Solavel Documenti
Italiano

Sequenza temporale

Ultimo aggiornamento

La scheda Cronologia è la vista del programma del progetto. Dispone ogni traguardo, epic e attività con date come una barra nell’intervallo temporale del progetto e aggiunge quattro strumenti di analisi: una pianificazione di riferimento da congelare e confrontare, il percorso critico fra le dipendenze delle attività, un grafico del lavoro residuo / completato per lo sprint attivo (o tutto il progetto) e un rapporto sullo stato in una riga.

Usa Cronologia quando devi rispondere a «Siamo nei tempi, cosa ci rallenta e quanto resta?», durante una revisione settimanale, prima di un aggiornamento al cliente o quando si rinegozia il piano. I responsabili la mantengono; membri e visualizzatori la usano per collocare il proprio lavoro.

La Timeline legge gli stessi dati di pianificazione della scheda Pianificazione. Milestone, epiche e sprint vengono creati ed eseguiti nella Pianificazione; la Timeline aggiunge i pulsanti rapidi Traguardo e Sprint e l'azione Acquisisci baseline.

#Dove trovarlo

Barra laterale Sezione Progetto (sotto il selettore dei progetti) → Timeline
URL /projects/{project}/timeline, ad esempio /projects/42/timeline
Tavolozza comandi Digita Cronologia — Cronologia · {project name} sotto Progetto corrente

Chi lo vede:

  • La scheda Timeline compare in ogni progetto, per chiunque possa aprirlo, in ogni piano incluso Gratuito.
  • Acquisire una baseline e creare milestone richiedono i diritti di modifica sul progetto (vedi Autorizzazioni). Creare sprint richiede inoltre il piano Standard o superiore.

#Tour della schermata

#Scheda di intestazione

Elemento Cosa mostra
Titolo Cronologia — Centro di pianificazione: tappe, lavoro programmato e cadenza degli sprint in un'unica vista.
Pulsanti (in alto a destra) Traguardo e Sprint.
Barra statistica Traguardi (completati/totali), Epiche (completate/totali), Sprint (totali), Righe della timeline (numero di righe nella pianificazione), Sprint attivo (nome oppure Nessuno).
Chip intervallo Intervallo da {start} a {end} — la finestra della pianificazione. Va dal primo giorno del mese della data più antica al giorno finale del mese della data più recente. Se non ci sono date, copre questo mese e il prossimo.
Indicatori di rischio Conteggi delle attività Scadute, Bloccate, Non assegnate, Non pianificate (ambra se superiori a zero). Stesse definizioni di Pianificazione.

Se il caricamento non riesce vedi "Impossibile caricare la timeline." con Riprova.

#Scheda intelligence della Timeline

Titolo Analisi della cronologia — Riferimento, percorso critico, lavoro residuo e stato del progetto dal programma attuale. Acquisisci riferimento è in alto a destra.

Scatola Riga principale Riga di dettaglio
Base di riferimento Acquisito il {date} per la baseline più recente, oppure Nessuna baseline acquisita. {rows} righe · {open} attività aperte · {overdue} in ritardo — i dati della pianificazione corrente, così puoi confrontarli con la baseline concordata.
Percorso critico {n} attività · {n} dipendenze — la lunghezza della catena di dipendenze più lunga e il numero totale di collegamenti di dipendenza nel progetto. Le prime quattro attività della catena per chiave, ad esempio ALN-4 → ALN-9 → ALN-14 → ALN-17, oppure Nessuna catena di dipendenze.
Grafici del lavoro rimanente / completato {total} {points or tasks} · {Active Sprint or Project}. Da {start} a {end} · {n} rimanenti, poi un piccolo grafico.
Report di stato {n}% completato · {project status}. {n} bloccate · {n} righe della timeline.

Come viene calcolato ciascun importo:

Cifra Regola
Percorso critico La catena più lunga di attività collegate da dipendenze (conteggiata in attività, non in giorni). Le dipendenze sono i collegamenti aggiunti nella sezione Dipendenze di un’attività (Bloccata da, Blocca, Correlata a, Duplica).
Ambito del burndown Le attività dello sprint attivo quando uno sprint è attivo; altrimenti tutte le attività del progetto.
Unità del burndown Punti quando le attività dell'ambito hanno stime in story point; altrimenti il conteggio delle attività.
Periodo del burndown Le date di inizio e fine dello sprint attivo. Senza sprint attivo, dalla data dell'attività più vecchia a quella più recente (inizio, scadenza o completamento). Il grafico copre al massimo 30 giorni.
Rimanente / completato Per ogni giorno, completato è il lavoro delle attività contrassegnate Fatto entro quel giorno; rimanente è il totale meno il completato. Il grafico disegna il rimanente (linea discendente) e il completato (linea ascendente).
% completato Attività completate ÷ tutte le attività del progetto, arrotondato.
Stato del progetto Lo stato del progetto dalle sue Impostazioni.

Quando non c'è nulla da rappresentare, il riquadro mostra Nessun dato di burndown ancora.

#Scheda pianificazione

Titolo Programma — Traguardi, epic e attività con date. Le righe non pianificate restano visibili. Un indicatore mostra {n} righe.

Le righe elencano prima le tappe, poi gli epic e infine le attività (ordinate per scadenza). Ogni riga contiene:

Colonna Significato
Nome Nome della milestone, dell'epic o dell'attività.
Dettaglio Tipo (Traguardo, Epic, Attività) · stato · responsabile (l'assegnatario dell'attività).
Barra Posizione e lunghezza all'interno dell'intervallo. Ogni barra pianificata viene disegnata con una larghezza minima, così gli elementi di un solo giorno restano visibili.
Non pianificato Sostituisce la barra quando la riga non ha una data finale (scadenza traguardo, data obiettivo epic o scadenza attività).
Date Da {start} a {end}. (dedotto) dopo l'inizio significa che l'elemento non aveva una data di inizio, quindi la barra parte una settimana prima della fine.
Badge di avanzamento Attività: percentuale di avanzamento dell'attività. Tappe ed epic: quota delle rispettive attività Completate.
Bloccato L'attività è contrassegnata come bloccata.
Scaduto La data di fine è passata e la riga non è Completata, Terminata o Annullata.

Le attività completate e annullate restano nel programma per mostrare ciò che è stato consegnato.

Stato vuoto (nessuna milestone, epic o attività ancora): Aggiungi una milestone per iniziare la tua roadmap — Milestone, epic, attività e sprint popoleranno la pianificazione.

#Schede Milestone e Sprint

In basso, affiancati:

Scheda Contenuto Testo vuoto
Traguardi — Momenti della roadmap in ordine di scadenza. Ogni milestone: nome, Stato · Scadenza {date}, percentuale di avanzamento e barra. Nessuna pietra miliare ancora.
Sprint — Cicli recenti e velocità. Fino a quattro sprint (attivi, pianificati, poi completati): nome, date, badge di stato e {done}/{planned} attività · {done}/{planned} pt · velocità {n}. Nessuno sprint ancora.

Queste schede sono di sola lettura. Per modificare, completare o avviare le voci, usa Pianificazione.

#Attività

#Acquisisci una baseline

Un riferimento fissa i dati del programma di oggi per consentirti di vedere in seguito quanto è cambiato il piano.

  1. Apri Timeline.
  2. Fai clic su Acquisisci riferimento (in alto a destra in Analisi della cronologia). Non è richiesta conferma.
  3. Vedi Baseline della timeline acquisita. La casella Baseline mostra Acquisita {today}.

Ogni riferimento iniziale conserva intervallo del calendario, numero di righe pianificate e non, attività totali, aperte, completate, scadute e bloccate e stima aperta in minuti e punti. Ogni acquisizione aggiunge un nuovo riferimento; il riquadro mostra sempre l’ultimo, e l’acquisizione compare nell’Attività del progetto come Riferimento della cronologia acquisito.

Se fallisce, vedi "Impossibile acquisire la baseline."

#Crea una milestone dalla Timeline

  1. Clicca su Traguardo (in alto a destra dell'intestazione).

  2. Compila Nuova milestone:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti Note
    Nome Sì Fino a 160 caratteri.
    Stato No Scegli Pianificato (predefinito), Attivo o Completato. L'elenco offriva In corso, che il server rifiutava con "Lo stato selezionato non è valido."; dal 5 ottobre 2026 offre Attivo, come Pianificazione.
    Data di inizio No Una data.
    Data di scadenza No Nella o dopo la data di inizio. Senza una data di scadenza, la milestone appare come Non pianificata.
  3. Fai clic su Crea. Vedi Traguardo creato. Il traguardo riceve una riga nel programma e una scheda sotto Traguardi.

#Crea uno sprint dalla Timeline

  1. Clicca su Sprint.

  2. Compila Nuovo sprint:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti Note
    Nome Sì Fino a 160 caratteri.
    Stato No Pianificato (predefinito), Attivo, Completato. Preferisci Pianificato e usa Avvio nella Pianificazione, che impone un solo sprint attivo.
    Data di inizio Sì Una data.
    Data di fine Sì Nella o dopo la data di inizio.
  3. Clicchi Crea. Vede Sprint creato.

Questa finestra rapida non ha campi Obiettivo o capacità. Aggiungili poi con Modifica nella scheda Pianificazione.

#Leggi la pianificazione

  1. Guarda il chip Intervallo per vedere il periodo coperto dalle barre.
  2. Cerca i badge Scaduto e Bloccato.
  3. Controlla righe Non pianificate o (dedotto): assegna date corrette all'attività o in Pianificazione.
  4. Confronta Riferimento Rilevato … con la riga di dettaglio odierna: più attività scadute o aperte rispetto al momento della rilevazione significa che il piano è in ritardo.

#Accorcia il percorso critico

  1. Leggi le prime attività in Percorso critico.
  2. Apri ciascuna da Attività e controlla le sue Dipendenze.
  3. Rimuovi i collegamenti non reali, dividi le attività lunghe oppure esegui il lavoro in parallelo. Il percorso si ricalcola non appena ricarichi la Timeline.

#Cosa aggiorna la timeline

Tu modifichi… La Timeline mostra…
Data di inizio o di scadenza di un'attività La sua barra si sposta; l'intervallo può estendersi a nuovi mesi.
Lo stato di un'attività su Completata I badge di avanzamento, la percentuale di milestone/epic, il burndown e il % completato si aggiornano.
Assegnatario di un'attività Il titolare nel dettaglio della riga; conteggio del chip Non assegnato.
Una dipendenza Il percorso critico viene ricalcolato.
Avvia / Completa uno sprint nella Pianificazione Il burndown passa tra l'ambito Sprint attivo e Progetto.
Lo stato del progetto in Impostazioni Lo stato nel Report di stato.

La scheda ricarica i propri dati quando la si apre o dopo un'azione; non si aggiorna in tempo reale mentre la si guarda. Esca e torni, oppure usi il ricaricamento del browser, per vedere le modifiche degli altri.

#Stati

Gli stati di riga provengono dall'articolo stesso:

Tipo di riga Stati
Traguardo, Epic Pianificato, Attivo, Completato, Annullato
Attività Lo stato del flusso dell'attività (Attività in attesa, Da fare, In corso, In revisione, Completata, Annullata o uno stato personalizzato usato nel progetto).

Badge aggiunti da Timeline: Non pianificato, (dedotto), In ritardo, Bloccato.

#Autorizzazioni

Ruolo Visualizza Acquisisci baseline Crea milestone Crea sprint
Proprietario dell'organizzazione Sì Sì Sì Sì (Standard+)
Amministratore progetti Sì Sì Sì Sì (Standard+)
Responsabile progetti che è Responsabile di un progetto qui Sì Sì Sì Sì (Standard+)
Membro progetti / altri membri del progetto Sì No No No
Visualizzatore / ospite Sì (sola lettura) No No No

I pulsanti Traguardo, Sprint e Acquisisci pianificazione di riferimento sono visibili solo a chi può modificare il progetto, dal 5 ottobre 2026; prima erano visibili a tutti, ma il salvataggio veniva rifiutato. Nel piano Gratuito, Sprint fallisce con "Impossibile creare lo sprint." Acquisire una pianificazione di riferimento e creare traguardi è possibile in tutti i piani.

#Esempi pratici

#Esempio 1 — Controllo della pianificazione settimanale (quotidiano)

Ogni lunedì {User 1 name} apre Timeline per {Showroom project name} (DEMO-FIT).

  • Intestazione: Righe Timeline 27, Sprint attivo Sprint 2; etichette Scadute 2, Bloccate 1, Non assegnate 0, Non pianificate 3.
  • In Programma vede ALN-15 Ceiling approval con Scaduta e Bloccata, e tre attività Non pianificate.
  • Lei apre le tre attività e imposta le scadenze; dopo il ricaricamento Non pianificate è 0 e le barre compaiono nella finestra Intervallo dal 1 novembre al 31 dicembre.

#Esempio 2 — Base di riferimento, scostamento e recupero (scenario completo)

{User 2 name} concorda il piano con {Organization name} il 2 novembre 2026.

Data Cosa fa {User 2 name} Cosa mostra la Timeline
2 nov Clicca Acquisisci baseline. Riferimento della cronologia acquisito. Riferimento Acquisito il 2 nov; dettaglio 27 righe · 22 attività aperte · 0 scadute.
2 nov Avvia Sprint 1 in Planning (34 punti). Burndown 34 punti · Sprint attivo, dal 2 al 13 novembre · 34 rimanenti.
9 nov — Burndown … · 16 rimanenti; il grafico mostra 18 punti completati.
20 nov Revisione settimanale. La baseline riporta ancora Acquisita il 2 nov, ma il dettaglio mostra ora 29 righe · 15 attività aperte · 3 in ritardo. Percorso critico 6 attività · 9 dipendenze: ALN-4 → ALN-9 → ALN-15 → ALN-19.
20 nov Apre ALN-15 Ceiling approval (bloccata, scaduta), sollecita il cliente e rimuove da ALN-19 un collegamento Blocca errato. Dopo il ricaricamento: percorso critico 4 attività · 8 dipendenze; Bloccate 0.
21 nov Concorda con il cliente una nuova data di consegna (18 dicembre), modifica Consegna in Pianificazione e fa di nuovo clic su Acquisisci baseline. Baseline Acquisita il 21 nov; la barra Passaggio di consegne si allunga; l'intervallo ora termina il 31 dic.
15 dic — Report di stato 93% completato · Attivo, 0 bloccati · 29 righe della cronologia.

La scheda Attività del progetto mostra entrambe le voci Baseline della timeline acquisita, così la data di ogni piano riconcordato resta registrata.

#Come si collega

Dove Link
Pianificazione Origine di traguardi, epic e sprint; avvia/completa gli sprint lì.
Attività Date, stato, assegnatario, avanzamento, stime e dipendenze delle attività determinano righe, grafico del lavoro rimanente e percorso critico.
Calendario Le stesse attività con scadenza, per mese e per persona.
Impostazioni Stato del progetto mostrato in Report di stato.
Rapporti Stato del progetto e report di consegna usano gli stessi dati delle attività.
Attività La cattura della baseline e le modifiche alla pianificazione vengono registrate.

#Suggerimenti e problemi comuni

Problema Causa Soluzione
"Lo stato selezionato non è valido." quando si crea una milestone qui. Stai visualizzando una vecchia copia nella cache che elenca ancora In corso, che non è uno stato delle tappe. Ricarica la pagina e scegli Pianificato, Attivo oppure Completato.
Un'attività mostra Non pianificata. Non ha una scadenza. Impostagli una data di scadenza nel pannello delle attività.
Una barra inizia una settimana prima della sua fine con (dedotto). L'articolo ha una data di scadenza ma nessuna data di inizio. Aggiungi una data di inizio per una barra accurata.
Nessuna catena di dipendenze ancora. Nessuna attività ha una dipendenza. Aggiungi collegamenti Bloccato da / Blocca nei pannelli delle attività.
Il burndown indica attività invece di punti. Nessuna attività nell'ambito ha una stima in punti storia. Aggiungi stime a punti alle attività.
Il burndown copre l'intero progetto. Nessuno sprint è Attivo. Avvia uno sprint in Planning.
Il grafico di burndown si interrompe dopo 30 giorni. Il grafico è limitato a 30 giorni. Usa sprint di 30 giorni o meno per un grafico completo.
I valori del riquadro di riferimento non corrispondono alla baseline. La riga di dettaglio mostra i dati di oggi, non quelli memorizzati. Confrontali con quanto annotato al momento della rilevazione.
Due sprint sono diventati attivi. Uno sprint è stato creato qui con Stato = Attivo mentre un altro era in corso. Riportane uno su Pianificato in Pianificazione; crea gli sprint come Pianificato.
Acquisisci baseline rifiutato. Non hai i diritti di modifica sul progetto. Chiedete a un responsabile di progetto o a un amministratore.