Solavel Documenti
Italiano

Contratti

Ultimo aggiornamento

In Contratti segui il contratto di lavoro di ogni dipendente: durata, data iniziale, finale e tutti i rinnovi. La schermata segnala i contratti in scadenza nei prossimi 30 giorni, elenca quelli già scaduti e consente di rinnovarli in un solo passaggio, eventualmente impostando un nuovo stipendio.

Usala per rispondere a «Di chi scade il contratto questo mese?», rinnovare un contratto prima che scada o vedere la cronologia dei rinnovi di una persona. Addetti HR e proprietari la usano settimanalmente. I responsabili con accesso ai documenti la usano prima dei colloqui sulla scadenza del contratto.

In SolaHR non esiste una scheda contrattuale separata. Il contratto è costituito dai campi nella scheda del dipendente — data iniziale, finale, durata, data di firma e file — più i successivi rinnovi. Inserisci il primo contratto creando o modificando il dipendente, come spiegato in Dipendenti. Questa schermata legge quei campi e aggiunge i rinnovi.

#Dove trovarlo

  • Barra laterale: Persone → Contratti.
  • URL: /contracts. Il contratto di un dipendente si apre su /contracts/{employee}.
  • Da un dipendente: aprilo in Persone → Dipendenti e scegli la scheda Contratti. Mostra gli stessi dati contrattuali e contiene anche Rinnova contratto.
Chi lo vede Condizione
Voce di menu ed elenco Il tuo ruolo dispone di Visualizzare richiami disciplinari, documenti e contratti (hr.records.view) e il piano include Contratti.
Rinnova contratto, Scarica contratto, Scarica documento d'identità Il tuo ruolo include anche Gestisci avvisi, documenti, contratti (hr.records.manage).

Se il piano non include Contratti, la pagina mostra Non incluso nel tuo piano («Questo modulo non è abilitato per la tua organizzazione.»). Se il ruolo non ha il permesso, compare Accesso negato («Non hai il permesso di visualizzare questa pagina.»).

#Tour della schermata

Il titolo della pagina è Contratti, con il sottotitolo Monitora contratti e rinnovi dei dipendenti. L’elenco non ha pulsanti nell’intestazione. Crei i contratti nella scheda del dipendente e li rinnovi dalla pagina dei dettagli del contratto.

#Riquadri di riepilogo

Quattro schede in alto. Contano sempre l'intera organizzazione. I filtri non le modificano.

Riquadro Cosa conteggia
Attivo Tutti i dipendenti il cui stato di impiego è Active, indipendentemente dalle date del contratto.
In scadenza Dipendenti attivi la cui data di fine contratto rientra tra oggi e i prossimi 30 giorni.
Scaduto Dipendenti il cui stato è contratto terminato, più chiunque abbia una data di fine contratto già passata. Vengono conteggiate anche le persone dimesse o licenziate con una data di fine passata.
Rinnovi di questo mese Rinnovi registrati nel mese solare corrente, contati in base alla data di salvataggio, non alla nuova data di inizio.

Il riquadro Attivi conta ogni dipendente attivo. Il filtro di stato Attivo è più restrittivo: mostra solo i dipendenti attivi senza data di fine o con data di fine oltre 30 giorni. Quindi il riquadro può mostrare un numero più alto dell'elenco filtrato.

#Filtri

Filtra Cosa fa
Cerca Cerca per nome o numero dipendente. Funziona anche il testo parziale, ad esempio EMP-00 o Haddad.
Stato Tutti, Attivo, In scadenza o Scaduto. Lascialo su Tutti per mostrare tutti.
Periodo contrattuale Campo con etichetta: inserisci un numero di mesi, ad esempio 12 o 24. Mostra solo contratti con esattamente quella durata.

Qualsiasi modifica a un filtro ti riporta alla pagina 1.

#L'elenco

Colonna Significato
Dipendente Nome in grassetto, con il numero dipendente sotto.
Periodo contrattuale Durata del contratto, ad esempio 24 Months. Mostra — se non è memorizzato alcun periodo.
Data di inizio Inizio del periodo contrattuale attuale. Dopo un rinnovo, è la data di inizio del rinnovo.
Data di fine Fine del periodo contrattuale corrente.
Stato Il badge dello stato di impiego del dipendente: Attivo, contratto concluso, dimesso oppure Licenziato. Questo è lo stato del dipendente, non dello stato del contratto.
(azione) Visualizza apre la pagina di dettaglio del contratto.

Le righe sono ordinate per scadenza, dalla più vicina. I dipendenti senza data finale sono primi. L’elenco mostra 15 righe per pagina e il controllo in basso indica intervallo e totale, ad esempio 1–15 di 42.

Ogni dipendente compare nell'elenco, anche senza contratto scritto. Periodo e date mostrano —.

Stato vuoto. Se nulla corrisponde, vedete Niente qui ancora — "No records match the current view." Cancellate la ricerca o riportate Stato su tutti.

#Pagina di dettaglio del contratto

Clicchi Visualizza su una riga. L'intestazione della pagina è il nome del dipendente, con il numero del dipendente sotto. Un percorso di navigazione riporta a Contratti.

Area Cosa mostra
Rinnova contratto (in alto a destra) Visibile solo quando hai il permesso di gestione e lo stato del dipendente è Attivo.
Riquadri Data di inizio, Data di fine, Durata contratto (ad esempio 12 Months), Stipendio (stipendio mensile attuale nella scheda del dipendente).
Scheda Contratti Il badge di stato del dipendente, poi i pulsanti Scarica contratto e Scarica documento d'identità, quando i file esistono e avete il permesso di gestione.
Scheda Storico dei rinnovi Una riga per rinnovo: nuovo inizio → nuova fine · N mesi, seguita dal nuovo stipendio inserito con quel rinnovo. Mostra — quando non ci sono stati rinnovi, e — per lo stipendio quando un rinnovo ha mantenuto quello precedente.

#Download

Pulsante Download Mostrato quando
Scarica documento di identità Il documento d'identità caricato nella scheda del dipendente (campo Documento d'identità), salvato come identification_<employee number>.<ext>. Il dipendente ha un documento d'identità e tu hai il permesso di gestione.
Scarica contratto Una copia contrattuale precedente, salvata come contract_copy_<employee number>.<ext>. Solo per i record meno recenti che contengono ancora una copia del contratto precedente.

Per scaricare il File del contratto attuale caricato nella scheda del dipendente o con un rinnovo, apri la scheda Contratti del dipendente e fai clic su Scarica. Serve anche l'autorizzazione di gestione.

Se un file archiviato manca, il download non riesce e mostra un errore "non trovato". Carica nuovamente il file nella scheda del dipendente.

#Aggiungi il primo contratto (nella scheda del dipendente)

Il primo contratto viene inserito nel dipendente, non in questa schermata.

  1. Vai a Persone → Dipendenti e fai clic su Aggiungi dipendente, oppure apri un dipendente e fai clic su Modifica.

  2. Nella sezione Contratto, seleziona Ha un contratto scritto.

  3. Compila i campi:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti Note
    Ha un contratto scritto — Casella di controllo. Lasciate deselezionato se non esiste un contratto scritto. Salvando con la casella deselezionata si cancellano il file del contratto, il periodo e la data della firma.
    Inizio contratto No Data valida. Inizio del periodo corrente.
    Fine contratto Sì, quando la casella è selezionata Alla data di Inizio contratto o successivamente. Per un nuovo dipendente, anche alla data di assunzione o successivamente. Determina In scadenza e Scaduto.
    Data di firma No Data valida. Mostrato nella scheda Contratti del dipendente.
    Periodo (mesi) No Numero intero, da 1 a 120. Suggerimento: Calcolata automaticamente se lasciata vuota. Per un nuovo dipendente con data di assunzione e durata ma senza data di fine, SolaHR imposta la data di fine aggiungendo la durata alla data di assunzione.
    File del contratto No PDF, JPG o PNG, fino a 5 MB. Memorizzato in modo privato. Sostituirlo elimina il vecchio file.
    Documento d'identità (sezione Informazioni personali) No PDF, JPG o PNG, fino a 5 MB. È il file restituito da Scarica identificazione.
  4. Salva il dipendente. Il contratto ora appare in Contratti con le sue date.

#Rinnova un contratto

Puoi rinnovare dalla pagina di dettaglio del contratto o dalla scheda Contratti del dipendente. Entrambe creano lo stesso rinnovo. Solo la scheda del dipendente consente di allegare un nuovo file contrattuale.

#Dalla schermata Contratti

  1. Vai a Persone → Contratti. Imposta Stato su In scadenza per trovare i contratti prossimi alla scadenza.

  2. Clicchi Visualizza sul dipendente.

  3. Clicca su Rinnova contratto (in alto a destra).

  4. Compila la finestra di dialogo Rinnova contratto:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti Note
    Periodo contrattuale Sì Numero intero, da 1 a 120 mesi. Predefinito 12. Durata del nuovo termine.
    Nuova data di inizio No Data valida. Lascia vuoto per iniziare il giorno dopo l'attuale data di fine. Se il dipendente non ha una data di fine, il periodo inizia oggi.
    Nuovo stipendio No Numero, 0 o più, due decimali. Compilalo solo se lo stipendio cambia. Lascia vuoto per mantenere lo stipendio attuale.
    Note No Fino a 1.000 caratteri. Memorizzato con il rinnovo.
  5. Fai clic su Salva. Compare Aggiornato correttamente. La finestra si chiude e la pagina si ricarica.

#Dalla scheda Contratti del dipendente

  1. Aprite il dipendente in Persone → Dipendenti e scegliete la scheda Contratti.
  2. Fai clic su Rinnova contratto (visibile per i dipendenti attivi quando disponi del permesso di gestione).
  3. Compila Nuovo periodo (mesi) (obbligatorio, predefinito 12), Inizio contratto, Nuovo stipendio (facoltativo), File del contratto (PDF/JPG/PNG fino a 5 MB) e Note.
  4. Clicchi Conferma (oppure Annulla). Vede Salvato con successo.

#Cosa modifica un rinnovo

Quando salvi un rinnovo, SolaHR esegue tutte le operazioni seguenti in un solo passaggio. Se una parte fallisce, non salva nulla.

Cosa Risultato
Nuova data di fine Data di inizio più la durata in mesi. Ad esempio, inizio 1 nov 2026 + 12 mesi = 1 nov 2027.
Registro del rinnovo Conserva date di inizio e fine e durata precedenti, nuove date e durata, nuova retribuzione, file del contratto, note e autore del rinnovo. Compare in Storico rinnovi e nella tabella Storico rinnovi del dipendente.
Campi del contratto del dipendente Inizio contratto, Fine contratto, Periodo vengono sostituiti con il nuovo periodo. La data originaria di assunzione non cambia mai.
File del contratto Sostituito solo se ne hai allegato uno (solo scheda dipendente).
Stipendio Lo stipendio del dipendente viene sostituito solo se avete inserito Nuovo stipendio. La retribuzione calcolata successivamente usa il nuovo importo. Cedolini ed elaborazioni già calcolati non vengono modificati.
Stato Se il dipendente non era Attivo, torna Attivo; la modifica viene registrata con il motivo rinnovo contratto.
Contatori Rinnovi di questo mese aumenta di uno. Il dipendente esce da In scadenza se la nuova data di fine dista più di 30 giorni.

#Errori che potreste vedere

Messaggio Causa Soluzione
Errore di campo su Periodo contrattuale Vuoto, non un numero intero, inferiore a 1 o superiore a 120. Inserisci 1–120.
Errore di campo su Nuovo stipendio Non è un numero, oppure è negativo. Inserisci un importo positivo oppure lascia vuoto.
Errore di campo su File del contratto Tipo errato o superiore a 5 MB. Carica un PDF, JPG o PNG di meno di 5 MB.
Non hai accesso a questa azione. Contatta l'amministratore del tuo spazio di lavoro. Il tuo ruolo non ha l'autorizzazione di gestione. Chiedete a un Proprietario o a un Amministratore SolaHR.
Stato non confermato — "Non è stato possibile confermare se la modifica è stata completata. Controlla lo stato attuale prima di inviare di nuovo." La connessione si è interrotta durante il salvataggio. Fai clic su Controlla lo stato attuale e consulta la Cronologia rinnovi prima di riprovare. Altrimenti potresti aggiungere due volte il rinnovo.

#Stati e ciclo di vita

I contratti non hanno uno stato proprio. La schermata combina lo stato del dipendente con la data di fine contratto:

Stato del contratto (filtro/riquadro) Regola Cosa puoi fare
Attivo (filtro) Il dipendente è Attivo e la data di fine è vuota o distante più di 30 giorni. Visualizza, rinnova in anticipo, scarica i file.
In scadenza Il dipendente è Attivo e la data di fine cade nei prossimi 30 giorni. Rinnova, oppure pianifica l'uscita (vedi Fine rapporto).
Scaduto Lo stato del dipendente è contratto terminato, oppure la data di fine è già passata. Visualizza e scarica. Per rinnovare, riporta prima il dipendente allo stato Attivo (vedi sotto).

Stati dei dipendenti mostrati nella colonna Stato:

Badge di stato Significato Rinnovo consentito?
Attivo Attualmente impiegato. Sì
contratto terminato Il periodo contrattuale è terminato. Un controllo giornaliero può impostarlo quando la data finale di un dipendente attivo è passata. No. Cambia prima lo stato del dipendente in Attivo.
dimesso Dipendente dimesso. No
Cessato Rapporto di lavoro cessato. No

Il controllo giornaliero che imposta contratto terminato non parte sempre immediatamente. Prima che lo faccia, un dipendente oltre la scadenza può apparire Attivo pur contando tra gli Scaduti. Rinnova o chiudi il contratto appena compare tra gli Scaduti, senza aspettare il cambio di stato.

Rinnova un dipendente il cui contratto è già terminato. Apri il dipendente, riporta lo stato a Attivo, vedi Dipendenti, poi rinnova. Lascia Nuova data iniziale vuota per proseguire direttamente dal vecchio termine oppure indica la data effettiva di ripresa.

#Autorizzazioni

Ruolo Vedi Contratti Rinnova Scarica file
Proprietario Sì Sì Sì
Amministratore SolaHR Sì Sì Sì
Ruolo SolaHR a livello di manager (autorizzazioni predefinite per i manager) Sì Sì Sì
Ruolo SolaHR a livello di membro (autorizzazioni predefinite dei membri) Sì (sola lettura) No No
Responsabile HR, Responsabile di reparto, Rilevatore presenze, Visualizzatore HR (ruoli con ambito) No. I record non fanno parte dei preset limitati. No No

I proprietari possono modificare ciò che ogni ruolo include in Accesso del team e Impostazioni. Il server verifica l'autorizzazione a ogni richiesta, quindi un pulsante nascosto non può essere raggiunto digitando un URL.

L'elenco dei contratti copre l'intera organizzazione. Non è limitato ai reparti di un responsabile, per questo i ruoli con ambito limitato non lo ottengono.

#Esempi pratici

#Esempio 1 — rinnovo rapido di un contratto in scadenza

{Organization name} impiega {User 2 name} (EMP-0007, Responsabile di negozio, {Main warehouse name}) con contratto di 12 mesi dal 1° nov 2025 al 1° nov 2026, a 8.500 AED al mese. Il 10 ottobre 2026:

  1. {User 3 name} (responsabile HR) apre Persone → Contratti. In scadenza mostra 3.
  2. Imposta Stato su In scadenza. {User 2 name} compare con Data di fine 01 nov 2026 e stato Attivo.
  3. Fa clic su Visualizza, poi su Rinnova contratto, lascia Durata contratto su 12, lascia vuota Nuova data iniziale, inserisce Nuovo stipendio 9000 e in Note scrive Annual renewal, 6% increase.
  4. Lei fa clic su Salva e vede Aggiornato con successo.

Risultato:

Dove Cosa è cambiato
Riquadri nella pagina di dettaglio Data di inizio 02 nov 2026, Data di fine 02 nov 2027, Durata contratto 12 mesi, Stipendio 9.000,00
Storico dei rinnovi 02 Nov 2026 → 02 Nov 2027 · 12 Months con 9.000,00
Elenco contratti In scadenza scende a 2. Rinnovi di questo mese aumenta di uno.
Paghe Il payroll calcolato da ora in poi usa 9.000 AED per {User 2 name}.

#Esempio 2 — un contratto scaduto, rinnovato con un nuovo periodo e un nuovo file

{User 1 name} (EMP-0012, Sales Associate) aveva un contratto di 24 mesi dal 15 agosto 2024 al 15 agosto 2026. Nessuno lo ha rinnovato in tempo.

  1. A settembre, Contratti → Scaduti elenca {User 1 name}. Lo stato mostra contratto terminato, perché è stato eseguito il controllo giornaliero.
  2. Nella pagina del contratto non compare il pulsante Rinnova contratto, perché non è Attiva.
  3. Le risorse umane aprono Persone → Dipendenti → {User 1 name}, cambiano il suo stato occupazionale in Attiva, con decorrenza 1 set 2026 e motivo Renewal signed late.
  4. Nella scheda Contratti di {User 1 name}, HR fa clic su Rinnova contratto e inserisce:
    • Nuovo periodo (mesi) 24
    • Inizio contratto 2026-08-16 (il nuovo periodo prosegue da quello precedente)
    • Nuovo stipendio (facoltativo) vuoto (resta a 6.200 AED)
    • File del contratto: la scansione firmata demo-contract-2026.pdf (1,2 MB)
    • Note: Rinnovato in ritardo; nessuna interruzione del servizio
  5. HR clicca Conferma e vede Salvato con successo.

Risultato:

Campo Prima Dopo
Inizio contratto 15 ago 2024 16 ago 2026
Fine contratto 15 ago 2026 16 ago 2028
Periodo (mesi) 24 24
Stipendio AED 6.200 AED 6.200 (invariato)
File del contratto vecchia scansione demo-contract-2026.pdf
Stato Attivo (impostato dalle Risorse Umane) Attivo

{User 1 name} rimuove il filtro Scaduti e compare in Attivi. Cronologia rinnovi riceve una riga, con — per lo stipendio perché non ne è stato inserito nessuno. La variazione di stato e il rinnovo compaiono entrambi nella cronologia del dipendente, e la data di assunzione resta 15 ago 2024 per i calcoli dell'anzianità di servizio.

#Come si collega

Schermata / app Connessione
Dipendenti Gestisce campi e file del contratto. La scheda Contratti mostra gli stessi dati, i download e Rinnova contratto.
Panoramica Eventi del personale imminenti elenca le date di Scadenza contratto nei prossimi 30 giorni.
Paghe Il nuovo stipendio inserito al rinnovo diventa lo stipendio del dipendente per i futuri calcoli delle paghe.
Fine servizio Quando un contratto non viene rinnovato, liquida lì il fine rapporto del dipendente. La data di assunzione originale, che i rinnovi non modificano mai, è l'inizio dell'anzianità di servizio.
Documenti Conserva visti, copie dell'Emirates ID e altri documenti in scadenza in Documenti e comunicazioni → Documenti. Questi sono separati dal fascicolo del contratto.
Rapporti I report su organico e stato riflettono le variazioni di stato causate dai rinnovi.
Registro di controllo Registra le modifiche al fascicolo del dipendente.

#Suggerimenti e problemi comuni

Problema Causa Soluzione
Nessun pulsante Rinnova contratto Il dipendente non è Attivo, oppure non disponi del permesso di gestione. Reimposta lo stato del dipendente su Attivo oppure richiedi il permesso Gestire richiami disciplinari, documenti e contratti.
Scarica contratto non compare mai nella pagina del contratto Questo pulsante serve solo per le copie di contratti obsolete. Usate Scarica nella scheda Contratti del dipendente per il file del contratto attuale.
Non è possibile allegare un file quando si rinnova da Contratti La finestra dei contratti non ha un campo file. Rinnova dalla scheda Contratti del dipendente oppure allega il file in seguito modificando il dipendente.
La data di fine di un dipendente è passata ma risulta ancora Attivo Il controllo giornaliero che imposta contratto terminato non è ancora stato eseguito. Agisci sul conteggio Scaduto. Rinnova oppure cambia tu lo stato.
Il riquadro Attivi è più grande del risultato del filtro Attivo Il riquadro conta tutti i dipendenti attivi. Il filtro esclude i contratti in scadenza entro 30 giorni. Previsto. Aggiungi il conteggio In scadenza per confrontare.
Una persona senza contratto compare nell'elenco Ogni dipendente è elencato, con — per le date mancanti. Filtra per Stato o Periodo del contratto per concentrarti.
Il rinnovo è iniziato nel giorno sbagliato Nuova data di inizio era vuota, quindi è stata impostata al giorno successivo alla precedente data di fine. Rinnova di nuovo con la data iniziale corretta. Ogni rinnovo sostituisce il periodo attuale e aggiunge una riga alla cronologia.
Stipendio errato inserito al rinnovo Lo stipendio è stato sovrascritto al salvataggio. Modifica lo stipendio nella scheda del dipendente. La cronologia rinnovi conserva l'importo inserito.