Solavel Documentos
Português

Linha do tempo

Última atualização

O separador Linha do tempo mostra o calendário do projeto. Apresenta cada marco, épico e tarefa datados como uma barra ao longo do período do projeto, com quatro análises: uma linha de base que pode fixar e comparar, o caminho crítico das dependências, uma curva de trabalho restante / realizado do sprint ativo ou de todo o projeto, e um relatório de estado numa linha.

Use a cronologia para responder a «Estamos dentro do prazo, o que nos está a atrasar e quanto falta?», numa revisão semanal, antes de atualizar o cliente ou quando o plano é novamente acordado. Os gestores de projeto mantêm-na; membros e leitores usam-na para situar o seu trabalho.

A Cronologia lê os mesmos dados de planeamento do separador Planeamento. Marcos, épicos e sprints são criados e geridos no Planeamento; a Cronologia acrescenta botões rápidos de Marco e Sprint, além da ação Capturar linha de base.

#Onde encontrar

Barra lateral Seção Projeto (abaixo do seletor de projeto) → Linha do tempo
URL /projects/{project}/timeline, por exemplo /projects/42/timeline
Paleta de comandos Digite Linha do tempo — Linha do tempo · {project name} em Projeto atual

Quem vê:

  • A guia Linha do tempo é exibida em todos os projetos, para todos que podem abrir o projeto, em todos os planos, incluindo Gratuito.
  • Capturar uma linha de base e criar marcos requer direitos de edição no projeto (veja Permissões). Criar sprints também requer o plano Padrão ou superior.

#Tour pela tela

#Cartão de cabeçalho

Elemento O que exibe
Título Linha do tempo — Centro de planejamento: marcos, trabalho agendado e cadência de sprint em uma única visualização.
Botões (canto superior direito) Marco e Sprint.
Faixa de estatísticas Marcos (concluídos/total), Épicos (concluídos/total), Sprints (total), Linhas da linha do tempo (número de linhas no cronograma), Sprint ativo (nome ou Nenhum).
Chip de intervalo Intervalo de {start} a {end}: janela do calendário. Vai do primeiro dia do mês da data mais antiga do plano ao último dia do mês da data mais recente. Sem datas, abrange este mês e o próximo.
Chips de risco Atrasado, Bloqueado, Não atribuído, Não agendado contagens de tarefas (âmbar quando acima de zero). As mesmas definições de Planejamento.

Se o carregamento falhar, você verá "Não foi possível carregar a linha do tempo." com Tentar novamente.

#Cartão de inteligência da linha do tempo

Título Inteligência da linha do tempo — Linha de base, caminho crítico, burndown e status do projeto a partir do cronograma atual. Capturar linha de base está no canto superior direito.

Caixa Linha principal Linha de detalhes
Linha de base Capturado {date} para a linha de base mais recente, ou Nenhuma linha de base capturada. {rows} linhas · {open} tarefas abertas · {overdue} atrasadas — os números do cronograma atual, para que você possa compará-los com a linha de base que você acordou.
Caminho crítico {n} tarefas · {n} dependências — a duração da cadeia de dependência mais longa e o número total de links de dependência no projeto. As quatro primeiras tarefas da cadeia por chave, por exemplo ALN-4 → ALN-9 → ALN-14 → ALN-17, ou Nenhuma cadeia de dependência ainda.
Gráficos de trabalho restante / concluído {total} {points or tasks} · {Active Sprint or Project}. {start} para {end} · {n} restantes, depois um pequeno gráfico.
Relatório de status {n}% concluído · {project status}. {n} bloqueado · {n} linhas da linha do tempo.

Como cada valor é calculado:

Figura Regra
Caminho crítico A cadeia mais longa de tarefas ligadas por dependências, contada em tarefas, não em dias. As dependências são as ligações adicionadas na secção Dependências de uma tarefa (Bloqueada por, Bloqueia, Relacionada com, Duplica).
Escopo do Burndown As tarefas do sprint ativo quando um sprint está ativo; caso contrário, todas as tarefas do projeto.
Unidade de burndown Pontos quando as tarefas do escopo possuem estimativas de pontos de história; caso contrário, uma contagem de tarefas.
Período do Burndown As datas de início e término do sprint ativo. Sem um sprint ativo, da data da tarefa mais antiga até a mais recente (início, prazo ou conclusão). O gráfico cobre no máximo 30 dias.
Restante / concluído Para cada dia, concluído corresponde ao trabalho das tarefas marcadas como Concluído até esse dia; restante é o total menos o concluído. O gráfico traça o restante (linha descendente) e o concluído (linha ascendente).
% concluído Tarefas concluídas ÷ todas as tarefas no projeto, arredondado.
Status do projeto O status do projeto a partir de suas Configurações.

Quando não há nada para exibir no gráfico, a caixa mostra Sem dados de burndown ainda.

#Cartão de agendamento

Título Cronograma — Marcos, épicos e tarefas com data. Linhas sem agendamento permanecem visíveis. Um selo mostra {n} linhas.

As linhas são listadas primeiro por marcos, depois épicos e, em seguida, tarefas (tarefas por data de vencimento). Cada linha possui:

Coluna Significado
Nome Nome do marco, épico ou tarefa.
Detalhe Tipo (Marco, Épico, Tarefa) · status · proprietário (o responsável pela tarefa).
Barra Posição e duração dentro do intervalo. Toda barra agendada é desenhada com pelo menos uma largura mínima para que itens de um dia permaneçam visíveis.
Não agendado Substitui a barra quando a linha não tem data de término (data de vencimento do marco, data alvo do épico ou data de vencimento da tarefa).
Datas {start} até {end}. (inferido) após o início significa que o item não tinha data de início, então a barra começa uma semana antes do fim.
Selo de progresso Tarefas: a % de progresso da tarefa. Marcos e épicos: parcela de suas tarefas que estão Concluídas.
Bloqueado A tarefa está marcada como bloqueada.
Vencido A data de término passou e a linha não está Concluída ou Cancelada.

Tarefas concluídas e canceladas permanecem no cronograma para que você possa ver o que foi entregue.

Estado vazio (sem marcos, épicos ou tarefas ainda): Adicione um marco para começar seu roteiro — Marcos, épicos, tarefas e sprints preencherão o cronograma.

#Cartões de Marcos e Sprints

Na parte inferior, lado a lado:

Cartão Conteúdo Texto vazio
Marcos — Momentos do roteiro por data de vencimento. Cada marco: nome, Status · Vencimento {date}, % de progresso e barra. Nenhum marco ainda.
Sprints — Ciclos recentes e velocidade. Até quatro sprints (ativo, planejado e, em seguida, concluídos): nome, datas, selo de status e {done}/{planned} tarefas · {done}/{planned} pts · velocidade {n}. Nenhuma sprint ainda.

Estes cartões são somente leitura. Para editar, concluir ou iniciar itens, use Planejamento.

#Tarefas

#Capturar uma linha de base

Uma linha de base congela os números do cronograma de hoje para que você possa ver mais tarde o quanto o plano mudou.

  1. Abra Linha do tempo.
  2. Clique em Capturar linha de base (canto superior direito de Inteligência da linha do tempo). Não há etapa de confirmação.
  3. Você vê Linha de base da linha do tempo capturada. A caixa Linha de base mostra Capturado {today}.

Cada linha de base guarda intervalo do calendário, número de linhas agendadas e não agendadas, tarefas totais, abertas, concluídas, atrasadas e bloqueadas, e estimativa restante em minutos e pontos. Cada captura adiciona outra; o painel mostra a mais recente e regista a captura na Atividade do projeto, Linha de base da cronologia capturada.

Se falhar, você verá "Não foi possível capturar a linha de base."

#Criar um marco a partir da Linha do tempo

  1. Clique em Marco (canto superior direito do cabeçalho).

  2. Preencha Novo marco:

    Campo Obrigatório Regras / padrões Notas
    Nome Sim Até 160 caracteres.
    Estado Não Escolha Planejado (padrão), Ativo ou Concluído. A lista costumava oferecer Em andamento, que o servidor rejeitou com "O status selecionado é inválido."; desde 5 de outubro de 2026, oferece Ativo, o mesmo que Planejamento.
    Data de início Não Uma data.
    Data de vencimento Não Na data de início ou posteriormente. Sem uma data de vencimento, o marco aparece como Não agendado.
  3. Clique em Criar. Você vê Marco criado. O marco ganha uma linha no cronograma e um cartão em Marcos.

#Criar um sprint a partir da Linha do tempo

  1. Clique em Sprint.

  2. Preencha Nova sprint:

    Campo Obrigatório Regras / padrões Notas
    Nome Sim Até 160 caracteres.
    Estado Não Planejado (padrão), Ativo, Concluído. Prefira Planejado e use Iniciar no Planejamento, o que impõe um sprint ativo.
    Data de início Sim Uma data.
    Data de término Sim Na data de início ou posteriormente.
  3. Clique em Criar. Você verá Sprint criado.

Esta caixa de diálogo rápida não possui campos de Meta ou capacidade. Adicione-os posteriormente com Editar na guia Planejamento.

#Ler o cronograma

  1. Observe o chip Intervalo para ver a janela que as barras cobrem.
  2. Verifique se há selos Atrasado e Bloqueado.
  3. Verifique as linhas marcadas como Não agendado ou (inferido) — dê a esses itens datas adequadas na tarefa ou no Planejamento.
  4. Compare a Linha de base Capturada em… com a linha de detalhes de hoje: mais tarefas atrasadas ou abertas do que quando você capturou significa que o plano atrasou.

#Encurtar o caminho crítico

  1. Leia as primeiras tarefas no Caminho crítico.
  2. Abra cada uma a partir de Tarefas e verifique suas Dependências.
  3. Remova links que não são reais, divida tarefas longas ou execute o trabalho em paralelo. O caminho é recalculado assim que você recarrega a Linha do tempo.

#O que atualiza a linha do tempo

Você altera… A Linha do tempo mostra…
A data de início ou vencimento de uma tarefa Sua barra se move; o intervalo pode se estender para novos meses.
O status de uma tarefa para Concluído Selos de progresso, % de marco/épico, burndown e % concluído são atualizados.
O responsável por uma tarefa O proprietário no detalhe da linha; contagem do chip Não atribuído.
Uma dependência O Caminho crítico é recalculado.
Um sprint Iniciar / Concluir no Planejamento O Burndown alterna entre o escopo de Sprint Ativo e Projeto.
O status do projeto nas Configurações O status no Relatório de status.

O separador recarrega os dados quando o abre ou após uma ação; não atualiza em direto enquanto observa. Saia e volte a entrar ou recarregue o navegador para ver alterações de outras pessoas.

#Status

Os status das linhas vêm do próprio item:

Tipo de linha Status
Marco, Épico Planejado, Ativo, Concluído, Cancelado
Tarefa O status do fluxo de trabalho da tarefa (Lista de pendências, A fazer, Em andamento, Revisar, Concluído, Cancelado, ou um status personalizado que seu projeto usa)

Selos adicionados pela Linha do tempo: Não agendado, (inferido), Atrasado, Bloqueado.

#Permissões

Função Ver Capturar linha de base Criar marco Criar sprint
Proprietário da organização Sim Sim Sim Sim (Standard+)
Administrador de Projetos Sim Sim Sim Sim (Standard+)
Gerente de projetos que é um Gerente de projeto aqui Sim Sim Sim Sim (Standard+)
Membro do Projeto / outros membros do projeto Sim Não Não Não
Visualizador de projeto / convidado Sim (somente leitura) Não Não Não

Os botões Marco, Sprint e Capturar linha de base só aparecem a quem pode editar o projeto desde 5 de outubro de 2026; antes apareciam a todos, mas guardar era recusado. No plano Free, Sprint falha com «Não foi possível criar a sprint.» Capturar uma linha de base e criar marcos funciona em todos os planos.

#Exemplos práticos

#Exemplo 1 — Verificação semanal do cronograma (todos os dias)

Toda segunda-feira, {User 1 name} abre a Linha do tempo para {Showroom project name} (DEMO-FIT).

  • Cabeçalho: Linhas da linha do tempo 27, Sprint ativo Sprint 2, chips Atrasado 2, Bloqueado 1, Não atribuído 0, Não agendado 3.
  • No Cronograma, ela vê ALN-15 Aprovação de teto com Atrasado e Bloqueado, e três tarefas marcadas como Não agendado.
  • Ela abre as três tarefas e define as datas de vencimento; após recarregar, Não agendado é 0 e as barras aparecem dentro da janela Intervalo de 1 de nov a 31 de dez.

#Exemplo 2 — Linha de base, atraso e recuperação (cenário completo)

{User 2 name} concorda com o plano com a {Organization name} em 2 de novembro de 2026.

Data O que {User 2 name} faz O que a Linha do tempo mostra
2 nov Clica em Capturar linha de base. Linha de base da linha do tempo capturada. Linha de base Capturada em 2 de nov.; detalhe 27 linhas · 22 tarefas abertas · 0 atrasadas.
2 nov Inicia o Sprint 1 no Planejamento (34 pontos). Burndown 34 pontos · Sprint ativo, 2 de nov a 13 de nov · 34 restantes.
9 de nov. — Burndown … · 16 restantes; o gráfico mostra 18 pontos concluídos.
20 nov Revisão semanal. Linha de base ainda Capturada em 2 de nov., mas o detalhe agora é 29 linhas · 15 tarefas abertas · 3 atrasadas. Caminho crítico 6 tarefas · 9 dependências: ALN-4 → ALN-9 → ALN-15 → ALN-19.
20 nov Abre a aprovação de teto ALN-15 (bloqueada, atrasada), cobra o cliente, remove um link Bloqueios incorreto de ALN-19. Após recarregar: caminho crítico 4 tarefas · 8 dependências; Bloqueado 0.
21 nov Acorda uma nova data de entrega (18 de dez.) com o cliente, edita Entrega no Planejamento, então clica em Capturar linha de base novamente. Linha de base Capturada em 21 de nov; a barra Entrega se estende; o intervalo agora termina em 31 de dez.
15 dez — Relatório de status 93% concluído · Ativo, 0 bloqueado · 29 linhas de cronograma.

A aba Atividade do projeto mostra ambas as entradas Linha de base da linha do tempo capturada, para que a data de cada plano renegociado fique registrada.

#Como se conecta

Onde Link
Planejamento Fonte de marcos, épicos e sprints; inicie/conclua sprints lá.
Tarefas Datas das tarefas, status, responsável, progresso, estimativas e dependências orientam as linhas, o burndown e o caminho crítico.
Calendário As mesmas tarefas datadas, por mês e por pessoa.
Configurações Status do projeto mostrado no Relatório de status.
Relatórios O status do projeto e os relatórios de entrega usam os mesmos dados de tarefa.
Atividade Capturas de linha de base e alterações de planejamento são registradas.

#Dicas e problemas comuns

Problema Causa Solução
"O status selecionado é inválido." ao criar um marco aqui. Você está em uma cópia antiga em cache que ainda lista Em andamento, que não é um status de marco. Recarregue a página e escolha Planejado, Ativo ou Concluído.
Uma tarefa mostra Não agendado. Não possui data de vencimento. Defina uma data de vencimento na gaveta de tarefas.
Uma barra começa uma semana antes do seu fim com (inferido). O item possui data de vencimento, mas não possui data de início. Adicione uma data de início para uma barra precisa.
Nenhuma cadeia de dependência ainda. Nenhuma tarefa tem uma dependência. Adicione links Bloqueado por / Bloqueia nas gavetas de tarefas.
O burndown diz tarefas em vez de pontos. Nenhuma tarefa no escopo tem uma estimativa de pontos de história. Adicione estimativas de pontos às tarefas.
O burndown cobre todo o projeto. Nenhum sprint está Ativo. Inicie um sprint no Planejamento.
O gráfico de burndown para após 30 dias. O gráfico é limitado a 30 dias. Use sprints de 30 dias ou menos para um gráfico completo.
Os números da caixa de linha de base não correspondem à linha de base. A linha de detalhes mostra os números de hoje, não os armazenados. Compare-os com o que você anotou quando capturou.
Dois sprints tornaram-se ativos. Um sprint foi criado aqui com Status = Ativo enquanto outro estava em execução. Defina um de volta para Planejado no Planejamento; crie sprints como Planejado.
Capturar linha de base recusado. Você não possui direitos de edição no projeto. Consulte um Gerente de projetos ou administrador.