Solavel المستندات
العربية

استرداد الموردين

آخر تحديث

يسجل استرداد المورد الأموال التي يعيدها المورد إليك مقابل إشعار مدين مرحل. استخدمه عندما يقوم المورد بتسوية ائتمان نقداً أو عن طريق تحويل بنكي بدلاً من تخفيض فاتورة مستقبلية.

#أين يمكن العثور عليه

  • الشريط الجانبي: المشتريات ← الحسابات الدائنة (المشتريات) ← المدفوعات والأرصدة ← استردادات الموردين (الرابط /ap/supplier-refunds).

#قائمة استرداد الموردين

العمود ما يظهر
الرقم يتم تعيينه تلقائياً عند الحفظ.
التاريخ
مورد
إشعار مدين الإشعار المدين المسترد.
المبلغ
خصم المتبقي الرصيد المتبقي على ذلك الإشعار المدين بعد التطبيقات والاستردادات المرحلة.
الحالة مسودة، مرحل، أو ملغى.

تصفية حسب البحث، الحالة، نطاق التاريخ والمورد.

#تسجيل استرداد من مورد

  1. انقر فوق استرداد مورد جديد (في أعلى يسار القائمة).
  2. املأ النموذج:
الميدان مطلوب ملاحظات
التاريخ نعم التاريخ الذي وصلت فيه الأموال.
رقم الاسترداد — "يتم إنشاؤه تلقائياً عند الحفظ".
الطرف — دائماً شراء.
مورد نعم اختيار المورد يقلص قائمة الإشعارات المدينة.
إشعار مدين نعم إشعارات المدين المرحلة لهذا المورد، مع عرض الرصيد المتبقي والعملة الخاصة بها. "يجب أن تأتي الاستردادات من رصيد إشعار مدين مرحل." تعرض القائمة أحدث 50 إشعاراً مرحلاً.
حساب البنك نعم الحساب البنكي أو النقدي الذي استلم الأموال. "الحسابات الرقابية مخفية؛ تظهر هنا فقط أصول النقد/البنك القابلة للترحيل."
المبلغ نعم على الأقل 0.01 ولا يزيد عن الائتمان المتبقي في الإشعار المدين.
  1. انقر على حفظ كمسودة أو حفظ وترحيل (أسفل اليمين). يظهر خيار تحديث عند تعديل المسودة لاحقاً.

رسائل التحقق:

  • "يجب أن ينتمي الإشعار المدين المرتبط إلى المورد المحدد."
  • "يجب ترحيل إشعار المدين."
  • "المبلغ يتجاوز إشعار المدين المتاح."
  • "لا يمكن أن يسبق تاريخ الاسترداد تاريخ رصيد المورد." لا يمكن أن يكون تاريخ الاسترداد سابقاً لتاريخ إشعار المدين الذي يتم استرداده.
  • "حساب البنك/النقدية غير قابل للترحيل." يجب أن يكون الحساب حساب أصل نشطاً وقابلاً للترحيل ويكون نوعه الفرعي هو نقدية أو بنك. يتم رفض حساب الالتزام أو المصروف أو الحساب الرئيسي حتى لو كتبت معرّفه.
  • يجب أن ينتمي المورد وإشعار المدين والحساب البنكي جميعاً إلى المؤسسة النشطة؛ وتعتبر السجلات الواردة من مؤسسة أخرى غير موجودة.

#ترحيل

في مسودة الاسترداد، انقر فوق ترحيل ("تم ترحيل استرداد المورد."). يتحقق الترحيل من المبلغ، والتاريخ، والحساب البنكي، ومن أن إشعار المدين قد تم ترحيله ومطابقته مع المورد، وأن المبلغ لا يزال يتناسب مع الرصيد المتبقي. ينخفض الرصيد المتبقي لإشعار المدين بمقدار الاسترداد وتتحدث حالته (مطبق جزئيًا أو مطبق بالكامل).

يقوم الترحيل بقفل إشعار المدين أثناء التنفيذ، بحيث لا يمكن لشخصين (أو عبر نقرة مزدوجة) استرداد نفس الرصيد مرتين: حيث ستجد المحاولة الثانية أن الاسترداد قد تم ترحيله بالفعل وتعيده دون تغيير. يتم تسمية قيد اليومية بـ استرداد مورد في قائمة اليومية (المصدر SRF) ويرتبط بالاسترداد، ويظهر الاسترداد كسطر مستقل في كشف حساب المورد وفي تقارير الحسابات الدائنة.

#استردادات أرصدة العملات الأجنبية

إذا كان إشعار المدين بعملة أجنبية، يحتفظ السطر البنكي بالمبلغ الأجنبي وقيمته الأساسية في تاريخ الاسترداد. لقد تم تسجيل الرصيد نفسه بسعر صرف إشعار المدين، لذا فإن SolaCount يسويه بـ قيمة الدفتر الأصلية ويرحل الفرق كربح أو خسارة صرف محققة في الحسابات الدائنة ("تعديل قيمة الدفتر لتسوية الرصيد" و "ربح/خسارة صرف محققة عند تسوية الرصيد"). تحتاج إلى حساب نشط وقابل للترحيل لأرباح/خسائر الصرف ("قم بتكوين حساب نشط وقابل للترحيل لأرباح/خسائر الصرف لهذه المؤسسة."). راجع عملات متعددة. تعرض صفحة الاسترداد السعر والإجمالي الأساسي للجانب البنكي، وليس السعر التاريخي لإشعار المدين.

#ملغى

انقر فوق إلغاء على استرداد مرحل. يتم عكس قيد اليومية الخاص به، ويعود الرصيد إلى إشعار المدين وتصبح الحالة ملغاة ("تم إلغاء استرداد المورد بنجاح."). محظور في الفترات المغلقة أو المقفلة.

يمكن تعديل المسودات ("يمكن تعديل مسودات الاسترداد فقط.") وحذفها.

#عملت المثال

يدين {Supplier 15 name} بـ {Organization name} بمبلغ 1,470 درهمًا إماراتيًا على إشعار الخصم DN-00004 ويقوم بتحويله إلى حساب {Organization name} الخاص بـ {Bank 1 name}.

  1. تم ترحيل إشعار المدين DN-00004: من ح/ الذمم الدائنة 1,470 / إلى ح/ المخزون والمصروفات وضريبة القيمة المضافة المدخلة.
  2. سجل استرداد المورد: المورد {Supplier 15 name}، إشعار مدين DN-00004 (المتبقي 1,470 درهم إماراتي)، الحساب البنكي {Bank 1 name}، المبلغ 1,470 درهم إماراتي. حفظ وترحيل.
الحساب مدين (درهم) دائن (درهم)
البنك — {Bank 1 name} 1,470.00
الحسابات الدائنة — {Supplier 15 name} 1,470.00

يتم تسوية الرصيد في الحسابات الدائنة الناتج عن إشعار المدين من خلال النقد المستلم. يصبح إشعار المدين مطبق بالكامل ويظهر المدين المتبقي بقيمة 0. لا يتم المساس بضريبة القيمة المضافة مرة أخرى — فقد تم تعديلها عند ترحيل إشعار المدين.

#مثال ثاني: استرداد جزئي، ثم تطبيق الباقي على فاتورة

تصدر شركة {Supplier 1 name} إشعار مدين رقم DN-0007 بمبلغ 525.00 درهم إماراتي (500.00 + 25.00 ضريبة قيمة مضافة) في 4 أكتوبر 2026. وفي 9 أكتوبر، يصل مبلغ 200.00 درهم إماراتي إلى حساب {Bank 1 name}.

الحساب مدين (درهم) دائن (درهم)
البنك - {Bank 1 name} 200.00
الحسابات الدائنة - {Supplier 1 name} 200.00

ينخفض المدين المتبقي في قائمة إشعارات المدين من 525.00 إلى 325.00 ويصبح الإشعار مطبق جزئيًا. يتم رفض محاولة استرداد 400.00 درهم إماراتي إضافية ("المبلغ يتجاوز إشعار المدين المتاح")؛ كما يتم رفض الاسترداد المؤرخ في 3 أكتوبر ("لا يمكن أن يسبق تاريخ الاسترداد تاريخ رصيد المورد"). ثم يتم تطبيق المبلغ المتبقي 325.00 درهم إماراتي على الفاتورة المفتوحة BL-2041 (لا يوجد قيد يومية جديد؛ راجع إشعارات المدين)، مما يجعل الإشعار مطبق بالكامل.

في قائمة الدخل المعدة على الأساس النقدي، فإن الحصة المستردة من إشعار المدين (200.00 من أصل 525.00، موزعة على سطوره) تخفض التكلفة في الفترة التي وصلت فيها الأموال (9 أكتوبر). يتم التعامل مع الاسترداد على أنه تحقيق لرصيد المورد الحالي، وليس كرصيد ثانٍ.

#الأثر على الحسابات الدائنة وأعمار الديون

يقوم الاسترداد بتسصفية رصيد المورد المدين؛ ولا يدفع أي فاتورة وليس له فترة تقادم خاصة به. إذا كان المورد مديناً لك برصيد ولديه فواتير مفتوحة، ففكر في تطبيق إشعار المدين على فاتورة بدلاً من ذلك.

بالنسبة للمدفوعات المقدمة التي يعيدها المورد (أموال دفعتها قبل أي فاتورة)، استخدم تسجيل استرداد المورد في الدفعة المقدمة ضمن المدفوعات ← سلف الموردين، وليس استرداد مورد. راجع المدفوعات.

#الأذونات

الإجراء الصلاحية
عرض purchases.refunds.view
إنشاء purchases.refunds.create
تعديل مسودة purchases.refunds.edit_draft
حذف مسودة purchases.refunds.delete
ترحيل purchases.refunds.post
ملغى purchases.refunds.void

تعد استردادات الموردين جزءاً من ميزة أرصدة الموردين في خطتك. مع تكوين الموافقات لاستردادات الموردين، يمكن أن تنتظر عملية الإلغاء والحذف موافقاً.