Ogni persona che lavora in SolaCount ha uno o più ruoli, e ogni ruolo è un elenco di azioni che può compiere: visualizzare i clienti, creare fatture, contabilizzare pagamenti, aprire report e così via. Questa pagina spiega i sette SolaCount ruoli predefiniti — inclusi i ruoli Vendite e Acquisti aggiunti nell'ottobre 2026 — come si combinano i ruoli, come il proprietario modifica ciò che un ruolo può fare e cosa vede una persona quando un'azione non è consentita. Leggila prima di dare l'accesso a un nuovo collega, o quando qualcuno dice "Non vedo il pulsante Contabilizza".
#Dove trovarlo
- Assegnare un ruolo a qualcuno avviene nel tuo portale Solavel: Team (tutto il team) o Organizzazione corrente → Ruoli applicativi. Scegli la persona, spunta SolaCount e seleziona uno o più ruoli (vedi Team e Ruoli applicativi). La persona necessita dell'accesso a SolaCount e di un ruolo: l'accesso senza un ruolo, o un ruolo senza accesso, non conferisce alcuna autorizzazione.
- Modificare ciò che un ruolo può fare viene effettuato all'interno di SolaCount da un proprietario: Impostazioni → Organizzazioni, apri l'organizzazione e usa l'editor dei ruoli, Eccezioni ruolo (
/settings/organizations/{id}/permissions/roles, titolo pagina Permessi organizzazione), per un ruolo, oppure Eccezioni utente per una singola persona. Solo il proprietario può aprire queste pagine. - Cosa puoi fare autonomamente: osserva quali pulsanti e voci di menu sono visibili; tutto ciò che non puoi aprire semplicemente non viene mostrato.
#I sette ruoli
| Ruolo | Creato per | In una frase |
|---|---|---|
| Proprietario | Il titolare dell'azienda | Tutto, inclusi configurazione, impostazioni, utenti, autorizzazioni ed eliminazioni permanenti. I proprietari vengono sempre visualizzati come Accesso completo. |
| Responsabile | La persona che gestisce le operazioni quotidiane | Tutto operativo, ma non la configurazione organizzativa/legale, gli utenti, le impostazioni principali, i campi personalizzati, le chiavi API, le variazioni delle aliquote fiscali, la struttura del piano dei conti, lo sblocco dei periodi o le eliminazioni permanenti. Impossibile approvare, convertire o annullare ordini di vendita, o approvare o annullare ordini di acquisto. |
| Membro (visualizzato come Contabile) | Il contabile | Vendite, acquisti, pagamenti, registri, banca, IVA, report, clienti e fornitori, oltre agli extra sicuri per la contabilità (conti, periodi, catalogo inventario, cespiti, noleggi, progetti). Impossibile modificare la configurazione, gli utenti, le impostazioni, le aliquote fiscali o la struttura del piano dei conti, o sbloccare i periodi. |
| Approvatore | Qualcuno che autorizza | Esamina e approva i flussi di lavoro a lui indirizzati e visualizza le immobilizzazioni e i dati finanziari del progetto. Nient'altro. |
| Visualizzatore | Un revisore o un partner | Sola lettura: i permessi di visualizzazione del Contabile e nessuna operazione di scrittura. |
| Vendita | Un commerciale o un coordinatore delle vendite | Prepara clienti, preventivi, ordini di vendita, fatture, ricevute di vendita e bozze di note di credito. "Prepara documenti per clienti e vendite; la contabilizzazione e l'incasso richiedono permessi separati." |
| Acquisti | Un acquirente o un impiegato addetto agli acquisti | Prepara fornitori, ordini di acquisto, fatture d'acquisto e bozze di note di debito. "Prepara documenti per fornitori e acquisti; la contabilizzazione, il pagamento e la ricezione richiedono permessi separati." |
I ruoli di Vendite e Acquisti sono deliberatamente limitati e aggiuntivi: sono intesi per essere assegnati a persone che preparano i documenti, mentre qualcun altro con un ruolo più ampio li registra, riscuote i pagamenti e gestisce la contabilità. Non includono mai pagamenti, registrazioni, storni, eliminazioni o contabilità.
#Cosa possono e non possono fare Vendite e Acquisti
| Area | Vendita | Acquisti |
|---|---|---|
| Clienti | Visualizza e gestisci (crea, modifica, archivia, importa, aggiunta rapida) | Nessun accesso |
| Fornitori | Nessun accesso | Visualizza e gestisci (fornitori e venditori) |
| Preventivi | Visualizza, crea, modifica, invia, converti | Nessun accesso |
| Ordini di vendita | Visualizza, crea, modifica, invia, converti in fattura | Nessun accesso |
| Fatture | Visualizza, crea, modifica bozze, invia | Nessun accesso |
| Ricevute di vendita | Visualizza, crea, modifica bozze | Nessun accesso |
| Note di credito | Visualizza, crea, modifica bozze | Nessun accesso |
| Ordini di acquisto | Nessun accesso | Visualizza, crea, modifica, elimina bozze, invia, converti in fattura d'acquisto |
| Fatture d'acquisto | Nessun accesso | Visualizza, crea, modifica bozze, invia, scarica |
| Note di debito | Nessun accesso | Visualizza, crea, modifica bozze |
| Condizioni articolo-fornitore | Nessun accesso | Visualizzare e gestire le condizioni, importare i listini, consultare lo storico acquisti, derogare a un fornitore bloccato |
| Listini prezzi, gruppi di clienti | Visualizza | — |
| Articoli del catalogo, unità, categorie | Visualizza | Visualizza |
| Costo di acquisto degli articoli | Nascosto | Visibile |
| Commenti e viste personalizzate personali | Sì | Sì |
| Contabilizzazione, storno, annullamento, eliminazione di qualsiasi documento | No | No |
| Pagamenti clienti, pagamenti fornitori, rimborsi, acconti | No | No |
| Approvazione di preventivi, ordini di vendita o ordini di acquisto; registrazione della risposta di un cliente per conto proprio | No | No |
| Ricezione merci, spedizione fisica | No | No |
| Registri, conti, banca, IVA, report, impostazioni, utenti | No | No |
Di conseguenza, ciò che ogni persona vede effettivamente è quanto segue:
- Barra laterale e Aggiunta rapida mostrano solo le pagine e le azioni consentite dal ruolo. Un utente delle vendite vede Clienti, Preventivi, Ordini di vendita (se abilitati), Fatture, Ricevute di vendita e Note di credito; un utente degli acquisti vede Fornitori, Ordini di acquisto, Fatture fornitore e Note di debito. La directory Contatti nella barra superiore richiede l'accesso sia ai clienti che ai fornitori, quindi nessun ruolo la visualizza.
- Dashboard. Entrambi i ruoli sono privi di riepiloghi finanziari, quindi la loro pagina iniziale apre invece il primo elenco consentito (fatture, fatture d'acquisto, preventivi o ordini di acquisto), e Panoramica Vendite reindirizza l'utente senza accesso ai report all'elenco delle fatture.
- Report. Un utente Vendite può aprire l'Estratto conto cliente, la Scadenza crediti (AR Aging) (riepilogo e dettaglio), il Riepilogo / Dettaglio crediti, il Riepilogo vendite e le Vendite per cliente, poiché necessita solo dell'accesso alle fatture. Non può aprire i report di costi e margini (Vendite per articolo), le Fatture Aperte, il Riepilogo Saldi Clienti, il conto economico, lo stato patrimoniale o qualsiasi altro report. Un utente Acquisti visualizza i report equivalenti per i debiti e gli acquisti. Consultare Estratti conto clienti e report vendite.
- Ricerca mostra solo i tipi di record che il ruolo può visualizzare, e le esportazioni richiedono il permesso di visualizzazione dell'elenco.
- Pulsanti. Una fattura in bozza mostra Modifica, Invia Email e Elimina solo se il ruolo li possiede; Contabilizza in mastro e Registra pagamento sono assenti per le Vendite. Una ricevuta di vendita può essere creata ma non contabilizzata, poiché la contabilizzazione di una ricevuta richiede anche il permesso Contabilizza pagamenti clienti.
#Esempio pratico 1: le Vendite preparano, il contabile contabilizza
{User 20 name} è un rappresentante commerciale con il ruolo Vendite. {User 19 name} è la contabile dell'azienda con il ruolo Membro (Contabile). {Organization name} desidera 10 sedie da ufficio a 750 AED + 5% IVA.
- {User 20 name} crea il preventivo QT-0201 (7.500 AED + 375 IVA = 7.875,00 AED), lo invia e il cliente lo accetta online. Non può Approvare il preventivo: il pulsante non è presente per il suo ruolo.
- {User 19 name} apre il preventivo, fa clic su Approva preventivo. {User 20 name} fa clic su Converti in fattura (può convertire) e ottiene la bozza di fattura INV-1301.
- {User 20 name} la controlla e fa clic su Invia email. La bozza non viene registrata: Registra nel libro mastro non le viene mostrato.
- {User 19 name} contabilizza INV-1301:
| Account | Dare (AED) | Avere (AED) |
|---|---|---|
| Crediti commerciali ({Organization name}) | 7,875.00 | |
| Ricavi di vendita | 7,500.00 | |
| IVA a debito 5% | 375.00 |
- Quando {Organization name} paga, {User 19 name} (non {User 20 name}) registra il pagamento del cliente. Fino al passaggio 4 nulla è stato contabilizzato, quindi nessuno del lavoro di {User 20 name} ha toccato i libri contabili.
#Esempio pratico 2: due ruoli contemporaneamente
{User 2 name} gestisce sia le vendite che gli acquisti in una piccola società commerciale, quindi gli vengono assegnati i ruoli Vendite e Acquisti. I suoi permessi sono l'unione dei due: può creare e modificare bozze di fatture e fatture d'acquisto, e vede sia i clienti che i fornitori. Non può ancora contabilizzare, pagare o generare report finanziari. I ruoli possono essere combinati in qualsiasi ordine e possono anche essere combinati con Contabile o un ruolo personalizzato: un utente Vendite che è anche Contabile può contabilizzare. Se il proprietario disattiva successivamente un singolo permesso per {User 2 name} personalmente in Eccezioni utente, tale diniego esplicito prevale su ogni ruolo posseduto.
#Autorizzazioni delle condizioni fornitore per articolo
Quattro autorizzazioni controllano le Condizioni fornitore per articolo (i fornitori, i prezzi fornitore e lo storico acquisti nelle pagine di articoli e fornitori, e i chip del prezzo fornitore su fatture e ordini di acquisto). In Sostituzioni di ruolo compaiono così:
| Autorizzazione | Consente | Parte uguale a |
|---|---|---|
| Condizioni fornitore per articolo: Visualizza | Vedere le condizioni, esportare i listini, chip del prezzo fornitore | Visualizza i fornitori |
| Condizioni fornitore per articolo: Gestisci | Aggiungere, modificare e rimuovere le condizioni; importare i listini | Gestisci i fornitori |
| Storico acquisti fornitore: Visualizza | Storico acquisti, confronto fornitori, ultimi prezzi pagati | Visualizza le fatture fornitori |
| Fornitore bloccato: Deroga | Salvare una fattura o un ordine di acquisto di un fornitore bloccato per l'articolo | Gestisci i fornitori |
Quindi chi può bloccare o sbloccare un fornitore (gestire i fornitori) può anche derogare a un blocco, un Visualizzatore può vedere condizioni e storico ma non modificarli, il ruolo Acquisti ha tutte e quattro le autorizzazioni e il ruolo Vendite nessuna. I proprietari le hanno tutte e quattro. Per cambiare questa impostazione, definiscile una per una in Eccezioni di ruolo; ad esempio, nega Fornitore bloccato: Deroga al ruolo Acquisti se solo il proprietario può acquistare da fornitori bloccati.
#Autorizzazioni degli articoli cliente
Quattro autorizzazioni regolano gli Articoli cliente (accordi con i clienti, prezzi concordati e storico dei prezzi di vendita nelle pagine di clienti e articoli, e suggerimenti di prezzo nei documenti di vendita):
| Autorizzazione | Consente | Parte uguale a |
|---|---|---|
| Condizioni articolo-cliente: Visualizza | Vedere gli accordi e i suggerimenti di prezzo concordato nei moduli di vendita | Visualizza clienti |
| Condizioni articolo-cliente: Gestisci | Aggiungere, modificare, rimuovere ed esportare gli accordi | Gestisci i prezzi dei prodotti del listino |
| Storico vendite per cliente: Visualizza | Storico dei prezzi di vendita per cliente e articolo | Visualizza fatture |
| Articolo cliente bloccato: Deroga | Vendere un articolo bloccato per un cliente (indicandone il motivo) | Sovrascrivi i prezzi delle transazioni risolte |
Richiedono un piano con listini prezzi. I proprietari le hanno tutte e quattro.
#Come si combinano i ruoli
- Una persona può ricoprire diversi ruoli. SolaCount concede un permesso se uno qualsiasi dei ruoli lo concede.
- Un'esplicita esclusione utente che nega un'autorizzazione viene applicata a ogni ruolo: la persona non può compiere l'azione, a prescindere da ciò che dicono i suoi ruoli. Un'esclusione su un singolo ruolo modifica solo quel ruolo.
- Le eccezioni appartengono a un'organizzazione; una modifica in un'organizzazione non si riflette mai in un'altra.
- I proprietari non sono limitati da ruoli o esclusioni.
- Un'organizzazione può avere la propria copia dell'elenco delle autorizzazioni di un ruolo: i proprietari perfezionano un ruolo in Esclusioni di ruolo. Una modifica contrassegna la cella come Esclusa (un punto contrassegna un'impostazione predefinita che è stata modificata per questa organizzazione). Se modifichi l'impostazione di un ruolo in seguito, le tue esclusioni avranno comunque la precedenza.
- Le nuove autorizzazioni aggiunte da Solavel vengono assegnate ai ruoli esistenti in modo compatibile. Ad esempio, Stornare i rimborsi ai clienti registrati parte allineata a Stornare i pagamenti dei clienti finché non la imposti separatamente. Allo stesso modo Fornitore bloccato: Deroga parte allineata a Gestire i fornitori.
#Modifica di un ruolo (proprietari)
- Andare su Impostazioni → Organizzazioni, aprire l'organizzazione e scegliere Eccezioni ruolo (titolo pagina Permessi Organizzazione; "Le eccezioni si applicano sopra i valori predefiniti del ruolo.").
- Trovare il gruppo di permessi (ad esempio Vendite o Ricevute di rimborso) e cliccare sulla cella per il ruolo: questa oscillerà tra Consentito e Negato.
- Per una singola persona, utilizzare invece Eccezioni utente; selezionare la persona e cambiare lo stato della cella.
Modifiche tipiche: consentire al ruolo Vendite di Contabilizzare fatture in un piccolo team che non ha un contabile; impedire al Contabile di creare preventivi; consentire al Responsabile di approvare gli ordini di vendita. Mantieni il principio della separazione dei compiti: dove possibile, la persona che prepara un documento e quella che lo contabilizza dovrebbero essere diverse.
#Organizzazioni esistenti
Le nuove organizzazioni ricevono tutti e sette i ruoli. Per le organizzazioni esistenti prima di ottobre 2026, Solavel aggiunge i ruoli Vendite e Acquisti una sola volta, su richiesta dell'operatore, senza modificare alcun ruolo esistente, esclusione o assegnazione; ripetere l'operazione non produce alcun effetto. Se non vedi i due ruoli in Ruoli applicativi o Esclusioni di ruolo, chiedi al tuo contatto Solavel di eseguire l'aggiornamento dei ruoli per la tua organizzazione.
#Quando qualcosa non è consentito
| Visualizzi | Significato |
|---|---|
| Manca un pulsante o una voce di menu | I tuoi ruoli non lo includono o il tuo piano non lo prevede. |
| "Non disponi dell'accesso a questa azione. Contatta l'amministratore dell'area di lavoro." | Hai utilizzato un collegamento diretto o un'azione che i tuoi ruoli non consentono. |
| La tua pagina iniziale è un elenco di fatture attive o passive invece della Dashboard | Il tuo ruolo non ha l'accesso al riepilogo finanziario (normale per Vendite e Acquisti). |
| Un lucchetto su un'icona della barra laterale | L'area non è inclusa nel tuo piano, non è una questione di ruoli. |
#Suggerimenti e problemi comuni
- A un nuovo collega non riesce ad aprire SolaCount. Verifica che SolaCount sia attivo per loro nel portale e che sia stato scelto un ruolo; sono necessari entrambi.
- Il commerciale dice "Non posso registrare". È corretto per progettazione; chiedi a un contabile o assegna al ruolo Vendite Registra fatture in Esclusioni di ruolo se il tuo team è piccolo.
- Una ricevuta non viene registrata per un cassiere. La registrazione di una ricevuta di vendita richiede sia Registra ricevute di vendita che Registra pagamenti dei clienti.
- Il pulsante Contatti è assente. È necessario l'accesso sia alla visualizzazione clienti che a quella fornitori.
- Perché il ruolo Acquisti può vedere il costo di acquisto dell'articolo mentre Vendite no? Il costo è un dato di acquisto; al ruolo Vendite non viene mai mostrato il costo di acquisto di un articolo.
- Ho modificato un ruolo ma una persona non riesce ancora a farlo. Apri le Esclusioni utente di quella persona: un'esplicita negazione in quella sezione ha la precedenza su tutti i ruoli che possiede.