时间线标签页是项目的进度计划视图。它在项目日期范围中,将每个有日期的里程碑、史诗和任务显示为条形,并提供四项计划分析:可冻结和对比的基准计划、贯穿任务依赖关系的关键路径、针对当前迭代或整个项目的燃尽/燃起图,以及一行状态报告。
在每周审核、向客户更新前或重新商定计划时,用时间线回答“进度是否按计划、什么造成阻碍、还剩多少工作?”。项目经理负责维护;成员和查看者用它了解自己工作的安排。
时间线读取与规划标签相同的数据。里程碑、史诗和冲刺在规划中创建并运行;时间线额外提供快速里程碑与冲刺按钮,以及记录基准操作。
#哪里可以找到
| 侧边栏 | 项目区域(位于项目选择器下方)→ 时间线 |
| URL | /projects/{project}/timeline,例如 /projects/42/timeline |
| 命令面板 | 输入时间线 — 时间线 · {project name}位于当前项目下 |
由谁查看:
- 时间线 选项卡显示在每个项目上,对所有可以打开该项目的人可见,适用于包括 免费版 在内的所有套餐。
- 捕获基线和创建里程碑需要项目的编辑权限(请参阅权限)。创建冲刺还需要标准或更高套餐。
#屏幕导览
#标题卡片
| 元素 | 显示内容 |
|---|---|
| 标题 | 时间线 — 规划中心:在一个视图中显示里程碑、排期工作和冲刺节奏。 |
| 按钮(右上角) | 里程碑和冲刺。 |
| 统计条 | 里程碑(已完成/总数)、史诗(已完成/总数)、冲刺(总数)、时间线行(计划中的行数)、活动冲刺(名称或无)。 |
| 时间范围标签 | 范围 {start} 至 {end} — 计划窗口。从计划最早日期所在月份的首日,到最晚日期所在月份的末日。完全没有日期时,覆盖本月和下月。 |
| 风险标签 | 逾期、受阻、未分配、未排期任务计数(大于零时显示为琥珀色)。定义与计划中的相同。 |
如果加载失败,您会看到"无法加载时间线。"并带有重试。
#时间线智能卡片
标题 时间线智能 — 基于当前排期的基线、关键路径、燃尽图和项目状态。 捕获基线 位于右上角。
| 方框 | 主行 | 明细行 |
|---|---|---|
| 基准 | 最近一次基线的捕获时间为 {date},或者未捕获基线。 | {rows} 行 · {open} 个未完成任务 · {overdue} 个逾期 — 为当前排期的数据,便于与您商定的基线进行比较。 |
| 关键路径 | {n} 个任务 · {n} 个依赖关系 — 项目中最长依赖链的长度以及依赖链接的总数。 | 按键显示任务链的前四个任务,例如 ALN-4 → ALN-9 → ALN-14 → ALN-17,或 尚无依赖链。 |
| 燃尽图 / 燃起图 | {total} {points or tasks} · {Active Sprint or Project}。 | {start} 至 {end} · 剩余 {n},随后是一个小图表。 |
| 状态报告 | {n}% 完成 · {project status}。 | {n} 个受阻 · {n} 个时间线行。 |
各项数字如何得出:
| 数值 | 规则 |
|---|---|
| 关键路径 | 通过依赖关系连接的最长任务链(按任务数计算,不按天数)。依赖关系是您在任务的依赖关系分区添加的链接(被阻塞于、阻塞、关联于、重复于)。 |
| 燃尽范围 | 当冲刺处于活动状态时,显示 活动冲刺 的任务;否则显示项目的全部任务。 |
| 燃尽单位 | 当范围内的任务设有故事点估算时显示点数;否则显示任务的数量。 |
| 燃尽周期 | 当前冲刺的开始和结束日期。若没有当前冲刺,则从最早到最晚的任务日期(开始、截止或完成)。图表最多覆盖 30 天。 |
| 剩余 / 已完成 | 每一天,已完成为截至当天标记为 完成 的任务工作量;剩余为总量减去已完成量。图表绘制剩余(下降线)和已完成(上升线)。 |
| 完成百分比 | 已完成任务 ÷ 项目中的全部任务,四舍五入。 |
| 项目状态 | 项目的状态,来自其设置。 |
当没有可绘制的内容时,方框会显示暂无燃尽数据。
#排班卡
标题 排期 — 带日期的里程碑、史诗和任务。未排期的行仍会显示。 徽章显示 {n} 行。
行按里程碑、史诗、任务的顺序列出(任务按截止日期排序)。每行包括:
| 列 | 含义 |
|---|---|
| 名称 | 里程碑、史诗或任务的名称。 |
| 详细信息 | 类型(里程碑、史诗、任务)· 状态 · 负责人(任务的负责人)。 |
| 条形 | 在范围内的位置与长度。每个已排程的条形都至少会绘制得稍宽一些,以便一天的项目保持可见。 |
| 未排期 | 当行没有结束日期时(里程碑到期日、史诗目标日期或任务到期日),替换进度条。 |
| 日期 | {start} 至 {end}。开始日期之后的(推断)表示该项没有开始日期,因此条形从结束日期前一周开始。 |
| 进度徽章 | 任务:任务的进度百分比。里程碑和史诗:其任务中已完成所占的比例。 |
| 被阻止 | 该任务被标记为受阻。 |
| 逾期 | 结束日期已过,且该行不是 已完成、已完结 或 已取消。 |
已完成和已取消的任务会保留在排期中,以便您查看交付的内容。
空状态(尚无里程碑、史诗或任务):添加里程碑以开始您的路线图 — 里程碑、史诗、任务和冲刺将填充到排期中。
#里程碑和冲刺卡片
底部并排显示:
| 卡片 | 内容 | 空文本 |
|---|---|---|
| 里程碑 — 按到期日排列的路线图节点。 | 每个里程碑:名称、状态 · 截止 {date}、进度百分比和进度条。 | 暂无里程碑。 |
| 冲刺 —— 近期周期与速度。 | 最多四个冲刺(进行中、已计划,然后已完成):名称、日期、状态徽章以及 {done}/{planned} 任务 · {done}/{planned} 分 · 速度 {n}。 | 暂无冲刺。 |
这些卡片为只读。如需编辑、完成或开始项目,请使用规划。
#任务
#捕获基线
基线会冻结今天的排程数据,以便您日后看到计划的变动幅度。
- 打开时间线。
- 点击捕获基线(位于时间线智能的右上角)。没有确认步骤。
- 您会看到时间线基线已捕获。基线框显示已捕获 {today}。
每份基准保存计划范围、已安排和未安排的行数、任务总数、开放、完成、逾期及阻塞任务数,以及开放估算的分钟和点数。每次捕获都新增一份基准,面板始终显示最新一份,并在项目活动中记录已捕获时间线基准。
如果失败,您会看到"无法记录基准。"
#从时间线创建里程碑
-
点击(标题右上角的)里程碑。
-
填写新建里程碑:
字段 必填 规则 / 默认设置 注释 名称 是的 最多 160 个字符。 状态 否 选择 计划中(默认)、进行中 或 已完成。 列表曾提供 进行中,但服务器以 "所选状态无效。" 拒绝了该选项;自 2026 年 10 月 5 日起,列表提供 有效,与“计划中”相同。 开始日期 否 一个日期。 截止日期 否 在开始日期当天或之后。 没有截止日期时,里程碑会显示为未安排。 -
点击创建。您会看到里程碑已创建。该里程碑会在排期中新增一行,并在里程碑卡片下新增一张卡片。
#从时间线创建冲刺
-
点击冲刺。
-
填写新建冲刺:
字段 必填 规则 / 默认设置 注释 名称 是的 最多 160 个字符。 状态 否 计划中(默认)、进行中、已完成。 建议使用已计划,并在规划中使用开始,这样可以确保只有一个活动冲刺。 开始日期 是的 一个日期。 结束日期 是的 在开始日期当天或之后。 -
点击创建。您会看到冲刺已创建。
此快速对话框没有目标或容量字段。之后可在规划选项卡中点击编辑进行添加。
#阅读排班
- 查看范围标签,了解条形图覆盖的时间窗口。
- 扫描以查找逾期和受阻标记。
- 检查标记为 未排期 或 (推断) 的行——请在任务中或规划中为这些项目设置正确的日期。
- 比较 基线 记录于 … 与今天的明细行:如果逾期或未完成的任务比记录时多,说明计划已延误。
#缩短关键路径
- 阅读关键路径中的首批任务。
- 从任务中逐一打开,并检查其依赖项。
- 移除不真实的链接,拆分较长的任务,或并行执行工作。重新加载时间线后,路径会立即重新计算。
#什么会更新时间线
| 您更改… | 时间线显示…… |
|---|---|
| 任务的开始日期或截止日期 | 其进度条会移动;范围可能扩展到新的月份。 |
| 任务状态变为 已完成 | 进度徽章、里程碑/史诗的完成百分比、燃尽图和 完成百分比 会随之更新。 |
| 任务的负责人 | 行详情中的所有者;未分配标签计数。 |
| 依赖项 | 关键路径 将重新计算。 |
| 在规划中,冲刺的 开始 / 完成 | 燃尽图可在活动冲刺和项目范围之间切换。 |
| 设置中的项目状态 | 状态报告中的状态。 |
打开标签或执行操作后才会重新加载数据,停留观看时不会实时刷新。离开再返回,或用浏览器重新加载,才能看到他人的更改。
#状态
行状态来自项目本身:
| 行类型 | 状态 |
|---|---|
| 里程碑、史诗 | 计划中、进行中、已完成、已取消 |
| 任务 | 任务的工作流状态(待办池、待办、进行中、审核、已完成、已取消,或您的项目使用的自定义状态) |
时间线添加的徽章:未排期、(推断)、逾期、受阻。
#权限
| 角色 | 查看 | 获取基准 | 创建里程碑 | 创建冲刺 |
|---|---|---|---|---|
| 组织所有者 | 是的 | 是的 | 是的 | 是(标准版及以上) |
| 项目管理员 | 是的 | 是的 | 是的 | 是(标准版及以上) |
| 在此担任项目经理的项目经理 | 是的 | 是的 | 是的 | 是(标准版及以上) |
| 项目成员 / 其他项目成员 | 是的 | 否 | 否 | 否 |
| 项目查看者 / 访客 | 是(只读) | 否 | 否 | 否 |
里程碑、冲刺和捕获基准按钮仅向有权编辑项目的人员显示(自 2026 年 10 月 5 日起;此前所有人均能看到,但无权限者保存时会被拒绝)。免费套餐中,创建冲刺会失败,并提示“无法创建冲刺。”所有套餐均可捕获基准和创建里程碑。
#操作示例
#示例 1 — 每周排班检查(日常)
每周一,{User 1 name} 都会打开 {Showroom project name} 的时间线(DEMO-FIT)。
- 标题:时间线行数 27,当前冲刺 冲刺 2,标签逾期 2、阻塞 1、未分配 0、未排期 3。
- 在排期中,她看到ALN-15 天花板审批带有逾期和受阻标记,以及三项标记为未安排的任务。
- 她打开这三项任务并设置截止日期;刷新后未排期为 0,且进度条显示在11 月 1 日至 12 月 31 日范围之内。
#示例 2 — 基线、进度单与恢复(完整场景)
{User 2 name} 于 2026 年 11 月 2 日与 {Organization name} 就计划达成一致。
| 日期 | {User 2 name} 的操作 | 时间线显示的内容 |
|---|---|---|
| 11 月 2 日 | 点击捕获基线。 | 时间线基线已记录。 基线 11 月 2 日记录;明细 27 行 · 22 个未完成任务 · 0 个逾期。 |
| 11 月 2 日 | 在规划中启动 冲刺 1(34 点)。 | 燃尽图 34 点 · 活动冲刺,11 月 2 日至 11 月 13 日 · 剩余 34。 |
| 11 月 9 日 | — | 燃尽图 … · 剩余 16;图表显示已完成 18 点。 |
| 11 月 20 日 | 每周审核。 | 基线仍为11 月 2 日捕获,但详情现为29 行 · 15 个未完成任务 · 3 个逾期。关键路径6 个任务 · 9 个依赖关系:ALN-4 → ALN-9 → ALN-15 → ALN-19。 |
| 11 月 20 日 | 打开ALN-15 天花板审批(已阻塞、已逾期),跟进客户,并从 ALN-19 中删除错误的阻塞链接。 | 重新加载后:关键路径 4 个任务 · 8 个依赖关系;阻塞 0。 |
| 11 月 21 日 | 与客户商定新的交接日期(12 月 18 日),在规划中编辑 交接,然后再次点击 捕获基线。 | 基线11 月 21 日捕获;交接条延长;范围现在结束于12 月 31 日。 |
| 12 月 15 日 | — | 状态报表 完成度 93% · 在职,0 项受阻 · 29 条时间线记录。 |
项目的活动选项卡会同时显示已记录时间线基线条目,因此每次重新商定计划的日期都有记录。
#连接方式
| 位置 | 链接 |
|---|---|
| 规划 | 里程碑、史诗和冲刺的来源;在此启动/完成冲刺。 |
| 任务 | 任务的日期、状态、负责人、进度、估算和依赖关系决定行、燃尽图和关键路径。 |
| 日历 | 相同的带日期任务,按月份和人员划分。 |
| 设置 | 状态报告中显示的项目状态。 |
| 报告列表 | 项目状态和交付报告使用相同的任务数据。 |
| 活动 | 基线捕获和计划变更均会记录日志。 |
#提示与常见问题
| 问题 | 原因 | 解决方法 |
|---|---|---|
| “所选状态无效。” 在此处创建里程碑时出现。 | 您使用的是仍列出进行中的旧缓存副本,而该状态并不是里程碑状态。 | 重新加载页面,并选择已计划、进行中或已完成。 |
| 任务显示 未排期。 | 它没有截止日期。 | 在任务抽屉中为其设置截止日期。 |
| 条形在结束前一周开始,并带有(推断)。 | 该商品有到期日但没有开始日期。 | 添加开始日期,条形图才准确。 |
| 尚无依赖关系链。 | 没有任务设置依赖关系。 | 在任务抽屉中添加阻塞于 / 阻塞链接。 |
| 燃尽图显示的是任务而不是点数。 | 范围内没有任务设置故事点估算。 | 为任务添加点数估算。 |
| 燃尽图涵盖整个项目。 | 没有 活动 的冲刺。 | 在规划中开始一个冲刺。 |
| 燃尽图在 30 天后停止显示。 | 图表最多显示 30 天。 | 要查看完整图表,请使用 30 天或更短的冲刺周期。 |
| 基线框中的数字与基线不一致。 | 详情行显示的是今天的数据,而不是已保存的数据。 | 将它们与您记录时所做的笔记进行比较。 |
| 两个冲刺已变为活动状态。 | 在另一个冲刺运行时,此处创建了一个 状态 = 进行中 的冲刺。 | 在计划页面将其中一个改回计划中;创建冲刺时选择计划中。 |
| 捕获基线被拒绝。 | 您没有该项目的编辑权限。 | 请咨询项目经理或管理员。 |