Solavel Documenti
Italiano

Documenti

Ultimo aggiornamento

Documenti è lo schedario di SolaHR per la documentazione HR: passaporti, visti di residenza, copie dell'Emirates ID, tessere di lavoro, certificati, lettere di offerta e file aziendali. Ogni file può essere collegato a un dipendente, archiviato in una categoria e associato a una data di scadenza, così da vedere a colpo d'occhio cosa sta per scadere.

Usalo quando devi:

  • conservare una copia del documento d'identità o di immigrazione di un dipendente e conoscerne la scadenza,
  • fornire a un dipendente una copia di un file che può scaricare autonomamente (dal portale dipendenti),
  • conservare i file aziendali (licenza commerciale, certificato assicurativo) insieme ai record HR.

Il personale HR (titolari, amministratori SolaHR e responsabili HR) carica e gestisce qui i file. Gli altri utenti SolaHR con accesso in lettura possono vedere l'elenco ma non aprire i file.

I periodi dei contratti di lavoro e i rinnovi sono conservati nella schermata separata Persone → Contratti, non qui. Le politiche aziendali che i dipendenti devono confermare vengono pubblicate in Politiche; sono conservate anche come documenti e quindi compaiono in questo elenco.

#Dove trovarlo

Barra laterale Documenti e comunicazione → Documenti
URL /documents
Da un dipendente La scorciatoia Documenti nella pagina di un dipendente (vedi Dipendenti). Apre questa schermata; impostate voi stessi il filtro Dipendente, perché l'elenco si apre senza filtri.
I dipendenti stessi Portale dei dipendenti → Documenti (solo i file collegati a loro)

Vedi la voce di menu solo se:

  • il piano della tua organizzazione include Documenti, e
  • il tuo ruolo include Visualizza avvertimenti, documenti, contratti (hr.records.view).

Se il piano non lo include, la pagina mostra Non incluso nel tuo piano. Se il tuo ruolo non lo consente, vedi Accesso negato.

#Usare subito una categoria di documenti

Una categoria appena salvata è disponibile senza ricaricare l’intera pagina dei documenti.

  1. Apri Categorie, aggiungi una categoria e salva. Torna al modulo del documento o al filtro delle categorie e seleziona quella nuova.
  2. Se filtri anche per dipendente, verifica entrambe le selezioni prima di considerare mancante un documento. Un risultato vuoto può significare che nessun documento corrisponde ai due filtri.

Esempio: crea la categoria Permessi di lavoro, selezionala e carica il permesso del dipendente. I documenti degli altri dipendenti restano esclusi da un filtro riferito a una persona.

#Lo schermo

Posizione Elemento Chi lo vede
In alto a sinistra Titolo Documenti, sottotitolo «Gestisci i documenti dei dipendenti e dell'azienda» Tutti coloro che hanno accesso
In alto a destra Categorie (pulsante secondario) Utenti che possono gestire i record
In alto a destra Carica documento (principale, con +) Utenti che possono gestire i record

#Riquadri di riepilogo

Riquadro Cosa conteggia
Totale documenti Ogni documento dell'organizzazione, incluse le policy pubblicate da Policy.
In scadenza (ambra) Documenti la cui Data di scadenza cade tra ora e 30 giorni da ora.
Scaduto (rosso) Documenti la cui Data di scadenza è già passata.

I riquadri conteggiano sempre l'intera organizzazione. Non cambiano quando esegui ricerche o applichi filtri.

#Ricerca e filtri

Controllo Cosa fa
Cerca Corrisponde al testo nel Titolo o nella Descrizione del documento.
Categoria Mostra solo i documenti di una categoria. Elenca solo le categorie attive.
Dipendente Un selettore con ricerca ("Tutti i dipendenti" per impostazione predefinita) che trova anche gli ex dipendenti.

Cambiando un qualsiasi filtro si torna alla pagina 1.

#L'elenco

I documenti sono elencati dal caricamento più recente, 15 per pagina, con un paginatore sotto la tabella (numeri di pagina e "da–a di totale").

Colonna Significato
Allegato Il Titolo del documento in grassetto, con il nome originale del file sotto (ad esempio demo-passport.pdf).
Categoria Il nome della categoria, oppure — se non presente.
Dipendente Il dipendente collegato, oppure — per un documento aziendale.
Dimensione Dimensione del file (byte, KB, MB o GB).
Data di scadenza La data di scadenza oppure —. Dopo tale data compare accanto l'indicatore Scaduto.
Visibilità Intera azienda se hai selezionato la casella per tutta l'azienda durante il caricamento, altrimenti Dipendente assegnato.
(azioni) Scarica ed Elimina. Visibile solo agli utenti che possono gestire i record.

Se non c'è nulla da mostrare, compare Nessun documento trovato.

In questa schermata non ci sono pagina di dettaglio, modulo di modifica, selezione multipla o esportazione.

#Carica un documento

  1. Vai su Documenti e comunicazione → Documenti e fai clic su Carica documento (in alto a destra).

  2. Compila la finestra di dialogo Carica documento:

    Campo Obbligatorio Regole / predefiniti Note
    Titolo Sì Fino a 255 caratteri. Rendilo cercabile, ad esempio Passport – {User 2 name}.
    Allegato Sì PDF, JPG, JPEG, PNG, DOC, DOCX, XLS o XLSX. Massimo 10 MB. Il nome del file originale viene mantenuto e mostrato sotto il titolo.
    Categoria No Categorie attive della tua organizzazione. Predefinito — (nessuna). Aggiungi prima le categorie con Categorie.
    Dipendente No Solo dipendenti attivi. Predefinito — (documento aziendale). Il collegamento è ciò che permette al dipendente di scaricarlo dal portale dipendenti.
    Data di scadenza No Qualsiasi data. Determina In scadenza, Scaduto e l'automazione della scadenza dei documenti.
    Descrizione No Testo libero. Ricercato anche dalla casella di ricerca.
    Per tutta l'azienda (casella di spunta) No Deselezionato per impostazione predefinita. Imposta la Visibilità. Vedi Cosa fa la Visibilità.
  3. Clicchi Carica in fondo alla finestra.

Risultato: compare Aggiornato con successo, la finestra si chiude e il documento appare in cima all'elenco. Totale documenti aumenta di uno, e anche In scadenza a breve o Scaduti se la data di scadenza lo prevede.

Se qualcosa non va (titolo o file mancante, tipo non consentito, file oltre 10 MB), la finestra resta aperta e mostra in alto l’elenco dei problemi. Correggili e fai di nuovo clic su Carica.

I file sono archiviati in modo privato. Non vengono mai serviti tramite un link pubblico.

La finestra conserva ciò che hai inserito l’ultima volta, compreso il file selezionato. Quando la riapri per il documento successivo, sostituisci tutti i campi e scegli il nuovo file prima di fare clic su Carica.

#Scarica un documento

Clicca su Scarica nella riga. Il file viene scaricato con il suo nome originale.

  • Solo gli utenti che possono gestire i record vedono il pulsante e possono scaricare.
  • Se il file archiviato manca, il download viene rifiutato.

Il dipendente collegato scarica i propri documenti dal portale (vedi Cosa vedono i dipendenti).

#Elimina un documento

  1. Clicchi Elimina sulla riga.
  2. Conferma la finestra Eliminare questo record? — "Eliminare questo documento e il file memorizzato?" — cliccando su Elimina (oppure Annulla per conservarlo).

Risultato: Aggiornato correttamente. Il record e il file archiviato vengono rimossi definitivamente. Non esiste un cestino.

Se il documento è una politica aziendale, eliminarlo qui rimuove la politica anche da Politiche e cancella tutte le conferme dei dipendenti. È l’unico modo per rimuovere una politica pubblicata.

#Gestisci le categorie

Le categorie raggruppano i tuoi file e alimentano il filtro Categoria.

  1. Clicchi Categorie (in alto a destra). Si apre la finestra Categorie documento.
  2. Inserisci un Nome categoria (obbligatorio) e, facoltativamente, un Codice (massimo 50 caratteri, univoco).
  3. Clicchi Aggiungi. Vede Aggiornato con successo e la categoria compare nella tabella sottostante.

La tabella elenca ogni categoria con il nome, il codice, il numero di documenti al suo interno e un badge Attivo. Le nuove categorie sono sempre attive.

Da questa finestra di dialogo si possono solo aggiungere categorie. Rinominare, disattivare ed eliminare le categorie non sono disponibili in questa schermata.

Categorie iniziali consigliate per un'attività negli EAU:

Nome categoria Codice
Passaporto PASSPORT
Visto di residenza VISA
Emirates ID EID
Tessera di lavoro / permesso di lavoro LABOUR
Certificati di studio CERT
Licenze aziendali LICENCE

La categoria Company Policies (codice POLICIES) viene creata automaticamente la prima volta che qualcuno apre Politiche. Non riutilizzare quel codice per un’altra categoria.

#Cosa fa la Visibilità

Aziendale è un'etichetta per documenti ordinari: da sola non rende il file visibile a ogni dipendente.

Documento Chi può aprire il file
Collegato a un dipendente Utenti che possono gestire i record, e quel dipendente dal portale dei dipendenti.
Non collegato a nessuno (documento aziendale) Solo utenti che possono gestire i record.
Nella categoria Politiche aziendali, non collegata, con Valida per tutta l'azienda selezionata Trattato come politica pubblicata: ogni dipendente la vede in Politiche aziendali in Il mio portale e in Politiche nel portale dei dipendenti, e può confermarne la lettura da Il mio portale.
In Politiche aziendali, non collegata, con Valida per tutta l'azienda deselezionata Elencato nella schermata Politiche per le HR, ma nascosto ai dipendenti.

Per condividere un file con tutto il personale, pubblicalo da Politiche (che imposta tutto correttamente) oppure pubblica un annuncio.

#Cosa vedono i dipendenti

  • Portale dipendenti → Documenti elenca solo documenti collegati a quel dipendente, ciascuno con Scarica.
  • I documenti aziendali e i file degli altri dipendenti non compaiono mai lì.
  • Il mio Portale (/my-profile) non ha una sezione Documenti; ha Le mie avvertenze e Politiche aziendali.

#Stati

I documenti non hanno un flusso di lavoro. I loro unici stati derivano dalla data di scadenza:

Stato Quando Dove lo vedi
Nessuna scadenza Data di scadenza vuota Non viene mai conteggiato come in scadenza o scaduto.
Valido Scadenza tra più di 30 giorni Riga normale.
In scadenza prossima Scadenza entro i prossimi 30 giorni Conteggiato in In scadenza. La riga stessa non ha un badge.
Scaduto Data di scadenza superata Conteggiato in Scaduto; la riga mostra il badge Scaduto.

#Autorizzazioni

Ruolo Vedi l'elenco e le schede Carica, scarica, elimina, aggiungi categorie
Proprietario Sì Sì
Amministratore SolaHR Sì Sì
Membri con un vecchio ruolo completo di responsabile HR Sì Sì
Membri con un precedente ruolo generale o del personale (solo Visualizzare richiami disciplinari, documenti e contratti) Sì, ogni documento dell'organizzazione No (senza Scarica, Elimina, Carica documento o Categorie)
Ruoli con ambito: Responsabile HR, Responsabile di reparto, Registratore presenze, Visualizzatore HR No. Questi ruoli non includono i permessi sui record. No
Dipendente (portale dipendenti) Solo documenti collegati personali Scarica solo i propri documenti

Le autorizzazioni sono Visualizza ammonimenti, documenti, contratti (hr.records.view) e Gestisci ammonimenti, documenti, contratti (hr.records.manage). Coprono anche Ammonimenti, Politiche, Annunci e Contratti.

#Esempi pratici

#Rapido: archivia l'Emirates ID di {User 1 name}

{Organization name} ha appena ricevuto l'Emirates ID rinnovato di {User 1 name}.

  1. Documenti e comunicazione → Documenti → Carica documento.
  2. Titolo Emirates ID – {User 1 name}, File demo-id-document.pdf (420 KB), Categoria Emirates ID, Dipendente {User 1 name}, Data di scadenza 14 marzo 2029. Lascia Tutta l'azienda non selezionato.
  3. Carica → Aggiornato con successo.

L'elenco ora inizia con Emirates ID – {User 1 name} · demo-id-document.pdf · Emirates ID · {User 1 name} · 420.00 KB · 14 Mar 2029 · Dipendente assegnato. {User 1 name} lo vede in Documenti nel suo portale dipendente e può scaricarlo.

#Più dettagliato: imposta un monitoraggio delle scadenze per il team di magazzino

Il 5 ottobre 2026 HR di {Organization name} vuole tutti i visti della squadra del magazzino {Main warehouse name} archiviati, con una vista mensile di ciò che è in scadenza.

  1. Categorie → aggiungete Residence visa (VISA), Passport (PASSPORT) e Labour card (LABOUR).

  2. Carica i documenti:

    Titolo Dipendente Categoria Data di scadenza
    Visto di residenza – {User 2 name} {User 2 name} Visto di residenza 1 novembre 2026
    Passaporto – {User 2 name} {User 2 name} Passaporto 20 giu 2031
    Visto di residenza – {User 1 name} {User 1 name} Visto di residenza 28 set 2026
    Tessera di lavoro – {User 1 name} {User 1 name} Tessera di lavoro 28 set 2026
    Licenza commerciale 2026 — Licenze aziendali 31 dic 2026
  3. Le schede ora mostrano Totale documenti 5, In scadenza 1 (il visto di {User 2 name}, tra 27 giorni), Scaduti 2 (il visto e il permesso di lavoro di {User 1 name}; entrambe le righe mostrano il badge Scaduto).

  4. HR filtra Categoria = Visto di residenza per vedere i due visti affiancati, poi Dipendente = {User 1 name} per controllare l'intero fascicolo.

  5. In Automazioni, HR aggiunge un’automazione con attivatore Controllo giornaliero scadenza documenti, azione Notifica scadenza documenti e Giorni 30. Ogni esecuzione riporta in Esecuzioni recenti quanti documenti sono scaduti o scadono entro 30 giorni (qui: 3).

  6. Quando arriva il visto rinnovato di {User 1 name}, HR lo carica con la nuova data di scadenza (28 set 2028) ed elimina la copia scaduta (Elimina → Elimina). Scaduti scende a 1.

#Come si collega

Schermata / app Connessione
Dipendenti La pagina del dipendente ha una scorciatoia Documenti per questa schermata. Al caricamento si possono scegliere solo dipendenti attivi.
Politiche Le politiche sono documenti nella categoria Politiche aziendali. Vengono mostrate qui, sono conteggiate in Totale documenti e possono essere eliminate solo da qui.
Automazioni Controllo giornaliero della scadenza dei documenti / Avvisa della scadenza dei documenti conta i documenti scaduti o che scadono entro il numero di giorni configurato.
Portale dei dipendenti I documenti collegati compaiono in Documenti per il dipendente.
Registro di controllo Caricamenti, download ed eliminazioni vengono registrati come richieste nel Registro di audit.
Persone → Contratti Le copie dei contratti caricate nella scheda dipendente si scaricano da Contratti, non da questo elenco.

#Suggerimenti e problemi comuni

Problema Causa Soluzione
Carica documento e Categorie mancanti. Il tuo ruolo può visualizzare ma non gestire i record. Chiedete a un proprietario o a un Amministratore SolaHR.
Nessun pulsante Scarica sulle righe. Come sopra. I download richiedono il permesso di gestione. Chiedete alle Risorse umane di inviarvi il file.
Il caricamento viene rifiutato. Tipo di file errato o file superiore a 10 MB. Converti in PDF/JPG/PNG/DOC(X)/XLS(X) e comprimi sotto i 10 MB.
La finestra carica il file sbagliato. La finestra di dialogo ricorda il file e i valori precedenti. Riseleziona il file e reinserisci ogni campo ogni volta.
Un dipendente non riesce a trovare un documento nel suo portale. Non è collegato a loro. Tutta l'azienda da solo non lo pubblica. Caricalo di nuovo collegato al dipendente, oppure pubblicalo come politica.
Cliccare Documenti su una pagina dipendente mostra i file di tutti. La scorciatoia non applica il filtro. Seleziona il dipendente nel filtro Dipendente.
"Il codice è già utilizzato" quando si aggiunge una categoria. I codici devono essere univoci; POLICIES è usato dalle Politiche. Scegli un codice diverso oppure lascialo vuoto.
Una categoria è errata o non è più necessaria. Le categorie non possono essere modificate o eliminate qui. Smetta di usarlo; contatti il supporto Solavel se deve essere eliminato.
Una politica è scomparsa da Politiche. Il suo documento è stato eliminato qui. Ripubblicala da Policy; le conferme devono essere raccolte di nuovo.
Stato non confermato dopo Carica o Elimina. La connessione si è interrotta prima che SolaHR rispondesse. Ricarica l'elenco e verifica se il documento è presente (o è stato rimosso) prima di riprovare.