Solavel Documenti
Italiano

Ruoli e autorizzazioni

Ultimo aggiornamento

Ogni persona che lavora in SolaCount ha uno o più ruoli, e ogni ruolo è un elenco di azioni che può compiere: visualizzare i clienti, creare fatture, contabilizzare pagamenti, aprire report e così via. Questa pagina spiega i sette SolaCount ruoli predefiniti — inclusi i ruoli Vendite e Acquisti aggiunti nell'ottobre 2026 — come si combinano i ruoli, come il proprietario modifica ciò che un ruolo può fare e cosa vede una persona quando un'azione non è consentita. Leggila prima di dare l'accesso a un nuovo collega, o quando qualcuno dice "Non vedo il pulsante Contabilizza".

#Dove trovarlo

  • Assegnare un ruolo a qualcuno avviene nel tuo portale Solavel: Team (tutto il team) o Organizzazione corrente → Ruoli applicativi. Scegli la persona, spunta SolaCount e seleziona uno o più ruoli (vedi Team e Ruoli applicativi). La persona necessita dell'accesso a SolaCount e di un ruolo: l'accesso senza un ruolo, o un ruolo senza accesso, non conferisce alcuna autorizzazione.
  • Modificare ciò che un ruolo può fare viene effettuato all'interno di SolaCount da un proprietario: Impostazioni → Organizzazioni, apri l'organizzazione e usa l'editor dei ruoli, Eccezioni ruolo (/settings/organizations/{id}/permissions/roles, titolo pagina Permessi organizzazione), per un ruolo, oppure Eccezioni utente per una singola persona. Solo il proprietario può aprire queste pagine.
  • Cosa puoi fare autonomamente: osserva quali pulsanti e voci di menu sono visibili; tutto ciò che non puoi aprire semplicemente non viene mostrato.

#I sette ruoli

Ruolo Creato per In una frase
Proprietario Il titolare dell'azienda Tutto, inclusi configurazione, impostazioni, utenti, autorizzazioni ed eliminazioni permanenti. I proprietari vengono sempre visualizzati come Accesso completo.
Responsabile La persona che gestisce le operazioni quotidiane Tutto operativo, ma non la configurazione organizzativa/legale, gli utenti, le impostazioni principali, i campi personalizzati, le chiavi API, le variazioni delle aliquote fiscali, la struttura del piano dei conti, lo sblocco dei periodi o le eliminazioni permanenti. Impossibile approvare, convertire o annullare ordini di vendita, o approvare o annullare ordini di acquisto.
Membro (visualizzato come Contabile) Il contabile Vendite, acquisti, pagamenti, registri, banca, IVA, report, clienti e fornitori, oltre agli extra sicuri per la contabilità (conti, periodi, catalogo inventario, cespiti, noleggi, progetti). Impossibile modificare la configurazione, gli utenti, le impostazioni, le aliquote fiscali o la struttura del piano dei conti, o sbloccare i periodi.
Approvatore Qualcuno che autorizza Esamina e approva i flussi di lavoro a lui indirizzati e visualizza le immobilizzazioni e i dati finanziari del progetto. Nient'altro.
Visualizzatore Un revisore o un partner Sola lettura: i permessi di visualizzazione del Contabile e nessuna operazione di scrittura.
Vendita Un commerciale o un coordinatore delle vendite Prepara clienti, preventivi, ordini di vendita, fatture, ricevute di vendita e bozze di note di credito. "Prepara documenti per clienti e vendite; la contabilizzazione e l'incasso richiedono permessi separati."
Acquisti Un acquirente o un impiegato addetto agli acquisti Prepara fornitori, ordini di acquisto, fatture d'acquisto e bozze di note di debito. "Prepara documenti per fornitori e acquisti; la contabilizzazione, il pagamento e la ricezione richiedono permessi separati."

I ruoli di Vendite e Acquisti sono deliberatamente limitati e aggiuntivi: sono intesi per essere assegnati a persone che preparano i documenti, mentre qualcun altro con un ruolo più ampio li registra, riscuote i pagamenti e gestisce la contabilità. Non includono mai pagamenti, registrazioni, storni, eliminazioni o contabilità.

#Cosa possono e non possono fare Vendite e Acquisti

Area Vendita Acquisti
Clienti Visualizza e gestisci (crea, modifica, archivia, importa, aggiunta rapida) Nessun accesso
Fornitori Nessun accesso Visualizza e gestisci (fornitori e venditori)
Preventivi Visualizza, crea, modifica, invia, converti Nessun accesso
Ordini di vendita Visualizza, crea, modifica, invia, converti in fattura Nessun accesso
Fatture Visualizza, crea, modifica bozze, invia Nessun accesso
Ricevute di vendita Visualizza, crea, modifica bozze Nessun accesso
Note di credito Visualizza, crea, modifica bozze Nessun accesso
Ordini di acquisto Nessun accesso Visualizza, crea, modifica, elimina bozze, invia, converti in fattura d'acquisto
Fatture d'acquisto Nessun accesso Visualizza, crea, modifica bozze, invia, scarica
Note di debito Nessun accesso Visualizza, crea, modifica bozze
Condizioni articolo-fornitore Nessun accesso Visualizzare e gestire le condizioni, importare i listini, consultare lo storico acquisti, derogare a un fornitore bloccato
Listini prezzi, gruppi di clienti Visualizza —
Articoli del catalogo, unità, categorie Visualizza Visualizza
Costo di acquisto degli articoli Nascosto Visibile
Commenti e viste personalizzate personali Sì Sì
Contabilizzazione, storno, annullamento, eliminazione di qualsiasi documento No No
Pagamenti clienti, pagamenti fornitori, rimborsi, acconti No No
Approvazione di preventivi, ordini di vendita o ordini di acquisto; registrazione della risposta di un cliente per conto proprio No No
Ricezione merci, spedizione fisica No No
Registri, conti, banca, IVA, report, impostazioni, utenti No No

Di conseguenza, ciò che ogni persona vede effettivamente è quanto segue:

  • Barra laterale e Aggiunta rapida mostrano solo le pagine e le azioni consentite dal ruolo. Un utente delle vendite vede Clienti, Preventivi, Ordini di vendita (se abilitati), Fatture, Ricevute di vendita e Note di credito; un utente degli acquisti vede Fornitori, Ordini di acquisto, Fatture fornitore e Note di debito. La directory Contatti nella barra superiore richiede l'accesso sia ai clienti che ai fornitori, quindi nessun ruolo la visualizza.
  • Dashboard. Entrambi i ruoli sono privi di riepiloghi finanziari, quindi la loro pagina iniziale apre invece il primo elenco consentito (fatture, fatture d'acquisto, preventivi o ordini di acquisto), e Panoramica Vendite reindirizza l'utente senza accesso ai report all'elenco delle fatture.
  • Report. Un utente Vendite può aprire l'Estratto conto cliente, la Scadenza crediti (AR Aging) (riepilogo e dettaglio), il Riepilogo / Dettaglio crediti, il Riepilogo vendite e le Vendite per cliente, poiché necessita solo dell'accesso alle fatture. Non può aprire i report di costi e margini (Vendite per articolo), le Fatture Aperte, il Riepilogo Saldi Clienti, il conto economico, lo stato patrimoniale o qualsiasi altro report. Un utente Acquisti visualizza i report equivalenti per i debiti e gli acquisti. Consultare Estratti conto clienti e report vendite.
  • Ricerca mostra solo i tipi di record che il ruolo può visualizzare, e le esportazioni richiedono il permesso di visualizzazione dell'elenco.
  • Pulsanti. Una fattura in bozza mostra Modifica, Invia Email e Elimina solo se il ruolo li possiede; Contabilizza in mastro e Registra pagamento sono assenti per le Vendite. Una ricevuta di vendita può essere creata ma non contabilizzata, poiché la contabilizzazione di una ricevuta richiede anche il permesso Contabilizza pagamenti clienti.

#Esempio pratico 1: le Vendite preparano, il contabile contabilizza

{User 20 name} è un rappresentante commerciale con il ruolo Vendite. {User 19 name} è la contabile dell'azienda con il ruolo Membro (Contabile). {Organization name} desidera 10 sedie da ufficio a 750 AED + 5% IVA.

  1. {User 20 name} crea il preventivo QT-0201 (7.500 AED + 375 IVA = 7.875,00 AED), lo invia e il cliente lo accetta online. Non può Approvare il preventivo: il pulsante non è presente per il suo ruolo.
  2. {User 19 name} apre il preventivo, fa clic su Approva preventivo. {User 20 name} fa clic su Converti in fattura (può convertire) e ottiene la bozza di fattura INV-1301.
  3. {User 20 name} la controlla e fa clic su Invia email. La bozza non viene registrata: Registra nel libro mastro non le viene mostrato.
  4. {User 19 name} contabilizza INV-1301:
Account Dare (AED) Avere (AED)
Crediti commerciali ({Organization name}) 7,875.00
Ricavi di vendita 7,500.00
IVA a debito 5% 375.00
  1. Quando {Organization name} paga, {User 19 name} (non {User 20 name}) registra il pagamento del cliente. Fino al passaggio 4 nulla è stato contabilizzato, quindi nessuno del lavoro di {User 20 name} ha toccato i libri contabili.

#Esempio pratico 2: due ruoli contemporaneamente

{User 2 name} gestisce sia le vendite che gli acquisti in una piccola società commerciale, quindi gli vengono assegnati i ruoli Vendite e Acquisti. I suoi permessi sono l'unione dei due: può creare e modificare bozze di fatture e fatture d'acquisto, e vede sia i clienti che i fornitori. Non può ancora contabilizzare, pagare o generare report finanziari. I ruoli possono essere combinati in qualsiasi ordine e possono anche essere combinati con Contabile o un ruolo personalizzato: un utente Vendite che è anche Contabile può contabilizzare. Se il proprietario disattiva successivamente un singolo permesso per {User 2 name} personalmente in Eccezioni utente, tale diniego esplicito prevale su ogni ruolo posseduto.

#Autorizzazioni delle condizioni fornitore per articolo

Quattro autorizzazioni controllano le Condizioni fornitore per articolo (i fornitori, i prezzi fornitore e lo storico acquisti nelle pagine di articoli e fornitori, e i chip del prezzo fornitore su fatture e ordini di acquisto). In Sostituzioni di ruolo compaiono così:

Autorizzazione Consente Parte uguale a
Condizioni fornitore per articolo: Visualizza Vedere le condizioni, esportare i listini, chip del prezzo fornitore Visualizza i fornitori
Condizioni fornitore per articolo: Gestisci Aggiungere, modificare e rimuovere le condizioni; importare i listini Gestisci i fornitori
Storico acquisti fornitore: Visualizza Storico acquisti, confronto fornitori, ultimi prezzi pagati Visualizza le fatture fornitori
Fornitore bloccato: Deroga Salvare una fattura o un ordine di acquisto di un fornitore bloccato per l'articolo Gestisci i fornitori

Quindi chi può bloccare o sbloccare un fornitore (gestire i fornitori) può anche derogare a un blocco, un Visualizzatore può vedere condizioni e storico ma non modificarli, il ruolo Acquisti ha tutte e quattro le autorizzazioni e il ruolo Vendite nessuna. I proprietari le hanno tutte e quattro. Per cambiare questa impostazione, definiscile una per una in Eccezioni di ruolo; ad esempio, nega Fornitore bloccato: Deroga al ruolo Acquisti se solo il proprietario può acquistare da fornitori bloccati.

#Autorizzazioni degli articoli cliente

Quattro autorizzazioni regolano gli Articoli cliente (accordi con i clienti, prezzi concordati e storico dei prezzi di vendita nelle pagine di clienti e articoli, e suggerimenti di prezzo nei documenti di vendita):

Autorizzazione Consente Parte uguale a
Condizioni articolo-cliente: Visualizza Vedere gli accordi e i suggerimenti di prezzo concordato nei moduli di vendita Visualizza clienti
Condizioni articolo-cliente: Gestisci Aggiungere, modificare, rimuovere ed esportare gli accordi Gestisci i prezzi dei prodotti del listino
Storico vendite per cliente: Visualizza Storico dei prezzi di vendita per cliente e articolo Visualizza fatture
Articolo cliente bloccato: Deroga Vendere un articolo bloccato per un cliente (indicandone il motivo) Sovrascrivi i prezzi delle transazioni risolte

Richiedono un piano con listini prezzi. I proprietari le hanno tutte e quattro.

#Come si combinano i ruoli

  • Una persona può ricoprire diversi ruoli. SolaCount concede un permesso se uno qualsiasi dei ruoli lo concede.
  • Un'esplicita esclusione utente che nega un'autorizzazione viene applicata a ogni ruolo: la persona non può compiere l'azione, a prescindere da ciò che dicono i suoi ruoli. Un'esclusione su un singolo ruolo modifica solo quel ruolo.
  • Le eccezioni appartengono a un'organizzazione; una modifica in un'organizzazione non si riflette mai in un'altra.
  • I proprietari non sono limitati da ruoli o esclusioni.
  • Un'organizzazione può avere la propria copia dell'elenco delle autorizzazioni di un ruolo: i proprietari perfezionano un ruolo in Esclusioni di ruolo. Una modifica contrassegna la cella come Esclusa (un punto contrassegna un'impostazione predefinita che è stata modificata per questa organizzazione). Se modifichi l'impostazione di un ruolo in seguito, le tue esclusioni avranno comunque la precedenza.
  • Le nuove autorizzazioni aggiunte da Solavel vengono assegnate ai ruoli esistenti in modo compatibile. Ad esempio, Stornare i rimborsi ai clienti registrati parte allineata a Stornare i pagamenti dei clienti finché non la imposti separatamente. Allo stesso modo Fornitore bloccato: Deroga parte allineata a Gestire i fornitori.

#Modifica di un ruolo (proprietari)

  1. Andare su Impostazioni → Organizzazioni, aprire l'organizzazione e scegliere Eccezioni ruolo (titolo pagina Permessi Organizzazione; "Le eccezioni si applicano sopra i valori predefiniti del ruolo.").
  2. Trovare il gruppo di permessi (ad esempio Vendite o Ricevute di rimborso) e cliccare sulla cella per il ruolo: questa oscillerà tra Consentito e Negato.
  3. Per una singola persona, utilizzare invece Eccezioni utente; selezionare la persona e cambiare lo stato della cella.

Modifiche tipiche: consentire al ruolo Vendite di Contabilizzare fatture in un piccolo team che non ha un contabile; impedire al Contabile di creare preventivi; consentire al Responsabile di approvare gli ordini di vendita. Mantieni il principio della separazione dei compiti: dove possibile, la persona che prepara un documento e quella che lo contabilizza dovrebbero essere diverse.

#Organizzazioni esistenti

Le nuove organizzazioni ricevono tutti e sette i ruoli. Per le organizzazioni esistenti prima di ottobre 2026, Solavel aggiunge i ruoli Vendite e Acquisti una sola volta, su richiesta dell'operatore, senza modificare alcun ruolo esistente, esclusione o assegnazione; ripetere l'operazione non produce alcun effetto. Se non vedi i due ruoli in Ruoli applicativi o Esclusioni di ruolo, chiedi al tuo contatto Solavel di eseguire l'aggiornamento dei ruoli per la tua organizzazione.

#Quando qualcosa non è consentito

Visualizzi Significato
Manca un pulsante o una voce di menu I tuoi ruoli non lo includono o il tuo piano non lo prevede.
"Non disponi dell'accesso a questa azione. Contatta l'amministratore dell'area di lavoro." Hai utilizzato un collegamento diretto o un'azione che i tuoi ruoli non consentono.
La tua pagina iniziale è un elenco di fatture attive o passive invece della Dashboard Il tuo ruolo non ha l'accesso al riepilogo finanziario (normale per Vendite e Acquisti).
Un lucchetto su un'icona della barra laterale L'area non è inclusa nel tuo piano, non è una questione di ruoli.

#Suggerimenti e problemi comuni

  • A un nuovo collega non riesce ad aprire SolaCount. Verifica che SolaCount sia attivo per loro nel portale e che sia stato scelto un ruolo; sono necessari entrambi.
  • Il commerciale dice "Non posso registrare". È corretto per progettazione; chiedi a un contabile o assegna al ruolo Vendite Registra fatture in Esclusioni di ruolo se il tuo team è piccolo.
  • Una ricevuta non viene registrata per un cassiere. La registrazione di una ricevuta di vendita richiede sia Registra ricevute di vendita che Registra pagamenti dei clienti.
  • Il pulsante Contatti è assente. È necessario l'accesso sia alla visualizzazione clienti che a quella fornitori.
  • Perché il ruolo Acquisti può vedere il costo di acquisto dell'articolo mentre Vendite no? Il costo è un dato di acquisto; al ruolo Vendite non viene mai mostrato il costo di acquisto di un articolo.
  • Ho modificato un ruolo ma una persona non riesce ancora a farlo. Apri le Esclusioni utente di quella persona: un'esplicita negazione in quella sezione ha la precedenza su tutti i ruoli che possiede.