Solavel Documentos
Español

Archivos

Última actualización

Cada proyecto de SolaProjects tiene una pestaña Archivos para el conocimiento escrito del proyecto: resúmenes, notas de reuniones, especificaciones, decisiones, notas de clientes, páginas wiki y notas de versiones. Cada documento es una página que escribe en el navegador (texto Markdown), con historial de versiones y comentarios. No es una unidad de almacenamiento de archivos. Para adjuntar un archivo real, como un PDF, un dibujo o una hoja de cálculo, utilice la sección Adjuntos de una tarea (véase Adjuntos de tareas más abajo).

Puede marcar un documento como Visible para el cliente para que aparezca en los informes de estado de invitados y pueda compartirse con alguien fuera de su equipo a través de un enlace compartido.

#Dónde encontrarlo

  • Barra lateral: Proyecto → Archivos (icono de carpeta), entre Equipo y Calendario.
  • Paleta de comandos: Ctrl K → Archivos · nombre del proyecto.
  • URL: /projects/{project}/files.
  • Desde la Vista general del proyecto, la lista de documentos recientes tiene un botón Todos los archivos que abre la misma pestaña.

#Qué muestra la pestaña Archivos

Área Lo que muestra
Encabezado "Conocimiento del proyecto, especificaciones, notas y documentos compartidos", un contador de n documentos, y los botones Plantilla y Nuevo documento (arriba a la derecha) si puede editar el proyecto.
Barra de filtros Cuadro de búsqueda Buscar título o cuerpo…, una lista de tipos de documentos (Todos los tipos de forma predeterminada), y Borrar cuando un filtro está activo.
Franja de Plantillas "Inicios de documento reutilizables": un botón por cada plantilla guardada. Solo se muestra a los editores cuando el proyecto tiene plantillas.
Tarjetas de documento Una tarjeta por documento (véase abajo).

Cada tarjeta de documento muestra:

Parte Significado
Título Haga clic para abrir el espacio de trabajo del documento.
Línea de metadatos Tipo de documento, fecha de última actualización y quién lo actualizó (o creó) por última vez.
Extracto El comienzo del cuerpo, o "No se ha añadido ningún cuerpo todavía."
Insignias Interno (candado) o Visible para invitados (ojo); la clave de la tarea vinculada si el documento está vinculado a una tarea; n enlaces si existen enlaces compartidos.
Cuadro de Compartir públicamente Para documentos visibles para invitados, si tiene permisos para compartir: recuento de enlaces activos, botón Generar y la lista de enlaces existentes con la opción Revocar.
Nota de uso compartido Para documentos internos, si puede compartir: "Haga que este documento sea visible para invitados antes de compartirlo."
Acciones Abrir elemento, Vista previa y Archivar (véase Archivar un documento).

Si todavía no hay nada, aparece Aún no hay documentos del proyecto — «Cree un resumen, una decisión, una nota o una especificación para reunir el conocimiento del proyecto en un solo lugar». Si una búsqueda no encuentra nada: Ningún documento coincide con su filtro.

#Tipos de documentos

Tipo Uso típico
Informe inicial del proyecto Alcance, objetivos y entregables (el tipo predeterminado).
Acta de reunión Acta y acciones acordadas.
Especificación Requisitos, lista de dibujos, detalles técnicos.
Decisión Una decisión registrada y quién la aprobó.
Nota del cliente Notas sobre el cliente o para él.
Nota interna Notas exclusivas del equipo.
Página de la wiki Páginas de referencia del proyecto.
Nota de la versión Lo que se entregó en una versión o traspaso.

#Visibilidad

Visibilidad Quién lo ve
Interno (predeterminado) Solo miembros del proyecto. Se muestra con la insignia Interno.
Visible para el cliente También se muestra a los espectadores invitados del proyecto, en el informe de estado para invitados, y se puede compartir mediante un enlace. Se muestra con la etiqueta Visible para invitados.

#Crear un documento

  1. Abra el proyecto y haga clic en Archivos.

  2. Haga clic en Nuevo documento (arriba a la derecha). Se abre el cuadro de diálogo Nuevo documento.

  3. Opcional: si el proyecto tiene plantillas, elija una en Comenzar desde plantilla. Su título, tipo, visibilidad y cuerpo se copiarán en el formulario.

  4. Complete el formulario:

    Campo Requerido Notas
    Título si Hasta 160 caracteres.
    Tipo si Uno de los tipos anteriores. Por defecto es Resumen del proyecto.
    Visibilidad si Interno o Visible para el cliente. Predeterminado a Interno.
    Cuerpo No Texto Markdown, hasta 50,000 caracteres.
  5. Haga clic en Crear. Usted ve "Documento creado." y el nuevo documento se abre en el espacio de trabajo del documento debajo de las tarjetas.

Haga clic en Cancelar para cerrar sin guardar.

#Abrir, editar y previsualizar un documento

Pulse el título del documento o Abrir elemento en su tarjeta. El panel Espacio de trabajo del documento se abre bajo la lista y muestra el título, el tipo, la última actualización y el número de versiones y comentarios. Tiene cuatro pestañas: Editar, Vista previa, Historial y Comentarios. Pulse la × (Cerrar documento) de la esquina superior derecha para cerrarlo.

#Editar

  1. Cambie el Título, Tipo, Visibilidad o el Cuerpo de Markdown.
  2. Utilice los botones de la barra de herramientas Negrita, Lista y Enlace para añadir fragmentos de Markdown al final del cuerpo (**bold**, - item, [link](https://example.com)); a continuación, sustituya el texto de ejemplo por el suyo.
  3. Haga clic en Guardar documento. Verá "Documento guardado."

Cada guardado registra una instantánea de la versión en Historial.

#Vista previa

Haga clic en Vista previa (en la tarjeta, en la barra de pestañas o junto a Guardar documento) para ver el cuerpo renderizado como texto con formato.

#Historial y restauración de versiones

La pestaña historial muestra cada versión guardada como Versión n, con fecha, autor y un extracto. Antes de guardar por primera vez, muestra Aún no hay versiones: «Al guardar este documento se creará una instantánea de la versión».

Para volver a una versión anterior:

  1. Abra historial y haga clic en Restaurar en la versión correspondiente.
  2. Confirme Restaurar versión del documento — "Esto restaura la versión seleccionada y crea una nueva instantánea de la versión."
  3. Verá "Versión restaurada." y el espacio de trabajo cambiará a Vista previa.

La restauración recupera el título, el tipo, el cuerpo y la visibilidad de esa versión. No se pierde nada: el contenido que reemplazó permanece en el historial.

#Comentarios

  1. Abra la pestaña Comentarios.
  2. Escriba en Añadir un comentario al documento... (mínimo 2 caracteres, máximo 5.000).
  3. Los editores pueden marcar Interno para ocultar el comentario a los invitados.
  4. Haga clic en Añadir comentario. Verá "Comentario añadido."

Para eliminar un comentario, haga clic en Eliminar debajo de él y confirme Eliminar comentario — "Este comentario será eliminado del documento." Puede eliminar sus propios comentarios; los editores del proyecto pueden eliminar cualquier comentario.

Los invitados pueden comentar en documentos visibles para invitados, pero sus comentarios nunca son internos.

#Plantillas

Las plantillas le permiten iniciar documentos comunes (por ejemplo, una nota de reunión semanal del sitio) con la misma estructura cada vez.

Crear una plantilla

  1. En la pestaña Archivos, haga clic en Plantilla (esquina superior derecha).

  2. En Nueva plantilla de documento rellene:

    Campo Requerido Notas
    Nombre de la plantilla si Hasta 120 caracteres. Esta es la etiqueta del botón en la barra de Plantillas.
    Descripción No Hasta 255 caracteres.
    Título predeterminado si Título asignado a los nuevos documentos, hasta 160 caracteres.
    Tipo si Tipo predeterminado.
    Visibilidad si Visibilidad predeterminada.
    Cuerpo de la plantilla No Texto inicial de Markdown.
  3. Haga clic en Guardar plantilla. Verá "Plantilla de documento guardada."

Usar una plantilla: pulse su botón en la franja Plantillas; el documento se crea inmediatamente y se abre en Editar, con «Documento creado a partir de una plantilla». También puede elegirla en Comenzar desde una plantilla, dentro de Nuevo documento, para ajustar los campos antes de pulsar Crear.

#Archivar un documento

El botón rojo de cada tarjeta se llama Archivar y la confirmación ahora explica lo que realmente ocurre. Hasta el 5 de octubre de 2026, el diálogo se titulaba Eliminar documento y decía incorrectamente que el documento se eliminaría de forma permanente.

  1. Haga clic en Archivar en la tarjeta.
  2. En el diálogo Archivar documento, lea "Este documento será archivado y ocultado del proyecto. No se elimina permanentemente, pero no puede ser restaurado desde la aplicación." y confirme.
  3. Verá "Documento archivado." y la tarjeta desaparecerá.

Si no puede archivarlo, verá "No puede archivar este documento."; cualquier otro error mostrará "No se pudo archivar el documento."

El documento se oculta de la pestaña Archivos, de los informes de estado para invitados y de cualquier vista compartida. Se conserva en la base de datos, pero la aplicación no tiene un botón de restauración, así que considere la acción definitiva para el uso cotidiano.

#Compartir un documento con alguien fuera del equipo

Los documentos visibles para invitados se pueden compartir mediante un enlace seguro. Para crear enlaces se necesita el plan Standard o superior y permisos de edición en el proyecto. Los enlaces se explican en detalle en Recursos compartidos con invitados; en resumen:

  1. Establezca la Visibilidad del documento en Visible para el cliente y guarde.

  2. En su tarjeta, en Uso compartido público, haga clic en Generar.

  3. En Generar enlace para compartir, establezca:

    Campo Notas
    Fecha de vencimiento Opcional. Debe ser posterior a hoy. En blanco significa sin fecha de caducidad.
    Modo de acceso Solo lectura (predeterminado), Puede comentar o Puede editar.
    Contraseña Opcional, al menos 8 caracteres.
  4. Haga clic en Generar. Un panel Enlace compartido creado muestra el enlace completo. Haga clic en Copiar ("Enlace copiado."). El enlace completo se muestra solo una vez y las contraseñas nunca se vuelven a mostrar.

Cada enlace figura en la tarjeta con su estado, modo de acceso, protección por contraseña, número de visitas y caducidad. Pulse Revocar y confirme Revocar enlace compartido («Este enlace dejará de dar acceso al documento compartido») para desactivarlo. La revocación siempre funciona, aunque su plan ya no incluya la función de compartir.

#Adjuntos de tareas

Los archivos reales pertenecen a las tareas, no a la pestaña Archivos.

  1. Abra una tarea (panel lateral de tareas).
  2. Desplácese hasta Adjuntos.
  3. Elija Interno o Visible para invitados en la lista.
  4. Haga clic en Subir y elija un archivo (hasta 10 MB).

Cada archivo adjunto muestra su nombre, tamaño, visibilidad, quién lo subió y la fecha, con Vista previa (para archivos con vista previa), Descargar y Eliminar. Subir y eliminar requiere derechos de edición en la tarea. Consulte Tareas.

#Ejemplo resuelto

{Organization name} está equipando una sala de exposición en Dubái. El director del proyecto, {User 2 name}, mantiene todos los registros escritos en la pestaña Archivos del proyecto.

  1. {User 2 name} hace clic en Plantilla y guarda "Reunión semanal de obra" (tipo Nota de reunión, Interno) con encabezados para Asistentes, Progreso, Problemas y Próximos pasos.
  2. Cada lunes hace clic en el botón Reunión semanal de obra en Plantillas, cambia el título a "Reunión de obra – 5 oct 2026" y completa las notas.
  3. Crea "Especificación de carpintería" como una Especificación, Interno. Tras el cambio del acabado del mostrador por parte del cliente, lo edita y guarda; Historial ahora muestra la Versión 2.
  4. Crea el "Cronograma de entrega" como Visible para el cliente, luego hace clic en Generar, establece una fecha de caducidad del 31 de octubre de 2026, Solo lectura y una contraseña, y envía el enlace copiado y la contraseña al administrador de instalaciones del cliente por separado.
  5. El PDF de la cotización del proveedor (48.500 AED) se sube como un adjunto Interno en la tarea "Pedido de carpintería".

#Ejemplo 2 — una actualización rápida para el cliente

{User 1 name} abre {Showroom project name} → Archivos, filtra Todos los tipos → Nota del cliente, abre "Actualización semanal del cliente", añade el progreso de esta semana (iluminación 90 % completa, entrega 15 de diciembre), cambia a Vista previa para comprobar el formato y hace clic en Guardar documento → Documento guardado. Debido a que la nota es Visible para el cliente, el cliente invitado la ve en su vista de invitado y en el enlace del panel compartido.

#Estados y ciclo de vida

Artículo Estados Notas
Visibilidad del documento Interno ↔ Visible para el cliente Solo los documentos visibles para el cliente pueden ser compartidos o vistos por invitados.
Versiones del documento Versión 1, 2, … Cada guardado crea una instantánea; Restaurar crea una nueva versión.
Enlace compartido Activo → Caducado (tras la fecha de vencimiento) o Revocado La revocación funciona en cualquier plan.
Documento Existe → Archivado Archivar documento lo oculta; no se elimina permanentemente, pero la aplicación no puede restaurarlo.

#Cómo se conecta

Pantalla Relación
Descripción general Documentos recientes muestra los últimos 5; Todos los archivos abre esta pestaña.
Tareas Los archivos reales van en los Adjuntos de la tarea; los documentos pueden vincularse a una tarea.
Equipo Los visualizadores (invitados) ven los documentos visibles para el cliente; enlaces del panel de control.
Enlaces para compartir con invitados Gestionar y abrir enlaces compartidos.
Entorno de pruebas Los elementos del tablero pueden convertirse en documentos.
Actividad Los eventos del documento aparecen en Documentación.

#Quién puede hacer qué

acción Quién
Ver la pestaña Archivos y abrir documentos Cualquiera que pueda ver el proyecto (miembros del proyecto, administradores de proyectos, propietarios de la organización). Los invitados solo ven los documentos Visible para el cliente.
Crear, editar, restaurar versiones, gestionar plantillas, eliminar Personas que pueden editar el proyecto: Propietarios de la organización, Administradores de proyectos y Gestores de proyectos que sean gestores de ese proyecto.
Comentario Cualquiera que pueda abrir el documento. Comentarios Internos: solo editores.
Eliminar un comentario Su autor o un editor del proyecto.
Generar enlaces para compartir Editores del proyecto, con el plan Standard o superior.
Revocar enlaces compartidos Editores del proyecto, con cualquier plan.

Los Miembros de proyectos pueden leer documentos y comentar, pero no ven los botones Nuevo documento, Plantilla, Archivar o Restaurar. Una restricción de alcance establecida por su administrador también puede eliminar los derechos de edición en un proyecto específico.

#Mensajes que puede ver

Mensaje Significado
"No puede añadir documentos aquí." / "No puede editar este documento." No tiene derechos de edición en este proyecto.
"Los documentos aún no están disponibles para este espacio de trabajo." El espacio de trabajo del proyecto no está configurado por completo. Contacte con soporte.
"No puede compartir este documento." Carece de derechos de edición o el plan no incluye la opción de compartir.
"No pudimos cargar los documentos." Error al cargar; pulse Reintentar.
Estado no confirmado La conexión se interrumpió antes de que la aplicación pudiera confirmar un guardado. Haga clic en Comprobar el estado actual y mire el documento antes de volver a guardarlo.

#Consejos

Problema Causa Solución
Sin botón de Nuevo documento. Usted es miembro u observador. Consulte a un gestor del proyecto.
Generar falta. El documento es Interno o no puede compartirlo. Establecer Cliente visible; compruebe su plan (Standard+).
Se ha perdido la URL compartida. Se muestra solo una vez. Revoque el enlace y genere uno nuevo.
Necesita almacenar un PDF. La pestaña Archivos solo contiene documentos escritos. Adjúntelo a una tarea (hasta 10 MB).
  • Utilice documentos de Decisión para las aprobaciones, de modo que sean fáciles de encontrar con el filtro de tipo.
  • Mantenga cualquier elemento con precios o márgenes internos como Interno; solo el contenido Visible para el cliente llega a los invitados.
  • La búsqueda se realiza tanto en el título como en el cuerpo.
  • Antes de hacer clic en Archivar, considere cambiar la visibilidad a Interno en su lugar: la aplicación no puede restaurar un documento archivado.