Solavel Dokumente
Deutsch

Mietobjekte und Mietverträge

Zuletzt aktualisiert

Mietverwaltung (Rentals) verwaltet die Immobilien und Einheiten, die Sie vermieten, die Mietverträge, den Mietplan sowie die Mietrechnungen, Quittungen, Mieterchecks, Kautionen und die daraus resultierenden Immobilienaufwendungen. Jeder finanzielle Schritt erstellt ein normales SolaCountDokument (Rechnung, Zahlung, Journal), sodass die Miete in Ihren Forderungen und Berichten wie jede andere Einnahme erscheint.

Nutzen Sie die Mietverwaltung, wenn Sie einen Vertrag mit einem wiederkehrenden Mietplan haben. Für eine einmalige Belastung eines Mieters reicht eine einfache Rechnung aus.

Die Verfügbarkeit des Plans: Mietverwaltung benötigt die Immobilien & Mietverträge-Planfunktion. Wenn Sie den Bereich MIETEN im Panel AR (Verkauf) nicht sehen, ist dies nicht in Ihrem Plan enthalten — der Workspace-Besitzer kann dies unter Einstellungen → Plan & Funktionen prüfen.

#Wo es zu finden ist

Im Panel AR (Verkauf), Abschnitt Mietobjekte:

Seitenleistenelement Was es öffnet URL
Immobilien & Mietverträge Miet-Dashboard: KPIs, Einrichtungsschritte, Miet-Assistent, letzte Mietverträge /properties-leases
Mietverträge Alle Mietverträge /properties-leases/leases
Miet-Schecks Eingehende Mieterschecks /properties-leases/cheques
Mietberichte Mieterliste und weitere Mietberichte /properties-leases/reports/rent-roll
Immobilienaufwendungen Objekt-/Einheitengerechte Ausgaben /properties-leases/property-expenses
Immobilienaufwandsbericht Ausgaben, Rückerstattungen und Einzüge nach Objekt und Einheit /properties-leases/property-expense-report

Die Immobilienliste befindet sich unter /properties-leases/properties. Das Panel Konten → Anlageverzeichnis enthält auch Verknüpfte Mietimmobilien, in dem die mit einer Anlage verknüpften Immobilien aufgelistet sind.

#Bevor Sie beginnen

Die Karte „Mietverwaltung einrichten“ im Dashboard ("Führen Sie diese Schritte aus, um die Mietverwaltung vollständig zu nutzen.") listet die Schritte in der richtigen Reihenfolge auf:

  1. Immobilie hinzufügen
  2. Einheit hinzufügen
  3. Mietvertrag erstellen
  4. Zahlungsplan erstellen
  5. Mietbuchhaltungseinstellungen konfigurieren
  6. Erstellen Sie Ihre erste Rechnung

Mieter sind reguläre Kunden. Sie können einen direkt im Mietvertragsformular erstellen.

#Mietbuchhaltung konfigurieren

Bis dies erledigt ist, zeigen die Rechnungsschaltflächen Zuerst Buchhaltung konfigurieren an, und die Stapelverarbeitung schlägt mit „Konfigurieren Sie die Mietbuchhaltungseinstellungen, bevor Sie fällige Rechnungen erstellen“ fehl.

  1. Öffnen Sie Buchhaltungseinstellungen (/properties-leases/accounting-settings, Seite Mietbuchhaltungseinstellungen).
  2. Wählen Sie die Konten aus und klicken Sie auf Einstellungen speichern („Mietbuchhaltungseinstellungen gespeichert“).
Konto Erforderlich für Verwendet für
Mieteinnahmen Rechnungsstellung "Einnahmenkonto, das verwendet wird, wenn Mietrechnungen erstellt werden."
Forderungen Rechnungsstellung „AR-Kontrollkonto, das für unbezahlte Mietrechnungen verwendet wird."
Kasse/Bank (Verrechnung) Rechnungsstellung und Zahlungseingänge "Konto oder Bankkonto, das für erhaltene Mietzahlungen verwendet wird."
Scheckverrechnung Optional „Asset-Clearing-Konto, das für nicht eingezahlte Miet-Schecks verwendet wird.“ Wird für Zahlungen bei Scheck-Mietverträgen verwendet.
Verbindlichkeit aus Kautionen Kautionen buchen "Verbindlichkeitenkonto, das für einbehaltene Mieterkautionen verwendet wird."

Änderungen gelten nur für zukünftige Belege.

#Objekt und Einheiten hinzufügen

  1. Gehen Sie zu Immobilien & Leasingverträge und klicken Sie auf Neue Immobilie (Seite Neue Mietimmobilie).
  2. Füllen Sie Immobilienname (erforderlich), Code, Typ (building, villa, land, other), Adresse, Notizen und optional einen Verknüpften Anlagewert aus (verknüpft die Immobilie mit Ihrem Anlagenverzeichnis).
  3. Speichern. Sie sehen "Mietimmobilie erstellt." und gelangen auf die Immobilienseite.
  4. Geben Sie in der Karte Einheit hinzufügen den Einheitsnamen (erforderlich), Code, Etage, Einheitstyp (apartment, shop, office, warehouse, other) und Status (vacant, occupied, inactive — erforderlich) ein und speichern Sie ("Mieteinheit gespeichert.").

Die Einheitentabelle auf der Immobilienseite zeigt den aktuellen Mieter jeder Einheit, das Mietende und das Datum, bis wann bezahlt wurde. Der Status einer Einheit wechselt automatisch zu belegt/frei, wenn Mietverträge beginnen oder enden.

#Mietvertrag erstellen

  1. Klicken Sie auf Neuer Leasingvertrag (unter Immobilien & Leasingverträge oder Leasingverträge). Das Formular zeigt an: "Nur die Grundlagen. Alles Erweiterte ist nach dem Speichern auf der Leasingvertrag-Seite verfügbar."
  2. Ausfüllen:
Feld Erforderlich Notizen
Eigenschaft Ja
Einheit Ja "Wählen Sie zuerst eine Immobilie aus". Die Einheit muss zur Immobilie gehören und darf keinen sich überschneidenden aktiven Mietvertrag haben.
Mieter / Kunde Ja Kunden auswählen oder direkt anlegen.
Vertragsnummer Nein
Startdatum / Enddatum Ja Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen.
Mietbetrag Ja Betrag pro Rate (nicht pro Jahr).
Häufigkeit Ja Monatlich, Quartalsweise, Halbjährlich, Jährlich.
Zahlungsmethode Ja Bar, Banküberweisung, Scheck, Gemischt, Sonstiges.
Kautionsbetrag / Kautionsstatus Nein
Notizen Nein
  1. Für einen Check-Mietvertrag erscheint die Karte Check-Einrichtung: Wählen Sie Checks jetzt hinzufügen ("Geben Sie die Mieterchecks ein, die Sie bereits halten.": Checknummer, Bank, Checkdatum, Fälligkeitsdatum, Betrag) oder Checks später hinzufügen. Wählen Sie bei Gemischt die Methode pro Rate auf der Mietvertragsseite nach dem Speichern.
  2. Klicken Sie auf Leasingvertrag erstellen & Zahlungsplan generieren.

Sie sehen "Mietvertragsentwurf erstellt. Reichen Sie ihn vor der Aktivierung zur unabhängigen Genehmigung ein." und gelangen auf die Mietvertragsseite, auf der der Mietplan bereits generiert wurde.

#Wie Zeitplan-Daten berechnet werden (Monatsende-Begrenzung)

Jede Rate deckt einen Zeitraum ab (1, 3, 6 oder 12 Monate). Die Startdaten der Zeiträume werden immer vom Leasingbeginn aus gezählt. Wenn der Zielmonat kürzer ist, wird das Datum auf den letzten Tag dieses Monats begrenzt – es verschiebt sich nicht in den nächsten Monat und „driftet“ auch nicht zu einem früheren Tag für den Rest der Vertragslaufzeit.

Beispiel — monatliches Leasing mit Beginn am 31. Januar 2026:

# Zeitraum von Zeitraum bis Fälligkeitsdatum
1 31. Jan. 2026 27. Feb. 2026 31. Jan. 2026
2 28. Feb. 2026 30. Mär. 2026 28. Feb. 2026
3 31. Mär. 2026 29. Apr. 2026 31. Mär. 2026
4 30. Apr. 2026 30. Mai 2026 30. Apr. 2026
5 31. Mai 2026 29. Jun. 2026 31. Mai 2026

Die Rate für Februar ist am 28. fällig, aber der März geht zurück auf den 31. Der letzte Zeitraum endet mit dem Leasingende. Das Fälligkeitsdatum ist der Periodenbeginn plus die Nachfrist des Leasingvertrags (standardmäßig 0). Ein Zahlungsplan umfasst maximal 120 Raten.

#Mietvertrag freigeben und aktivieren

Schaltflächen auf der Vertragsseite verwenden:

  1. Zur Genehmigung einreichen — „Leasing zur Genehmigung eingereicht.“ Status: Wartet auf Genehmigung.
  2. Leasing genehmigen — durch einen anderen Benutzer mit Leasing-Genehmigungsrechten: "Leasing genehmigt." Der Ersteller kann sein eigenes Leasing nicht genehmigen: "Der Leasing-Ersteller kann sein eigenes Leasing nicht genehmigen."
  3. Leasing aktivieren — „Leasing aktiviert.“ Das Aktivieren eines nicht genehmigten Leasings führt zu der Meldung: „Bitte genehmigen Sie das Leasing vor der Aktivierung."

Ein Entwurf eines Leasings, das nie aktiviert wurde und keine Finanzaktivitäten aufweist, kann storniert werden („Nicht aktiviertes Leasing storniert."); andernfalls erscheint: „Ein Leasing mit Finanzaktivitäten kann nicht storniert werden."

#Miete aus dem Zeitplan abrechnen

Mietrechnungen werden niemals automatisch erstellt. Auf der Leasing-Seite steht: „Rechnungen werden manuell aus diesem Leasing generiert. Keine automatische wiederkehrende Rechnung aktiviert."

Eine Rate: Klicken Sie auf der Mietvertragsseite unter Rechnungen und Zahlungseingänge (oder Mietzahlungsplan) neben der Rate auf Rechnung erstellen. Wählen Sie Buchen, um die Rechnung sofort im Hauptbuch zu buchen; andernfalls entsteht eine Entwurfsrechnung. Die Meldung lautet: „Mietrechnung INV-… erstellt.“

Alles fällig: unter Immobilien & Leasing, klicken Sie auf Fällige Rechnungen generieren. Dies erstellt Rechnungen für jede Rate eines aktiven Leasings, für das noch keine Rechnung vorliegt und das innerhalb der nächsten 7 Tage (oder bis zu dem von Ihnen gewählten Datum) fällig ist, einschließlich überfälliger und teilweise bezahlter Raten. Sie sehen "N fällige Mietrechnung(en) generiert" mit einer übersprungenen Anzahl, falls einige nicht fakturiert werden konnten.

Ausgewählte Zeilen: im Mietrollenspiegel, markieren Sie die Zeilen und klicken Sie auf Ausgewählte generieren.

Inhalt der Rechnung:

  • Kunde = der Mieter; Rechnungsdatum und Fälligkeitsdatum = das Fälligkeitsdatum der Rate.
  • Eine Zeile, Menge 1, Einheit „Leasing“, Preis = Ratenbetrag, Ertragskonto = Mietertrag. Die Beschreibung lautet etwa: „Miete / {Office project name} / Apt 1204 / Leasing L-2026-014 / 2026-01-31 bis 2026-02-27".
  • Die Rate ist mit der Rechnung verknüpft; ihre Referenz wird zur Rechnungsnummer.

Die Zeile wird ohne Steuerkennzeichen erstellt. Wenn die Miete der MwSt. unterliegt (z. B. Gewerbeimmobilien in den VAE), generieren Sie diese ohne Buchen, prüfen Sie die Steuer auf der Entwurfsrechnung unter Rechnungen und buchen Sie diese dann.

Fehler bei der Rechnungserstellung:

  • „Diese Mietrate hat bereits eine verknüpfte Rechnung."
  • „Stornierte Mietraten können nicht fakturiert werden."
  • "Der Mietratenbetrag muss größer als Null sein."
  • „Vor der Fakturierung müssen Mietrate, Leasing und Kunde vorhanden sein."
  • „Mietertragskonto ist nicht konfiguriert."

#Mieteingang erfassen

  1. Klicken Sie bei der Rate auf Zahlungseingang erfassen (Seite Mietzahlung erfassen: „Bestätigen Sie Betrag, Datum und Vereinnahmungskonto. Der Mietkontext ist bereits ausgefüllt.").
  2. Überprüfen Sie das Zahlungsdatum, den Betrag und das Bank-/Kassenkonto sowie (bei Scheck-Leasings) den verknüpften Scheck.
  3. Speichern. Sie sehen "Mietbeleg PAY-… gebucht."

Der Zahlungseingang ist eine normale Kundenzahlung, die der Rechnung der Rate zugewiesen wird. Die Rechnung muss zuerst existieren und gebucht sein („Erstellen Sie eine Rechnung, bevor Sie die Mietzahlung erfassen.“ / „Buchen Sie die verknüpfte Rechnung, bevor Sie die Mietzahlung erfassen."). Der Betrag muss größer als Null sein und darf den Rechnungssaldo nicht überschreiten.

Ratenstatus: Ausstehend → Teilweise bezahlt → Bezahlt; unbezahlte, überfällige Raten werden zu Überfällig; Storniert nach Kündigung oder Änderung.

#Mietchecks

Mietchecks listet nur eingehende Mieterchecks auf: „Eingehende Mieterchecks für Scheck- oder Misch-Leasings. Firmencheckhefte sind separat.“ (für Ihre eigenen Schecks siehe Schecks).

  • Scheck hinzufügen mit Leasing, Rate (optional), Schecknummer, Bank, Aussteller, Scheckdatum, Fälligkeitsdatum, Betrag und Nachweis. Bei einem Scheck-Leasing erstellt Scheckplan generieren eine Scheckzeile pro Rate ("N Scheckplan-Zeile(n) generiert.").
  • Status: Geplant, Ausstehend, Erhalten, Zurückgehalten, Eingezahlt, Ausgeglichen, Rückläufer, Geplatzt, Ersetzt, Storniert. Zeilenaktionen folgen dem Status: genehmigen → erhalten → ausgleichen; ein problematischer Scheck wird mit einem Grund zurückgegeben und kann dann ersetzt werden (Ersatz erstellen).
  • Einzahlungsstapel generieren (/properties-leases/cheque-batches, Scheck-Einzahlungsstapel): "Kontrollierte Einzahlungen einer Währung auf das Bankkonto". "Nur erhaltene, noch nicht eingezahlte Schecks sind zulässig". Ein Stapel wird eingereicht, genehmigt und gebucht und kann rückgängig gemacht werden.
  • Filtern nach Fällig diese Woche, Fällig diesen Monat, überfällig und Status.

#Kaution

Auf der Registerkarte Kautionsleistung des Leasings:

  • Kaution als erhalten markieren und mit Kaution als Verbindlichkeit buchen verbuchen: Soll Kassen-/Bankverrechnung, Haben Kautionsverbindlichkeit („Kaution mit der Buchung JE-… als Verbindlichkeit gebucht.“). Dafür muss das Verbindlichkeitskonto in den Buchhaltungseinstellungen hinterlegt sein.
  • Am Ende der Laufzeit öffnet Kaution abrechnen das Dokument Kaution abrechnen, ein Abrechnungsbeleg, der den Prozess Einreichen → Genehmigen → Buchen durchläuft (und rückgängig gemacht werden kann).

#Mietvertrag ändern, verlängern oder beenden

Auf der Registerkarte Lebenszyklus & Audit („Genehmigte historische Bedingungen und gebuchte Zeitplanzeilen sind unveränderlich."):

Aktion Ergebnis Gemeinsamer Block
Änderung anwenden (mit Wirksamkeitsdatum, z. B. neue Miete) "Mietänderung auf berechtigte zukünftige Zeitplanzeilen angewendet." "Zukünftige fakturierte, bezahlte, quittierte oder Scheck-verknüpfte Zeitplanzeilen müssen vor dieser Änderung abgeschlossen sein." Nur aktive Mietverträge können geändert werden.
Verknüpfte Verlängerung erstellen Öffnet einen Verlängerungsentwurf mit neuen Daten und Miete; dieser kann die bestehende Kaution verknüpfen. „Ein Verlängerungsleasing existiert bereits."
Leasing kündigen (Gültigkeitsdatum + Grund) „Leasing gekündigt; nur berechtigte zukünftige Zeitplanzeilen wurden storniert." "Das Beendigungsdatum muss innerhalb der Mietlaufzeit liegen."
Natürlichen Ablauf erfassen „Leasing als natürlich abgelaufen markiert." "Das Mietverhältnis hat sein reguläres Ablaufdatum noch nicht erreicht."

Der Tab Einzug / Auszug protokolliert Übergaben (Einzug abschließen, Auszug abschließen) mit Zustands- und Zählerprotokollen. Für den Einzug ist ein aktiver Mietvertrag erforderlich; für den Auszug muss ein beendeter oder abgelaufener Mietvertrag vorliegen.

Leasing-Status: Entwurf → Wartet auf Genehmigung → (genehmigter) Entwurf → Aktiv → Läuft aus → Abgelaufen, plus Verlängert, Gekündigt, Storniert und Abgeschlossen.

Die weiteren Mietvertrags-Tabs sind Übersicht, Mietplan, Mietchecks, Automatisierung (Mahn- und Verzugs-Einstellungen) und Dokumente & Notizen.

#Mietberichte

Mietberichte öffnet die Mietliste ("Aktionsfähige Mietliste — Filtern Sie Mietarbeiten und führen Sie sichere Stapelverarbeitungen aus, ohne den Bericht zu verlassen."). Jede Zeile stellt eine Rate mit Mieter, Immobilie, Einheit, Fälligkeitsdatum, Rechnungsnummer/-status, Miete, gezahlten und ausstehenden Beträgen, Zahlungsmethode, Scheckstatus und Verzugsstatus dar. Filter-Chips umfassen Diese Woche fällig und überfällig; Stapelaktionen sind Ausgewählte generieren, Ausgewählte erinnern und Ausgewählte prüfen; Mietliste exportieren lädt die Zeilen als CSV-Datei herunter und behält den ausgewählten Chip bei, sodass die Datei dem Bildschirm entspricht. Dieselbe Seite enthält Registerkarten für Mietliste, Ablaufende Mietverträge, Fällige Schecks und Kautionen. Negative Beträge (zum Beispiel eine überfällige Gutschrift) werden sowohl auf Arabisch als auch auf Englisch als -99.20 angezeigt, anstatt das Vorzeichen rechts neben der Zahl umzukehren.

Die Berichtsseiten öffnen sich auch dann, wenn die Organisation noch keinen Filter angewendet hat; ein leerer Filtersatz verursacht keinen Fehler mehr.

#Objektaufwendungen

  1. Öffnen Sie Objektkosten → Neue Objektkosten („Ordnen Sie eine Ausgabe einem Objekt/einer Einheit zu; optional auf Einheiten oder Eigentümer verteilen.").
  2. Geben Sie die Immobilie (Pflichtfeld), den Geltungsbereich (ganze Immobilie, einzelne Einheit, Mietvertrag usw.), Ausgabendatum und Betrag (beide erforderlich), Aufwandskonto, Steuer, Lieferant / Zahlungsempfänger, Beleg / Referenz, Bezahlt von sowie optional Dem Eigentümer belastbar / Vom Mieter erstattbar und eine Aufteilung (optional) auf Einheiten ein.
  3. Klicken Sie auf Objektkosten speichern.

Eine Ausgabe kann später storniert oder verrechnet und Rückerstattungen/Rückforderungen erfasst werden (Rückerstattung / Rückforderung erfassen). Der Immobilien-Ausgabenbericht (Detaillierter Immobilien-Ausgabenbericht) zeigt Ausgaben, Rückerstattungen und Rückforderungen pro Immobilie und Einheit für einen Zeitraum mit Immobilien- und Kategoriensummen an ("Immobilien-/Einheitenausgaben mit Zuweisungen, Rückerstattungen und Rückforderungen."). Die Filter sind Datum, Immobilie, Eigentümer, Abrechnung, Ausgabenart, Dokumentstatus, Zahlungsstatus, Bezahlt von und Beleg / Referenz, alles in einer Zeile. Drucken, PDF und Excel am oberen Rand exportieren den Bericht mit denselben Filtern.

#Beispielrechnung (AED)

{Organization name} besitzt "{Office project name}" (Gebäude) und vermietet die Wohneinheit Whg. 1204 an {User 4 name} vom 31. Januar 2026 bis 30. Januar 2027, Miete 7.500 AED monatlich, Zahlungsmethode Scheck, Kaution 7.500 AED. Die Wohnungsmiete ist von der UAE-MwSt. befreit, daher fällt keine Steuer an.

  1. Erstellen Sie das Leasing → 12 Raten (fällig am 31. Jan., 28. Feb., 31. Mär., 30. Apr., …). Einreichen, von einem Kollegen genehmigen lassen, aktivieren.
  2. Geben Sie die 12 postdatierte Schecks mit Scheckplan generieren ein.
  3. Kaution erhalten und gebucht:
Konto Soll Haben
Kassen-/Bankverrechnung 7,500.00
Verbindlichkeit aus Kautionen 7,500.00
  1. Rechnung erstellen für die Rate vom 28. Feb. mit markiertem Posten:
Konto Soll Haben
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ({User 4 name}) 7,500.00
Mieteinnahmen 7,500.00
  1. Sobald der Scheck für Februar eingegangen ist, Eingang erfassen (Scheck Leasing → Scheck-Clearing-Konto, falls konfiguriert):
Konto Soll Haben
Scheckeinzug (oder Bar-/Bankeinzug) 7,500.00
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ({User 4 name}) 7,500.00

Der Scheck wird anschließend über einen Einzahlungsbatch bei der Bank eingezahlt.

#Berechtigungen

Berechtigung Erlaubt
rentals.view Objekte, Verträge und Schecks anzeigen.
rentals.create / rentals.edit / rentals.delete Verwalten Sie Immobilien, Einheiten und Mietverträge; erstellen Sie Rechnungen, Quittungen und Mahnungen; verwalten Sie die Buchhaltungseinstellungen; übermitteln Sie Mietverträge.
rentals.leases.approve Mietvertrag genehmigen, Mietvertrag aktivieren.
rentals.leases.amend / renew / terminate Mietverträge ändern, verlängern, kündigen oder ablaufen lassen.
rentals.leases.move_in / move_out Übergaben.
rentals.cheques.manage / approve / receive / deposit / return / reverse Scheckaktionen und Einreichungsstapel.
rentals.deposits.settle / approve / reverse Kautionsabrechnungen.
rentals.reports.view Mietberichte.
rentals.property_expenses.view / create / reverse Objektaufwendungen und Bericht.

Alle Aktionen verwenden die gemeinsamen Bestätigungsdialoge und Ergebnisbenachrichtigungen. Wenn ein Ergebnis unsicher ist, öffnen Sie den Mietvertrag erneut und prüfen Sie die Rate, bevor Sie es erneut versuchen – erstellen oder erfassen Sie nichts doppelt.

#Tipps und häufige Probleme

  • Nichts wird automatisch fakturiert. Verwenden Sie Rechnung generieren, Fällige Rechnungen generieren oder Ausgewählte generieren in jedem Zeitraum.
  • "Die Einheit hat einen sich überschneidenden aktiven Mietvertrag." Beenden oder kündigen Sie zuerst den alten Mietvertrag oder wählen Sie eine andere Einheit.
  • "Mietvertrag kann nicht von ... zu ... wechseln. Sie haben einen Schritt übersprungen; folgen Sie Einreichen → Genehmigen → Aktivieren.
  • Mietverträge, die am 29.–31. beginnen, sind am letzten Tag kürzerer Monate fällig und kehren danach zum ursprünglichen Tag zurück — dies ist so vorgesehen.
  • Eigentümerabrechnungen für Immobilien, die im Auftrag von Eigentümern verwaltet werden, sind in den Mietmenüs noch nicht verfügbar.