Un parte de horas registra las horas trabajadas por un empleado durante una semana o un mes, día a día, separando las horas ordinarias y extra. Los empleados completan y envían sus propios partes. Un responsable o RR. HH. revisa cada uno y lo aprueba o rechaza. Aprobar un parte envía sus horas extra a la nómina.
#Dónde encontrarlo
| Qué | Ruta | URL |
|---|---|---|
| Revisar hojas de horas | Barra lateral Tiempo y asistencia → Hojas de horas | /timesheets |
| Un registro de horas (revisión) | Haga clic en una fila o en Revisar | /timesheets/{id} |
| Sus propias hojas de tiempo | Barra lateral Descripción general → Mi portal, luego Mis hojas de horas | /self-service/timesheets |
| Una de sus hojas de horas | Ver en una fila | /self-service/timesheets/{id} |
| En un teléfono | Portal del empleado, módulo Hojas de horas | — |
La opción Partes de horas aparece si su rol tiene el permiso Asistencia → Ver y su plan incluye partes de horas. Sin esta función, se ocultan la página de revisión, Mis partes de horas y el módulo del portal.
#Quién puede hacer qué
| Quién | Lo que pueden hacer |
|---|---|
| Propietario (Acceso completo) y SolaHR Administrador | Consulta y revisa cada hoja de horas. Reabre las hojas de horas aprobadas. Descarga CSV. |
| Gerente de operaciones de RR. HH. (rol antiguo) | Ve todas las hojas de horas (tiene supervisión de auditoría y registros), aprueba, rechaza y reabre. |
| Visor de registros de RR. HH. (rol anterior) | Abre la página, pero solo ve a sus reportes directos y no puede aprobar (sin Asistencia → Gestionar). |
| Usuarios de RR. HH. con permiso de gestión de registros, auditoría o gestión de configuración | Supervisión: ver todo y reabrir. Aprobar y rechazar también requiere Asistencia → Gestionar. |
| Gerentes con Asistencia → Ver | Ver las hojas de horas de los empleados a su cargo. SolaHR vincula su correo de acceso a un registro de empleado y utiliza sus subordinados directos. Con Asistencia → Gestionar también puede aprobarlas y rechazarlas. |
| Roles con alcance (Gerente de RR. HH., Gerente de departamento, Registrador de asistencia, Visualizador de RR. HH.) | La página de revisión de Hojas de horas no está disponible para los roles limitados. Ellos conservan Mis hojas de horas para sus propias horas. |
| Cualquier empleado con un registro de empleado vinculado | Crear, completar y enviar sus propias hojas de horas, y descargar su propio CSV. |
El subtítulo de la página resume esto: "Los gerentes ven a su equipo; RR. HH. ve la supervisión permitida".
El revisor debe ser otra persona. No puede aprobar ni rechazar un parte que haya enviado o que le pertenezca: «La aprobación del parte de horas requiere otro revisor».
#Estados
| Estado | Significado | Quién lo mueve |
|---|---|---|
| Borrador | Siendo completado. Editable por el empleado. | El empleado envía |
| Enviado | Esperando revisión. Bloqueado. | El revisor aprueba o rechaza |
| Aprobado | Horas aceptadas. Bloqueado. Las horas extras se envían a nómina. | RR. HH. puede reabrir (volver a Borrador) |
| Rechazado | Devuelta con un motivo de corrección. Se puede editar de nuevo. | El empleado corrige y vuelve a enviar |
Draft → Submitted → Approved
↓ ↓ (audited reopen)
Rejected Draft
↓
Submitted
#Complete su hoja de horas (Mis hojas de horas)
-
Abra Mi portal en la barra lateral y haga clic en Mis hojas de horas.
-
Haga clic en Nueva hoja de horas (arriba a la derecha).
-
En el diálogo, elija el Tipo, Semanal (predeterminado) o Mensual. Luego elija una Fecha dentro del período, que es hoy por defecto. Cualquier fecha dentro de la semana o mes que desee funciona.
-
Haga clic en Continuar. SolaHR abre la hoja de horas de ese periodo:
- Una hoja de horas semanal abarca la semana natural de la fecha: de lunes a domingo cuando usa SolaHR en inglés y de sábado a viernes en árabe. Una hoja mensual va del primer al último día del mes.
- Si ya existe una hoja de horas para ese empleado, tipo y período, SolaHR la abre en lugar de crear una segunda.
- Una hoja de horas nueva contiene una fila por día. Los días con registros de entrada y salida se rellenan previamente con las horas trabajadas y las horas extra registradas. Los demás días empiezan en cero. Cada fila comienza con la categoría
regular.
-
En Registros, edite cada día según sea necesario:
Columna Notas Fecha Fijo. Categoría Texto libre de hasta 80 caracteres, por ejemplo regular,site visit,training.Habitual Horas, 0 a 24, pasos de 0.25. Horas extra Horas, 0 a 24, pasos de 0.25. Notas Hasta 1.000 caracteres. -
Haga clic en Guardar. Verá "Entradas de hoja de horas guardadas". Los mosaicos Regular, Horas extras y Total se actualizan.
-
Al terminar el período, pulse Enviar para revisión. La confirmación «Enviar parte de horas para revisión» indica «Envíe este parte para revisión. La edición sigue el flujo de aprobación existente». Pulse Enviar para revisión. Aparece «Parte de horas enviado para revisión del responsable».
Guarde antes de enviar. Enviar para revisión envía lo último que se guardó.
Después de enviarla, los campos se bloquean. Si el revisor la rechaza, el Motivo de rechazo aparece en la parte superior de la hoja de horas y los campos se desbloquean. Corrija las horas, pulse Guardar y vuelva a enviarla.
Mis hojas de horas enumera sus hojas de horas con Período, Tipo, Estado, Total (horas) y Ver. Cada página de hoja de horas también tiene un botón CSV (arriba a la derecha) y una tarjeta de Historial de auditoría que enumera cada evento (creado, enviado, rechazado, aprobado, reabierto) con fecha, hora y quién lo hizo.
#Rellene una hoja de horas en el portal del empleado
Los empleados que usan el SolaHR portal del empleado en su teléfono usan el módulo Hojas de horas. Es un módulo protegido, por lo que el empleado lo desbloquea primero con su PIN.
- Toca + Nueva hoja de horas.
- Elija el Período (Semanal o Mensual) y una Fecha en el período, luego toque Crear.
- Para cada día, introduzca Horas ordinarias, Horas extra, Categoría y Notas. Los partes creados en el portal empiezan vacíos; no se rellenan a partir de la asistencia.
- Toque Guardar para guardar un borrador, o Enviar para guardar y enviar a revisión en un solo paso.
Toque una hoja de horas en la lista (muestra el período, tipo y estado) para abrirla de nuevo. Los campos solo se pueden editar mientras el estado sea borrador.
#Revisar hojas de horas
- Abre Tiempo y asistencia → Hojas de tiempo. El título de la página es Revisión de hojas de tiempo.
- Filtre con Estado (Todos los estados, Borrador, Enviado, Aprobado, Rechazado) y Tipo (Todos los periodos, Semanal, Mensual).
- La tabla muestra Empleado, Período, Tipo, Estado y Total (horas, por ejemplo
42.50h), 15 por página, el período más reciente primero. Haga clic en una fila o en Revisar. - La página de revisión muestra el nombre del empleado, período, insignia de estado, un botón CSV y Volver. Debajo están los mosaicos Regular, Horas extras y Total, y la tabla Entradas: Fecha, Categoría, Regular, Horas extras, Listo para nómina y Notas.
- En la tarjeta Decisión (solo hojas de horas enviadas, para usuarios con Asistencia → Gestionar):
- Aprobar abre la confirmación compartida "Aprobar hoja de horas": "Apruebe las horas registradas. La reapertura sigue el flujo auditado existente." Pulse Aprobar hoja de horas. Verá "Hoja de horas aprobada y horas extra de nómina marcadas como listas."
- Para rechazar, escriba un Motivo de rechazo (obligatorio, hasta 1,000 caracteres) y pulse Rechazar. Aparece «Hoja de horas rechazada con motivo de corrección». No hay ningún paso adicional de confirmación.
Para cualquier otro estado, la tarjeta Decisión muestra «Pendiente de envío del empleado» (borrador o rechazado) o «Aprobado y bloqueado» (aprobado, para usuarios que no pueden reabrir).
#Qué hace la aprobación con la nómina
Cuando se aprueba una hoja de tiempo, cada día con horas extra superiores a cero se convierte en un registro de horas extra aprobado en la nómina:
- horas = horas extras de ese día,
- multiplicador de tasa de horas extras entre semana de Ajustes de nómina,
- vinculado a la ejecución de nómina de ese mes cuando existe una,
- marcado como listo para la inclusión en nómina. La columna Listo para nómina en la hoja de horas muestra el estado.
Los días sin horas extra no crean nada. Las horas ordinarias no se envían a nómina. El salario fijo procede de la ejecución de nómina. Véase Nómina para saber cómo se incluyen las horas extra.
#Reabrir una hoja de horas aprobada
Solo los responsables de RR. HH. con supervisión (Propietario, Administrador de SolaHR o permiso de registros/auditoría/configuración) ven esto.
- Abra la hoja de horas aprobada.
- En Decisión, introduzca un Motivo de reapertura (obligatorio, hasta 1.000 caracteres).
- Haga clic en Reabrir auditado. Verá "Hoja de horas reabierta mediante una acción auditada."
El parte vuelve a Borrador, se eliminan sus registros de horas extra de nómina y el motivo se escribe en el Historial de auditoría. Después, el empleado puede corregirlo y enviarlo de nuevo.
No puede reabrir una hoja de horas una vez que una ejecución de nómina haya procesado sus horas extra: «Las horas extra procesadas en nómina impiden la reapertura». Corrija las horas mediante un registro manual de horas extra o una deducción en nómina.
#Exportación CSV
CSV descarga timesheet-{id}.csv. El archivo contiene:
- una fila de encabezado con el número y nombre del empleado,
- una fila de período con tipo, período y estado,
- una fila por día con Fecha, Categoría, Horas regulares, Horas extra, Horas totales y Nota,
- una fila de TOTAL.
Los empleados pueden descargar sus propias hojas de horas. Los revisores pueden descargar las hojas de horas que tienen permiso para revisar si el plan incluye exportación de datos.
#Mensajes que puede ver
| Mensaje | Por qué |
|---|---|
| "Las horas del parte deben estar entre 0 y 24." | Un día tiene más de 24 horas regulares o extra. |
| "Los partes de horas enviados o aprobados están bloqueados." | Intentó guardar una hoja de horas que no está en borrador o rechazada. |
| "Solo se pueden enviar hojas de horas en borrador o rechazadas." | Ya fue enviada o aprobada. |
| "Se requiere al menos una entrada de hoja de horas con horas." | Todos los días son cero. |
| "Solo se pueden aprobar los partes de horas enviados." / "...rechazados." | El estado cambió antes de que actuara. Recargue la página. |
| "Solo se pueden reabrir hojas de horas aprobadas." | Solo las hojas de horas aprobadas tienen Reapertura auditada. |
| "La aprobación de la hoja de horas requiere un revisor diferente." | Usted es el empleado o quien la envió. |
| "El campo de motivo es obligatorio." | El motivo de rechazo o reapertura está vacío (se muestra debajo del campo). |
Los problemas de validación aparecen en una lista roja en la parte superior de la página y el primer campo con un problema recibe el foco. Si se pierde la conexión y SolaHR no puede determinar si se completó una aprobación o un envío, aparece Estado no confirmado — «No pudimos confirmar si se completó el cambio. Comprueba el estado actual antes de volver a enviar». Pulsa Comprobar estado actual y mira la etiqueta de estado antes de volver a intentarlo.
#Ejemplo práctico 1: horas extras semanales
{User 2 name}, ingeniero de sitio en {Organization name}, trabaja horas extras durante una adecuación en {Main warehouse name}.
- El lunes 5 de octubre de 2026, {User 2 name} abre Mi portal → Mis partes de horas → Nuevo parte de horas, mantiene Semanal y pulsa Continuar. SolaHR crea el parte del 5 al 11 de octubre y rellena previamente de lunes a jueves a partir de su asistencia: 8 horas normales cada día.
- El viernes registra 8 horas ordinarias y 2,5 extra, categoría
site visit, nota «Night handover, {Main warehouse name}». Pulsa Guardar. Las tarjetas muestran Ordinarias 40,00 h, Extra 2,50 h, Total 42,50 h. - Hace clic en Enviar para revisión y confirma.
- Su gerente, {User 1 name}, abre Hojas de horas, filtra Enviadas, abre la hoja de horas de {User 2 name} y hace clic en Aprobar → Aprobar hoja de horas.
- SolaHR crea un registro de horas extras aprobado de 2.5 horas con fecha viernes 9 de octubre a la tasa de horas extras entre semana. La ejecución de nómina de octubre lo recoge.
- Más tarde, RR. HH. detecta que las horas del jueves eran incorrectas. Mientras la ejecución de octubre no haya procesado las horas extra, RR. HH. introduce un Motivo de reapertura y pulsa Reabrir con registro de auditoría. {User 2 name} corrige el jueves y vuelve a enviar la hoja.
#Ejemplo práctico 2: rechazo, corrección y una hoja de horas mensual
{User 1 name}, almacenista en el almacén de {Main warehouse name}, completa hojas de horas mensuales.
- El 30 de noviembre abre Mis partes de horas → Nuevo parte, elige Mensual y cualquier fecha de noviembre, y pulsa Continuar. Se crean 30 filas; se rellenan 20 días a partir de la asistencia (8,00 horas ordinarias cada uno), y los demás quedan en 0.
- Añade 3 horas extra el 15 de noviembre (categoría
stock count) y 2 el 29 (stock count), Guardar: Ordinarias 160,00 h, Extra 5,00 h, Total 165,00 h. Enviar para revisión. - Su responsable, {User 2 name}, abre el parte de horas y ve que el 29 de noviembre fue sábado y el almacén estuvo cerrado. Escribe «29 Nov warehouse closed – please check» en Motivo del rechazo y pulsa Rechazar: «Parte de horas rechazado con motivo de corrección». Estado: Rechazado.
- {User 1 name} ve el motivo arriba, corrige el 29 de noviembre a 0 horas extra (eran del 28), Guardar, Enviar para revisión.
- {User 2 name} aprueba. Se crean en nómina dos registros de horas extras aprobados, 3 h el 15 de noviembre y 2 h el 28 de noviembre, con el multiplicador de día laborable. Listo para nómina muestra Aprobado en esas filas. El Historial de auditoría enumera created, entries_updated, submitted, rejected, entries_updated, submitted, approved.
- RR. HH. descarga el CSV del expediente:
timesheet-214.csvcon 30 filas de días yTOTAL,,160.00,5.00,165.00,.
#Cómo se conecta
| Área | Conexión |
|---|---|
| Asistencia | Las nuevas hojas de horas web se completan previamente desde la asistencia: regular = tiempo trabajado menos minutos de horas extras. Las ediciones posteriores de asistencia no actualizan una hoja de horas existente. |
| Nómina | La aprobación crea registros de horas extras aprobados (uno por día con horas extras), vinculados a la ejecución de ese mes cuando existe. La reapertura los elimina a menos que se hayan procesado. |
| Aprobaciones | Las hojas de horas enviadas aparecen en la cola de hojas de horas; las decisiones en su historial. |
| Empleados | Las relaciones de responsabilidad determinan quién ve los partes de horas de quién; el correo del empleado vincula el inicio de sesión con su registro. |
#Consejos y problemas comunes
| Problema | Causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay Hojas de horas en la barra lateral. | No hay Asistencia → Ver, ni planificación sin hojas de tiempo. Los roles con alcance limitado nunca lo tienen. | Pida a un propietario que ajuste el rol o el plan. |
| La lista de revisión está vacía. | Sin supervisión, solo ve los informes directos que coinciden con su correo electrónico. | Haga que su correo de inicio de sesión coincida con su registro de empleado y regístrese como su responsable. |
| No hay botón Aprobar. | No tiene Asistencia → Gestionar, o el estado no es Enviado. | Verifique los permisos y el estado. |
| "La aprobación de la hoja de horas requiere un revisor diferente." | Usted la envió o es suya. | Pida a otro revisor. |
| "No hay ningún perfil de empleado vinculado" en Mi portal. | El correo electrónico de inicio de sesión no está en ningún registro de empleado. | RR. HH. agrega el correo electrónico al empleado. |
| Faltan horas de asistencia. | Solo los días con registro de entrada y salida se completan previamente, y solo en la aplicación web. | Complete otros días a mano. |
| Nuevo parte de horas abrió uno antiguo. | Una hoja de horas por empleado, tipo y período. | Esperado. |
| "Las horas extra de nómina ya procesadas impiden reabrir el periodo." | La nómina ya procesó las horas extras. | Corríjalo en la nómina. |