Solavel Documenti
Italiano

Fogli presenze

Ultimo aggiornamento

Un foglio ore registra le ore lavorate da un dipendente in una settimana o in un mese, giorno per giorno, distinguendo ore ordinarie e straordinari. I dipendenti compilano e inviano i propri fogli ore. Un responsabile o HR esamina ciascuno e lo approva o rifiuta. L’approvazione invia gli straordinari alle paghe.

#Dove trovarlo

Cosa Percorso URL
Verificare i fogli ore Barra laterale Tempo e presenze → Timesheet /timesheets
Un foglio ore (revisione) Clicca su una riga, oppure Rivedi /timesheets/{id}
I tuoi fogli ore Barra laterale Panoramica → Il mio portale, poi I miei fogli presenze /self-service/timesheets
Uno dei tuoi timesheet Visualizza su una riga /self-service/timesheets/{id}
Su un telefono Portale dei dipendenti, modulo Fogli presenze —

La voce di menu Fogli presenze compare se il vostro ruolo ha l'autorizzazione Presenze → Visualizza e il vostro piano include i timesheet. Senza la funzione timesheet, la pagina di revisione, I miei fogli presenze e il modulo del portale sono tutti nascosti.

#Chi può fare cosa

Chi Cosa possono fare
Proprietario (accesso completo) e Amministratore di SolaHR Vedi e controlla ogni foglio presenze. Riapri i fogli presenze approvati. Scarica CSV.
Responsabile operazioni HR (ruolo precedente) Vede tutti i fogli presenze (dispone della supervisione di audit e record), approva, rifiuta e riapre.
Visualizzatore archivi HR (ruolo precedente) Apre la pagina, ma vede solo i riporti diretti e non può approvare (senza Presenze → Gestisci).
Utenti HR con permesso di gestione dei record, audit o gestione delle impostazioni Supervisione: visualizzare tutto e riaprire. Per approvare e rifiutare serve anche Presenze → Gestisci.
Manager con Presenze → Visualizza Vedono i fogli ore dei propri subordinati. SolaHR abbina l’email di accesso a una scheda dipendente e usa i suoi subordinati diretti. Con Presenze → Gestisci possono anche approvarli e rifiutarli.
Ruoli con ambito (Responsabile HR, Responsabile di reparto, Registratore presenze, Visualizzatore HR) La pagina di revisione Fogli presenze non è disponibile per i ruoli con ambito limitato. Mantengono I miei fogli presenze per le proprie ore.
Qualsiasi dipendente con un record dipendente collegato Crea, compila e invia i propri fogli presenze e scarica il proprio CSV.

Il sottotitolo della pagina riassume: "I responsabili vedono il proprio team; le risorse umane hanno la supervisione consentita".

Il revisore deve essere un'altra persona. Non puoi approvare o rifiutare un foglio presenze che hai inviato tu o che appartiene a te: "L'approvazione del foglio presenze richiede un revisore diverso."

#Stati

Stato Significato Chi lo fa avanzare
Bozza In compilazione. Modificabile dal dipendente. Il dipendente invia
Inviato In attesa di revisione. Bloccato. Il revisore approva o rifiuta
Approvato Ore accettate. Bloccate. Lo straordinario viene inviato alla busta paga. HR può riaprire (riportando in Bozza)
Rifiutato Restituito con un motivo di correzione. Di nuovo modificabile. Il dipendente corregge e reinvia
Draft → Submitted → Approved
          ↓            ↓ (audited reopen)
       Rejected      Draft
          ↓
       Submitted

#Compila il tuo foglio ore (I miei fogli ore)

  1. Apri Il mio portale nella barra laterale e fai clic su I miei fogli presenze.

  2. Clicca su Nuovo foglio ore (in alto a destra).

  3. Nella finestra scegli il Tipo, Settimanale (predefinito) o Mensile. Poi scegli una Data nel periodo, che per impostazione predefinita è oggi. Va bene qualsiasi data all'interno della settimana o del mese desiderato.

  4. Clicchi Continua. SolaHR apre il foglio ore per quel periodo:

    • Un foglio presenze settimanale copre la settimana di calendario contenente la data: da lunedì a domenica usando SolaHR in inglese, da sabato a venerdì in arabo. Quello mensile va dal primo all’ultimo giorno del mese.
    • Se esiste già un foglio presenze per quel dipendente, tipo e periodo, SolaHR apre quello esistente anziché crearne un secondo.
    • Un nuovo foglio ore riceve una riga per giorno. I giorni con timbrature di entrata e uscita vengono precompilati con ore lavorate e straordinari registrati. Gli altri partono da zero. Ogni riga inizia con la categoria regular.
  5. In Voci, modifica ogni giorno secondo necessità:

    Colonna Note
    Data Corretto.
    Categoria Testo libero fino a 80 caratteri, ad esempio regular, site visit, training.
    Ordinario Ore, da 0 a 24, a passi di 0,25.
    Straordinari Ore, da 0 a 24, a passi di 0,25.
    Note Fino a 1.000 caratteri.
  6. Fai clic su Salva. Compare "Voci del foglio presenze salvate." I riquadri Ordinario, Straordinario e Totale si aggiornano.

  7. Al termine del periodo premi Invia per revisione. La conferma «Invia foglio presenze per revisione» dice «Invia questo foglio per revisione. La modifica segue il flusso di approvazione esistente». Premi Invia per revisione. Appare «Foglio presenze inviato alla revisione del responsabile».

Salva prima di inviare. Invia per revisione invia ciò che è stato salvato per ultimo.

Dopo l'invio i campi sono bloccati. Se il revisore rifiuta, il Motivo del rifiuto compare in cima al foglio ore e i campi si sbloccano. Correggi le ore, Salva e invia di nuovo.

I miei fogli ore elenca i vostri fogli ore con Periodo, Tipo, Stato, Totale (ore) e Visualizza. Ogni pagina del foglio ore ha inoltre un pulsante CSV (in alto a destra) e una scheda Cronologia delle modifiche che elenca ogni evento (creato, inviato, respinto, approvato, riaperto) con data, ora e autore.

#Compila un foglio ore nel portale del dipendente

I dipendenti che usano il portale dei dipendenti SolaHR dal telefono utilizzano il modulo Fogli presenze. È un modulo protetto, quindi il dipendente lo sblocca prima con il proprio PIN.

  1. Tocca + Nuovo foglio presenze.
  2. Scegli il Periodo (Settimanale o Mensile) e una Data nel periodo, quindi tocca Crea.
  3. Per ogni giorno inserisci Ore ordinarie, Straordinario, Categoria e Note. I fogli ore creati nel portale iniziano vuoti. Non vengono precompilati dalle presenze.
  4. Tocca Salva per conservare una bozza, oppure Invia per salvare e inviare in revisione in un solo passaggio.

Tocca un foglio presenze nell'elenco (mostra periodo, tipo e stato) per riaprirlo. I campi possono essere modificati solo mentre lo stato è bozza.

#Verificare i fogli ore

  1. Apri Tempo e presenze → Fogli presenze. Il titolo della pagina è Revisione fogli presenze.
  2. Filtra con i campi etichettati Stato (Tutti gli stati, Bozza, Inviato, Approvato, Rifiutato) e Tipo (Tutti i periodi, Settimanale, Mensile).
  3. La tabella mostra Dipendente, Periodo, Tipo, Stato e Totale (ore, ad esempio 42.50h), 15 per pagina, periodo più recente per primo. Clicchi su una riga oppure su Verifica.
  4. La pagina di revisione mostra nome del dipendente, periodo, badge di stato, un pulsante CSV e Indietro. Sotto compaiono i riquadri Ordinario, Straordinario e Totale e la tabella Registrazioni: Data, Categoria, Ordinario, Straordinario, Pronto per le paghe e Note.
  5. Nella scheda Decisione (solo fogli presenze inviati, per utenti con Presenze → Gestisci):
    • Approva apre la conferma condivisa «Approva foglio presenze» — «Approva le ore registrate. La riapertura segue il flusso verificabile esistente.». Fai clic su Approva foglio presenze. Compare «Foglio presenze approvato e straordinari per le paghe contrassegnati come pronti.»
    • Per rifiutare, inserisci un Motivo del rifiuto (obbligatorio, fino a 1.000 caratteri) e fai clic su Rifiuta. Compare «Foglio ore rifiutato con motivo di correzione.» Non c'è un ulteriore passaggio di conferma.

Per qualsiasi altro stato, la scheda Decisione mostra "In attesa dell'invio da parte del dipendente" (bozza o rifiutata) oppure "Approvata e bloccata" (approvata, per gli utenti che non possono riaprirla).

#Cosa fa l'approvazione alla busta paga

Quando un foglio presenze viene approvato, ogni giorno con straordinario superiore a zero diventa una registrazione di straordinario approvata nelle paghe:

  • ore = lo straordinario di quel giorno,
  • moltiplicatore della tariffa dello straordinario feriale da Impostazioni paghe,
  • collegato all'elaborazione paghe di quel mese, se esiste,
  • contrassegnato come pronto per l'inclusione nelle paghe. La colonna Pronto per le paghe nel foglio presenze ne mostra lo stato.

I giorni senza straordinari non generano nulla. Le ore ordinarie non vengono inviate alla paga. La retribuzione dei dipendenti stipendiati proviene dall'elaborazione della paga. Vedi Paghe per sapere come vengono inclusi gli straordinari.

#Riapri un foglio presenze approvato

Lo vede solo HR con supervisione (Titolare, Amministratore SolaHR o autorizzazione record/controllo/impostazioni).

  1. Apri il foglio presenze approvato.
  2. In Decisione, inserisci un Motivo della riapertura (obbligatorio, fino a 1.000 caratteri).
  3. Clicchi Riapertura controllata. Vede "Foglio ore riaperto tramite un'azione controllata."

Il foglio ore torna in Bozza, i suoi record di straordinario in busta paga vengono rimossi e il motivo viene scritto in Cronologia verifiche. Il dipendente può poi correggerlo e reinviarlo.

Non puoi riaprire un foglio ore dopo che le paghe ne hanno elaborato gli straordinari: «Gli straordinari elaborati nelle paghe impediscono la riapertura.» Correggi invece le ore con una voce manuale di straordinari o una trattenuta nelle paghe.

#Esportazione CSV

CSV scarica timesheet-{id}.csv. Il file contiene:

  • una riga di intestazione con il numero e il nome del dipendente,
  • una riga di periodo con tipo, periodo e stato,
  • una riga per giorno con Data, Categoria, Ore ordinarie, Ore di straordinario, Totale ore e Nota,
  • una riga TOTAL.

I dipendenti possono scaricare i propri fogli presenze. I revisori possono scaricare i fogli presenze che sono autorizzati a rivedere, se il piano include l'esportazione dei dati.

#Messaggi che potresti vedere

Messaggio Perché
"Le ore del foglio ore devono essere comprese tra 0 e 24." Un giorno ha più di 24 ore ordinarie o di straordinario.
"I fogli ore inviati o approvati sono bloccati." Hai tentato di salvare un foglio presenze che non è in bozza o rifiutato.
"Possono essere inviati solo fogli ore in bozza o respinti." Era già stato inviato o approvato.
"È richiesta almeno una voce del foglio ore con ore." Tutti i giorni sono zero.
"Possono essere approvati solo i fogli ore inviati." / "...respinti." Lo stato è cambiato prima della tua azione. Ricarica la pagina.
"Solo i fogli ore approvati possono essere riaperti." Solo i fogli ore approvati hanno Riapertura controllata.
"L'approvazione del foglio ore richiede un revisore diverso." Sei il dipendente o chi ha inviato la richiesta.
"Il campo motivo è obbligatorio." Il motivo del rifiuto o della riapertura è vuoto (mostrato sotto il campo).

I problemi di convalida appaiono in un elenco rosso nella parte superiore della pagina e il primo campo problematico riceve il focus. Se la connessione si interrompe e SolaHR non riesce a stabilire se un'approvazione o un invio sia riuscito, compare Stato non confermato: "Non è stato possibile confermare il completamento della modifica. Controlla lo stato attuale prima di inviare nuovamente." Fai clic su Controlla stato attuale e verifica l'indicatore di stato prima di riprovare.

#Esempio svolto 1: straordinario settimanale

{User 2 name}, ingegnere di cantiere presso {Organization name}, lavora ore aggiuntive durante l'allestimento a {Main warehouse name}.

  1. Lunedì 5 ottobre 2026 {User 2 name} apre Il mio portale → I miei fogli ore → Nuovo foglio ore, mantiene Settimanale e fa clic su Continua. SolaHR crea il foglio ore per il 5–11 ottobre e precompila dal lunedì al giovedì con le sue presenze: 8 ore ordinarie ciascuno.
  2. Venerdì registra 8 ore ordinarie più 2,5 ore di straordinario, categoria site visit, nota "Passaggio di consegne notturno, {Main warehouse name}". Fa clic su Salva. Le schede mostrano Ordinarie 40,00 h, Straordinari 2,50 h, Totale 42,50 h.
  3. Clicca su Invia per revisione e conferma.
  4. Il suo responsabile, {User 1 name}, apre Fogli presenze, filtra per Inviati, apre il foglio presenze di {User 2 name} e clicca su Approva → Approva foglio presenze.
  5. SolaHR crea un record di straordinario approvato di 2,5 ore con data venerdì 9 ottobre alla tariffa di straordinario feriale. La busta paga di ottobre lo include.
  6. HR si accorge in seguito che le ore del giovedì erano sbagliate. Finché l'elaborazione di ottobre non ha ancora trattato lo straordinario, HR inserisce un Motivo della riapertura e clicca Riapertura controllata. {User 2 name} corregge il giovedì e invia di nuovo.

#Esempio svolto 2: rifiuto, correzione e un foglio presenze mensile

{User 1 name}, magazziniera del magazzino {Main warehouse name}, compila i fogli presenze mensili.

  1. Il 30 novembre lei apre I miei fogli ore → Nuovo foglio ore, sceglie Mensile e una data qualsiasi di novembre, Continua. Vengono create 30 righe; 20 giorni sono precompilati dalle presenze (8,00 ore ordinarie ciascuno), gli altri sono 0.
  2. Lei aggiunge 3 ore di straordinario il 15 novembre (categoria stock count) e 2 il 29 novembre (stock count), Salva: Ordinario 160,00 h, Straordinario 5,00 h, Totale 165,00 h. Invia per revisione.
  3. Il suo responsabile {User 2 name} apre la tabella delle ore e vede che il 29 novembre è un sabato in cui il magazzino era chiuso. Scrive Motivo del rifiuto "29 Nov warehouse closed – please check" e clicca Rifiuta: "Timesheet rejected with correction reason." Stato Rifiutato.
  4. {User 1 name} vede il motivo in alto, corregge il 29 novembre a 0 straordinari (le ore erano effettivamente del 28 novembre), Salva, Invia per revisione.
  5. {User 2 name} approva. Vengono creati due record di straordinario approvati nella retribuzione (3h il 15 novembre, 2h il 28 novembre) con il moltiplicatore feriale, e Pronto per la retribuzione mostra Approvato su quelle righe. Cronologia audit elenca created, entries_updated, submitted, rejected, entries_updated, submitted, approved.
  6. HR scarica il CSV per la pratica: timesheet-214.csv con 30 righe giornaliere e TOTAL,,160.00,5.00,165.00,.

#Come si collega

Area Connessione
Presenze I nuovi fogli presenze web sono precompilati dalle presenze: ordinario = tempo lavorato meno i minuti di straordinario. Le successive modifiche alle presenze non aggiornano un foglio presenze esistente.
Paghe L'approvazione crea registri di straordinario approvati (uno per giorno con straordinario), collegati all'elaborazione di quel mese se esiste. La riapertura li rimuove, a meno che non siano stati elaborati.
Approvazioni I fogli ore inviati compaiono nella coda dei fogli ore; le decisioni nella sua cronologia.
Dipendenti Le relazioni gerarchiche determinano chi vede i fogli presenze di chi; l'email del dipendente collega l'accesso alla sua scheda.

#Suggerimenti e problemi comuni

Problema Causa Soluzione
Nessuna voce Fogli ore nella barra laterale. Nessun Presenze → Visualizza, oppure piano senza fogli ore. I ruoli limitati non lo ricevono mai. Chiedete a un Proprietario di modificare il ruolo o il piano.
L'elenco di revisione è vuoto. Senza la supervisione vedi solo i riporti diretti corrispondenti alla tua email. Fai corrispondere la tua email di accesso a quella della tua scheda dipendente e imposta te stesso come responsabile del dipendente.
Nessun pulsante Approva. Non hai Presenze → Gestisci, oppure lo stato non è Inviato. Controlla permessi e stato.
"L'approvazione del foglio ore richiede un revisore diverso." Lo hai inviato tu oppure è tuo. Chieda a un altro revisore.
"Nessun profilo dipendente collegato" in Il mio portale. L'e-mail di accesso non è presente in nessuna scheda dipendente. HR aggiunge l'e-mail al dipendente.
Ore di presenza mancanti. Vengono precompilati solo i giorni con ingresso e uscita registrati, e solo nell'app web. Compila gli altri giorni a mano.
Il nuovo foglio presenze ne ha aperto uno vecchio. Un foglio ore per dipendente, tipo e periodo. Previsto.
"Gli straordinari del payroll già elaborati impediscono la riapertura." Il payroll ha già elaborato lo straordinario. Correggilo invece in busta paga.