Solavel Documenti
Italiano

Fatturazione

Ultimo aggiornamento

La Fatturazione trasforma i tempi del progetto approvati e fatturabili in una fattura in bozza in SolaCount. Seleziona le ore da addebitare, premi Crea fattura in bozza e SolaCount riceve una fattura con una riga per registrazione di tempo. Poi la verifichi, aggiungi l'IVA e la contabilizzi in SolaCount. La pagina descrive anche i Tariffari, che definiscono le tariffe orarie usate per fatturare.

Usalo a ogni chiusura di fatturazione (settimanale, mensile o a una milestone). È l'unica schermata di SolaProjects che mostra il valore economico del tempo.

Chi lo usa: personale contabile e responsabili di progetto con i permessi per le fatture SolaCount.

#Esempio completo lavorato

Segui Tempo approvato per una fattura per un esempio di tre ore, la conferma Crea bozza fattura (n), bozze batch e Annulla fattura. I risultanti SolaCount controlli di creazione/modifica, tasse, sconti e campi personalizzati sono spiegati nella guida all'area di lavoro dei documenti.

#Dove trovarlo

Articolo Valore
Barra laterale Gruppo Progetto → scegli il progetto → Fatturazione
URL /projects/{project}/time/billing
Piano Tracciamento del tempo (Standard o superiore) per la scheda; il collegamento SolaCount richiede Professional o superiore.
Contenuto mostrato quando SolaCount è connesso per l'organizzazione e per questo progetto, e hai l'autorizzazione finanziaria vista di fatturazione dei registri ore.
Crea / annulla la fatturazione Serve anche l'autorizzazione SolaCount creare fatture e l'impostazione dell'organizzazione che consente a SolaProjects di creare documenti finanziari.
Tariffe Progetto Panoramica → sezione Finanza → scheda Tariffari.

#Quando la fatturazione non è disponibile

Invece degli elenchi vedi una scheda Fatturazione con uno dei seguenti:

Titolo Descrizione visualizzata Soluzione
L'integrazione finanziaria è disattivata "L'integrazione Finanza è disattivata per questa organizzazione. I documenti SolaCount esistenti non vengono eliminati…" Un amministratore la riprende da Integrazioni.
Non connesso a SolaCount Il motivo, ad esempio "SolaCount è pronto, ma un amministratore autorizzato deve confermare il collegamento.", "Il piano non include l’integrazione SolaCount.", "La configurazione finanziaria è incompleta…", "La gestione finanziaria è disattivata per questo progetto…" oppure "Non hai l’autorizzazione per visualizzare i dati finanziari di questo progetto." Connetti SolaCount, esegui l'upgrade, completa la configurazione oppure richiedi l'autorizzazione finanziaria.

Se puoi vedere la fatturazione ma non creare fatture, la scheda Pronto da fatturare mostra «La creazione di fatture non è disponibile per il tuo ruolo o per le impostazioni dell’organizzazione.» e non ha caselle o pulsanti.

#Tour della schermata

#Scheda pronta per la fatturazione

Titolo Pronto da fatturare; sottotitolo “Cliente: {name}” (il cliente del progetto) oppure “Tempo approvato e fatturabile pronto per una fattura in bozza.” Pulsante in alto a destra: Crea fattura in bozza (n), disabilitato finché non selezioni almeno una riga.

Riquadro Significato
Voci pronte Voci pronte per la fatturazione.
Importo pronto Totale per valuta, ad esempio AED 12,750.00 (più valute separate da /).
Selezionati Righe selezionate.
Tempo selezionato La loro durata totale.
Colonna Significato
(casella di controllo) Seleziona; la casella nell'intestazione seleziona tutto.
Data Data della voce.
Membro Chi lo ha registrato.
Attività Attività o trattino.
Descrizione Note.
Durata e.g. 2h 30m.
Importo Ore × la tariffa oraria della voce, nella sua valuta.

Sono elencate solo le voci fatturabili, approvate, approvate dal cliente (se richiesto), con tariffa superiore a zero e non presenti in una fattura. Dalla più vecchia; tutte le voci su una pagina.

Stato vuoto: Nulla da fatturare — "Nessun tempo approvato e fatturabile è pronto per la fatturazione."

#Scheda lotti di fatture in bozza

Mostrato una volta fatturato il tempo. Titolo Lotti di fatture in bozza — "Tempo già presente in una fattura in bozza di SolaCount. Annulla la fatturazione per riportarlo a pronto per la fatturazione."

I riquadri Lotti di bozza e Voci fatturate.

Colonna Significato
Fattura ID fattura SolaCount, ad es. #418.
Stato Lo stato della fattura in SolaCount: bozza (ambra) oppure uno stato contabilizzato come non pagata/pagata (verde).
Registrazioni Numero di voci di tempo nel lotto.
Fatturato Data in cui è stato creato il lotto.
Azioni Non fatturare finché è in bozza; altrimenti il testo Registrato.

#Crea una bozza di fattura

  1. Aprite il progetto e cliccate Fatturazione.
  2. Seleziona le voci da fatturare (o la casella nell'intestazione). Tutte le voci selezionate devono avere la stessa valuta.
  3. Controlla Tempo selezionato e Importo pronto.
  4. Clicchi Crea fattura bozza (n).
  5. Conferma Crea fattura bozza — "Le voci di tempo selezionate verranno aggiunte a una fattura bozza in SolaCount. Verifica la fattura lì prima della registrazione." (riferimento: numero di voci). Clicca su Crea fattura bozza.

Risultato: "Bozza di fattura SP-... creata. Rivedila in SolaCount." La fattura si apre in SolaCount in una nuova scheda (utilizzando il collegamento al documento configurato SolaCount). Le righe vengono spostate in Bozza batch di fatture e diventano Fatturato (bloccato) nella scheda Ora.

#Cosa viene creato in SolaCount

La fattura viene scritta direttamente nei dati di SolaCount in un solo passaggio; esiste già quando compare il messaggio.

Campo fattura Valore
Tipo / stato Fattura standard, Bozza — non registrata, nessuna scrittura contabile.
Numero SP- + data e ora + suffisso casuale, ad es. SP-20261031101500-K7QDA.
Data Oggi.
Cliente Il cliente del progetto. Senza cliente, il nome è "{project name} — billing".
Valuta La valuta delle voci (tasso di cambio 1).
Progetto Collegato al progetto (e alla divisione, se la voce ne ha una).
Imposta IVA 0 su ogni riga; aggiungi l'imposta in SolaCount.
Note "Redatto dalle voci di tempo approvate di SolaProjects (lotto …)."

Una riga per voce:

Campo della riga Valore
Descrizione Attività (oppure "Lavoro sul progetto") — data — membro, ad es. "Checkout page — 2026-10-05 — {User 2 name}".
Unità ore
Quantità Le ore decimali esatte della voce (ad esempio 2,5 per 2h 30m).
Prezzo unitario La tariffa oraria della voce.
Totale riga Ore esatte (2 decimali) × tariffa.

Quindi 2h 30m a AED 350 mostra Qtà 2.5, Prezzo 350, Totale riga AED 875.00 e Qtà × Prezzo coincide con il totale. (Fino al 5 ottobre 2026 la quantità veniva arrotondata all’ora intera superiore, quindi la stessa riga mostrava Qtà 3 accanto a AED 875.00, apparendo errata.)

#Poi, in SolaCount

  1. Aprite la bozza da Vendite → Fatture.
  2. Imposta il codice fiscale (ad es. IVA 5%), la data di scadenza e i conti.
  3. Registralo. Vedi Fatture SolaCount.

Regole che SolaCount applica a queste righe mentre la fattura è in bozza:

  • Non puoi modificare quantità, prezzo o totali di una riga di tempo: "Questa riga di fattura è collegata a una voce di tempo fatturata e non può essere modificata (…). Prima annulla la fatturazione della voce di tempo, poi fatturala di nuovo."
  • Eliminare una riga di tempo o l'intera fattura in bozza riporta automaticamente quelle registrazioni a Pronto da fatturare.
  • Una volta registrato, il tempo resta fatturato. Le correzioni richiedono una nota di credito.

#Errori durante la creazione

Ogni voce selezionata viene controllata di nuovo. Se una fallisce, non viene creato nulla:

Messaggio Significato
"La voce di tempo #n non è fatturabile." Registrato come non fatturabile.
"La voce di tempo #n non è approvata." L'approvazione è stata ritirata.
"La voce di tempo #n è già fatturata." / "…è già stata fatturata." Qualcuno l'ha fatturato per primo. Aggiorna.
"La voce di tempo #n è bloccata e non può essere fatturata." Bloccato da un altro lotto.
"La voce di tempo #n non ha una tariffa di fatturazione valida." Nessuna tariffa.
"Le registrazioni del tempo selezionate usano più valute di fatturazione; fatturale separatamente." Seleziona una valuta alla volta.
"Fatturazione non disponibile: l'integrazione finanziaria non è collegata per questo progetto." Connessione persa o disattivata.
"Non hai il permesso di creare fatture." Autorizzazione SolaCount mancante.
Stato non confermato — "Non è stato possibile confermare il completamento della modifica…" Connessione interrotta. Fai clic su Controlla lo stato attuale ed esamina i Gruppi di fatture in bozza prima di riprovare.

Una registrazione può appartenere a una sola riga di fattura; la doppia fatturazione è bloccata anche se due persone fanno clic insieme.

#Annulla la fatturazione di un lotto

Usate questa opzione per annullare una bozza di fattura da SolaProjects (voci errate, tariffa sbagliata).

  1. In Gruppi di fatture in bozza, fai clic su Annulla fatturazione nella riga (solo mentre lo stato è bozza).
  2. Conferma Annulla fatturazione del gruppo — "Questo gruppo tornerà pronto da fatturare. Le restrizioni di fatturazione esistenti restano valide."

Risultato: «Fatturazione del gruppo annullata; riportato tra gli elementi pronti da fatturare.» Le righe vengono rimosse dalla fattura in bozza e le registrazioni tornano Pronte da fatturare. La fattura in bozza resta in SolaCount; se ora è vuota, eliminala lì.

Se nel frattempo la fattura è stata registrata: "La voce di tempo #n è su una fattura {status} e non può essere annullata dalla fatturazione — usa una nota di credito in SolaCount."

#Tariffe

Le schede tariffa sono modelli orari riutilizzabili per ruolo di progetto, Responsabile, Membro o Visualizzatore. Applicarle crea tariffe dei membri nel progetto, usate dalle ore con fonte Automatica o Tariffa membro. Sono condivise nell’organizzazione: una scheda creata in un progetto può essere applicata a qualsiasi altro.

Dove: Panoramica del progetto → sezione Finanze → Tariffari — “Crea tariffe riutilizzabili basate sui ruoli e applicale ai membri del progetto.” Visibile solo quando puoi vedere le finanze SolaCount. Solo proprietari e responsabili del progetto possono usarlo; gli altri vedono “Impossibile caricare i tariffari del progetto.” Pulsante Aggiorna in alto a destra.

#Crea una tariffa

  1. Compila l'intestazione:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti
    Nome modello Sì 2–120 caratteri, univoco nell'organizzazione. Crea listino tariffe resta disattivato fino a 2 caratteri.
    Valuta di fatturazione Sì 3 lettere; per impostazione predefinita la valuta del progetto.
    Descrizione No Fino a 2.000 caratteri.
    Valuta di costo No 3 lettere.
  2. Nella tabella dei livelli (inizia con le righe Manager e Member):

    Colonna Obbligatorio Regole
    Ruolo Sì Responsabile, Membro, Osservatore; ogni ruolo una sola volta ("I ruoli di livello duplicati non sono consentiti.").
    Etichetta Sì Da 2 a 120 caratteri.
    Tariffa di fatturazione Sì Da 0,01 a 999.999,99 all'ora.
    Tariffa di costo No Da 0 a 999.999,99 per ora (costo del lavoro per la redditività).

    Livello aggiunge una riga (fino a 3); l'icona del cestino ne rimuove una (almeno una deve restare).

  3. Fai clic su Crea listino tariffe. "Listino tariffe creato." Campi non validi: "Controlla i campi evidenziati del listino tariffe."

#Applica una tariffa

  1. Scegli Modello e Valido dal (predefinito oggi). La riga sotto riporta ad esempio “Si applica Manager: AED 450.00, Membro: AED 350.00”.
  2. Nella tabella dei membri (Applica, Membro, Ruolo, Fatturazione attuale, Costo attuale) seleziona i membri da aggiornare. Se non selezioni nessuno, la scheda si applica a tutti i membri il cui ruolo ha una fascia tariffaria.
  3. Clicchi Applica ai ruoli corrispondenti. "Tariffario applicato."

Ogni membro riceve la tariffa del proprio ruolo di progetto dalla data di validità. Se nessuno corrisponde: «Nessun membro del progetto corrisponde alle fasce del tariffario selezionato.» Applicarla di nuovo con la stessa data sostituisce la tariffa di quel giorno.

Le registrazioni esistenti mantengono la tariffa; quelle nuove e quelle modificate in seguito usano la nuova tariffa valida per la loro data. Le registrazioni approvate sono bloccate e non cambiano mai. Entrambe le azioni sono registrate in Attività del progetto.

#Stati

Stato di fatturazione Su Fatturazione
Pronto per la fatturazione In Pronto per la fatturazione.
Fatturato (fattura in bozza) In Lotti di fatture in bozza, Annulla fatturazione disponibile.
Fatturato (fattura registrata) Il lotto mostra Registrato; bloccato in modo definitivo.
Non fatturato / In attesa di approvazione del cliente / Non fatturabile Non elencato.

#Autorizzazioni

Azione Chi
Vedi Pronto per la fatturazione e lotti Membri che possono aprire il progetto e hanno visualizza fatturazione fogli presenze in SolaCount su un progetto connesso.
Crea fattura in bozza, Annulla fatturazione Quanto sopra + crea fatture in SolaCount e l'organizzazione consente a SolaProjects di creare documenti finanziari.
Tariffe Titolare, Amministratore Progetti, Responsabile Progetti che è Responsabile del progetto, con gestione finanziaria visibile.
Visualizzatori (ospiti) Nessun accesso.

#Esempi pratici

#Esempio 1 — fattura mensile rapida

Progetto {Organization name} — Riprogettazione sito web, AED. Il 31 ottobre Voci pronte 3, Importo pronto AED 3,150.00.

  1. {User 21 name} (finanza) seleziona tutte e tre le voci e clicca Crea bozza di fattura (3) → conferma.
  2. "Fattura bozza SP-20261031101500-K7QDA creata. Verificala in SolaCount."
  3. In SolaCount imposta IVA 5% (AED 157,50), totale AED 3.307,50 e registra. La riga del gruppo mostra ora Registrato.

#Esempio 2 — tariffe, un errore e una correzione

  1. {User 1 name} crea la tariffa "Web 2026" (AED): Manager 450 / costo 220, Membro 350 / costo 160; la applica dal 1° ottobre a tutti i membri corrispondenti (nessuno selezionato → {User 1 name} come Manager, {User 2 name} e {User 21 name} come Membri).
  2. {User 2 name} registra 10 ore, {User 21 name} 6 ore a ottobre; {User 1 name} approva. Importo pronto AED 5,600.00 (16 ore × 350).
  3. {User 21 name} fattura tutte le voci → lotto #418, bozza.
  4. Il cliente ha effettivamente concordato AED 400 per {User 21 name}. Prima di registrare, {User 21 name} clicca Annulla fatturazione su #418 → "Lotto annullato dalla fatturazione e riportato a pronto per la fatturazione." Elimina la bozza vuota in SolaCount.
  5. Le 6 voci di {User 21 name} sono approvate e bloccate, quindi la loro tariffa non può cambiare. La finanza seleziona solo le 10 ore di {User 2 name} e crea una nuova bozza (3.500,00 AED), che registra. Per le 6 ore di {User 21 name} crea a mano la fattura in SolaCount a 400 AED/ora (2.400,00 AED), lasciando le sue voci Pronte per la fatturazione non fatturate in SolaProjects, come concordato con il responsabile.
  6. Per i mesi futuri {User 1 name} crea "Web 2026 – Senior" con Membro 400 e seleziona solo {User 21 name} quando lo applica dal 1° novembre, così il nuovo tempo di {User 21 name} viene fatturato automaticamente a AED 400.

#Come si collega

  • Tempo / Approvazione tempo / Approvazione cliente alimentano questa schermata.
  • SolaCount: le fatture in bozza appaiono in Vendite → Fatture, collegate al progetto; contabilizzarle registra ricavi e crediti. Ricavi, utile e conteggi Pronto da fatturare appaiono nella scheda finanziaria della panoramica e nella redditività del progetto SolaCount.
  • Anche le schede tariffarie impostano le tariffe di costo, che determinano il costo del lavoro.

#Suggerimenti e problemi comuni

Problema Causa Soluzione
Voce mancante da Pronto per la fatturazione Non fatturabile, senza tariffa, non approvato, in attesa del cliente. Controlla la sua colonna Fatturazione nella sezione Tempo.
"più di una valuta di fatturazione" Tariffe in valute diverse. Fattura ogni valuta separatamente.
La quantità su una vecchia fattura in bozza sembra un numero intero che, moltiplicato per il prezzo, non dà il totale La bozza è stata creata prima del 5 ottobre 2026, quando la quantità veniva arrotondata per eccesso a ore intere. Il totale della riga è sempre stato corretto. Annulla la fatturazione e fattura nuovamente se desideri la quantità decimale esatta.
Non è possibile modificare una riga in SolaCount Le righe di tempo sono bloccate. Annulla la fatturazione, correggi, fattura di nuovo.
Fattura non fatturata mancante Fattura registrata. Usa una nota di credito.
Bozza vuota rimasta in SolaCount Annullare la fatturazione mantiene la fattura. Eliminalo in SolaCount.
La scheda Tariffe mostra un errore Non puoi gestire questo progetto. Chiedete a un responsabile di progetto.

#Soluzioni aziendali ed esempi

Segui il flusso di lavoro aziendale completo per prerequisiti, trasferimenti di app, saldi previsti ed eccezioni comuni.