Solavel Documenti
Italiano

Proprietà in affitto e contratti di locazione

Ultimo aggiornamento

Le locazioni gestiscono immobili e unità che concedi in affitto, contratti, scadenziario dei canoni, fatture, incassi, assegni degli inquilini, depositi cauzionali e spese degli immobili. Ogni operazione finanziaria crea un normale documento SolaCount, come fattura, pagamento o registrazione contabile, così i canoni compaiono nei crediti e nei report come qualsiasi altro ricavo.

Usa gli affitti quando hai un contratto con un piano di scadenza ricorrente dei canoni. Per un addebito una tantum a un inquilino, è sufficiente una normale fattura.

Disponibilità nel piano: le locazioni richiedono la funzionalità Immobili in locazione e contratti. Se non vedi la sezione LOCAZIONI nel pannello Crediti verso clienti (Vendite), il piano non la include; il proprietario dello spazio di lavoro può verificare in Impostazioni → Piano e funzionalità.

#Dove trovarlo

Nel pannello AR (Vendite), sezione AFFITTI:

Voce della barra laterale Cosa apre URL
Proprietà e contratti di locazione Dashboard affitti: KPI, passaggi di configurazione, Assistente Affitti, locazioni recenti /properties-leases
Contratti di locazione Tutti i contratti di locazione /properties-leases/leases
Assegni Affitto Assegni in arrivo dagli inquilini /properties-leases/cheques
Report sugli affitti Rent Roll e altri report sugli affitti /properties-leases/reports/rent-roll
Spese della proprietà Spese attribuite a proprietà/unità /properties-leases/property-expenses
Report spese della proprietà Spese, rimborsi e recuperi per proprietà e unità /properties-leases/property-expense-report

L'elenco delle proprietà si trova in /properties-leases/properties. Il pannello Conti → Cespiti include anche Proprietà in affitto collegate, che elenca le proprietà collegate a un cespite.

#Prima di iniziare

La scheda Avvia configurazione affitti della dashboard ("Completa questi passaggi per gestire gli affitti end-to-end.") elenca i passaggi in ordine:

  1. Aggiungi una proprietà
  2. Aggiungi un'unità
  3. Crea un contratto di locazione
  4. Genera un piano di pagamento
  5. Configura impostazioni contabilità affitti
  6. Genera la tua prima fattura

I conduttori sono normali clienti. È possibile crearne uno dall'interno del modulo di locazione.

#Configura contabilità affitti

Finché non verrà completato, i pulsanti di fatturazione mostrano Configura prima la contabilità e la generazione batch fallisce con "Configura le impostazioni di contabilità affitti prima di generare le fatture scadute."

  1. Apri le Impostazioni contabili (/properties-leases/accounting-settings, pagina Impostazioni contabilità affitti).
  2. Scegli i conti e clicca su Salva impostazioni ("Impostazioni contabilità affitti salvate.").
Account Richiesto per Utilizzato per
Reddito da affitto Fatturazione "Conto di ricavo utilizzato quando vengono generate le fatture di affitto."
Crediti Fatturazione "Conto di controllo AR utilizzato per le fatture di affitto non pagate."
Cassa/banca (transitorio) Fatturazione e incassi "Conto di cassa o banca utilizzato per i pagamenti degli affitti ricevuti."
Compensazione assegni Facoltativo "Conto di compensazione asset utilizzato per gli assegni di affitto non depositati." Usato per le ricevute su locazioni con assegno.
Passività deposito cauzionale Contabilizzazione depositi "Conto passivo utilizzato per i depositi cauzionali degli inquilini trattenuti."

Le modifiche si applicano solo alle ricevute future.

#Aggiungi una proprietà e le unità

  1. Vai a Proprietà e Locazioni e clicca su Nuova Proprietà (pagina Nuova Proprietà in Affitto).
  2. Compila Nome proprietà (obbligatorio), Codice, tipo (building, villa, land, other), Indirizzo, Note, e opzionalmente un Asset immobilizzato collegato (collega la proprietà al tuo registro immobilizzazioni).
  3. Salva. Viene visualizzato il messaggio "Proprietà in affitto creata" e si viene reindirizzati alla pagina della proprietà.
  4. Nella scheda Aggiungi unità, inserisci il Nome unità (obbligatorio), Codice, Piano, il tipo di unità (apartment, shop, office, warehouse, other) e lo stato (vacant, occupied, inactive — obbligatorio), quindi salva ("Unità in affitto salvata.").

La tabella delle unità nella pagina della proprietà mostra l'inquilino corrente, la data di fine locazione e la data fino alla quale risulta pagato per ciascuna unità. Lo stato di un'unità passa automaticamente a occupata/libera man mano che i contratti di locazione iniziano e terminano.

#Crea un contratto di locazione

  1. Clicca su Nuova Locazione (su Proprietà e Locazioni o Contratti di Locazione). Il modulo indica "Solo le basi. Tutte le opzioni avanzate sono disponibili nella pagina della locazione dopo il salvataggio."
  2. Compilare:
Campo Obbligatorio Note
Proprietà Sì
Unità Sì "Seleziona prima una proprietà". L'unità deve appartenere alla proprietà e non deve avere un contratto di locazione attivo sovrapposto.
Conduttore / Cliente Sì Seleziona o crea rapidamente un cliente.
Numero contratto No
Data di inizio / Data di fine Sì La data di fine non può essere precedente alla data di inizio.
Importo affitto Sì Importo per rata (non all'anno).
Frequenza Sì Mensile, Trimestrale, Semestrale, Annuale.
Metodo di pagamento Sì Contanti, Bonifico bancario, Assegno, Misto, Altro.
Importo deposito / Stato deposito No
Note No
  1. Per un contratto con pagamento tramite Assegno, compare la scheda Configurazione assegni: scegli Aggiungi assegni ora ("Inserisci gli assegni dell’inquilino già in tuo possesso.": numero assegno, banca, data assegno, data di scadenza, importo) oppure Aggiungi assegni in seguito. Per Misto, imposta il metodo per ogni rata nella pagina del contratto dopo il salvataggio.
  2. Clicca su Crea Locazione e Genera Piano.

Viene visualizzato "Bozza di contratto di locazione creata. Inviala per un'approvazione indipendente prima dell'attivazione" e si viene reindirizzati alla pagina del contratto con il piano dei canoni già generato.

#Come vengono calcolate le date del piano (arrotondamento alla fine del mese)

Ogni rata copre un periodo di 1, 3, 6 o 12 mesi. Le date iniziali dei periodi vengono sempre calcolate dalla data di inizio della locazione; se il mese di destinazione è più corto, la data viene limitata al suo ultimo giorno. Non passa al mese successivo e non anticipa progressivamente il giorno per il resto del contratto.

Esempio — contratto di locazione mensile con inizio il 31 gennaio 2026:

# Periodo da Periodo fino al Data di scadenza
1 31 gen 2026 27 feb 2026 31 gen 2026
2 28 feb 2026 30 mar 2026 28 feb 2026
3 31 mar 2026 29 apr 2026 31 mar 2026
4 30 apr 2026 30 mag 2026 30 apr 2026
5 31 mag 2026 29 giu 2026 31 mag 2026

La rata di febbraio scade il 28, ma marzo torna al 31. L'ultimo periodo termina alla data di fine locazione. La data di scadenza è l'inizio del periodo più i giorni di grazia della locazione (0 per impostazione predefinita). Un piano ha al massimo 120 rate.

#Approva e attiva il contratto di locazione

Usa i pulsanti nella pagina della locazione:

  1. Invia per l'approvazione — "Contratto di locazione inviato per l'approvazione." Stato: In attesa di approvazione.
  2. Approva locazione — da parte di un utente diverso con diritti di approvazione locazione: "Locazione approvata." Il preparatore non può approvare la propria locazione: "Il preparatore della locazione non può approvare la propria locazione."
  3. Attiva contratto di locazione — "Contratto di locazione attivato." L'attivazione di un contratto non approvato restituisce "Approva il contratto di locazione prima dell'attivazione."

Un contratto di locazione in bozza che non è mai stato attivato e non ha attività finanziaria può essere annullato ("Contratto di locazione non attivato annullato."); altrimenti "Un contratto di locazione con attività finanziaria non può essere annullato."

#Fattura l'affitto dal piano

Le fatture di affitto non vengono mai create automaticamente. La pagina del contratto di locazione indica: "Le fatture vengono generate manualmente da questo contratto di locazione. Nessuna fattura ricorrente automatica è abilitata."

Una rata: nella scheda Fatture e incassi della pagina del contratto di locazione (oppure nella scheda Scadenziario canoni), fai clic su Genera fattura accanto alla rata. Seleziona Contabilizza per registrare subito la fattura in contabilità; altrimenti viene creata in bozza. Compare “Fattura di locazione INV-… generata.”

Tutte le scadenze: in Immobili e locazioni, fai clic su Genera fatture in scadenza. Vengono create fatture per ogni rata di una locazione attiva che non ha ancora una fattura e scade nei prossimi 7 giorni, o entro la data scelta, comprese quelle scadute e parzialmente pagate. Compare "Generate N fatture di affitto in scadenza", con il numero di elementi saltati se alcuni non hanno potuto essere fatturati.

Righe selezionate: nel Rent Roll, seleziona le righe e clicca su Genera selezionati.

Cosa contiene la fattura:

  • Cliente = l'inquilino; data fattura e data scadenza = data di scadenza della rata.
  • Una riga, quantità 1, unità "locazione", prezzo = importo della rata, conto dei ricavi = reddito da locazione. La descrizione è simile a "Affitto / {Office project name} / Apt 1204 / Contratto L-2026-014 / 2026-01-31 a 2026-02-27".
  • La rata è collegata alla fattura; il suo riferimento diventa il numero di fattura.

La riga viene creata senza un codice fiscale. Se l'affitto è soggetto a IVA (ad esempio per immobili commerciali negli EAU), generalo senza Contabilizza, verifica l'imposta nella fattura bozza in Fatture, quindi contabilizzalo.

Errori di generazione fattura:

  • "Questa rata di affitto ha già una fattura collegata."
  • "Le rate di affitto annullate non possono essere fatturate."
  • "L'importo della rata di affitto deve essere maggiore di zero."
  • "La rata di affitto deve avere un contratto di locazione e un cliente prima della fatturazione."
  • "Il conto dei ricavi da locazione non è configurato."

#Registra affitto ricevuto

  1. Fai clic su Registra incasso sulla rata (pagina Registra incasso affitto: "Conferma l'importo, la data e il conto di accredito. Il contesto dell'affitto è già compilato.").
  2. Controlla la data di pagamento, l'importo e il conto banca/cassa e (per i contratti di locazione con assegni) l'assegno collegato.
  3. Salva. Vedrai "Ricevuta di affitto PAY-… contabilizzata."

L’incasso è un normale pagamento del cliente attribuito alla fattura della rata. La fattura deve già esistere ed essere contabilizzata: «Genera una fattura prima di registrare l’incasso del canone» / «Contabilizza la fattura collegata prima di registrare l’incasso del canone». L’importo deve essere maggiore di zero e non può superare il saldo della fattura.

Stati delle rate: in sospeso → parzialmente pagata → pagata; le rate non pagate e scadute diventano scadute; annullate dopo la risoluzione o la modifica.

#Assegni di affitto

Assegni di affitto elenca solo gli assegni in arrivo dagli inquilini: "Assegni in arrivo dagli inquilini per contratti con assegni o misti. I libretti degli assegni aziendali sono separati." (per i tuoi assegni vedi Assegni).

  • Usa Aggiungi assegno con locazione, rata facoltativa, numero, banca, traente, data assegno, scadenza, importo e prova. Per una locazione con assegni, Genera scadenziario assegni crea una riga per rata: «Generate N righe dello scadenziario».
  • Stati: Pianificato, In attesa, Ricevuto, Trattenuto, Depositato, Incassato, Restituito, Rifiutato, Sostituito, Annullato. Le azioni sulle righe seguono lo stato: approva → ricevi → incassa; un assegno problematico viene restituito con un motivo e può quindi essere sostituito (Crea sostituzione).
  • Lotti di deposito (/properties-leases/cheque-batches, Lotti di deposito assegni): "Depositi controllati in un'unica valuta in banca". "Sono idonei solo gli assegni ricevuti e non ancora depositati". Un lotto viene inviato, approvato e contabilizzato, e può essere stornato.
  • Filtra per In scadenza questa settimana, In scadenza questo mese, scaduti e stato.

#Deposito cauzionale

Nella scheda Deposito cauzionale del contratto:

  • Usa Segna deposito ricevuto e Contabilizza passività del deposito: Dare conto transitorio cassa/banca, Avere passività per cauzione. «Cauzione contabilizzata come passività nella registrazione JE-…». Serve il conto di passività nelle impostazioni contabili.
  • Alla fine del contratto di locazione, Regola deposito cauzionale apre Regola deposito cauzionale, un documento di regolamento che segue il flusso invio → approvazione → registrazione (e può essere stornato).

#Modifica, rinnova o termina un contratto

Nella scheda Ciclo di vita e audit ("I termini storici approvati e le righe del piano registrate sono immutabili.") ricorda:

Azione Risultato Blocco comune
Applica modifica (con data di decorrenza, es. nuovo canone) "Modifica del contratto applicata alle righe del programma future idonee." "Le righe del programma future già fatturate, pagate, ricevute o collegate a un assegno devono essere risolte prima di questa modifica.". Possono essere modificati solo i contratti attivi.
Crea rinnovo collegato Apre una bozza di rinnovo con nuove date e nuovo affitto; può mantenere il collegamento al deposito esistente. "Esiste già un contratto di locazione di rinnovo."
Termina contratto di locazione (data di entrata in vigore + motivo) "Contratto di locazione terminato; sono state annullate solo le righe del piano di ammortamento future idonee." "La data di risoluzione deve rientrare nel termine del contratto."
Registra scadenza naturale "Contrassegnato come contratto di locazione scaduto naturalmente." "Il contratto non ha ancora raggiunto la sua data di scadenza naturale."

La scheda Check-in / Check-out registra i passaggi di consegna (Completa check-in, Completa check-out) con note sulle condizioni e sui contatori. Il check-in richiede un contratto attivo; il check-out richiede un contratto risolto o scaduto.

Stati del contratto di locazione: Bozza → In attesa di approvazione → (approvato) Bozza → Attivo → In scadenza → Scaduto, oltre a Rinnovato, Terminato, Annullato e Completato.

Le altre schede del contratto sono Panoramica, Programma Affitti, Assegni Affitto, Automazione (impostazioni promemoria e scadenze) e Documenti e Note.

#Report affitti

Rapporti locazioni apre il Prospetto canoni ("Prospetto canoni operativo — Filtra le attività di locazione ed esegui operazioni collettive sicure senza uscire dal rapporto."). Ogni riga è una rata con inquilino, immobile, unità, scadenza, numero/stato della fattura, canone, importi pagati e residui, metodo di pagamento, stato dell’assegno e stato di ritardo. I filtri rapidi comprendono In scadenza questa settimana e scaduti. Le azioni collettive sono Genera selezionati, Invia promemoria ai selezionati ed Esamina selezionati. Esporta prospetto canoni scarica le righe come CSV conservando il filtro rapido selezionato, così il file corrisponde alla schermata. La stessa pagina contiene le schede Prospetto canoni, Locazioni in scadenza, Assegni in scadenza e Depositi. Gli importi negativi, ad esempio un credito scaduto, sono mostrati come -99.20 sia in arabo sia in inglese, senza spostare il segno a destra del numero.

Le pagine dei report si aprono anche quando l'organizzazione non ha ancora applicato alcun filtro; un set di filtri vuoto non causa più un errore.

#Spese immobiliari

  1. Apri Spese immobiliari → Nuova spesa immobiliare ("Attribuisci una spesa a un immobile/unità; eventualmente suddividi tra unità o proprietari.").
  2. Inserisci immobile, obbligatorio, ambito (intero immobile, singola unità, locazione ecc.), data e importo della spesa, entrambi obbligatori, conto di costo, imposta, Fornitore / beneficiario, Giustificativo / riferimento, Pagato da ed eventualmente Addebitabile al proprietario / Recuperabile dall’inquilino e una Ripartizione facoltativa fra unità.
  3. Fai clic su Salva spesa immobiliare.

Una spesa può successivamente essere stornata o compensata, e si possono registrare rimborsi o recuperi (Registra rimborso / recupero). Il Rapporto spese immobiliari (Rapporto dettagliato spese immobiliari) mostra spese, rimborsi e recuperi per immobile e unità nel periodo, con totali per immobile e categoria ("Spese per immobile/unità con ripartizioni, rimborsi e recuperi."). I filtri, su un’unica riga, sono date, immobile, proprietario, liquidazione, tipo di spesa, stato del documento, stato del pagamento, Pagato da e Giustificativo / riferimento. Stampa, PDF ed Excel in alto esportano il rapporto con gli stessi filtri.

#Esempio pratico (AED)

{Organization name} possiede "{Office project name}" (edificio) e affitta l'unità residenziale Apt 1204 a {User 4 name} dal 31 gennaio 2026 al 30 gennaio 2027, canone AED 7.500 mensili, metodo di pagamento Assegno, deposito AED 7.500. L'affitto residenziale è esente dall'IVA negli EAU, quindi non si applicano tasse.

  1. Crea il contratto di locazione → 12 rate (scadenza 31 gen, 28 feb, 31 mar, 30 apr, …). Invia, fai approvare da un collega, attiva.
  2. Inserisci i 12 assegni postdatati con Genera programma assegni.
  3. Deposito ricevuto e contabilizzato:
Account Dare Avere
Compensazione cassa/banca 7,500.00
Passività deposito cauzionale 7,500.00
  1. Genera fattura per la rata del 28 feb con Registra selezionato:
Account Dare Avere
Crediti verso clienti ({User 4 name}) 7,500.00
Reddito da affitto 7,500.00
  1. Alla ricezione dell'assegno di febbraio, Registra incasso (contratto di locazione con assegno → conto di compensazione assegni se configurato):
Account Dare Avere
Compensazione assegni (o compensazione cassa/banca) 7,500.00
Crediti verso clienti ({User 4 name}) 7,500.00

L'assegno viene quindi versato in banca tramite un lotto di versamento.

#Autorizzazioni

Autorizzazione Consente
rentals.view Visualizza immobili, contratti di locazione, assegni.
rentals.create / rentals.edit / rentals.delete Gestisci immobili, unità e contratti di locazione; genera fatture, ricevute, solleciti; impostazioni contabili; invia contratti di locazione.
rentals.leases.approve Approva contratto di locazione, Attiva contratto di locazione.
rentals.leases.amend / renew / terminate Modifica, rinnova, risolve o scade i contratti.
rentals.leases.move_in / move_out Consegne.
rentals.cheques.manage / approve / receive / deposit / return / reverse Azioni sugli assegni e lotti di deposito.
rentals.deposits.settle / approve / reverse Regolamenti depositi.
rentals.reports.view Report affitti.
rentals.property_expenses.view / create / reverse Spese immobiliari e report.

Tutte le azioni utilizzano le finestre di dialogo di conferma condivise e gli avvisi di esito. Se l'esito è incerto, riapri il contratto di locazione e controlla la rata prima di riprovare — non generare o registrare due volte.

#Suggerimenti e problemi comuni

  • Nessuna fatturazione automatica. Usa Genera fattura, Genera fatture scadute o Genera selezionati per ogni periodo.
  • "L'unità ha un contratto di locazione attivo sovrapposto." Prima chiudi o termina il vecchio contratto di locazione, oppure seleziona un'altra unità.
  • "Il contratto non può passare da … a …" Hai saltato un passaggio; segui Invia → Approva → Attiva.
  • I contratti che iniziano il 29-31 scadono l'ultimo giorno dei mesi più brevi e tornano al giorno originale successivamente — questo è previsto.
  • Regolamenti proprietari per immobili gestiti per conto di terzi non sono ancora disponibili nei menu affitti.
  • Fatture e Pagamenti — i documenti creati dagli affitti.
  • Clienti — inquilini.
  • Assegni — i libretti di assegni in uscita della tua azienda.
  • Cespiti — collegamento di un immobile al registro dei beni.
  • Spese — spese generali.
  • Tasse e IVA — IVA sugli affitti commerciali.
  • Report — report di scadenze attive e entrate.