Solavel المستندات
العربية

الشريط العلوي والبحث والمفضلة وقائمة الحساب

آخر تحديث

الإطار المحيط بكل صفحة SolaCount — الشريط العلوي، مربع البحث، مبدل المؤسسات، مفاتيح اللغة والوضع الفاتح/الداكن، قائمة الحساب، قائمة المفضلة، والشريط الجانبي في الشاشات الصغيرة — يتصرف بطرق محددة تستحق المعرفة: ما الذي يتحرك وأين عند استخدام الهاتف، لماذا يحافظ تبديل المؤسسة على لغتك، لماذا تسرد قائمة الحساب تطبيقاتك الأخرى Solavel ورابط التوثيق، وكيف يتم تخزين المفضلة. تصف هذه الصفحة كل جزء وما يفعله. لا يقوم أي منها بترحيل أي شيء أو تغيير دفاتر حساباتك؛ بل يغير فقط كيفية تنقلك وما تراه.

تم تقديم التخطيط العام (شريط الأيقونات، اللوحة، الشريط العلوي، SolaBot) في SolaCount؛ ومربع البحث بالتفصيل في البحث الشامل.

#أين يمكن العثور عليه

تظهر كل العناصر المذكورة في هذه الصفحة في كل شاشة، في الشريط العلوي (أعلى الصفحة) والشريط الجانبي (على اليسار، أو اليمين بالعربية والأردية):

جزء أين
زر القائمة أعلى اليسار (أعلى اليمين بالعربية والأردية)
مبدل المؤسسات بجانب زر القائمة
بحث في منتصف الشريط العلوي
إضافة سريعة، جهات الاتصال، التقويم، اللغة، الإشعارات، الإبلاغ عن مشكلة، الوضع الفاتح/الداكن الجانب الأيمن من الشريط العلوي
قائمة الحساب الصورة الرمزية المستديرة في الطرف البعيد من الشريط العلوي
المفضلة لوحة معلومات شريط التنقل في الشريط الجانبي
قائمة سريعة الشريط الجانبي، أثناء فتح صفحة سجل

#وضوح حوارات المستندات وعناصر التاريخ

تتبع حوارات الإنشاء والتعديل المشتركة المظهر الفاتح أو الداكن المختار. وتفتح التقاويم من حقل التاريخ الظاهر، بما في ذلك تخطيطات اليمين إلى اليسار.

  1. عند إنشاء صنف من بند مستند، راجع خيارات البيع والشراء والوحدة والتصنيف ثم أنشئ الصنف واستخدمه. المظهر الفاتح لعنصر في الوضع الداكن لا يدل على خيار عمل مختلف.
  2. لتصفية التواريخ، افتح التقويم من حقل من أو إلى المطلوب، واختر التاريخ ثم طبّق المرشّحات. تحقق من قيمة الحقل قبل تعديل الطرف الآخر من الفترة.

مثال: للعثور على إيصالات الاسترداد ابتداءً من 23 أكتوبر 2026، أدخل هذا التاريخ في حقل من وطبّق المرشّح؛ واترك إلى فارغًا إذا لم تحتج تاريخ نهاية.

#الشريط العلوي، عنصراً بعنصر

السيطرة ماذا يفعل
القائمة (أيقونة القائمة) يقوم بطي وتوسيع لوحة الشريط الجانبي في الشاشات الكبيرة، ويفتح الشريط الجانبي كدرج في الشاشات الصغيرة.
التنظيم الحالي يعرض شعار المؤسسة واسمها. انظر التبديل بين المؤسسات.
البحث في الصفحات، والتقارير، والفواتير، وفواتير الشراء... نتائج فورية للصفحات بالإضافة إلى نتائج السجلات؛ انظر البحث الشامل.
إضافة سريعة لوحة من الإجراءات "الجديدة" مجمعة كـ المبيعات (فاتورة جديدة، عرض سعر جديد، إيصال مبيعات جديد، إشعار دائن جديد)، المشتريات، الخدمات المصرفية والمخزون والعملاء. لا ترى سوى الإجراءات التي يسمح بها دورك (الأدوار والأذونات). على الشاشات التي يصل عرضها إلى 1280 بكسل، تفتح اللوحة بعرض كامل أسفل الشريط العلوي بحيث لا تختفي خلف الشريط الجانبي أو خارج الحافة، في كلا اتجاهي النص.
جهات الاتصال دليل قابل للبحث لبطاقات جهات اتصال العملاء والموردين (البحث في جهات الاتصال...). مخفي ما لم يُسمح لك برؤية العملاء والموردين معاً.
التقويم المالي تُظهر شارة ما هو مستحق؛ تعرض المعاينة تواريخ قادمة، ولا تواريخ عاجلة عند خلوها، ويفتح صفحة كاملة التقويم.
اللغة يغيّر لغة الواجهة (راجع اللغة).
الإخطارات الجرس، مع عدد الإشعارات غير المقروءة؛ تعليم الكل كمقروء.
الإبلاغ عن مشكلة يفتح نموذجاً (الإبلاغ عن مشكلة: العنوان، الوصف، الأهمية، الخطوات، النتيجة المتوقعة والفعلية، لقطة الشاشة) و عرض كل تقاريرك.
تبديل المظهر زر الشمس/القمر: الوضع الفاتح أو الداكن.
قائمة الحساب انظر قائمة الحساب.

إذا انتهت صلاحية خطتك المدفوعة، سيظهر زر إعلاني في الشريط العلوي يشير إلى أن المؤسسة في الفئة المجانية ويرتبط بالتجديد.

#اختيار عنصر ما يؤدي إلى إغلاق القائمة

يؤدي النقر على رابط داخل قائمة الشريط العلوي (الإضافة السريعة، جهات الاتصال، التقويم، الإشعارات، قائمة المؤسسات) إلى إغلاق تلك القائمة بمجرد اختيارها، لأن الصفحة التالية تفتح دون إعادة تحميل الإطار. تكون قائمة شريط علوي واحدة مفتوحة في كل مرة، ويؤدي الضغط على Esc أو النقر في مكان آخر إلى إغلاقها.

#منظمة التبديل

انقر على محول المؤسسات لفتح مؤسساتك: المؤسسات التي تنتمي إليها، وكل منها يحمل شعارها، والمؤسسة التي أنت فيها محددة، وزر صغير الكل يفتح قائمة المؤسسات، وزر إضافة يفتح صفحة إنشاء مؤسسة جديدة في البوابة في علامة تبويب جديدة.

  • انقر فوق مؤسسة أخرى للتبديل. سيقوم SolaCount بتوجيهك خلال عملية تسجيل الدخول Solavel إلى سجلات تلك المؤسسة؛ حيث تتغير كل قائمة وتقرير وعملية بحث معها. لا تخلط ميزة البحث والتقويم وSolaBot بين المؤسسات أبداً.
  • انقر على المؤسسة التي أنت فيها بالفعل وللن يحدث شيء سوى إغلاق القائمة. فهي لم تعد تكرر رحلة تسجيل الدخول بأكملها.
  • تبويب آخر بمؤسسة مختلفة. إذا بدّلت المؤسسة في تبويب متصفح ثم حفظت شيئًا في تبويب أقدم لا يزال يعرض المؤسسة السابقة، يرفض SolaCount الحفظ مع الرسالة "جرى تبديل مؤسستك في تبويب آخر. أعد تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى — لم يُحفظ أي شيء." أعد تحميل التبويب وكرّر التغيير، وبذلك لا يُكتب شيء في مؤسسة خاطئة أبدًا.
  • تم الاحتفاظ بلغتك. إذا قمت بتغيير لغة واجهة المستخدم خلال هذه الجلسة، فإن المؤسسة التي تنتقل إليها تفتح بنفس اللغة بدلاً من العودة إلى لغة حسابك الافتراضية (يتم تذكر الاختيار لمدة 15 دقيقة طوال عملية الانتقال).
  • يتقلص محول المؤسسات إلى شعار. بينما يكون مربع البحث مُوَسَّعاً (أنت تكتب) وعلى الشاشات التي يصل عرضها إلى 1024 بكسل، يتقلص محول المؤسسات إلى زر شعار بحجم 40 بكسل لفسح المجال للبحث؛ ويعود اسمه والسهم عند إغلاق البحث. الاسم الكامل موجود دائماً في تلميح الأدوات الخاص بالزر.

#اللغة

توفر قائمة اللغة اللغات الإنجليزية، والعربية، والفرنسية، والروسية، والأردية، والألمانية، والإسبانية، والصينية، والبرتغالية، والتركية، والإيطالية. يؤدي اختيار إحداها إلى إعادة تحميل الصفحة بتلك اللغة. تعمل اللغتان العربية والأردية على تحويل الصفحة بأكملها إلى اليمين لليسار: ينتقل الشريط الجانبي إلى اليمين وتفتح القوائم باتجاه الصفحة؛ بينما يتم الاحتفاظ بالمبالغ وأرقام المستندات من اليسار إلى اليمين داخل النص من اليمين لليسار لكي تُقرأ بشكل صحيح. ما يلي اللغة:

  • نصوص الصفحة، والأزرار، والحوارات، وشارات الحالة.
  • الرسائل التي تظهر بعد تنفيذ إجراء — "تم الحفظ"، "تم إبطال الفاتورة…"، وأخطاء التحقق — تتم ترجمتها إلى اللغة التي تستخدمها، بما في ذلك تلك التي تظهر كتنبيه عابر بعد إعادة تحميل الصفحة.
  • أسماء الصفحات في البحث، وكلمات الحالة في نتائج السجلات، ومستندات PDF (بما في ذلك صياغة الحالة الخاصة بها)، وعناوين وتفاصيل دفاتر العمل في ملفات Excel المصدرة.

يمكن لحسابك أيضًا أن يحتوي على لغة ومظهر مفضلين، يتم ضبطهما في ملف تعريف Solavel الخاص بك. يتم تطبيقهما عند تشغيل SolaCount من البوابة؛ اللغة التي تختارها داخل SolaCount هي اختيار مؤقت للجلسة، وإعادة تشغيل التطبيق مرة أخرى من البوابة يعيد تطبيق اختيارك المحفوظ.

#الوضع الفاتح والداكن

يقوم زر تبديل المظهر بالتبديل بين المظهر الفاتح والداكن. يتم تخزين الاختيار في متصفحك (وفي ملف تعريف ارتباط لكي يكون العرض الأول بالملء بالمظهر الصحيح تماماً)، لذا فهو يظل سارياً حتى بعد إعادة التحميل على هذا الجهاز. إذا كان لديك مظهر مفضل على Solavel حسابك، فسيتم استخدامه للمرة الأولى على متصفح جديد. يغطي الوضع الداكن كل صفحة، بما في ذلك الجداول، والإشعارات العائمة، ومربعات حوار التأكيد، والنماذج، ومحرر الأسطر، وشارات الحالة، وقائمة المؤسسات، ومربع حوار المفضلة، وجداول التقارير؛ وتحافظ النصوص والحدود على التباين الخاص بها. إذا صادفت مربعاً أبيض في الوضع الداكن، فأبلغ عنه باستخدام الإبلاغ عن مشكلة.

#قائمة الحساب

انقر على صورتك الرمزية. تعرض القائمة اسمك وبريدك الإلكتروني ثم:

  1. Solavel البوابة — "إدارة حسابك ومؤسساتك". تفتح البوابة في علامة تبويب جديدة.
  2. تطبيقاتك الأخرى في Solavel. صف واحد لكل تطبيق يمكنك فتحه في هذه المؤسسة — SolaHR، SolaStock، SolaProjects — مع شعاره وسهم "يفتح في مكان آخر". يفتح كل منها في علامة تبويب جديدة، مسجلاً الدخول إلى نفس المؤسسة، بحيث يظل SolaCount في المكان الذي تركته فيه. يتم إدراج التطبيق فقط إذا كان وصولك عبر Solavel يمنحك دوراً فيه لهذه المؤسسة؛ وإذا لم يتم إدراج أي تطبيق فليس لديك تطبيقات أخرى. يتم تحديث القائمة كل بضع دقائق وهي مجرد ميزة تسهيلية: يتحقق كل تطبيق من صلاحيات وصولك مرة أخرى عند وصولك.
    • التوثيق — هو دائماً الصف الأخير في هذه القائمة، مع شعار Solavel الأسود (الأبيض في الوضع الداكن). يفتح أدلة SolaCount (هذه الصفحات، بدءاً من صفحة رئيسية توثيق SolaCount) في علامة تبويب جديدة. يراه الجميع، بغض النظر عن التطبيقات التي تمتلكها.
  3. الملف الشخصي — ملف تعريف Solavel الخاص بك، في علامة تبويب جديدة.
  4. الإعدادات — إعدادات SolaCount، إذا كان دورك يتيح لك عرضها.
  5. تسجيل الخروج.

وبالمثل، فإن روابط البوابة والمؤسسة في أماكن أخرى من SolaCount (مركز المؤسسة، ومدخلات SolaStock وSolaProjects في الشريط الجانبي) تفتح في علامة تبويب جديدة، حتى لا تحل محل الصفحة التي تعمل عليها.

#المفضلة

المفضلة هي اختصارات تختارها، تظهر في أسفل لوحة لوحة المعلومات في الشريط الجانبي.

  1. افتح شريط لوحة المعلومات. تحت المفضلة انقر فوق إضافة.
  2. في تحديد علامات التبويب المفضلة، اكتب في البحث في المفضلة... لتضييق نطاق القائمة. تنقسم الخيارات إلى علامات التبويب (صفحات الشريط الجانبي) والتقارير؛ ضع علامة اختيار بجانب ما تريده. يتم تقديم الصفحات التي يمكنك فتحها فقط. إذا لم يتطابق أي شيء، سترى لا توجد مفضلات مطابقة.
  3. انقر فوق حفظ المفضلة (أو إلغاء، أو زر الإغلاق، أو اضغط على Esc).

تظهر مفضلاتك بعد ذلك ضمن المفضلة، وتقارير أولاً ثم الصفحات بعدها. مع عدم اختيار أي شيء، سترى لم يتم تحديد أي مفضلات حتى الآن. يقع مربع الحوار أعلى الشريط الجانبي والشريط العلوي على جميع أحجام الشاشات، ويقوم بحصر التركيز على لوحة المفاتيح، ويعيد التركيز إلى زر إضافة عند إغلاقه.

يتم تخزين المفضلة في المتصفح الذي تستخدمه، لكل متصفح ولكل جهاز — وليس في حسابك — لذا فإن المفضلة المختارة على الكمبيوتر المحمول الخاص بك لا تظهر على هاتفك، ويؤدي مسح بيانات الموقع إلى إزالتها.

#قائمة سريعة

أثناء فتح صفحة سجل لديك (على سبيل المثال فاتورة واحدة في /ar/invoices/…)، يستبدل الشريط الجانبي قائمته بـ قائمة سريعة لهذا النوع من المستندات: قائمة قابلة للبحث والتصفية للسجلات الأخرى، مع تمييز السجل الحالي. انقر فوق صف للانتقال إليه دون العودة إلى القائمة. يعود الرجوع إلى القائمة إلى الشريط الجانبي العادي؛ وتعود القائمة السريعة بنص البحث وموضع التمرير الخاص بك عند فتح سجل آخر من نفس النوع. لا يتم تقديمها في صفحات "الجديد" (الإنشاء)، ويؤدي الانتقال إلى أي مكان آخر إلى إغلاقها.

#الشاشات الصغيرة والسكك الحديدية المخفية

عرض الشاشة ما الذي يتغير
أعرض من 1024 بكسل شريط الأيقونات واللوحة موجودان دائماً في الصفحة؛ يؤدي زر القائمة إلى طي اللوحة (يتم تذكر ذلك في متصفحك).
1024 بكسل وأقل شريط الأيقونات واللوحة مخفيان. يفتح زر القائمة معاً كدرج فوق الصفحة؛ يفتح الدرج أسفل الشريط العلوي مباشرة، ويغلق عند فتح صفحة، أو الضغط على Esc أو إغلاق التنقل، ويغلق أيضاً تلقائياً إذا تم تغيير حجم النافذة (على سبيل المثال عند تدوير الجهاز اللوحي)، بحيث لا يبقى الدرج عالقاً مفتوحاً أبداً. يظهر مبدل المؤسسة شعاره فقط. تترك كل من جهات الاتصال، وتقويم المالية، والإبلاغ عن مشكلة الشريط العلوي وتظهر في قائمة ⋯ (المزيد) بجوار الصورة الرمزية الخاصة بك.
640 بكسل أو أقل تنضم اللغة وتبديل المظهر إلى قائمة ⋯ أيضاً؛ ويتم إخفاء سهم الصورة الرمزية. تضيق هوامش الصفحة وتتداول الجداول العريضة داخل بطاقتها بدلاً من الصفحة بأكملها.

يفتح الخيار الموجود في قائمة ⋯ نفس اللوحة أو مربع الحوار الخاص بالزر المخفي (يتم نسخ أعداد شارات الإشعارات غير المقروءة، على سبيل المثال). تحافظ قائمة ⋯ على نفسها مرئية على الشاشة، في كلا اتجاهي النص.

على الهاتف، تتحول بنود المستندات إلى بطاقات ذات حقل السعر خاص بها يحمل تسمية، بحيث لا يتداخل التسمية والإدخال وملاحظة مصدر السعر أبداً. تفتح القوائم المنسدلة داخل المنطقة المرئية وفوق الشريط الجانبي.

#تخطيط نظرة عامة على الإعدادات

ترتب صفحة الإعدادات (/settings) بطاقات أقسامها في عمودين على الشاشات التي يبلغ عرضها 1280 بكسل أو أكثر، وفي عمود واحد على الشاشات الأضيق. تتراص البطاقات دون فجوات فارغة، وتمتد البطاقة الأخيرة على عرض الصف إذا كانت وحدها.

#المثال العملي 1: {User 19 name} تقوم بإعداد يومها (سطح المكتب)

{User 19 name} محاسبة في {Organization name}. تفتح لوحة التحكم ← المفضلة ← إضافة، وتبحث عن aging، وتحدد ملخص أعمار الذمم المدينة ضمن التقارير والفواتير ضمن علامات التبويب، ثم تنقر على حفظ المفضلة. تفتح SolaCount كل صباح وتستخدم المفضلة للوصول مباشرة إلى تقرير أعمار الذمم وقائمة الفواتير. وتضغط على زر تبديل السمة لأنها تعمل حتى وقت متأخر، وتستخدم قائمة اللغة لاختيار العربية عند إعداد كشف حساب عربي لأحد العملاء. لا يغير ذلك أي أرقام؛ تبقى أرصدة أعمار الذمم نفسها مهما كانت السمة أو اللغة.

عندما تنتقل إلى الشركة الثانية للمجموعة باستخدام مبدل المؤسسات، تفتح SolaCount باللغة العربية كما كانت تعمل، وتظل مفضلاتها موجودة لأنها تابعة للمتصفح.

#مثال عملي 2: {User 2 name} عبر الهاتف

يفتح {User 2 name}، وهو مستخدم بدور المبيعات، /ar/invoices على هاتفه بعرض 390 بكسل. يرى قائمة الفواتير وزر القائمة ومبدّل المؤسسات الذي يعرض الشعار فقط والبحث والإضافة السريعة وصورته الرمزية؛ ويجد جهات الاتصال والتقويم ضمن ⋯. يكتب noor في البحث، فتظهر فورًا صفحات الشريط الجانبي المطابقة ثم تتبعها السجلات. يفتح الفاتورة INV-1130، فتظهر الفواتير الأخرى في القائمة السريعة للشريط الجانبي؛ وينقر على العودة إلى القائمة لعرض القائمة المعتادة. في بنود الفاتورة، يظهر كل سعر في مربع ذي تسمية، ويمكنه قراءة السعر وملاحظة مصدره دون تداخل. وعندما يفتح قائمة الحساب وينقر على SolaStock، يُفتح تطبيق المستودعات في علامة تبويب جديدة ويبقى SolaCount مفتوحًا.

#نصائح ومشاكل شائعة

  • اختفت عناصر المفضلة لدي. يتم تخزينها لكل متصفح؛ المتصفح الجديد، أو النافذة الخاصة، أو بيانات الموقع المُمسوحة تبدأ فارغة. أضفها مرة أخرى.
  • زر جهات الاتصال غير ظاهر. أنت بحاجة إلى إمكانية الوصول إلى كل من العملاء والموردين، أو أنك تستخدم شاشة صغيرة حيث انتقل الزر ليصبح تحت ⋯.
  • أحد التطبيقات التي أستخدمها غير موجود في قائمة الحساب.ليس لديك دور في هذا التطبيق لهذه المؤسسة؛ اطلب من المالك منح حق الوصول في البوابة. التطبيقات المدرجة هي SolaHR، وSolaStock، وSolaProjects. صف الوثائق أدناها ليس تطبيقاً؛ بل يفتح الأدلة SolaCount.
  • أُعيد ضبط لغتي بعد تبديل المؤسسة. يجب ألا يحدث ذلك: يتم الاحتفاظ باللغة التي اخترتها في آخر 15 دقيقة. أما اللغة المعينة في علامة تبويب أخرى منذ فترة طويلة فلا يتم الاحتفاظ بها.
  • الصفحة مزاحة أو ضيقة داخل اللوحة الجانبية. أغلق الدرج باستخدام إغلاق التنقل وأعد فتحه؛ يؤدي تغيير حجم النافذة إلى إغلاقها نيابة عنك.
  • يظهر مربع أبيض في الوضع الداكن. أبلغ عنه باستخدام الإبلاغ عن مشكلة وأرفق لقطة شاشة.