aprobación de gastos
- Marque Requerir aprobación de gastos.
- Ingrese el Umbral de aprobación (los gastos superiores a este requieren aprobación) y elija al Aprobador.
- Guardar política.
#Editar una factura vinculada
- Haga clic en Editar en la fila. Se abrirá Editar factura. Aquí solo se pueden editar facturas en borrador; en una factura contabilizada, pagada o anulada, SolaProjects la rechaza con «Only draft invoices can be edited from SolaProjects…» y usted la edita en SolaCount.
- Cambie Cliente (o Destinatario manual con Nombre del destinatario), Correo electrónico del destinatario, Fecha de vencimiento, Notas.
- En Líneas manuales: Añadir línea → Descripción de la línea (obligatoria), Cantidad (obligatoria, ≥1), Unidad, Precio unitario (obligatorio), Descuento → Guardar línea. Usa Editar línea / Eliminar línea; las líneas de tiempo llevan la marca Tiempo y no se pueden editar aquí.
- Guardar. (No se pudo guardar la factura. en caso de error.)
#Contabilizar una factura o registrar un pago
SolaCount gestiona la contabilización de facturas y los pagos, por lo que SolaProjects no puede establecer por sí mismo un estado Contabilizado, Pendiente de pago, Pagado parcialmente, Pagado o Vencido, ni anular una factura contabilizada. Esos botones solo le llevan a SolaCount.
- Contabilizar en SolaCount en un borrador abre el borrador en SolaCount, donde lo contabiliza.
- Registrar el pago en SolaCount abre el formulario de pago de SolaCount con la factura y el cliente preseleccionados. El estado en SolaProjects solo cambia cuando el pago se ha contabilizado allí y se ha actualizado la pestaña.
#Crear una factura de anticipo de honorarios
- Haga clic en Anticipo.
- Crear anticipo: Cliente (obligatorio), Importe (obligatorio), Moneda (obligatorio), Fecha de vencimiento, Descripción.
- Crear. Aparece una factura de anticipo en la lista.
#Crear y aplicar una tabla de tarifas
- En Tarifarios, introduzca el Nombre de la plantilla (2 o más caracteres), la Moneda de facturación, una Descripción opcional y la Moneda de coste.
- Complete los niveles: Rol (Manager, Member, Viewer), Etiqueta, Tarifa de facturación, Tarifa de coste. Añadir nivel agrega una fila; 🗑 elimina una.
- Crear tarifario → Tarifario creado.
- Seleccione Plantilla, Efectivo desde, marque a los miembros en Aplicar (la tabla muestra Miembro, Rol, Facturación actual, Costo actual), luego Aplicar a roles coincidentes → Tarifa aplicada.
Errores: Compruebe los campos de la tarjeta de tarifas resaltados. · No se permiten cambios en la tarjeta de tarifas para este proyecto.
#Estados
| Artículo | Valores |
|---|---|
| Estado del proyecto | Activo, Completado, En espera, Archivado — consulte Proyectos. |
| factura | Borrador → Pendiente de pago (Enviar) → Parcialmente pagado / Vencido → Pagado; Anulado / Cancelado. |
| Gasto | Borrador → (pendiente de aprobación → aprobado/rechazado) → Contabilizado → Facturado; Anulado. |
#Permisos
| Rol | Descripción general | Cifras financieras | Acciones de facturas / gastos | Listas de tarifas |
|---|---|---|---|---|
| Propietario, administrador de proyectos | si | Cuándo son visibles los datos financieros | Con SolaCountderechos de creación de facturas | si |
| Gestor del proyecto | si | Cuando las finanzas son visibles para su rol | Con SolaCountderechos de creación de facturas | Si se permite para el proyecto |
| Miembro del proyecto | si | Solo recuentos; importes si tiene permiso | No | No |
| Observador del proyecto (invitado) | si | No | No | No |
#Ejemplos prácticos
#Ejemplo 1 — revisión matutina
{User 1 name} abre {Showroom project name} → Resumen: Finalización 46% · Abiertos 21 · En curso 6 · Vencidos 2 · Vencen esta semana 5 · Bloqueados 1. Bloqueados enumera DEMO-FIT-17 Permiso eléctrico ({User 2 name}, 3 de oct en rojo). Ella comenta en la tarea solicitando el permiso a {User 2 name}, luego hace clic en Actualizar más tarde para ver Bloqueados 0.
#Ejemplo 2 — facturación de un gasto con SolaCount conectado
- La tarjeta de Finanzas muestra Conectado a SolaCount · Ingresos AED 120,000 · Coste AED 78,500 · Beneficio AED 41,500 · Margen 35%.
- {User 2 name} registra un gasto: Beneficiario {Supplier 14 name}, Importe 4,200, Moneda AED, Fecha de gasto 4 de octubre, Referencia DML-2231. La política requiere aprobación por encima de AED 3,000, por lo que muestra una aprobación pendiente; {User 7 name} hace clic en Aprobar solicitud.
- Una vez contabilizado, {User 2 name} hace clic en Facturar, elige la factura borrador INV-0142 y Añadir a factura. La fila muestra Facturado.
- En Documentos de SolaCount vinculados hace clic en Contabilizar en SolaCount en INV-0142 y la contabiliza allí; de vuelta en SolaProjects, el estado muestra Pendiente de pago. El costo sube a AED 82,700 en la próxima actualización.
#Cómo se conecta
| Pantalla | Relación |
|---|---|
| Tareas | Todos los contadores y listas de atención. |
| Archivos | Documentos recientes. |
| Equipo | Recuento de miembros; las tarifas se aplican a los miembros. |
| Presupuesto y finanzas | Presupuesto frente a real en la pestaña Presupuesto. |
| Aprobación de tiempo y facturación | Listo para facturar y Pendiente de aprobación del cliente. |
| Integraciones | Si aparece o no la sección financiera. |
| Configuración | Editar estado, entradas de salud, fechas, cliente, interruptor de finanzas. |
#Consejos y problemas comunes
| Problema | Causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay sección financiera. | SolaCountno está conectado, las finanzas están desactivadas o no es visible para su rol. | Compruebe Integraciones y la Configuración del proyecto. |
| "Las cifras financieras detalladas no están disponibles para su rol." | Finanzas visibles, cifras restringidas. | Pida al propietario acceso financiero. |
| Facturar está deshabilitado. | No existe ninguna factura en borrador. | Primero cree un borrador de factura (por ejemplo, desde facturación). |
| Los contadores parecen desactualizados. | La página no se actualiza automáticamente. | Haga clic en Actualizar. |
| Bloqueado muestra 0 pero el trabajo está atascado. | La tarea no está marcada como bloqueada. | Marque la tarea como bloqueada en la pestaña Tareas. |