Solavel المستندات
العربية

كشوف الرواتب

آخر تحديث

قسيمة الراتب هي سجل أجر موظف واحد عن شهر واحد. ينشئها SolaHR من تشغيل رواتب معتمد، وتعرض المستحقات والاستقطاعات ومساهمات صاحب العمل وصافي الراتب، ويمكنك طباعتها. ويرى الموظفون قسائمهم الخاصة في بوابتي أو في بوابة الموظف.

استخدم هذه الشاشة للبحث عن قسائم الرواتب وفحصها وطباعتها. لا يمكنك إنشاء قسيمة راتب أو تعديلها هنا؛ فالقسائم تعكس دائمًا تشغيل الرواتب الخاص بها.

#أين يمكن العثور عليه

  • الشريط الجانبي: الرواتب والتعويضات ← قسائم الرواتب. الرابط: /payslips. تُفتح قسيمة واحدة عند /payslips/{id}.
  • من صفحة الموظف: يفتح اختصار قسائم الرواتب هذه القائمة. اختر الموظف في فلتر الموظف.
  • الموظفون: بوابتي ← كشوف رواتبي (/self-service/payslips)، أو كشوف الرواتب في بوابة الموظف.
  • من دورة الرواتب: طباعة قسيمة الراتب في تفصيل الموظف، أو طباعة الكل في دورات الرواتب.

يظهر عنصر القائمة عندما تتضمن خطتك قسائم الرواتب ولدى دورك عرض قسائم الرواتب.

#الأذونات

الإجراء الصلاحية
يرى القائمة ويفتح كشف راتب عرض قسائم الرواتب
طباعة قسيمة الراتب طباعة قسائم الرواتب وتصديرها
إنشاء كشوف الرواتب (إنشاء كشوف الرواتب على دورة) توليد قسائم الرواتب، إضافة إلى اعتماد دورات الرواتب لرؤية الزر
عرض قسائم راتبك الشخصية أي مستخدم مسجّل الدخول يتطابق بريده مع سجل الموظف الخاص به
الدور الوصول
المالك، مسؤول SolaHR الكل.
مدير الموارد البشرية فقط إذا مُنحت في صلاحية الرواتب ضمن وصول الفريق (عرض قسائم الرواتب، إنشاء قسائم الرواتب، طباعة/تصدير قسائم الرواتب). وتشمل المؤسسة بأكملها.
مدير عمليات الموارد البشرية (دور قديم) العرض والإنشاء والطباعة.
مشاهد سجلات الموارد البشرية (دور قديم) عرض فقط.
مدير القسم، مسجّل الحضور، مشاهد الموارد البشرية لا يوجد وصول إلى قسائم رواتب الآخرين. تبقى قسائم رواتبهم الخاصة في بوابتي.

#كيفية إنشاء قسائم الرواتب

تُنشأ كشوف الرواتب لكل دورة، ولا تُنشأ واحدًا تلو الآخر أبدًا.

  1. افتح الرواتب والتعويضات ← دورات الرواتب، واختر السنة والشهر.
  2. في تشغيل معتمد أو مقفل أو مغلق، انقر على إنشاء قسائم الرواتب.
  3. أكّد إنشاء كشوف الرواتب — "إنشاء كشوف الرواتب لدورة الرواتب هذه باستخدام المبالغ المسجّلة."

يتم إنشاء قسيمة دفع واحدة لكل موظف في التشغيل. يؤدي الإنشاء مرة أخرى إلى إعادة استخدام مرجع قسيمة الدفع الموجود. تحتفظ السجلات الصادرة أو المدفوعة بلقطة رقم الموظف المحفوظة الخاصة بها؛ لا تستخدم التجديد لإعادة كتابة الهوية التاريخية. اتبع إعادة فتح كشوف المرتبات واستبدال سير العمل عندما تحتاج الأرقام إلى التصحيح.

يمكنك أيضًا استخدام إرسال قسائم الرواتب بالبريد الإلكتروني في الصفحة نفسها بعد أن تصبح دورة الرواتب نهائية، لإرسال قسيمة كل موظف إليه وحده؛ راجع المستندات والطباعة. لا يتوفر زر إنشاء قسائم الرواتب بعد أن تصبح الدورة مدفوعة، لذا أنشئ القسائم بعد تسجيل الدفعات التي تريد إظهارها فيها. راجع دورات الرواتب.

#أرقام قسائم الرواتب

قم بتكوين البادئة وتنسيق في الإعدادات ← ترقيم الموظفين ← ترقيم إيصال الدفع. الرموز المميزة المدعومة هي {prefix} و{year} و{month} و{seq} المطلوبة. التسلسل فريد ولا يتم إعادة ضبطه شهريًا أو سنويًا. تحتفظ كشوف الرواتب الحالية بمراجعها. راجع ترقيم كشوف الدفع للحصول على المعاينة المباشرة والتحقق من الصحة والأمثلة.

#قائمة قسائم الرواتب

الترويسة: كشوف الرواتب — عرض كشوف رواتب الموظفين وطباعتها من دورات الرواتب المغلقة.

المرشحات (في الأعلى، لكل منها تسمية): بحث (الاسم / الرقم / رقم كشف الراتب)، والموظف (قائمة اختيار قابلة للبحث تجد الموظفين السابقين أيضاً)، والسنة، والشهر (الكل افتراضياً)، وإعادة ضبط. تُحدّث النتائج أثناء الكتابة أو الاختيار.

العمود معنى
رقم قسيمة الراتب رقم قسيمة الراتب.
الموظف الاسم ورقم الموظف وقت الإنشاء.
فترة الرواتب الشهر والسنة.
إجمالي الراتب إجمالي المستحقات.
صافي الراتب المبلغ المدفوع للموظف.
حالة الدفع مدفوع أو غير مدفوع، منقول من صف الدفعة عند إنشاء كشف الراتب.
الإجراءات عرض.

تُرتَّب القائمة بحسب الشهر الأحدث أولًا، ثم بالاسم، بواقع 20 عنصرًا في كل صفحة، مع عناصر التحكم في الصفحات في الأسفل.

حالة فارغة: لم يتم العثور على كشوف رواتب — تُنشأ كشوف الرواتب من دورات الرواتب المغلقة.

#صفحة قسيمة الراتب

المنطقة المحتويات
رأس رقم كشف الراتب والموظف والفترة. مسار التنقل كل كشوف الرواتب. طباعة كشف الراتب وزر PDF (أعلى اليمين).
البلاطات إجمالي الراتب، إجمالي الخصومات، صافي الراتب، حالة الدفع.
بطاقة الموظف الاسم ورقم الموظف والقسم والمسمى الوظيفي.
تفصيل الاستحقاقات الراتب الأساسي، وأجر العمل الإضافي، والمكافآت والحوافز (الأجر المتغير مع الإكراميات)، والبدلات.
تفصيل الاستقطاعات تأمين الموظف، الخصومات (تخفيض الشهر الأول والإجازة غير المدفوعة وقواعد الضرائب والاشتراكات والاقتطاعات اليدوية وخصومات الحضور)، سداد السلف.
العمل الإضافي المدفوع مسبقاً يظهر فقط عند دفع جزء من العمل الإضافي للشهر بصورة منفصلة قبل الرواتب. يبقى المبلغ ضمن المستحقات، ويُخصم من المبلغ المتبقي للدفع.
مُنشأ من دورة الرواتب تاريخ الإنشاء، العملة، تأمين صاحب العمل (لا يُخصم من الموظف).

تحت البنود الرئيسية، تعرض بطاقات تفاصيل المستحقات والخصومات أسماء البنود وتفاصيلها عند توفرها والمبالغ المنسّقة. وتتوفر هذه التفاصيل أيضًا في كشف الراتب المطبوع.

#كيف تُجمَّع الإجماليات

  • إجمالي الراتب = الراتب الأساسي + البدلات + العمل الإضافي + الإكراميات + الراتب المتغير.
  • إجمالي الخصومات = تأمين الموظف + الخصومات + سداد السُلف.
  • صافي الراتب = إجمالي الراتب − إجمالي الخصومات − الساعات الإضافية المدفوعة سابقاً (المبلغ المتبقي فعلياً للدفع).
  1. افتح كشف الراتب وانقر على طباعة كشف الراتب، أو على PDF لتنزيله.
  2. تفتح في علامة تبويب جديدة صفحة جاهزة للطباعة بهوية شركتك وقالبها، وتتضمن الشعار والاسم القانوني وتفاصيل المستحقات والاستقطاعات، مثل ساعات العمل الإضافي وكل مستحق إضافي والضريبة المستقطعة وكل استقطاع وسداد سلفة، والإجمالي والعمل الإضافي المدفوع سابقًا وصافي الراتب. وقد تتضمن أيضًا سطر توقيع ورمز QR بحسب سياسة الإقرار.
  3. تؤدي الطباعة الأولى لقسيمة الراتب النهائية إلى إصدارها؛ أما الطبعات اللاحقة فهي نسخ من الإصدار نفسه (راجع المستندات والطباعة).

لطباعة الجميع دفعة واحدة، استخدم طباعة الكل في تشغيل الرواتب.

#الموظفون الذين يعرضون كشوف رواتبهم الخاصة

  1. يفتح الموظف بوابتي ← قسائم رواتبي (أو قسائم الرواتب في بوابة الموظف). وتعرض بوابتي أيضاً أحدث قسائم الرواتب.
  2. يرون قسائم رواتبهم، الأحدث أولًا، بواقع 20 في الصفحة: رقم القسيمة، فترة الرواتب، إجمالي الراتب، صافي الراتب، الحالة، عرض.
  3. يفتحون قسيمة لعرضها أو طباعتها، ويمكنهم تأكيد الاستلام؛ «يؤكد أنك استلمت مستند قسيمة الراتب، ولا يُعد تأكيدًا للدفع».

لا يستطيع الموظفون فتح إلا قسائم رواتبهم؛ ويعيد رابط قسيمة راتب شخص آخر خطأ وصول. وتتم المطابقة بالبريد الإلكتروني: يجب أن يطابق بريد تسجيل دخول المستخدم بريد الموظف أو بريده المهني أو الشخصي. ولا تظهر قسائم الرواتب في بوابة الموظف إلا إذا تضمنت خطتك الرواتب.

#الحالات

حالة الدفع معنى
غير مدفوعة عندما أُنشئت قسيمة الراتب آخر مرة، لم يكن صف الموظف مُعلَّمًا كمدفوع.
مدفوع تم وضع علامة مدفوع على الصف قبل آخر توليد.
مستبدَل أُعيد فتح دورة الرواتب بعد إصدار كشف الراتب. يُحفظ كشف الراتب الصادر للسجل لكنه لم يعد معتداً به. وعند اعتماد الدورة من جديد تُنشأ كشوف رواتبها مجدداً من الأرقام المصحّحة.

#مثال عملي 1: البحث عن كشف راتب

يطلب {User 2 name} من الموارد البشرية كشف راتبه لشهر سبتمبر للحصول على قرض مصرفي. تفتح {User 1 name} الرواتب والتعويضات ← كشوف الرواتب، وتكتب {User 2 name} في مربع البحث، وتختار الشهر سبتمبر والسنة 2026. تنقر عرض بجانب PS-202609-00007، ثم طباعة كشف الراتب، وتحفظه بصيغة PDF.

#مثال عملي 2: أكتوبر 2026 في {Organization name}

تشغيل أكتوبر هو مقفل. {User 4 name} يضع علامة على 40 من 42 صفًا مدفوعًا، ثم ينقر على إنشاء كشوف المرتبات. {User 2 name} PS-202610-00001:

الخط AED
الراتب الأساسي 12,000.00
أجر العمل الإضافي 925.00
المكافآت والحوافز 200.00
البدلات 0.00
إجمالي الراتب 13,125.00
تأمين الموظفين 0.00
الخصومات 100.00
سداد السلف 1,000.00
إجمالي الخصومات 1,100.00
صافي الراتب 12,025.00
حالة الدفع مدفوع

تعرض كشوف رواتب الموظفَين اللذين لم يُدفع لهما غير مدفوع. وعندما يحدد {User 4 name} دفع راتبيهما لاحقاً، تصبح الدورة مدفوعة ويختفي إنشاء كشوف الرواتب، لذلك تبقى كشوفهما تعرض غير مدفوع. يفتح {User 2 name} بوابتي ← كشوف رواتبي ويطبع كشفه.

#كيف يتصل

#

يطلب إنشاء قسائم الرواتب تأكيدًا ثم يعرض تم التحديث بنجاح. وإذا انقطع الاتصال، تظهر الحالة غير مؤكدة؛ اضغط على التحقق من الحالة الحالية وراجع قائمة قسائم الشهر. وتُعد إعادة الإنشاء آمنة، لأنها تحدّث القسائم بدلًا من تكرارها.

#نصائح ومشاكل شائعة

مشكلة السبب إصلاح
لا توجد قسائم رواتب لأحد الأشهر لم تُعتمد الدورة بعد، أو لم ينقر أحد على إنشاء قسائم الرواتب. وافق على التشغيل، ثم أنشئ.
يُظهر كشف الراتب غير مدفوع رغم أن الموظف قد دُفع له تُنسخ الحالة وقت الإنشاء. حدّد الصفوف على أنها مدفوعة قبل آخر توليد، بينما التشغيل ما زال في حالة Locked.
تبدو المبالغ غير صحيحة تعكس قسائم الرواتب بيانات التشغيل. صحّح تشغيل الشهر القادم بخصم أو ببند أجر متغير.
لا يستطيع الموظف رؤية كشوف الرواتب في بوابتي البريد الإلكتروني لتسجيل الدخول لا يطابق سجل الموظف. تحديث بريد الموظف الإلكتروني أو بريد العمل أو البريد الشخصي.
طباعة قسيمة الراتب تعطي خطأ في الوصول ليست لديك صلاحية طباعة/تصدير قسائم الرواتب. اطلب من مالك منح الصلاحية.
اختصار كشوف الرواتب لدى الموظف يعرض الجميع لا تُصفّى القائمة من الاختصار. اختر الموظف في فلتر الموظف.