Una ricevuta di rimborso registra denaro restituito a un cliente a fronte di un credito che gli devi già. Il credito deriva normalmente da una Nota di credito contabilizzata: ad esempio, il cliente restituisce merce o concordate una correzione del prezzo e desidera ricevere denaro anziché un credito sulle fatture future. Il rimborso preleva denaro da un conto cassa o banca e utilizza parte o tutto il saldo residuo di quella nota di credito.
Questa pagina riguarda il rimborso del credito cliente: il denaro esce dal conto banca o cassa e il saldo dei crediti verso il cliente torna verso zero. Per restituire un anticipo cliente inutilizzato, usa invece Rimborsa anticipo sull’anticipo stesso (consulta Anticipi dei clienti). Per comprendere come note di credito, rimborsi, credito applicato e anticipi si combinano per uno stesso cliente, leggi Credito e saldi del cliente.
#Dove trovarlo
- Barra laterale: Vendite → Pagamenti e Crediti → Ricevute di Rimborso.
- URL:
/ar/refund-receipts; nuovo rimborso in/ar/refund-receipts/create; singolo rimborso in/ar/refund-receipts/{id}. - Ricerca: digita un numero di rimborso nella ricerca della barra superiore; le ricevute di rimborso sono incluse nella ricerca dei record.
Vedi la voce di menu solo se il tuo piano include le note di credito (o la registrazione di pagamenti offline) e il tuo ruolo ha Ricevute di rimborso → Visualizza.
#Finestre dei documenti e controlli data leggibili
Le finestre condivise di creazione e modifica seguono il tema chiaro o scuro scelto. I calendari si aprono dal campo data visibile, anche nelle impaginazioni da destra a sinistra.
- Creando un articolo da una riga, verifica opzioni di vendita e acquisto, unità e categoria, poi crea e usa l’articolo. Un controllo chiaro in modalità scura non rappresenta una diversa opzione operativa.
- Per un filtro data, apri il calendario dal campo Da o A corretto, seleziona la data e applica i filtri. Controlla il valore prima di cambiare l’altro estremo dell’intervallo.
Esempio: per trovare rimborsi dal 23 ottobre 2026, imposta quella data in Da e applica il filtro; lascia A vuoto se non serve una data finale.
#L’elenco dei rimborsi
La pagina dell'elenco è intitolata Ricevute di Rimborso con il sottotitolo "Pagamenti di rimborso a fronte di crediti clienti". La prima pagina di rimborsi è inclusa all'apertura della pagina, quindi un'organizzazione con rimborsi non vedrà mai un elenco vuoto erroneo.
In alto a destra: il selettore di vista personalizzata e Nuova Ricevuta di Rimborso.
Filtri (applicati mentre digiti o scegli):
| Filtra | Opzioni |
|---|---|
| Cerca | Numero o cliente |
| Cliente | Tutti i clienti, o un singolo cliente |
| Stato | Tutti gli stati, Bozza, Contabilizzato, Annullato, Cancellato |
| Data da / Data a | Limita l’elenco ai rimborsi con data nell’intervallo |
| Filtra / Pulisci | Applicare o reimpostare i filtri |
Colonne:
| Colonna | Cosa mostra |
|---|---|
| Numero | Il numero del rimborso (prefisso predefinito RF-, ad esempio RF-00007). Clicca per aprirlo. |
| Data | La data del pagamento in uscita. |
| Cliente | Il cliente rimborsato. |
| Credito Collegato | Il numero della nota di credito da cui viene prelevato questo rimborso. |
| Importo | Quanto è stato o sarà pagato, nella valuta della nota di credito. |
| Credito Rimanente | Quanto resta ancora sulla nota di credito collegata dopo tutte le allocazioni e i rimborsi contabilizzati. È la cifra da controllare prima di creare il rimborso successivo per la stessa nota. |
| Stato | Bozza, Contabilizzato, Annullato contabilmente o Annullato. |
Il menu della riga include Visualizza e, per le bozze, anche Modifica ed Elimina. Puoi salvare viste personalizzate con colonne, filtri e ordinamento, ed esportare l’elenco: l’esportazione Excel contiene le stesse colonne, comprese Credito collegato e Credito residuo, e richiede l’autorizzazione Ricevute di rimborso → Visualizza.
#Gli stati e il loro significato
| Stato | Significato | Effetto su saldi e report |
|---|---|---|
| Bozza | Salvato ma non contabilizzato. | Nessuno. Una bozza non consuma alcun credito, quindi il Credito Rimanente sulla nota di credito non diminuisce. Non appare nell'estratto conto del cliente, nel saldo bancario o in alcun report. |
| Registrato | Il pagamento in uscita è stato registrato. | Una scrittura in giornale sposta il credito verso il cliente e il tuo conto banca o cassa. Il Credito Rimanente della nota di credito diminuisce dell'importo. Il rimborso appare nell'estratto conto del cliente e nei report bancari. |
| Annullato | Un rimborso contabilizzato che è stato stornato. | Una scrittura di storno ripristina il credito e il saldo bancario, e il credito ritorna alla nota di credito. Sia il rimborso che il suo storno rimangono visibili nell'estratto conto del cliente. |
| Annullato | Una bozza di rimborso per vendita in contanti che è stata annullata (vedi Rimborsare una vendita in contanti). | Nessun effetto finanziario. La bozza e la sua fonte rimangono archiviate. |
#Prima di iniziare
Occorre una nota di credito contabilizzata del cliente con credito residuo. Crea e contabilizza prima la Nota di credito. Non puoi salvare un rimborso senza selezionare una nota di credito contabilizzata: è obbligatoria e appare «La nota di credito collegata deve essere contabilizzata e appartenere al cliente selezionato.» se la nota è in bozza, annullata contabilmente o appartenente a un altro cliente.
È inoltre necessario un conto cassa o banca attivo da cui pagare, e il cliente deve essere attivo (i clienti archiviati non possono ricevere un nuovo rimborso).
#Creare una ricevuta di rimborso
-
Fai clic su Nuova Ricevuta di Rimborso.
-
Compila il modulo:
Campo Obbligatorio Note Data Sì La data del pagamento in uscita. Deve ricadere in un periodo contabile aperto per contabilizzare. Il valore predefinito è oggi. Numero Rimborso — Generato automaticamente al salvataggio; visualizzato in sola lettura. Lato — Fisso su Vendite; visualizzato in sola lettura. Cliente Sì Seleziona Cliente. Deve essere il cliente indicato nella nota di credito. Collega a Nota di Credito (opzionale) Sì, nella pratica L'elenco mostra le note di credito contabilizzate più recenti del cliente con uno stato di credito (Non Applicata, Parzialmente Applicata o Completamente Applicata), massimo 50. "Usa questa opzione per collegare il pagamento a una nota di credito non applicata invece di creare un nuovo credito." L'etichetta indica che è opzionale, ma il rimborso non può essere salvato senza una nota di credito collegata. Conto Banca / Cassa Sì Il conto da cui esce il denaro. Vengono elencati solo i conti di attivo cassa e banca attivi e contabilizzabili ("I conti di controllo rimangono nascosti; sono disponibili solo gli asset di cassa/banca."). Qualsiasi altra opzione viene rifiutata con "Scegli un conto cassa o banca attivo e contabilizzabile." Importo Rimborso Sì Maggiore di 0,00 (minimo 0,01) e non superiore al credito rimanente della nota di credito. Altrimenti "L'importo supera il credito disponibile nella nota di credito collegata." Quando la nota di credito collegata è in valuta estera, un riquadro informativo mostra tale valuta e la data della nota di credito: il rimborso è nella valuta della nota di credito (vedi Crediti in valuta estera).
-
Fai clic su Salva Bozza o Salva e Contabilizza, oppure Annulla.
#I doppi clic e i nuovi tentativi sono sicuri
Ogni modulo contiene un riferimento di invio nascosto. Se fai clic su Salva due volte, torni indietro e invii nuovamente oppure ripeti l’invio dopo un’interruzione di connessione, SolaCount riconosce lo stesso invio e restituisce il rimborso già creato, senza crearne un secondo. Se lo stesso riferimento viene riutilizzato con dettagli diversi, come importo, conto, data o nota di credito, appare «Questo riferimento di invio del rimborso è già associato a dettagli diversi.»: ricarica il modulo e ricomincia.
Mentre un rimborso viene creato, la nota di credito è bloccata, così due utenti che rimborsano la stessa nota nello stesso momento non possono insieme pagare più di quanto il credito detenga. Con Salva e Contabilizza il blocco è mantenuto fino al termine della contabilizzazione, il che significa che una bozza con credito eccessivo non potrà mai essere lasciata da un invio concorrente.
Se Salva e Contabilizza non può contabilizzare (ad esempio perché il periodo è chiuso), il rimborso viene comunque salvato come bozza e vedrai un avviso che ne spiega il motivo. Correggi la causa e contabilizzalo dalla pagina del rimborso.
#La pagina del rimborso
Apri un rimborso dall’elenco. La scheda dell’intestazione mostra cliente, numero del rimborso e una fascia con Data, Stato, Credito collegato, Credito residuo, Banca/Cassa, Importo e Scrittura contabile. Per un credito in valuta estera, una scheda multivaluta mostra valuta, tasso applicato e totale del pagamento nella valuta base. Sotto compaiono Documenti giustificativi, la discussione e le scritture collegate.
Le azioni in alto a destra dipendono dallo stato e dai tuoi permessi:
- Modifica (bozze) — lo stesso modulo; l'importo viene verificato nuovamente rispetto al credito rimanente attuale della nota di credito.
- Contabilizza (bozze) — conferma "Contabilizzare questa ricevuta di rimborso? Verrà creata una scrittura in giornale."
- Elimina (bozze) — conferma "Eliminare questa ricevuta di rimborso?" Possono essere eliminate solo le bozze.
- Annulla (contabilizzati) — conferma "Annullare questa ricevuta di rimborso? Verrà creata una scrittura di storno e il saldo della nota di credito sarà ripristinato. Questa operazione non può essere annullata."
- PDF — vedi il PDF.
- Un banner del periodo (Periodo chiuso o Periodo bloccato (audit-finale)) ti avvisa quando la data del rimborso rientra in un periodo chiuso o bloccato.
#Registra
La contabilizzazione verifica che la nota di credito sia contabilizzata, appartenga allo stesso cliente, abbia ancora credito sufficiente ("L'importo supera il credito disponibile."), che il conto bancario sia un conto di cassa o banca e che la data sia in un periodo aperto. Contabilizzare lo stesso rimborso due volte è innocuo: un secondo tentativo restituisce il rimborso già contabilizzato e non crea un secondo pagamento o scrittura.
Il Credito Rimanente e lo stato della nota di credito collegata si aggiornano nel momento in cui il rimborso viene contabilizzato: Rimborsato quando il rimborso consuma tutto il credito e nessuno di esso è stato applicato a una fattura, Interamente Applicato quando non rimane nulla dopo un mix di applicazioni e rimborsi, e Parzialmente Applicato quando rimane del credito.
Se le approvazioni coprono i rimborsi clienti, la contabilizzazione e l'annullamento richiedono un'approvazione corrente (vedi Approvazioni workflow).
#Annullato
L’annullamento contabile registra uno storno e ripristina il credito. Lo stato della nota di credito viene immediatamente ricalcolato: una nota Rimborsata torna Non applicata se non esistono altre applicazioni o rimborsi, oppure Parzialmente applicata se ne rimangono altri. L’operazione è bloccata se la data del rimborso ricade in un periodo chiuso o bloccato oppure se il pagamento è abbinato in una riconciliazione bancaria. Soltanto Annulla contabilmente storna un rimborso contabilizzato, che non può essere eliminato.
#Gli effetti della contabilizzazione sui libri contabili
Per un rimborso nella valuta di base, la scrittura è:
| Account | Dare | Avere |
|---|---|---|
| Crediti verso clienti (il cliente) | Importo rimborso | |
| Conto bancario o di cassa scelto | Importo rimborso |
L'IVA non viene toccata: la nota di credito ha già stornato i ricavi e l'IVA a debito quando è stata contabilizzata. Il rimborso regola solo il denaro. Insieme, la nota di credito e il rimborso riportano il credito verso il cliente a dove si trovava prima della vendita, e il tuo saldo bancario diminuisce dell'importo pagato.
Nell’estratto conto del cliente, un rimborso contabilizzato appare come riga Rimborso che aumenta il saldo del cliente, annullando parte del suo credito; un rimborso annullato contabilmente appare come Storno del rimborso. Un rimborso non viene mai applicato a una fattura e non modifica mai il saldo della fattura o l’anzianità dei crediti: soltanto l’applicazione del credito produce questi effetti. Nel profilo cliente, la scheda Totale rimborsato include i rimborsi contabilizzati e la scheda Saldo documenti li riaggiunge; un credito interamente rimborsato lascia quindi il cliente a zero. Consulta Clienti ed Estratti conto clienti e report delle vendite.
#Esempi pratici (UAE, IVA 5%)
#Esempio 1: rimborsare l’intero credito
{Organization name} ha restituito una sedia da ufficio venduta nella fattura INV-1042 per 750 AED + 37,50 AED di IVA. Hai contabilizzato la nota di credito CN-00031 per 787,50 AED e il cliente desidera il rimborso in contanti.
- Nuova Ricevuta di Rimborso: Cliente {Organization name}, Collegamento a Nota di Credito CN-00031, Conto Banca / Cassa Bank – {Bank 1 name}, Importo Rimborso 787.50, Data odierna.
- Salva e Contabilizza.
| Account | Dare (AED) | Avere (AED) |
|---|---|---|
| Crediti commerciali ({Organization name}) | 787.50 | |
| Banca – {Bank 1 name} | 787.50 |
Risultato: il Credito Rimanente su CN-00031 è 0,00, il rimborso è Contabilizzato, il credito verso il cliente per questo reso è tornato a zero e il saldo bancario diminuisce di 787,50 AED. Nessuna riga di IVA viene contabilizzata.
#Esempio 2: rimborsare parte del credito e applicare il resto
È stato dimenticato uno sconto del 10% su un ordine consistente. La nota di credito CN-00032 è di AED 1.050,00 (AED 1.000,00 + AED 50,00 IVA). Il cliente richiede AED 300 in contanti e desidera che i restanti AED 750 riducano la fattura INV-1060.
- Ricevuta di Rimborso per 300,00 a fronte di CN-00032, contabilizzata.
| Account | Dare (AED) | Avere (AED) |
|---|---|---|
| Crediti verso clienti (cliente) | 300.00 | |
| Banca | 300.00 |
CN-00032 mostra ora Credito Rimanente 750,00 e lo stato Parzialmente Applicato.
- Su CN-00032 clicca su Applica Credito e applica 750,00 AED a INV-1060. Questo non crea alcuna scrittura in giornale; il saldo dovuto di INV-1060 diminuisce di 750,00 AED (vedi Note di credito).
Se provassi a effettuare un secondo rimborso di 800 AED contro CN-00032, vedresti "L'importo supera il credito disponibile sulla nota di credito collegata." perché rimangono solo 750,00 AED.
#Esempio 3: annullare contabilmente un rimborso inviato dal conto bancario sbagliato
Hai contabilizzato RF-00009 da Banca – {Bank 2 name} ma hai pagato da Banca – {Bank 1 name}.
- Apri RF-00009 e clicca su Annulla, poi conferma.
- Viene contabilizzata una scrittura di storno, il credito torna alla nota di credito e il rimborso risulta Annullato. Se RF-00009 avesse rimborsato l'intera nota, la nota di credito tornerebbe direttamente da Rimborsato a Non Applicato.
- Crea un nuovo rimborso dal conto corretto.
L'estratto conto mostra RF-00009 come Rimborso, quindi Storno rimborso; l'effetto netto sul cliente è zero.
#Crediti in valuta estera
Un rimborso è sempre nella valuta della sua nota di credito. Il denaro viene pagato al tasso di cambio della data di rimborso, mentre il credito viene stornato per l'importo originariamente registrato al momento della contabilizzazione della nota di credito. Eventuali differenze vengono registrate nel conto di utili o perdite di cambio realizzati, in modo che il saldo del cliente diminuisca esattamente del valore base originale del credito.
Esempio: la nota di credito CN-00040 è di 1.000 USD ed è stata registrata a 3.672,50 AED (cambio 3,6725). Alla data del rimborso il cambio è 3,6730, quindi la banca paga 3.673,00 AED.
| Account | Dare (AED) | Avere (AED) |
|---|---|---|
| Crediti verso clienti (cliente) | 3,673.00 | |
| Banca (conto USD) | 3,673.00 | |
| Perdita su cambi realizzata | 0.50 | |
| Crediti verso clienti (rettifica del valore contabile) | 0.50 |
Credito netto verso il cliente estinto: AED 3,672.50. La contropartita bancaria mantiene la quantità in USD. Se i conti degli utili e delle perdite realizzati su cambi non sono configurati, la contabilizzazione viene rifiutata e richiede un conto attivo, abilitato alle registrazioni, per gli utili o le perdite su cambi. Se un precedente rimborso parziale sulla stessa nota di credito è stato contabilizzato prima dell’introduzione di questa regola e il relativo valore contabile non è riconciliabile, i successivi rimborsi si interrompono con «Un precedente rimborso in valuta estera richiede una verifica documentabile del valore contabile prima di ulteriori regolamenti.»: chiedi al contabile di verificarlo. La spiegazione completa è in Regolamento dei crediti in valuta estera.
#Il PDF
PDF nella pagina del rimborso lo stampa con il modello predefinito per i rimborsi (consulta Modelli PDF). Un rimborso collegato a una nota di credito mostra una piccola tabella del credito di origine, con numero della nota, data e importo rimborsato, anziché un elenco di articoli: il destinatario può così capire cosa viene regolato. Stati ed etichette vengono stampati nella lingua in uso.
#Rimborsare una vendita per cassa (disponibilità limitata)
Un modulo separato, Rimborsa una vendita per cassa, rimborsa quantità di una Ricevuta di vendita contabilizzata ai prezzi e con l’IVA originali. È disponibile per le organizzazioni collegate a SolaStock il cui amministratore ha attivato il passaggio delle vendite per cassa; è disattivato per impostazione predefinita, quindi la maggior parte delle organizzazioni non vede mai il pulsante sulla ricevuta di vendita. Quando è disponibile:
- Scegli una data, il conto cassa o banca e una Quantità da rimborsare per riga di vendita (mai più di quanto venduto, ridotta dai rimborsi precedenti).
- La contabilizzazione registra solo un rimborso monetario: "La contabilizzazione registra solo un rimborso monetario; i resi fisici sono separati." I beni restituiti vengono confermati separatamente nel magazzino.
- I rimborsi per vendite in contanti mantengono le quantità originali e la fonte finanziaria, quindi non possono essere modificati; per cambiarne uno, Annulla la bozza (diventerà Annullata) e creane una nuova.
I rimborsi per vendite in contanti sono riportati separatamente dai rimborsi di credito e non appaiono mai nell'estratto conto dei crediti verso il cliente.
#Autorizzazioni
| Azione | Autorizzazione |
|---|---|
| Visualizzare l’elenco, aprire un rimborso, PDF, esportare | Ricevute di rimborso → Visualizza |
| Crea | Ricevute di rimborso → Crea |
| Modifica una bozza | Ricevute di rimborso → Modifica bozza |
| Elimina una bozza | Ricevute di rimborso → Elimina |
| Registra | Ricevute di rimborso → Contabilizza |
| Annullare contabilmente un rimborso contabilizzato | Storno rimborsi clienti contabilizzati (Ricevute di rimborso → Annulla) |
Lo storno di un rimborso ha un’autorizzazione propria. Le organizzazioni create prima della sua introduzione ereditano quella già usata per stornare i pagamenti clienti (Storna pagamenti clienti); per loro nulla cambia finché un proprietario non imposta esplicitamente la nuova autorizzazione. Un’impostazione esplicita prevale sempre. Il ruolo Vendite può preparare clienti, preventivi, ordini, fatture, ricevute e note di credito in bozza, ma non ha autorizzazioni sui rimborsi; Proprietario, Responsabile e Contabile dispongono di tutte queste autorizzazioni per impostazione predefinita. Consulta Ruoli e autorizzazioni.
#Suggerimenti e problemi comuni
- "L'importo supera il credito disponibile sulla nota di credito collegata." Controlla il Credito Rimanente nell'elenco dei rimborsi o nella nota di credito. Le bozze non utilizzano il credito, quindi due bozze possono essere valide singolarmente, ma solo una può essere contabilizzata interamente.
- La nota di credito non è presente nel selettore. Vengono elencate solo le note contabilizzate con uno stato di credito, e solo le 50 più recenti. Verifica che la nota di credito sia contabilizzata e appartenga allo stesso cliente, e che lo stato non sia Annullato.
- Pagato dal conto sbagliato? Annulla il rimborso e creane uno nuovo; non modificare il conto bancario in un rimborso già contabilizzato.
- Il rimborso esiste ma il cliente ti deve ancora dei soldi? Un rimborso non riduce mai una fattura. Applica il credito rimanente della nota di credito alla fattura, oppure registra un pagamento.
- La riconciliazione bancaria non corrisponde. Seleziona il conto da cui il denaro è effettivamente uscito. Un rimborso riconciliato non può essere annullato finché la corrispondenza non viene rimossa.
- I totali del profilo cliente appaiono diversi dall'estratto conto. Le schede del profilo includono i documenti in bozza; l'estratto conto e il Riepilogo Saldo Cliente utilizzano solo le voci contabilizzate. Vedi Clienti.
#Correlato
- Note di credito · Crediti e saldi clienti · Acconti clienti
- Clienti · Estratti conto clienti e report di vendita · Gestione bancaria · Pagamenti
- Multivaluta · Ruoli e permessi · Modifiche alle vendite dal 5 ottobre 2026
#Soluzioni aziendali ed esempi
Segui il flusso di lavoro aziendale completo per prerequisiti, trasferimenti di app, saldi previsti ed eccezioni comuni.