Solavel Belgeler
Türkçe

Belgeler

Son güncelleme

Belgeler, SolaHR'ın İK evrakları için dosya dolabıdır: pasaportlar, oturma vizeleri, Emirates ID kopyaları, çalışma kartları, sertifikalar, teklif mektupları ve şirket dosyaları. Her dosya bir çalışana bağlanabilir, bir kategoriye yerleştirilebilir ve bir son geçerlilik tarihi verilebilir; böylece neyin yakında süresi dolacağını bir bakışta görebilirsiniz.

Şunları yapmanız gerektiğinde kullanın:

  • çalışanın kimlik veya göçmenlik belgesinin kopyasını saklamak ve ne zaman sona ereceğini bilmek,
  • çalışana, kendisinin de indirebileceği dosyanın kopyasını vermek (çalışan portalından),
  • şirket düzeyindeki dosyaları (ticaret ruhsatı, sigorta belgesi) İK kayıtlarınızın yanında saklamak.

İK personeli (sahipler, SolaHR Yöneticileri ve İK yöneticileri) dosyaları burada yükler ve yönetir. Okuma erişimi olan diğer SolaHR kullanıcıları listeyi görebilir ancak dosyaları açamaz.

İş sözleşmesi dönemleri ve yenilemeler burada değil, ayrı Kişiler → Sözleşmeler ekranında tutulur. Çalışanların onaylamak zorunda olduğu şirket politikaları Politikalar üzerinde yayımlanır; bunlar belge olarak da saklanır, dolayısıyla bu listede de görünür.

#Nerede bulunur?

Yan çubuk Belgeler ve İletişim → Belgeler
URL /documents
Bir çalışandan Çalışan sayfasındaki Belgeler kısayolu (bkz. Çalışanlar). Bu ekranı açar; liste filtresiz açıldığı için Çalışan filtresini kendiniz ayarlayın.
Çalışanların kendileri Çalışan portalı → Belgeler (yalnızca kendilerine bağlı dosyalar)

Menü öğesini yalnızca şu durumda görürsünüz:

  • kuruluşunuzun planı Belgeler içeriyorsa ve
  • rolünüzde Uyarıları, belgeleri, sözleşmeleri görüntüle yetkisi bulunur (hr.records.view).

Plan içermiyorsa sayfa Planınıza dahil değil gösterir. Rolünüz izin vermiyorsa Erişim reddedildi görürsünüz.

#Belge kategorisini hemen kullanma

Yeni kaydedilen belge kategorisi tüm belgeler sayfasını yenilemeden kullanılabilir.

  1. Kategoriler bölümünü açın, kategori ekleyip kaydedin. Belge formuna veya kategori filtresine dönüp yeni kategoriyi seçin.
  2. Çalışana göre de filtreliyorsanız bir belgenin kayıp olduğuna karar vermeden önce iki seçimi kontrol edin. Boş sonuç, iki filtreye birden uyan belge olmadığı anlamına gelebilir.

Örnek: Çalışma izinleri kategorisini oluşturup seçin ve çalışanın iznini yükleyin. Belirli bir çalışan filtresinde diğer çalışanların belgeleri görünmez.

#Ekran

Pozisyon Öğe Kim görür
Sol üst Belgeler başlığı, alt başlık "Çalışan ve şirket belgelerini yönetin" Erişimi olan herkes
Sağ üst Kategoriler (ikincil düğme) Kayıtları yönetebilen kullanıcılar
Sağ üst Belge Yükle (birincil, + ile) Kayıtları yönetebilen kullanıcılar

#Özet kutucukları

Kutucuk Neyi sayar
Toplam belge Politikalar bölümünden yayımlanan politikalar dahil, kuruluştaki her belge.
Yakında sona erecek (kehribar) Son Kullanma Tarihi şimdi ile 30 gün sonrası arasında olan belgeler.
Süresi dolmuş (kırmızı) Son Kullanma Tarihi zaten geçmiş olan belgeler.

Kartlar her zaman kuruluşun tamamını sayar. Arama veya filtre uyguladığınızda değişmezler.

#Arama ve filtreler

Kontrol Ne işe yarar
Ara Belgenin Başlık veya Açıklama alanındaki metinle eşleşir.
Kategori Yalnızca bir kategorideki belgeleri gösterir. Yalnızca etkin kategorileri listeler.
Çalışan Eski çalışanları da bulan, aranabilir seçici (varsayılan "Tüm çalışanlar").

Herhangi bir filtreyi değiştirmek sizi 1. sayfaya döndürür.

#Liste

Belgeler, en son yüklenen önce olacak şekilde sayfa başına 15 kayıtla listelenir; tablonun altında sayfa numaraları ve "toplam içinde başlangıç–bitiş" bilgisi bulunur.

Sütun Anlamı
Dosya Belge Başlığı kalın, altında özgün dosya adıyla gösterilir (örneğin demo-passport.pdf).
Kategori Kategori adı veya yoksa —.
Çalışan Bağlı çalışan veya bir şirket belgesi için —.
Boyut Dosya boyutu (bayt, KB, MB veya GB).
Son Kullanma Tarihi Son geçerlilik tarihi veya —. Tarih geçince yanında Süresi doldu rozeti görünür.
Görünürlük Yüklerken şirket geneli kutusunu işaretlediyseniz Şirket geneli; aksi halde Atanmış çalışan.
(işlemler) İndir ve Sil. Yalnızca kayıtları yönetebilen kullanıcılara gösterilir.

Gösterilecek bir şey yoksa Belge bulunamadı görürsünüz.

Bu ekranda ayrıntı sayfası, düzenleme formu, toplu seçim veya dışa aktarma yoktur.

#Bir belge yükle

  1. Belgeler ve İletişim → Belgeler yolunu açıp sağ üstteki Belge Yükle düğmesine tıklayın.

  2. Belge Yükle iletişim kutusunu doldurun:

    Alan Gerekli Kurallar / varsayılanlar Notlar
    Başlık Evet En fazla 255 karakter. Aranabilir yapın, örneğin Passport – {User 2 name}.
    Dosya Evet PDF, JPG, JPEG, PNG, DOC, DOCX, XLS veya XLSX. En fazla 10 MB. Özgün dosya adı korunur ve başlığın altında gösterilir.
    Kategori Hayır Kuruluşunuzun aktif kategorileri. Varsayılan — (yok). Önce Kategoriler bölümünden kategori ekleyin.
    Çalışan Hayır Yalnızca aktif çalışanlar. Varsayılan — (şirket belgesi). Bağlama, çalışanın belgeyi çalışan portalından indirmesini sağlayan şeydir.
    Son Kullanma Tarihi Hayır Herhangi bir tarih. Yakında sona erecek, Süresi dolmuş ve belge son kullanma otomasyonunu belirler.
    Açıklama Hayır Serbest metin. Arama kutusu tarafından da aranır.
    Tüm şirkete açık (onay kutusu) Hayır Varsayılan olarak işaretsiz. Görünürlüğü ayarlar. Görünürlüğün ne yaptığı bölümüne bakın.
  3. İletişim kutusunun altındaki Yükle seçeneğine tıklayın.

Sonuç: Başarıyla güncellendi mesajını görürsünüz; pencere kapanır ve belge listenin başında görünür. Toplam belgeler bir artar; son geçerlilik tarihi uygunsa Yakında süresi dolacak veya Süresi dolmuş sayısı da artar.

Bir sorun varsa (başlık veya dosya yoksa, dosya türü izinli değilse, dosya 10 MB'tan büyükse) pencere açık kalır ve üstünde sorun listesi görünür. Düzeltip Yükle düğmesine yeniden tıklayın.

Dosyalar özel olarak saklanır. Asla herkese açık bir bağlantıyla sunulmaz.

İletişim kutusu, seçilen dosya dahil son girdiğiniz bilgileri korur. Sonraki belge için yeniden açtığınızda Yükle düğmesine tıklamadan önce her alanı değiştirin ve yeni dosyayı seçin.

#Bir belgeyi indir

Satırdaki İndir düğmesine tıklayın. Dosya özgün adıyla indirilir.

  • Düğmeyi yalnızca kayıt yönetebilen kullanıcılar görür ve indirebilir.
  • Kayıtlı dosya eksikse indirme reddedilir.

Bağlı çalışan kendi belgelerini çalışan portalından indirir (bkz. Çalışanlar ne görür).

#Bir belgeyi sil

  1. Satırdaki Sil düğmesine tıklayın.
  2. Bu kayıt silinsin mi? — "Bu belge ve saklanan dosyası silinsin mi?" — iletişim kutusunu Sil ile onaylayın (korumak için İptal).

Sonuç: Başarıyla güncellendi. Kayıt ve saklanan dosya kalıcı olarak kaldırılır. Geri dönüşüm kutusu yoktur.

Belge şirket politikasıysa buradan silmek, politikayı Politikalar bölümünden de kaldırır ve tüm çalışan alındı onaylarını siler. Yayımlanmış politikayı kaldırmanın tek yolu budur.

#Kategorileri yönetin

Kategoriler dosyalarınızı gruplandırır ve Kategori filtresini etkinleştirir.

  1. Sağ üstteki Kategoriler düğmesine tıklayın. Belge Kategorileri penceresi açılır.
  2. Zorunlu Kategori adı ve isteğe bağlı Kod girin (en fazla 50 karakter, benzersiz olmalıdır).
  3. Ekle düğmesine tıklayın. Başarıyla güncellendi mesajını görürsünüz ve kategori aşağıdaki tabloya eklenir.

Tablo her kategorinin adını, kodunu, belge sayısını ve Etkin rozetini listeler. Yeni kategoriler her zaman etkindir.

Bu iletişim kutusundan yalnızca kategori ekleyebilirsiniz. Kategorileri yeniden adlandırma, kapatma ve silme bu ekranda yoktur.

BAE işletmesi için iyi başlangıç kategorileri:

Kategori adı Kod
Pasaport PASSPORT
İkamet vizesi VISA
Emirates ID EID
İşçilik kartı / çalışma izni LABOUR
Eğitim sertifikaları CERT
Şirket lisansları LICENCE

Company Policies kategorisi (POLICIES koduyla), herhangi biri Politikalar bölümünü ilk kez açtığında otomatik oluşturulur. Bu kodu başka bir kategori için kullanmayın.

#Görünürlük'ün yaptığı işlem

Şirket geneli, sıradan belgelerde bir etikettir; tek başına dosyanın tüm çalışanlara görünmesini sağlamaz.

Belge Dosyayı kimler açabilir
Bir çalışana bağlı Kayıtları yönetebilen kullanıcılar ve çalışan portalındaki o çalışan.
Hiç kimseye bağlı değil (şirket belgesi) Yalnızca kayıtları yönetebilen kullanıcılar.
Şirket Politikaları kategorisinde, bağlı değil, Şirket geneli işaretli Yayımlanmış politika olarak değerlendirilir: her çalışan Portalım içindeki Şirket Politikaları ve çalışan portalındaki Politikalar altında görür; Portalım üzerinden okuduğunu onaylayabilir.
Şirket Politikaları, bağlı değil, Şirket geneli işareti kaldırılmış İK için Politikalar ekranında listelenir, ancak çalışanlardan gizlidir.

Bir dosyayı tüm çalışanlarla paylaşmak için Politikalar bölümünden yayınlayın (gerekli ayarları doğru yapar) veya bir duyuru yayınlayın.

#Çalışanların gördükleri

  • Çalışan portalı → Belgeler bölümünde yalnızca o çalışana bağlı belgeler, her birinde İndir bağlantısıyla listelenir.
  • Şirket belgeleri ve diğer çalışanların dosyaları orada hiçbir zaman görünmez.
  • Benim Portalım (/my-profile) bir Belgeler bölümüne sahip değildir; bunun yerine Uyarılarım ve Şirket Politikaları vardır.

#Durumlar

Belgelerin bir iş akışı yoktur. Yalnızca son kullanma tarihinden kaynaklanan durumları vardır:

Durum Ne zaman Nerede görünür
Bitiş tarihi yok Son kullanma tarihi boş Asla süresi dolacak veya dolmuş olarak sayılmaz.
Geçerli Son kullanma tarihine 30 günden fazla var Normal satır.
Yakında süresi geçecek Önümüzdeki 30 gün içinde son kullanma Yakında sona erecek içinde sayılır. Satırın kendisinde rozet yoktur.
Süresi dolmuş Son kullanma tarihi geçti Süresi dolmuş içinde sayılır; satır Süresi dolmuş rozetini gösterir.

#İzinler

Rol Listeye ve kutucuklara bakın Yükleyin, indirin, silin, kategori ekleyin
Sahip Evet Evet
SolaHR Yönetici Evet Evet
Eski tam İK yöneticisi rolüne sahip üyeler Evet Evet
Eski genel/personel rolündeki üyeler (yalnızca Uyarıları, belgeleri ve sözleşmeleri görüntüle). Evet, kuruluştaki her belge Hayır (İndir, Sil, Belge Yükle veya Kategoriler yok)
Kapsamlı roller: İK Yöneticisi, Departman Yöneticisi, Devamlılık Kaydedici, İK Görüntüleyici Hayır. Bu roller kayıt izinlerini içermez. Hayır
Çalışan (çalışan portalı) Yalnızca kendi bağlantılı belgeleri Yalnızca kendi belgelerini indir

İzinler Uyarıları, belgeleri, sözleşmeleri görüntüle (hr.records.view) ve Uyarıları, belgeleri, sözleşmeleri yönet (hr.records.manage) şeklindedir. Uyarılar, Politikalar, Duyurular ve Sözleşmeleri de kapsarlar.

#Uygulamalı örnekler

#Hızlı: {User 1 name}'nın Emirates ID'sini dosyala

{Organization name}, {User 1 name}'ın yenilenen Emirates ID kartını yeni aldı.

  1. Belgeler ve İletişim → Belgeler → Belge Yükle.
  2. Başlık Emirates ID – {User 1 name}, Dosya demo-id-document.pdf (420 KB), Kategori Emirates Kimliği, Çalışan {User 1 name}, Son Geçerlilik Tarihi 14 Mart 2029. Şirket geneli seçeneğini işaretlemeyin.
  3. Yükle → Başarıyla güncellendi.

Liste artık Emirates ID – {User 1 name} · demo-id-document.pdf · Emirates ID · {User 1 name} · 420.00 KB · 14 Mar 2029 · Atanmış çalışan ile başlar. {User 1 name} bunu çalışan portalındaki Belgeler altında görür ve indirebilir.

#Daha kapsamlı: depo ekibi için bir son kullanma tarihi takibi kurun

5 Ekim 2026'da {Organization name} İK ekibi, {Main warehouse name} depo ekibinin tüm vizelerini, süresi gelecekleri aylık görecek şekilde kaydetmek ister.

  1. Kategoriler → İkamet vizesi (VISA), Pasaport (PASSPORT) ve İşçi kartı (LABOUR) ekleyin.

  2. Belgeleri yükleyin:

    Başlık Çalışan Kategori Son Kullanma Tarihi
    İkamet vizesi – {User 2 name} {User 2 name} İkamet vizesi 1 Kasım 2026
    Pasaport – {User 2 name} {User 2 name} Pasaport 20 Haz 2031
    İkamet vizesi – {User 1 name} {User 1 name} İkamet vizesi 28 Eyl 2026
    İşçilik kartı – {User 1 name} {User 1 name} İşçilik kartı 28 Eyl 2026
    2026 ticaret lisansı — Şirket lisansları 31 Ara 2026
  3. Kartlar artık Toplam belge 5, Yakında sona erecek 1 ({User 2 name}'ın vizesi, 27 gün kaldı), Süresi dolmuş 2 gösterir ({User 1 name}'nın vizesi ve çalışma kartı; iki satırda da Süresi dolmuş rozeti vardır).

  4. İK filtreleri Kategori = Oturma vizesi iki vizeyi yan yana görmek için, ardından tüm dosyasını kontrol etmek için Çalışan = {User 1 name}.

  5. Otomasyonlar bölümünde İK, Belge son kullanma günlük kontrolü tetikleyicisi, Belge son kullanma bildirimi gönder işlemi ve Gün 30 ile otomasyon ekler. Her çalıştırma Son Çalıştırmalar altında kaç belgenin süresinin dolduğunu veya 30 gün içinde dolacağını bildirir (burada: 3).

  6. {User 1 name}'nın yenilenmiş vizesi geldiğinde İK, yeni sona erme tarihiyle (28 Eyl 2028) yükler ve süresi dolmuş kopyayı siler (Sil → Sil). Süresi dolmuş sayısı 1'e düşer.

#Bağlantı nasıl kurulur

Ekran / uygulama Bağlantı
Çalışanlar Çalışan sayfasında bu ekrana açılan Belgeler kısayolu bulunur. Yükleme sırasında yalnızca aktif çalışanlar seçilebilir.
Politikalar Politikalar Şirket Politikaları kategorisindeki belgelerdir. Burada görünür, Toplam belge sayısına katılır ve yalnızca buradan silinebilir.
Otomasyonlar Belge son kullanma günlük kontrolü / Belge son kullanmasını bildir, süresi dolmuş veya ayarlanan gün içinde dolacak belgeleri sayar.
Çalışan portalı Bağlı belgeler çalışan için Belgeler altında görünür.
Denetim günlüğü Yüklemeler, indirmeler ve silmeler Denetim Günlüğü'nde istek olarak kaydedilir.
Kişiler → Sözleşmeler Çalışan kaydına yüklenen sözleşme kopyaları bu listeden değil, Sözleşmeler bölümünden indirilir.

#İpuçları ve yaygın sorunlar

Sorun Neden Çözüm
Belge Yükle ve Kategoriler eksik. Rolünüz kayıtları görüntüleyebilir ancak yönetemez. Bir sahibine veya SolaHR Yöneticisine başvurun.
Satırlarda İndir düğmesi yok. Yukarıdakiyle aynı. İndirmeler için yönetim izni gerekir. Dosyayı size göndermesi için İK'ye başvurun.
Yükleme reddedildi. Yanlış dosya türü veya 10 MB'tan büyük dosya. PDF/JPG/PNG/DOC(X)/XLS(X) biçimine dönüştürün ve 10 MB'ın altına sıkıştırın.
İletişim kutusu yanlış dosyayı yükler. İletişim kutusu önceki dosyayı ve değerleri hatırlar. Dosyayı yeniden seçin ve her alanı her seferinde yeniden yazın.
Bir çalışan portalında belgeyi bulamıyor. Onlara bağlı değildir. Yalnızca Şirket genelinde seçeneği bunu yayımlamaz. Çalışanla ilişkilendirerek yeniden yükleyin veya bir politika olarak yayımlayın.
Bir çalışan sayfasında Belgeler seçeneğine tıklamak herkesin dosyalarını gösterir. Kısayol filtreyi uygulamaz. Çalışanı Çalışan filtresinde seçin.
Bir kategori eklerken "Bu kod zaten alınmış". Kodlar benzersiz olmalıdır; POLICIES Politikalar tarafından kullanılıyor. Farklı bir kod seçin veya boş bırakın.
Bir kategori yanlış veya artık gerekli değil. Kategoriler burada düzenlenemez veya silinemez. Kullanmayı bırakın; kaldırılması gerekiyorsa Solavel desteğiyle iletişime geçin.
Bir politika Politikalar bölümünden kayboldu. Belgesi burada silindi. Politikalar bölümünden yeniden yayınlayın; onayların yeniden toplanması gerekir.
Durum onaylanmadı Yükleme veya Silme işleminden sonra. SolaHR yanıt vermeden önce bağlantı koptu. Yeniden denemeden önce listeyi yenileyip belgenin orada olduğunu (veya kaldırıldığını) kontrol edin.