المستندات هي خزانة ملفات الموارد البشرية في SolaHR: جوازات السفر وتأشيرات الإقامة ونسخ الهوية الإماراتية وبطاقات العمل والشهادات وخطابات عروض العمل وملفات الشركة. ويمكن ربط كل ملف بموظف واحد وتصنيفه وتحديد تاريخ انتهاء له، حتى تعرف بنظرة واحدة ما توشك صلاحيته على الانتهاء.
استخدمه عندما تحتاج إلى:
- الاحتفاظ بنسخة من وثيقة هوية الموظف أو وثيقة الإقامة ومعرفة موعد انتهائها،
- منح الموظف نسخة من ملف يمكنه تنزيله بنفسه (من بوابة الموظف)،
- الاحتفاظ بالملفات على مستوى الشركة (الرخصة التجارية، شهادة التأمين) بجانب سجلات الموارد البشرية.
يرفع موظفو الموارد البشرية (المالكون ومسؤولو SolaHR ومديرو الموارد البشرية) الملفات ويديرونها هنا. يستطيع مستخدمو SolaHR الآخرون ذوو صلاحية القراءة رؤية القائمة، لكن لا يمكنهم فتح الملفات.
تُحفظ مدد عقود العمل وتجديداتها في شاشة الأشخاص ← العقود المستقلة، وليس هنا. وتُنشر سياسات الشركة التي يجب على الموظفين الإقرار بالاطلاع عليها في السياسات؛ وتُحفظ أيضًا كمستندات، لذلك تظهر في هذه القائمة كذلك.
#أين يمكن العثور عليه
| الشريط الجانبي | المستندات والاتصال ← المستندات |
| URL | /documents |
| من موظف | اختصار المستندات في صفحة الموظف (راجع الموظفون). يفتح هذه الشاشة؛ اضبط عامل تصفية الموظف بنفسك، لأن القائمة تُفتح دون تصفية. |
| الموظفون أنفسهم | بوابة الموظف ← الوثائق (الملفات المرتبطة بهم فقط) |
لا ترى عنصر القائمة إلا إذا:
- تتضمن خطة مؤسستك المستندات، و
- يتضمن دورك عرض الإنذارات والمستندات والعقود (
hr.records.view).
إذا لم تتضمن الخطة هذه الميزة، تعرض الصفحة غير مشمول في خطتك. وإذا كان دورك لا يسمح بها، فسترى تم رفض الوصول.
#استخدام تصنيف المستند فور إضافته
يصبح تصنيف المستند الجديد متاحًا بعد حفظه دون تحديث صفحة المستندات بالكامل.
- افتح التصنيفات وأضف تصنيفًا ثم احفظ. عُد إلى نموذج المستند أو مرشّح التصنيف واختر التصنيف الجديد.
- إذا كنت تصفّي حسب الموظف أيضًا، راجع الاختيارين قبل اعتبار المستند مفقودًا. قد تعني النتيجة الفارغة ببساطة عدم وجود مستند يطابق المرشّحين معًا.
مثال: أنشئ تصنيف تصاريح العمل، واختره ثم ارفع تصريح الموظف. تبقى مستندات الموظفين الآخرين خارج النتائج عند التصفية لموظف محدد.
#الشاشة
#رأس
| الموقع | عنصر | من يراها |
|---|---|---|
| أعلى اليسار | العنوان المستندات، والعنوان الفرعي «إدارة مستندات الموظفين والشركة» | كل من لديه صلاحية وصول |
| أعلى اليمين | الفئات (زر ثانوي) | المستخدمون القادرون على إدارة السجلات |
| أعلى اليمين | رفع مستند (الزر الأساسي، مع +) | المستخدمون القادرون على إدارة السجلات |
#لوحات الملخص
| بلاط | ما يحسبه |
|---|---|
| إجمالي المستندات | كل مستند في المؤسسة، بما في ذلك السياسات المنشورة من السياسات. |
| تنتهي قريبًا (برتقالي) | المستندات التي يقع تاريخ الانتهاء فيها بين الآن و30 يوماً من الآن. |
| منتهي الصلاحية (أحمر) | المستندات التي يقع تاريخ الانتهاء فيها في الماضي بالفعل. |
تحسب البطاقات دائماً المؤسسة بأكملها. ولا تتغير عند البحث أو التصفية.
#البحث وعوامل التصفية
| السيطرة | ماذا يفعل |
|---|---|
| بحث | يطابق النص في العنوان أو الوصف للمستند. |
| الفئة | يعرض المستندات الموجودة في فئة واحدة فقط. ويسرد الفئات النشطة فقط. |
| الموظف | أداة اختيار قابلة للبحث ("جميع الموظفين" افتراضيًا) تعثر أيضًا على الموظفين السابقين. |
تغيير أي فلتر يعيدك إلى الصفحة 1.
#القائمة
تُعرض المستندات بدءاً من الأحدث رفعاً، 15 في كل صفحة، مع مُصفِّح أسفل الجدول (أرقام الصفحات و"من–إلى من الإجمالي").
| العمود | معنى |
|---|---|
| ملف | يظهر العنوان للمستند بخط عريض، واسم الملف الأصلي تحته (على سبيل المثال demo-passport.pdf). |
| الفئة | اسم الفئة، أو — إن لم تكن هناك فئة. |
| الموظف | الموظف المرتبط، أو — في حالة مستند الشركة. |
| الحجم | حجم الملف (بايت، أو ك.ب، أو م.ب، أو ج.ب). |
| تاريخ الانتهاء | تاريخ الانتهاء، أو —. تظهر بجواره شارة منتهٍ بعد مرور التاريخ. |
| الظهور | على مستوى الشركة إذا حددت مربع الشركة عند الرفع، وإلا فـالموظف المعيّن. |
| (إجراءات) | تنزيل وحذف. يظهر فقط للمستخدمين الذين يمكنهم إدارة السجلات. |
عند عدم وجود ما يُعرض، ترى لم يُعثر على مستندات.
لا توجد صفحة تفاصيل أو نموذج تعديل أو تحديد جماعي أو تصدير في هذه الشاشة.
#رفع مستند
-
انتقل إلى المستندات والاتصال ← المستندات وانقر على رفع مستند (أعلى اليمين).
-
املأ حوار رفع مستند:
الميدان مطلوب القواعد / القيم الافتراضية ملاحظات العنوان نعم حتى 255 حرفًا. اجعله قابلًا للبحث، مثل Passport – {User 2 name}.ملف نعم PDF أو JPG أو JPEG أو PNG أو DOC أو DOCX أو XLS أو XLSX. الحد الأقصى 10 ميغابايت. يُحتفظ باسم الملف الأصلي ويظهر تحت العنوان. الفئة لا الفئات النشطة في مؤسستك. الافتراضي — (لا شيء). أضف الفئات أولاً من الفئات. الموظف لا الموظفون النشطون فقط. الافتراضي — (مستند الشركة). الربط هو ما يتيح للموظف تنزيله من بوابة الموظف. تاريخ الانتهاء لا أي تاريخ. يتحكم في ينتهي قريباً ومنتهٍ وأتمتة انتهاء المستندات. الوصف لا نص حر. يُبحث عنه أيضًا من خلال مربع البحث. على مستوى الشركة (مربع الاختيار) لا غير محدد افتراضيًا. يحدد الظهور. راجع ما الذي يفعله الظهور. -
انقر على رفع في أسفل الحوار.
النتيجة: تظهر تم التحديث بنجاح، ويُغلق مربع الحوار، ويظهر المستند أعلى القائمة. يزيد إجمالي المستندات بواحد، وكذلك تنتهي قريباً أو منتهية الصلاحية إذا انطبق تاريخ الانتهاء.
إذا وُجدت مشكلة (غياب العنوان أو الملف، أو نوع ملف غير مسموح، أو ملف يتجاوز 10 MB)، تبقى النافذة مفتوحة وتظهر قائمة بالمشكلات في أعلاها. صحّحها ثم انقر على رفع مجددًا.
تُخزَّن الملفات بشكل خاص، ولا تُقدَّم أبداً عبر رابط عام.
تحتفظ النافذة بما أدخلته آخر مرة، بما في ذلك الملف المختار. عند فتحها مجددًا للمستند التالي، استبدل كل الحقول واختر الملف الجديد قبل النقر على رفع.
#تنزيل مستند
انقر على تنزيل في الصف. يُنزَّل الملف باسمه الأصلي.
- يرى الزر ويمكنه التنزيل فقط المستخدمون الذين يستطيعون إدارة السجلات.
- إذا كان الملف المخزَّن مفقوداً، يُرفض التنزيل.
يقوم الموظف المرتبط بتنزيل مستنداته الخاصة من بوابة الموظف (راجع ما يراه الموظفون).
#حذف مستند
- انقر على حذف في الصف.
- أكّد نافذة حذف هذا السجل؟ — "حذف هذا المستند وملفه المخزّن؟" — بالنقر على حذف (أو إلغاء للإبقاء عليه).
النتيجة: تم التحديث بنجاح. تتم إزالة السجل والملف المخزّن نهائياً. لا توجد سلة محذوفات.
إذا كان المستند سياسة للشركة، فإن حذفه هنا يزيل السياسة أيضًا من السياسات ويحذف جميع إقرارات الموظفين بالاطلاع عليها. هذه هي الطريقة الوحيدة لإزالة سياسة منشورة.
#إدارة الفئات
تجمع الفئات ملفاتك وتفعّل فلتر الفئة.
- انقر على الفئات (أعلى اليمين). تفتح نافذة فئات المستندات.
- اكتب اسم الفئة (مطلوب)، واختياريًا الرمز (حتى 50 حرفًا، ويجب أن يكون فريدًا).
- انقر على إضافة. سترى تم التحديث بنجاح وتنضم الفئة إلى الجدول أدناه.
يعرض الجدول كل فئة مع اسمها ورمزها وعدد المستندات فيها وشارة نشط. الفئات الجديدة تكون نشطة دائماً.
من هذا الحوار يمكنك إضافة الفئات فقط. إعادة التسمية والتعطيل والحذف للفئات غير متاحة في هذه الشاشة.
فئات بداية مناسبة لنشاط تجاري في الإمارات:
| اسم الفئة | الكود |
|---|---|
| جواز السفر | PASSPORT |
| تأشيرة الإقامة | VISA |
| الهوية الإماراتية | EID |
| بطاقة عمل / تصريح عمل | LABOUR |
| الشهادات التعليمية | CERT |
| تراخيص الشركة | LICENCE |
تُنشأ فئة Company Policies ذات الرمز POLICIES تلقائيًا عند فتح السياسات للمرة الأولى. لا تستخدم ذلك الرمز لفئة أخرى.
#ما يفعله خيار الظهور
على مستوى الشركة تسمية للمستندات العادية: لا تعرض الملف بمفردها لكل موظف.
| المستند | من يمكنه فتح الملف |
|---|---|
| مرتبط بموظف | المستخدمون الذين يمكنهم إدارة السجلات، وذلك الموظف من بوابة الموظف. |
| غير مرتبط بأي شخص (مستند الشركة) | المستخدمون الذين يمكنهم إدارة السجلات فقط. |
| في فئة سياسات الشركة، غير مرتبطة، مع تحديد لجميع الشركة | تُعامل كسياسة منشورة: يراها كل موظف ضمن سياسات الشركة في بوابتي، وضمن السياسات في بوابة الموظف، ويمكنه الإقرار بالاطلاع عليها من بوابتي. |
| في سياسات الشركة، غير مرتبطة، مع إلغاء تحديد لجميع الشركة | مدرجة في شاشة السياسات الخاصة بالموارد البشرية، لكنها مخفية عن الموظفين. |
لمشاركة ملف مع جميع الموظفين، انشره من السياسات (الذي يضبط كل شيء بشكل صحيح) أو أرسل announcement.
#ما يراه الموظفون
- بوابة الموظف ← المستندات تعرض فقط المستندات المرتبطة بذلك الموظف، مع رابط تنزيل في كل منها.
- لا تظهر مستندات الشركة وملفات الموظفين الآخرين هنا أبدًا.
- لا يحتوي My Portal (
/my-profile) على قسم المستندات؛ بل يحتوي على تنبيهاتي وسياسات الشركة.
#الحالات
لا تملك المستندات سير عمل. حالاتها الوحيدة تأتي من تاريخ الانتهاء:
| الدولة | متى | أين تراه |
|---|---|---|
| لا توجد صلاحية انتهاء | تاريخ الانتهاء فارغ | لا يُحتسب أبدًا كمنتهٍ أو على وشك الانتهاء. |
| صالح | يتبقى على انتهاء الصلاحية أكثر من 30 يومًا | صف عادي. |
| ينتهي قريباً | ينتهي خلال الثلاثين يوماً القادمة | محسوب ضمن ينتهي قريباً. الصف نفسه لا يحمل أي شارة. |
| انتهت صلاحيتها | تجاوز تاريخ انتهاء الصلاحية | محسوب ضمن منتهي الصلاحية؛ يعرض الصف شارة منتهي الصلاحية. |
#الأذونات
| الدور | عرض القائمة والبطاقات | الرفع والتنزيل والحذف وإضافة الفئات |
|---|---|---|
| مالك | نعم | نعم |
| SolaHR مسؤول | نعم | نعم |
| الأعضاء الذين لديهم دور مدير موارد بشرية كامل قديم | نعم | نعم |
| الأعضاء الذين لديهم دور عام/موظف قديم (عرض الإنذارات والمستندات والعقود فقط) | نعم، كل مستند في المؤسسة | لا (بدون تنزيل وحذف ورفع مستند والفئات) |
| الأدوار ضمن النطاق: مدير الموارد البشرية، مدير القسم، مسجّل الحضور، مشاهد الموارد البشرية | لا. هذه الأدوار لا تتضمن صلاحيات السجلات. | لا |
| موظف في بوابة الموظف | المستندات المرتبطة به فقط | تنزيل المستندات الشخصية فقط |
الصلاحيتان هما عرض الإنذارات والمستندات والعقود (hr.records.view) وإدارة الإنذارات والمستندات والعقود (hr.records.manage). وتشملان أيضًا الإنذارات والسياسات والإعلانات والعقود.
#أمثلة عملت
#سريع: أرشفة هوية {User 1 name} الإماراتية
استلمت {Organization name} للتو الهوية الإماراتية المجددة لـ{User 1 name}.
- المستندات والاتصال ← المستندات ← رفع مستند.
- العنوان
Emirates ID – {User 1 name}، الملفdemo-id-document.pdf(420 كيلوبايت)، الفئة الهوية الإماراتية، الموظف {User 1 name}، تاريخ الانتهاء 14 مارس 2029. اترك على مستوى الشركة غير محدد. - رفع ← تم التحديث بنجاح.
تبدأ القائمة الآن بـ Emirates ID – {User 1 name} · demo-id-document.pdf · Emirates ID · {User 1 name} · 420.00 KB · 14 Mar 2029 · الموظف المعيّن. تراه {User 1 name} ضمن المستندات في بوابة الموظف، ويمكنها تنزيله.
#تفصيلاً أكثر: إعداد تنبيه انتهاء صلاحية لفريق المستودع
في 5 أكتوبر 2026 تريد الموارد البشرية في {Organization name}. الاحتفاظ بكل تأشيرة لفريق مستودع {Main warehouse name} في الملف، مع عرض شهري لما هو مستحق.
-
الفئات ← أضف تأشيرة الإقامة (
VISA)، وجواز السفر (PASSPORT)، وبطاقة العمل (LABOUR). -
ارفع المستندات:
العنوان الموظف الفئة تاريخ الانتهاء تأشيرة إقامة – {User 2 name} {User 2 name} تأشيرة الإقامة 1 نوفمبر 2026 جواز السفر – {User 2 name} {User 2 name} جواز السفر 20 يونيو 2031 تأشيرة إقامة – {User 1 name} {User 1 name} تأشيرة الإقامة 28 سبتمبر 2026 بطاقة عمل – {User 1 name} {User 1 name} بطاقة العمل 28 سبتمبر 2026 الرخصة التجارية 2026 — تراخيص الشركة 31 ديسمبر 2026 -
تعرض البطاقات الآن إجمالي المستندات 5، وتنتهي قريبًا 1 (تأشيرة {User 2 name}، بعد 27 يومًا)، ومنتهية الصلاحية 2 (تأشيرة {User 1 name} وبطاقة عملها؛ يعرض الصفان شارة منتهي الصلاحية).
-
تصفّي الموارد البشرية الفئة = تأشيرة الإقامة لترى التأشيرتين جنبًا إلى جنب، ثم الموظف = {User 1 name} للتحقق من ملفها كاملًا.
-
في الأتمتة، تضيف الموارد البشرية أتمتة بالمشغّل فحص يومي لانتهاء صلاحية المستندات، والإجراء إشعار بانتهاء صلاحية المستندات، والأيام
30. يعرض كل تشغيل ضمن التشغيلات الأخيرة عدد المستندات المنتهية أو التي تنتهي خلال 30 يوماً (هنا: 3). -
عند وصول تأشيرة {User 1 name} المجددة، يرفعها قسم الموارد البشرية بتاريخ الانتهاء الجديد (28 سبتمبر 2028) ويحذف النسخة المنتهية (حذف ← حذف). ينخفض عدد منتهية الصلاحية إلى 1.
#كيف يتصل
| الشاشة / التطبيق | الاتصال |
|---|---|
| الموظفين | تحتوي صفحة الموظف على اختصار المستندات يؤدي إلى هذه الشاشة. لا يمكن اختيار إلا الموظفين النشطين عند الرفع. |
| السياسات | السياسات مستندات ضمن فئة سياسات الشركة. تظهر هنا، وتُحتسب ضمن إجمالي المستندات، ولا يمكن حذفها إلا من هنا. |
| الأتمتة | الفحص اليومي لانتهاء صلاحية المستندات / إشعار انتهاء صلاحية المستند يحسب المستندات المنتهية أو التي ستنتهي خلال عدد الأيام المحدد في الإعدادات. |
| بوابة الموظف | تظهر المستندات المرتبطة ضمن المستندات الخاصة بالموظف. |
| سجل التدقيق | تُسجَّل عمليات الرفع والتنزيل والحذف كطلبات في سجل التدقيق. |
| الأفراد ← العقود | نسخ العقود المرفوعة في سجل الموظف تُنزَّل من العقود، وليس من هذه القائمة. |
#نصائح ومشاكل شائعة
| مشكلة | السبب | إصلاح |
|---|---|---|
| رفع مستند والفئات مفقودان. | يمكن لدورك عرض السجلات دون إدارتها. | اسأل المالك أو مسؤول SolaHR. |
| لا يوجد زر تنزيل في الصفوف. | كما ورد أعلاه. التنزيلات تحتاج إلى صلاحية الإدارة. | اطلب من الموارد البشرية إرسال الملف. |
| يُرفض الرفع. | نوع ملف خاطئ أو ملف يتجاوز 10 ميغابايت. | حوّل الملف إلى PDF/JPG/PNG/DOC(X)/XLS(X) وضغطه ليكون أقل من 10 ميغابايت. |
| تقوم النافذة برفع الملف الخطأ. | تتذكر النافذة الملف والقيم السابقة. | أعد اختيار الملف وأعد كتابة كل حقل في كل مرة. |
| لا يجد الموظف مستندًا في بوابته. | غير مرتبط بهم. الخيار على مستوى الشركة وحده لا ينشره. | أعد رفعه مرتبطًا بالموظف، أو انشره كـسياسة. |
| النقر على المستندات في صفحة الموظف يعرض ملفات الجميع. | الاختصار لا يطبّق الفلتر. | اختر الموظف في فلتر الموظف. |
| "الرمز مستخدم بالفعل" عند إضافة فئة. | يجب أن تكون الرموز فريدة؛ وPOLICIES تستخدمه السياسات. |
اختر رمزاً مختلفاً أو اتركه فارغاً. |
| الفئة غير صحيحة أو لم تعد مطلوبة. | لا يمكن تعديل الفئات أو حذفها من هنا. | توقف عن استخدامه؛ وتواصل مع دعم Solavel إذا كان يجب حذفه. |
| اختفت سياسة من قائمة السياسات. | تم حذف مستنده هنا. | أعد نشرها من السياسات؛ يجب جمع الإقرارات من جديد. |
| لم يتم تأكيد الحالة بعد رفع أو حذف. | انقطع الاتصال قبل أن يردّ SolaHR. | أعد تحميل القائمة وتحقق مما إذا كان المستند موجودًا (أو مفقودًا) قبل المحاولة مجددًا. |