Solavel Belgeler
Türkçe

Giderler

Son güncelleme

Giderler, HR’ın çalışanların şirket adına harcadığı ve geri ödenmesi gereken parayı izlediği yerdir: taksi, yakıt ve Salik, müşteri yemekleri, küçük ekipman ve eğitim ücretleri. HR her talebi kaydeder, onaylayan kabul veya reddeder; para çıktıktan sonra talebi Ödendi olarak işaretler.

Tüm masraf geri ödeme taleplerini ve hangi aşamada olduklarını tek yerde görmek istediğinizde kullanın. Tipik kullanıcılar:

  • İK koordinatörleri veya İK müdürleri, çalışanların teslim ettiği makbuzlardan talepleri kaydeder.
  • Sahipler ve SolaHR Yöneticileri talepleri onaylar, reddeder ve ödendi olarak işaretler.
  • Finans, ödemeden önce Onaylanmış talepleri kontrol eder.

SolaHR yalnızca gider talebinin durumunu izler. Para transfer etmez, tutarı bordro çalıştırmasına veya maaş bordrosuna eklemez ve SolaCount’a kayıt işlemez. Çalışana normal sürecinizle ödeme yapıp ardından burada kaydedersiniz.

Kuruluşunuz çalışan masraf taleplerini SolaCount'a gönderiyorsa talep akışı farklıdır; aşağıdaki SolaCount ile talepler bölümüne bakın.

Çalışanlar kendi taleplerini Self servis → Masraf taleplerim bölümünden de gönderebilir (bkz. Çalışan self servis sayfaları); İK'nın incelemesi için buraya düşer ve çalışana sonuç bildirilir.

#Nerede bulunur?

Yan çubuk Bordro & Ücretlendirme → Giderler
URL /expenses
Eski bağlantılar /expenses/create ve /expenses/<id>/edit (önceki SolaHR ekranlarından) artık /expenses sayfasını açar.
Plan Kuruluş planınızda Giderler modülü olmalıdır. Yoksa menü öğesi gizlenir ve sayfa Planınıza dahil değil gösterir.
İzin Sayfayı görmek için Çalışan masraflarını görüntüle izni gerekir. Kaydetme ve onaylama için ek yetkiler gerekir. Bkz. İzinler.

#Ekran

Sayfa başlığı Çalışan Masrafları, alt başlığı Masraf geri ödemelerini inceleyin şeklindedir.

Pozisyon Düğme Kim görür
Sağ üst Ekle Masraf oluşturabilen ve düzenleyebilen kişiler.

Bu ekranda özet kartı, arama kutusu, filtre, dışa aktarma veya toplu işlem yoktur.

#Talepler tablosu

Talepler Gider Tarihi alanına göre sıralanır, en yenisi önce, sayfa başına 20 adet.

Sütun Anlamı
Çalışan Parası ödenecek çalışan (kalın yazılı).
Kategori Seyahat, Yemekler, Ekipman, Eğitim veya Diğer. Etiket seçili arayüz dilinize uyar; örneğin İngilizcede Travel, Arapçada سفر.
Açıklama Kısa açıklama veya hiçbir şey yazılmadıysa —.
Tutar İki ondalık basamaklı tutar ve ardından talepte kayıtlı para birimi kodu (bkz. Para Birimi).
Masraf Tarihi Paranın harcandığı gün.
Durum Bir rozet: Gönderildi, Onaylandı, Reddedildi veya Ödendi.
(düğmeler) Onaylayıcıların durum düğmeleri: gönderilmiş talepte Onayla ve Reddet, onaylanmış talepte Ödendi İşaretle. Reddedilmiş ve ödenmiş taleplerde düğme yoktur.

Tablonun altında: 57 kaydın 1–20 arası gösteriliyor, Önceki, sayfa numarası (örneğin 1 / 3), Sonraki.

  • Boş durum: Kuruluşun henüz talebi olmadığında Kayıt bulunamadı.
  • Yükleniyor: liste yüklenirken tablo yer tutucusu görünür. Yükleme başarısız olursa tablonun yerinde hata paneli gösterilir.

#Bu ekranda olmayanlar

  • Bir talep için düzenleme ve silme yok. Kaydet'e tıklamadan önce ayrıntıları kontrol edin.
  • Makbuz yükleme yoktur. Makbuz numarasını Notlara yazın; kağıdı veya taramayı kendi dosyalarınızda saklayın ya da çalışanın kaydındaki Belgeler bölümüne ekleyin.
  • Çalışan self servisi yoktur. Çalışanlar Portalım üzerinden talep gönderemez; İK kaydeder.

#Durumlar ve yaşam döngüsü

Submitted ──Approve──▶ Approved ──Mark Paid──▶ Paid
    │
    └──Reject──▶ Rejected
Durum Anlamı Listeden neler yapabilirsiniz
Gönderildi Karar bekleyen yeni talep. Kim kaydederse kaydetsin her yeni talep burada başlar. Onayla, Reddet
Onaylandı Geri ödeme için kabul edildi. SolaHR, kimin ne zaman onayladığını kaydeder. Ödendi olarak işaretle
Reddedildi Geri ödenmeyecektir. Bu ekranda kesindir. Hiçbiri
Ödendi Çalışana geri ödeme yapıldı. Kesin. Hiçbiri

"Geri al" yoktur. Onaylanmış talep bu ekrandan yalnızca Ödendi durumuna ilerler; reddedilmiş ve ödenmiş talepler değiştirilemez.

#Bir masraf talebi kaydedin

  1. Bordro ve ücretlendirme → Giderler bölümüne gidin.

  2. Sağ üstteki Ekle düğmesine tıklayın. Ekle başlıklı geniş bir pencere açılır.

  3. Alanları doldurun:

    Alan Gerekli Kurallar / varsayılanlar Notlar
    Çalışan Evet Yalnızca aktif çalışanları ada göre listeler. İşten çıkarılmış veya pasif bir çalışan görünmez.
    Kategori Evet Varsayılan Diğer. Seçenekler: Seyahat, Yemek, Ekipman, Eğitim, Diğer; seçtiğiniz dilde gösterilir. En yakın olanı seçin; ayrıntı için Açıklama alanını kullanın.
    Tutar Evet En az 0,01; en fazla iki ondalık basamak. Yalnızca numarayı yazın, ör. 245.50.
    Masraf Tarihi Evet Varsayılan olarak bugün. Geçerli herhangi bir tarih. Fişteki tarihi kullanın, talebi girdiğiniz tarihi değil.
    Açıklama Hayır En fazla 255 karakter. Listede gösterilir, örneğin Müşteri toplantısına taksi, Abu Dhabi.
    Notlar Hayır Serbest metin. Makbuz numarası, maliyet merkezi ve varsa asıl para birimindeki tutar veya dönüşüm ayrıntıları. Listede gösterilmez.
  4. Kaydet düğmesine tıklayın.

Sonuç: pencere kapanır, Başarıyla güncellendi mesajı görünür ve talep listede Gönderildi durumuyla yer alır.

Bir şey eksik veya geçersizse (çalışan yok, tutar 0, tarih yok), pencere açık kalır ve sorunlar üstte listelenir. Düzeltip Kaydet düğmesine yeniden tıklayın.

#Bir talebi onaylayın

  1. Gönderildi durumundaki talebi bulun.
  2. Satırındaki Onayla düğmesine tıklayın.
  3. Talebin kayıt numarasını gösteren Masrafı onayla onay penceresi açılır: "Bu masrafı ödeme için onaylandı olarak işaretleyin."
  4. Masrafı onayla düğmesine tıklayın (ya da bırakmak için İptal).

Sonuç: Başarıyla güncellendi, durum Onaylandı olur ve satırda artık Ödendi İşaretle görünür. SolaHR sizi onaylayan kullanıcı olarak ve onay zamanını kaydeder.

#Bir talebi reddet

  1. Gönderildi talebi bulun ve Reddet düğmesine tıklayın.
  2. Masrafı reddet onayı açılır: "Bu masrafı reddedilmiş olarak işaretle."
  3. Gideri reddet düğmesine tıklayın.

Sonuç: Başarıyla güncellendi; durum Reddedildi olur. Gerekçe alanı yoktur. Nedeni çalışana kendiniz bildirin; düzeltilmiş makbuzla yeniden başvurursa yeni bir talep kaydedin.

#Bir talebi ödendi olarak işaretleyin

  1. Çalışana ödeme yapın (banka havalesiyle, nakit veya aylık masraf geri ödeme grubunuzla).
  2. Onaylanmış talebi bulun ve Ödendi olarak işaretle düğmesine tıklayın.
  3. Gideri ödendi işaretle onayı açılır: "Bu giderin ödendiğini kaydedin. Yalnızca ödemeyi doğruladıktan sonra onaylayın."
  4. Ödendi olarak işaretle düğmesine tıklayın.

Sonuç: Başarıyla güncellendi; durum Ödendi olur. Ödeme tarihi veya referansı saklanmaz; ödemenin kendisi bankanızda veya SolaCount'tadır.

#SolaHR'ın uyguladığı kurallar

  • Onaylama ve ödeme için onay yetkisi gerekir. Masraf talebi kaydetmek için Çalışan masraflarını oluşturma ve düzenleme yetkisi gerekir. Onaylamak ve ödendi olarak işaretlemek için ayrıca Çalışan masraf iadelerini onaylama ve ödeme yetkisi gerekir. Başlangıçta yalnızca kuruluş Sahipleri ve SolaHR Yöneticileri bu yetkiye sahiptir. Genel SolaHR yönetici rolü talepleri kaydedebilir ancak onaylayamaz. Böylece talebi giren kişi ile parayı serbest bırakan kişi ayrılır.
  • Kendi talebini onaylayamaz. Sahip bile olsa hiç kimse kendi çalışan kaydına ait masraf talebini onaylayamaz veya Ödendi işaretleyemez. SolaHR giriş e-postanızı çalışanın e-posta, iş e-postası ve kişisel e-postasıyla karşılaştırır. Eşleşirse “Çalışanlar kendi masraf iadelerini onaylayamaz veya ödeyemez.” görünür. Başka bir onaylayandan yardım isteyin.
  • Yeni talepler her zaman Gönderildi durumunda başlar. Doğrudan onaylandı veya ödendi olarak talep kaydedemezsiniz.
  • Yeni bir talepte seçilebilmeleri için çalışanların aktif olması gerekir. Daha sonra ayrılan çalışanların mevcut talepleri listede kalır.

#Para birimi

Formda görünür bir para birimi alanı yoktur. Yeni talepler güncel bordro para birimini, bordro para birimi yapılandırılmamışsa kuruluş para birimini kullanır. Tutar sütunu, her talepte kayıtlı para birimi kodunu sayının ardından gösterir. Mevcut talepler kayıtlı para birimlerini korur.

  • Tutarı, talepte kaydedilecek para biriminde girin. Para birimi kodu yalnızca bir görüntü etiketi değil, kaydın bir parçasıdır.
  • Makbuz başka bir para birimindeyse asıl tutarı, para birimini ve kullanılan dönüşümü Notlar alanına kaydedin; örneğin Maskat’ta USD 49.00 ödendi, kart kuruyla AED 180.00. Bu form farklı bir talep para birimi seçme olanağı sunmaz.

#İzinler

Erişim Listeye bakın Talepleri Ekle Onayla, Reddet, Ödendi olarak işaretle
Kuruluş Sahibi Evet Evet Evet, kendi talepleri hariç
SolaHR Yönetici Evet Evet Evet, kendi talepleri hariç
Genel SolaHR müdür erişimi (kapsamı sınırlı ön ayarlar değil, kuruluş genelindeki müdür rolü). Evet Evet Hayır
Genel SolaHR üye erişimi Evet Hayır Hayır
Kapsamlı ön ayarlar: İK Yöneticisi, Departman Yöneticisi, Devamlılık Kaydedici, İK Görüntüleyici Hayır Hayır Hayır
  • Giderleri açabilen herkes kuruluştaki her çalışanın taleplerini görür. Liste Ekip erişiminde atanmış departmanlarla sınırlı değildir.
  • Sahipler, genel rollerin neleri içerdiğini değiştirebilir; tablo varsayılanları gösterir.

#Çalışılmış örnek 1: tek bir taksi masrafı talebi

{Organization name} şirketinde müşteri yöneticisi olan {User 1 name}, 1 Ekim 2026 tarihinde Business Bay’deki müşteri ziyaretinden kalan AED 62.00 tutarındaki taksi makbuzunu İK’ya verir. Kuruluş bordro para birimi olarak AED kullanır.

  1. İK koordinatörü {User 5 name}, Bordro ve Ücretlendirme → Masraflar yolunu açıp Ekle düğmesine tıklar.
  2. Çalışan {User 1 name}, Kategori Seyahat, Tutar 62,00, Gider Tarihi 2026-10-01, Açıklama Müşteriye taksi, Business Bay, Notlar Careem makbuzu 7731 alanlarını doldurur, ardından Kaydet düğmesine tıklar.
  3. Liste talebi en üstte gösterir: {User 1 name} · Seyahat · Müşteriye taksi, Business Bay · 62.00 AED · 1 Eki 2026 · Gönderildi.
  4. Sahip {User 15 name}, Onayla → Gideri onayla seçeneğine tıklar. Durum Onaylandı olur.
  5. Finans, Perşembe küçük kasa ödemesinde 62,00 AED öder. {User 15 name} Ödendi İşaretle → Ödendi olarak işaretle seçer. Durum Ödendi olur; satırda başka düğme kalmaz.

#Çalışılmış örnek 2: onay, red ve kendi talebi içeren bir iş seyahati

Satış temsilcisi {User 2 name}, 2 Ekim 2026'da Abu Dabi'deki bir alıcıya araçla gider. İşletme sahibi {User 15 name} de kendi gider talebiyle çalışan listesinde yer alır; {User 1 name} ise SolaHR Yöneticisidir.

  1. İK koordinatörü Ekle ile dört talep kaydeder:

    Çalışan Kategori Tutar Masraf Tarihi Açıklama Notlar
    {User 2 name} Seyahat 180.00 2026-10-02 Salik ve yakıt, Dubai–Abu Dhabi dönüşü Yakıt fişi 55120, Salik ekstresi
    {User 2 name} Yemek 245.50 2026-10-02 Müşteri öğle yemeği, Abu Dhabi Mal kabul 44871, 3 misafir
    {User 2 name} Ekipman 89.00 2026-10-03 Telefon araç şarj cihazı Mal kabul 90012
    {User 15 name} Eğitim 1,200.00 2026-09-28 KDV güncelleme atölyesi Fatura TRN-2209

    Dördü de Gönderildi gösterir.

  2. {User 15 name}, {User 2 name}'ın taleplerini inceliyor:

    • Travel 180.00 → Onayla → Gideri onayla → Onaylandı.
    • Yemekler 245,50, şirket politikasındaki kişi başı 150 AED sınırını aşar; bu yüzden → Reddet → Gideri reddet → Reddedildi. İK, {User 2 name}'dan yalnızca kendi payını yeniden göndermesini ister.
    • Ekipman 89.00 → Onayla → Onaylandı.
  3. İK, düzeltilmiş yemek talebini kaydeder: Yemekler, Tutar 82,00, Açıklama Müşteri öğle yemeğinde kendi payım, Notlar Reddedilen talebin yerine, makbuz 44871. Durum Gönderildi olur; {User 15 name} onaylar.

  4. {User 15 name}, kendi eğitim gideri talebinde Onayla düğmesine tıklar. SolaHR reddeder: “Çalışanlar kendi gider geri ödemelerini onaylayamaz veya ödeyemez.” Talep Gönderildi durumunda kalır. Bunun yerine {User 1 name} onaylar.

  5. 9 Ekim'de finans, {User 2 name}'a 351,00 AED (180,00 + 89,00 + 82,00) ve {User 15 name}'ya 1.200,00 AED havale eder. {User 15 name}, {User 2 name}'ın üç talebini Ödendi; {User 1 name}, {User 15 name}'nın talebini Ödendi olarak işaretler.

Listedeki son durum:

Çalışan Açıklama Tutar Durum
{User 2 name} Telefon araç şarj cihazı 89.00 Ödendi
{User 2 name} Müşteri öğle yemeğindeki kendi payı 82.00 Ödendi
{User 2 name} Salik ve yakıt, Dubai–Abu Dhabi dönüşü 180.00 Ödendi
{User 2 name} Müşteri öğle yemeği, Abu Dhabi 245.50 Reddedildi
{User 15 name} KDV güncelleme atölyesi 1,200.00 Ödendi

#Bağlantı nasıl kurulur

Alan Bağlantı
Çalışanlar Talepler çalışan kayıtlarına bağlanarak kaydedilir. Yalnızca aktif çalışanlar seçilebilir.
Bordro ve Bordro Pusulaları Hiçbiri. Onaylanmış veya ödenmiş gider talebi bordro çalıştırmasına ya da maaş bordrosuna eklenmez. Maaş üzerinden geri ödüyorsanız tutarı bordroya kendiniz ekleyin (örneğin değişken ücret olarak); talebi burada kayıt olarak tutun.
SolaCount Yoktur. SolaHR masraf geri ödemelerini muhasebeleştirmez. Ödemeyi normal şekilde SolaCount'ta kaydedin.
Onaylar (modüller arası gelen kutusu) Masraf talepleri, modüller arası Onaylar gelen kutusunda değil bu ekranda onaylanır.
Yan haklar Düzenli ödenekler Yan Haklara; tek seferlik, çalışanın cebinden yaptığı harcamalar buraya aittir.

#Görebileceğiniz mesajlar

Mesaj Anlamı
Başarıyla güncellendi Talep kaydedildi veya durumu değişti.
Çalışanlar kendi gider geri ödemelerini onaylayamaz veya ödeyemez. Talep kendi çalışan kaydınıza ait. Başka bir onaylayıcı işlem yapmalıdır.
Bu işlem için yetkiniz yok. Çalışma alanı yöneticinizle iletişime geçin. Rolünüzün izni yoktur; örneğin onaylama yetkisi olmadan onaylamaya çalışıyorsunuzdur.
Ekle penceresinin üst kısmında listelenen hatalar Zorunlu bir alan eksik veya bir değer geçersiz.
Durum doğrulanamadı: Değişikliğin tamamlanıp tamamlanmadığını doğrulayamadık. Yeniden göndermeden önce güncel durumu kontrol edin. İşlem sırasında bağlantı kesildi. Yeniden tıklamadan önce Güncel durumu kontrol et düğmesine tıklayın (veya sayfayı yenileyin) ve talebin durumuna bakın.

#İpuçları ve yaygın sorunlar

Sorun Neden Çözüm
Ekle seçeneğini göremiyorum. Yalnızca görüntüleme erişiminiz var. Kuruluş sahibinden veya SolaHR Yöneticisinden talebi kaydetmesini ya da oluşturma yetkisi vermesini isteyin.
Onayla veya Reddet seçeneklerini göremiyorum. Talep Gönderildi durumunda değil veya onay yetkiniz yok. Durumu kontrol edin; bir sahibine veya SolaHR Yöneticisine sorun.
Çalışan Çalışan listesinde değil. Çalışan aktif değil. Talep hâlâ ödenecekse çalışanı Çalışanlar bölümünde yeniden etkinleştirin veya talebi kendi muhasebe kayıtlarınıza işleyin.
Yanlışlıkla onayladım. Bu ekranda geri alma yoktur. Ödendi olarak işaretlemeyin. SolaHR Yöneticinizden düzeltmesini isteyin.
Yanlış tutar veya yanlış çalışan. Talepler burada düzenlenemez veya silinemez. Yanlış talebi reddedin (hâlâ Gönderildi durumundaysa) ve doğru talebi kaydedin; Notlarda eskisine atıfta bulunun.
Tutarın yanında beklenmedik bir para birimi kodu görünüyor. Liste o talepte kayıtlı para birimini gösterir; yeni talepler güncel bordro veya kuruluş para birimini kullanır. Yeni talep kaydetmeden önce Para birimi açıklamasını ve yapılandırılmış para birimini kontrol edin. Asıl para birimi ayrıntılarını Notlar alanında saklayın.
Bir departman yöneticisi ekibinin taleplerini göremiyor. Kapsamlı ön ayarlar Expenses içermez. Talepler sahipler, yöneticiler ve genel İK müdürleri tarafından işlenir.
Bir ağ hatasından sonra Onayla düğmesine iki kez tıkladım. İlk tıklama zaten çalışmış olabilir. Önce Mevcut durumu kontrol et seçeneğini kullanın; onaylanmış bir talep artık Onayla seçeneğini göstermez.

#SolaCount ile talepler

Kuruluşunuz Çalışan masraf taleplerini SolaCount'a gönder seçeneğini açtığında (bkz. Muhasebe entegrasyonu), masraf talepleri farklı bir yol izler. SolaHR talebi, makbuzlarını ve yönetici onayını saklar. SolaCount talebi inceler, defterlere kaydeder ve geri ödeme ödemesini kaydeder. Bu anahtar olmadan hiçbir şey değişmez: yukarıda anlatılan manuel akış eskisi gibi kullanılır.

#Makbuzlar

Bir talebe bir veya daha fazla makbuz ekleyin. Kabul edilen dosyalar PDF, JPEG, PNG, WEBP ve HEIC olup her biri en fazla 10 MB olabilir. Her makbuz, SHA-256 parmak iziyle birlikte değiştirilemez bir kopya olarak saklanır; böylece SolaCount aldığı dosyanın sizin yüklediğiniz dosya olduğunu doğrulayabilir.

#Onaydan sonra ne olur

  1. Çalışan veya İK talebi gönderir. Onay durumu Gönderildi olur.
  2. Bir yönetici onaylar. Kimse kendi talebini onaylayamaz.
  3. Onay anında SolaHR talebi tutarları ve makbuzlarıyla birlikte dondurur ve SolaCount'a iletilmek üzere kuyruğa alır. Sonraki düzenlemeler dondurulan içeriği asla değiştirmez.
  4. SolaCount talebi inceler, kaydeder ve öder. Her adım SolaHR'ye bildirilir ve talepte gösterilir.

#Dört durum

Bir talepte dört ayrı durum görünür. Farklı soruları yanıtlar ve birbirinden bağımsız değişirler.

Durum Yanıtladığı soru Değerler
Onay Yönetici karar verdi mi? Gönderildi, Onaylandı, Reddedildi, İade edildi, Ödendi (yalnızca eski manuel talepler)
Teslimat Talep SolaCount'a ulaştı mı? Gönderilmedi, Gönderiliyor, İletildi, Yeniden deneniyor, İletim başarısız
Finans SolaCount ne diyor? Alındı, İncelemede, Kaydedildi, İade edildi, Reddedildi, İptal edildi, Geri çekildi
Ödeme Çalışana geri ödeme yapıldı mı? Ödenmedi, Kısmen ödendi, Ödendi

#SolaCount'a gönderilen talepler için kurallar

  • Ödendi olarak işaretle düğmesi kullanılamaz. Ödeme SolaCount'ta kaydedilir ve kendiliğinden SolaHR'ye döner.
  • SolaCount henüz karar vermemişken bir talebi geri çekebilirsiniz. SolaCount talebi kaydettikten, reddettikten veya geri gönderdikten sonra geri çekmek artık mümkün değildir.
  • Geri gönderilen talep düzeltilir ve yeniden sunulur. Aynı talebin yeni bir revizyonu olarak gönderilir ve önceki revizyon geçmişte kalır.
  • Yalnızca kuruluşun ana para birimi desteklenir. Başka bir para birimindeki talep gönderilemez.
  • İletim başarısız olursa SolaHR otomatik olarak yeniden dener. İletim başarısız olarak işaretlenen bir talep, neden giderildikten sonra yeniden gönderilebilir.