Solavel Documenti
Italiano

Spese

Ultimo aggiornamento

Le Spese consentono a HR di seguire il denaro speso dai dipendenti per conto dell’azienda, come taxi, carburante e Salik, pasti con clienti, piccole attrezzature e corsi, che l’azienda deve rimborsare. HR registra ogni richiesta, un approvatore la accetta o rifiuta e, dopo l’uscita del denaro, la segna come Pagata.

Usalo per vedere in un solo posto tutte le richieste di rimborso e il loro stato. Utenti tipici:

  • I coordinatori o responsabili HR registrano le richieste in base alle ricevute consegnate dai dipendenti.
  • I proprietari e gli amministratori di SolaHR approvano, rifiutano e segnano come pagate le richieste di rimborso.
  • Finanza verifica le richieste Approvate prima di pagarle.

SolaHR tiene traccia soltanto dello stato della richiesta di rimborso. Non trasferisce denaro, non aggiunge l’importo alle paghe o alla busta paga e non registra nulla in SolaCount. Paghi il dipendente con il normale processo e poi lo registri qui.

Se la tua organizzazione invia le note spese dei dipendenti a SolaCount, il percorso delle note spese è diverso; vedi Note spese con SolaCount più sotto.

I dipendenti possono anche inviare le proprie note spese da Self-service → Le mie note spese (vedi Pagine self-service dei dipendenti); arrivano qui per la revisione delle risorse umane e il dipendente viene avvisato dell'esito.

#Dove trovarlo

Barra laterale Payroll e Compensi → Spese
URL /expenses
Vecchi link /expenses/create e /expenses/<id>/edit (dalle precedenti schermate di SolaHR) ora aprono /expenses.
Piano Il piano della tua organizzazione deve includere il modulo Spese. In caso contrario la voce di menu è nascosta e la pagina mostra Non incluso nel tuo piano.
Autorizzazione Visualizza spese dipendenti per vedere la pagina. Registrazione e approvazione richiedono altri diritti. Vedi Autorizzazioni.

#Lo schermo

La pagina si intitola Spese dei dipendenti, con il sottotitolo Esamina i rimborsi spese.

Posizione Pulsante Chi lo vede
In alto a destra Aggiungi Persone che possono creare e modificare le spese.

Questa schermata non contiene riquadri riepilogativi, casella di ricerca, filtri, esportazione o azioni collettive.

#La tabella delle richieste

Le richieste sono ordinate per Data spesa, dalla più recente, 20 per pagina.

Colonna Significato
Dipendente Il dipendente a cui è dovuto il denaro (in grassetto).
Categoria Viaggio, Pasti, Attrezzature, Formazione o Altro. L’etichetta segue la lingua dell’interfaccia selezionata, ad esempio Travel in inglese o سفر in arabo.
Descrizione La descrizione breve, oppure — se non è stata inserita.
Importo L'importo con due decimali, seguito dal codice valuta memorizzato nella richiesta (vedi Valuta).
Data della spesa Il giorno in cui è stato speso il denaro.
Stato Un badge: Inviato, Approvato, Rifiutato o Pagato.
(pulsanti) Pulsanti di stato per gli approvatori: Approva e Rifiuta per una richiesta inviata, Segna come pagata per una richiesta approvata. Le richieste rifiutate e pagate non hanno pulsanti.

Sotto la tabella: Visualizzazione 1–20 di 57, Precedente, numero di pagina (ad esempio 1 / 3) e Successiva.

  • Stato vuoto: Nessun record trovato quando l'organizzazione non ha ancora richieste.
  • Caricamento: un segnaposto della tabella durante il caricamento dell'elenco. In caso di errore, al posto della tabella compare un pannello di errore.

#Cosa non è presente in questa schermata

  • Non è possibile modificare né eliminare una richiesta. Controlla i dettagli prima di cliccare Salva.
  • Nessun caricamento della ricevuta. Scrivi il numero della ricevuta in Note e conserva il documento cartaceo o la scansione nei tuoi file, oppure allegalo alla scheda del dipendente in Documenti.
  • Nessun accesso autonomo per i dipendenti. Non possono inviare richieste da Il mio portale; le registrano le risorse umane.

#Stati e ciclo di vita

Submitted ──Approve──▶ Approved ──Mark Paid──▶ Paid
    │
    └──Reject──▶ Rejected
Stato Significato Cosa puoi fare dall'elenco
Inviato Nuova richiesta in attesa di decisione. Tutte le nuove richieste iniziano qui, indipendentemente da chi le registra. Approva, Rifiuta
Approvato Accettato per il rimborso. SolaHR registra chi l'ha approvato e quando. Segna come pagato
Rifiutato Non verrà rimborsato. Definitivo in questa schermata. Nessuno
Pagato Il dipendente è stato rimborsato. Definitivo. Nessuno

Non esiste un "annulla". Una richiesta approvata può passare solo a Pagato da questa schermata, e le richieste rifiutate e pagate non possono essere modificate.

#Registra una richiesta di rimborso spese

  1. Vai su Retribuzione e compensi → Spese.

  2. Fai clic su Aggiungi (in alto a destra). Si apre una finestra ampia intitolata Aggiungi.

  3. Compila i campi:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti Note
    Dipendente Sì Elenca solo i dipendenti attivi, per nome. Un dipendente cessato o inattivo non compare.
    Categoria Sì Predefinito Altro. Opzioni: Viaggio, Pasti, Attrezzature, Formazione, Altro, mostrate nella lingua selezionata. Scegli la più vicina; usa Descrizione per i dettagli.
    Importo Sì Almeno 0,01; fino a due decimali. Digita solo il numero, ad esempio 245.50.
    Data della spesa Sì Predefinito: oggi. Qualsiasi data valida. Usate la data sulla ricevuta, non la data in cui inserite la richiesta.
    Descrizione No Fino a 255 caratteri. Mostrato nell'elenco, ad esempio Taxi per l'incontro con il cliente, Abu Dhabi.
    Note No Testo libero. Numero della ricevuta, centro di costo ed eventuale importo nella valuta originale o dettagli della conversione. Non vengono mostrati nell’elenco.
  4. Fai clic su Salva.

Risultato: la finestra si chiude, vedi Aggiornato correttamente e la richiesta compare nell'elenco con stato Inviata.

Se qualcosa manca o non è valido (nessun dipendente, importo pari a 0, nessuna data), la finestra resta aperta e i problemi sono elencati in cima. Correggili e clicca di nuovo Salva.

#Approva una richiesta di rimborso

  1. Trovi il rimborso con stato Inviato.
  2. Clicchi Approva nella sua riga.
  3. Si apre la conferma Approva spesa, con il numero della richiesta: "Contrassegna questa spesa come approvata per il pagamento."
  4. Clicchi Approva spesa (oppure Annulla per lasciarla invariata).

Risultato: Aggiornato con successo, lo stato cambia in Approvato, e la riga ora mostra Segna come pagato. SolaHR registra il tuo utente come approvatore e l'ora dell'approvazione.

#Rifiuta una richiesta

  1. Trovi il rimborso Inviato e clicchi Rifiuta.
  2. Si apre la conferma Rifiuta spesa: "Segna questa spesa come rifiutata."
  3. Clicca su Rifiuta spesa.

Risultato: Aggiornato con successo e lo stato diventa Rifiutato. Non c'è un campo per il motivo. Spiega tu stesso al dipendente il perché e, se invia di nuovo con una ricevuta corretta, registra una nuova richiesta.

#Segna un reclamo come pagato

  1. Paga il dipendente (bonifico, contanti oppure insieme ai rimborsi mensili).
  2. Trovi il rimborso Approvato e clicchi Segna come pagato.
  3. Si apre la conferma Segna la spesa come pagata: "Registra che questa spesa è stata pagata. Conferma solo dopo aver verificato il pagamento."
  4. Clicca su Segna come pagato.

Risultato: Aggiornato correttamente e stato Pagato. Non vengono memorizzati data o riferimento del pagamento; il pagamento effettivo si trova nella banca o in SolaCount.

#Regole applicate da SolaHR

  • Approvare e pagare richiede il diritto di approvazione. Registrare una richiesta richiede Crea e modifica spese dei dipendenti. Approvare e segnare come pagata richiede anche Approva e paga rimborsi spese dei dipendenti. Inizialmente solo i Proprietari e gli Amministratori SolaHR dell'organizzazione lo possiedono. Il ruolo generale di responsabile SolaHR può registrare richieste ma non approvarle. Questo separa chi inserisce la richiesta da chi autorizza l'uscita di denaro.
  • Nessuna autoapprovazione. Nessuno, nemmeno il proprietario, può approvare o segnare come pagata una richiesta associata al proprio dipendente. SolaHR confronta l’e-mail di accesso con e-mail, e-mail professionale e personale del dipendente. Se coincidono, appare «I dipendenti non possono approvare o pagare i propri rimborsi spese». Rivolgiti a un altro approvatore.
  • Le nuove richieste iniziano sempre come Inviate. Non puoi registrare direttamente una richiesta come approvata o pagata.
  • I dipendenti devono essere attivi per essere selezionati in una nuova richiesta. Le richieste esistenti dei dipendenti che cessano in seguito restano nell'elenco.

#Valuta

Il modulo non presenta un campo visibile per la valuta. Le nuove richieste usano la valuta corrente delle paghe oppure, se non è configurata, la valuta dell’organizzazione. La colonna Importo mostra dopo il numero il codice valuta memorizzato in ogni richiesta. Le richieste esistenti conservano la propria valuta memorizzata.

  • Inserisci l’importo nella valuta che verrà memorizzata nella richiesta. Il codice valuta fa parte del record, non è soltanto un’etichetta visualizzata.
  • Se la ricevuta usa un’altra valuta, registra importo originale, valuta e conversione utilizzata nelle Note, ad esempio Pagati USD 49.00 a Mascate, AED 180.00 al cambio della carta. Questo modulo non consente di scegliere una valuta diversa per la richiesta.

#Autorizzazioni

Accesso Vedi l'elenco Aggiungi richieste Approva, Rifiuta, Segna come pagato
Titolare dell'organizzazione Sì Sì Sì, tranne le proprie richieste di rimborso
Amministratore SolaHR Sì Sì Sì, tranne le proprie richieste di rimborso
Accesso generale da responsabile SolaHR (ruolo valido per tutta l'organizzazione, non i ruoli predefiniti con ambito limitato) Sì Sì No
Accesso generale da membro di SolaHR Sì No No
Preset con ambito: Responsabile HR, Responsabile di reparto, Registratore presenze, Visualizzatore HR No No No
  • Chiunque possa aprire Spese vede le richieste di tutti i dipendenti dell'organizzazione. L'elenco non è limitato dai reparti assegnati in Accesso del team.
  • I proprietari possono modificare ciò che includono i ruoli generali; la tabella mostra i valori predefiniti.

#Esempio svolto 1: un unico rimborso per taxi

{User 1 name}, responsabile clienti presso {Organization name}, consegna alle risorse umane una ricevuta del taxi da AED 62.00 per una visita a un cliente a Business Bay il 1 ottobre 2026. L’organizzazione usa AED come valuta delle paghe.

  1. La coordinatrice HR {User 5 name} apre Paghe e compensi → Spese e fa clic su Aggiungi.
  2. Lei compila Dipendente {User 1 name}, Categoria Viaggi, Importo 62,00, Data spesa 2026-10-01, Descrizione Taxi per il cliente, Business Bay, Note Ricevuta Careem 7731, poi fa clic su Salva.
  3. L’elenco mostra la richiesta in cima: {User 1 name} · Viaggi · Taxi per visita al cliente, Business Bay · 62.00 AED · 1 ott 2026 · Inviata.
  4. {User 15 name}, la titolare, fa clic su Approva → Approva spesa. Lo stato diventa Approvata.
  5. La finanza paga AED 62,00 nell'elaborazione della piccola cassa del giovedì. {User 15 name} clicca Segna come pagato → Segna come pagato. Lo stato diventa Pagato e la riga non ha più pulsanti.

#Esempio svolto 2: una trasferta con un'approvazione, un rifiuto e un rimborso autogestito

{User 2 name}, addetto alle vendite, guida verso un acquirente ad Abu Dhabi il 2 ottobre 2026. {User 15 name}, la proprietaria, è anch'essa nell'elenco dei dipendenti con una propria richiesta, e {User 1 name} è Amministratrice SolaHR.

  1. Il coordinatore HR registra quattro richieste con Aggiungi:

    Dipendente Categoria Importo Data della spesa Descrizione Note
    {User 2 name} Viaggio 180.00 2026-10-02 Salik e carburante, ritorno Dubai–Abu Dhabi Ricevuta del carburante 55120, estratto Salik
    {User 2 name} Pasti 245.50 2026-10-02 Pranzo con il cliente, Abu Dhabi Ricevuta 44871, 3 ospiti
    {User 2 name} Attrezzatura 89.00 2026-10-03 Caricabatterie da auto per telefono Ricevuta 90012
    {User 15 name} Formazione 1,200.00 2026-09-28 Workshop di aggiornamento IVA Fattura TRN-2209

    Tutti e quattro mostrano Inviato.

  2. {User 15 name} controlla le richieste di {User 2 name}:

    • Viaggio 180,00 → Approva → Approva spesa → Approvato.
    • Pasti per 245,50 superano il limite di AED 150 a persona previsto dalla politica aziendale, quindi → Rifiuta → Rifiuta spesa → Rifiutato. L'HR dice a {User 2 name} di reinviare solo la sua quota.
    • Attrezzatura 89,00 → Approva → Approvato.
  3. HR registra la richiesta di rimborso pasti corretta: Pasti, Importo 82.00, Descrizione Quota personale del pranzo con il cliente, Note Sostituisce la richiesta rifiutata, ricevuta 44871. È Inviata; {User 15 name} la approva.

  4. {User 15 name} fa clic su Approva sulla propria richiesta di formazione. SolaHR la rifiuta: "I dipendenti non possono approvare o pagare i propri rimborsi spese." La richiesta resta Inviata. La approva invece {User 1 name}.

  5. Il 9 ottobre la finanza trasferisce AED 351,00 a {User 2 name} (180,00 + 89,00 + 82,00) e AED 1.200,00 a {User 15 name}. {User 15 name} segna le tre richieste di {User 2 name} come Pagato; {User 1 name} segna la richiesta di {User 15 name} come Pagato.

Stato finale nell'elenco:

Dipendente Descrizione Importo Stato
{User 2 name} Caricabatterie da auto per telefono 89.00 Pagato
{User 2 name} Quota personale del pranzo con il cliente 82.00 Pagato
{User 2 name} Salik e carburante, ritorno Dubai–Abu Dhabi 180.00 Pagato
{User 2 name} Pranzo con il cliente, Abu Dhabi 245.50 Rifiutato
{User 15 name} Workshop di aggiornamento IVA 1,200.00 Pagato

#Come si collega

Area Connessione
Dipendenti Le richieste vengono registrate nelle schede dei dipendenti. È possibile scegliere solo dipendenti attivi.
Paghe e Buste paga Nessuno. Una richiesta di rimborso approvata o pagata non viene aggiunta alle paghe o alla busta paga. Se rimborsi tramite stipendio, aggiungi tu l’importo alle paghe (ad esempio come retribuzione variabile) e conserva qui la richiesta come registrazione.
SolaCount Nessuna. SolaHR non contabilizza i rimborsi. Registra il pagamento in SolaCount come di consueto.
Approvazioni (casella tra moduli) Le richieste di rimborso spese si approvano in questa schermata, non nella casella Approvazioni condivisa tra moduli.
Benefit Le indennità ricorrenti vanno in Benefit; le spese anticipate personalmente una tantum vanno qui.

#Messaggi che potresti vedere

Messaggio Significato
Aggiornato con successo La richiesta è stata salvata oppure il suo stato è cambiato.
I dipendenti non possono approvare né pagare i propri rimborsi spese. La richiesta appartiene al tuo fascicolo dipendente. Deve intervenire un altro approvatore.
Non hai accesso a questa azione. Contatta l'amministratore del tuo spazio di lavoro. Il ruolo non dispone del permesso, ad esempio approvare senza il diritto di approvazione.
Errori elencati in cima alla finestra Aggiungi Manca un campo obbligatorio oppure un valore non è valido.
Stato non confermato: Non è stato possibile confermare il completamento della modifica. Controlla lo stato attuale prima di inviare di nuovo. La connessione si è interrotta durante un'operazione. Clicca Verifica stato attuale (o ricarica) e controlla la richiesta prima di cliccare di nuovo.

#Suggerimenti e problemi comuni

Problema Causa Soluzione
Non vedo Aggiungi. Hai solo l'accesso di visualizzazione. Chiedi a un titolare o a un amministratore SolaHR di registrare la richiesta o concederti il permesso di crearla.
Non vedo Approva né Rifiuta. La richiesta non è Inviata, oppure non hai il diritto di approvazione. Controlla lo stato; chiedi a un proprietario o a un amministratore di SolaHR.
Il dipendente non è nell'elenco Dipendente. Il dipendente non è attivo. Riattiva il dipendente in Dipendenti se la richiesta è ancora da pagare, oppure registrala nella tua contabilità.
Ho approvato per errore. In questa schermata non è possibile annullare. Non contrassegnarla come pagata. Chiedi al tuo Amministratore SolaHR di correggerla.
Importo o dipendente sbagliato. Le richieste non possono essere modificate o eliminate qui. Rifiuta la richiesta errata (se ancora Inviata) e registrane una corretta; cita la precedente nelle Note.
L’importo mostra un codice valuta inatteso. L’elenco mostra la valuta memorizzata in quella richiesta; le nuove richieste usano la valuta corrente delle paghe o dell’organizzazione. Prima di registrare una nuova richiesta, controlla la sezione Valuta e la valuta configurata. Conserva i dettagli della valuta originale nelle Note.
Un responsabile di reparto non vede le richieste del proprio team. I preset con ambito non includono le Spese. Le richieste sono gestite da titolari, amministratori e responsabili HR generali.
Ho fatto clic su Approva due volte dopo un errore di rete. Il primo clic potrebbe aver già funzionato. Usate prima Controlla lo stato corrente; una richiesta approvata non mostra più Approva.

#Note spese con SolaCount

Quando la tua organizzazione attiva Invia le note spese dei dipendenti a SolaCount (vedi Integrazione contabile), le note spese seguono un percorso diverso. SolaHR conserva la nota, le ricevute e l'approvazione del responsabile. SolaCount verifica la nota, la registra nei libri e registra il pagamento del rimborso. Senza quell'interruttore non cambia nulla: il flusso manuale descritto sopra si usa esattamente come prima.

#Ricevute

Allega una o più ricevute a una nota spese. I file accettati sono PDF, JPEG, PNG, WEBP e HEIC, fino a 10 MB ciascuno. Ogni ricevuta viene conservata come copia non modificabile insieme a un'impronta SHA-256, così SolaCount può confermare che il file ricevuto è quello che hai caricato.

#Che cosa succede dopo l'approvazione

  1. Il dipendente o l'HR invia la nota spese. Lo stato di approvazione è Inviata.
  2. Un responsabile la approva. Nessuno può approvare la propria nota spese.
  3. All'approvazione SolaHR congela la nota, con importi e ricevute, e la mette in coda per la consegna a SolaCount. Le modifiche successive non cambiano mai ciò che è stato congelato.
  4. SolaCount verifica, registra e paga la nota spese. Ogni passaggio viene comunicato a SolaHR e mostrato sulla nota.

#I quattro stati

Una nota spese mostra quattro stati distinti. Rispondono a domande diverse e cambiano in modo indipendente.

Stato Domanda a cui risponde Valori
Approvazione Il responsabile ha deciso? Inviata, Approvata, Rifiutata, Rimandata, Pagata (solo note manuali meno recenti)
Consegna La nota è arrivata a SolaCount? Non inviata, In invio, Consegnata, Nuovo tentativo, Consegna non riuscita
Finanza Che cosa dice SolaCount? Ricevuta, In verifica, Registrata, Rimandata, Rifiutata, Annullata, Ritirata
Pagamento Il dipendente è stato rimborsato? Non pagata, Pagata in parte, Pagata

#Regole per le note spese inviate a SolaCount

  • Il pulsante Segna come pagata non è disponibile. Il pagamento viene registrato in SolaCount e torna automaticamente a SolaHR.
  • Puoi ritirare una nota spese finché SolaCount non ha deciso. Dopo che SolaCount l'ha registrata, rifiutata o rimandata, non è più possibile ritirarla.
  • Una nota rimandata viene corretta e reinviata. Parte come nuova revisione della stessa nota e la revisione precedente resta nello storico.
  • È supportata solo la valuta di base dell'organizzazione. Una nota in un'altra valuta non può essere inviata.
  • Se la consegna fallisce, SolaHR riprova automaticamente. Una nota contrassegnata Consegna non riuscita può essere inviata di nuovo dopo aver risolto la causa.