Solavel Documents
Français

Modèles PDF

Dernière mise à jour

Les modèles PDF déterminent l'apparence de vos documents lorsqu'ils sont imprimés, téléchargés, envoyés par e-mail ou ouverts par vos clients : factures, devis, reçus, factures fournisseur, relevés et bien d'autres. Chaque type de document utilise son modèle par défaut. Vous pouvez appliquer l'un des designs prêts à l'emploi ou créer le vôtre sur une page fidèle à l'impression dans le concepteur de modèles.

Guides complets : Concepteur PDF — guide complet couvre chaque écran, bouton, raccourci et message avec des exemples pas à pas ; Concepteur PDF — champs et variables liste tous les champs que vous pouvez placer.

#Où le trouver

  • Paramètres → Modèles PDF (/pdf-templates).
  • Nécessite un plan avec personnalisation des modèles PDF (Standard ou supérieur) et l'autorisation settings.pdf_templates.view. Modifier les modèles ou la langue des documents nécessite settings.pdf_templates.manage.

#Types de documents

Facture client, devis, commande client, reçu de vente, avoir client, reçu de remboursement, facture fournisseur, commande fournisseur, note de débit, reçu de paiement, paiement fournisseur, justificatif de dépense, pièce d'écriture comptable, relevé client, relevé fournisseur.

#Prêt à l'emploi

Chaque organisation démarre avec un modèle système par défaut pour chaque type de document : SolaCount Standard, un bandeau supérieur bleu avec votre société et l'identité du document côte à côte, des panneaux expéditeur / destinataire de facturation, un tableau de lignes à en-tête bleu et des totaux mis en valeur. Votre logo, votre nom, votre adresse, votre numéro fiscal et la couleur de votre marque proviennent des paramètres de votre organisation. Si aucun modèle personnalisé n'existe pour un type, la liste affiche « Aucun modèle personnalisé — le modèle système par défaut est utilisé. »

#Langue du document

La carte Langue du document en haut de la page Modèles définit la langue d'impression de tous les PDF : "Les factures, devis, factures fournisseur et tous les autres PDF sont imprimés dans cette langue, quelle que soit la langue utilisée par chacun dans l'application." Choisissez English, العربية, Français, Deutsch, Español, Italiano, Português, Русский, Türkçe, اردو ou 中文 et cliquez sur Enregistrer (« Langue du document enregistrée. »). Les documents en arabe et en ourdou sont mis en page de droite à gauche.

#La page des modèles

Intitulé Modèles ("Configurez la visibilité et le style de chaque PDF de document."). Les modèles sont répertoriés par type de document. Chacun affiche des badges tels que Par défaut, Personnalisé, Brouillon, Spécifique au client ou Inactif.

Bouton Où Ce que ça fait
Parcourir les designs Coin supérieur droit Ouvre la galerie de designs
Créer un modèle personnalisé Coin supérieur droit Ouvre le concepteur de modèles avec un nouveau modèle
Ajouter Par type de document Nouveau modèle pour ce type dans le concepteur
Définir par défaut Ligne de modèle Le définit comme modèle par défaut de son type
Modifier Ligne de modèle Ouvre le modèle dans le concepteur (les modèles créés avant octobre 2026 s'ouvrent dans leur éditeur d'origine)
Dupliquer Ligne de modèle Le copie
Supprimer Ligne de modèle Demande d’abord « Supprimer ce modèle ? »

#Appliquer une mise en page prête à l’emploi

  1. Cliquez sur Parcourir les designs (Designs de modèles, "Parcourez des mises en page prêtes à l'emploi et appliquez-en une à un type de document").
  2. Choisissez un type de document. Chaque carte affiche une miniature de la page entière avec des données d'exemple ; cliquez dessus ou sur Aperçu pour un aperçu en taille réelle.
  3. Choisissez l'un des onze designs :
Conception Style visuel
SolaCount Standard Le design système par défaut : bandeau supérieur bleu, panneaux clairs, totaux mis en valeur
Meridian Moderne et sobre : un fin filet d'accent, de l'espace blanc, le montant dû bien en vue
Atlas Corporate En-tête bleu marine avec un filet doré et une barre de total général bleu marine
Noir Luxe En-tête noir, typographie à empattements et touches or champagne
Swiss Grid Titre surdimensionné, gros filets noirs, grille stricte et un seul accent rouge
Gulf Bilingual VAT Un véritable document fiscal anglais–arabe, avec des libellés bilingues et le numéro de TVA en haut
Horizon En-tête en dégradé du bleu au violet avec une carte de montant flottante
Classic Ledger En-tête centré, doubles filets et tableau entièrement quadrillé en typographie à empattements
Sidebar Pro Barre latérale encre sur toute la hauteur avec votre marque, les dates clés et le montant dû
Studio Pastel Cartes lavande et pêche aux coins arrondis, tout en douceur
Compact Pro Tout sur une seule page dense ; conçu pour les documents longs
  1. Cliquez sur Utiliser ce design. Cela crée un nouveau modèle publié, en fait le modèle par défaut du type sélectionné (« … est maintenant le modèle par défaut pour Facture. ») et l'ouvre dans le concepteur. Les modèles existants sont conservés : vous pouvez donc revenir en arrière à tout moment.

Ou cliquez sur Partir de zéro pour ouvrir le concepteur avec un nouveau modèle. Retour aux modèles ramène à la liste.

#Le concepteur de modèles

Le concepteur affiche la page A4 exactement comme elle sera imprimée. La barre supérieure comprend Modèles (retour), le Nom du modèle, S'applique à (Tous les clients ou un seul client), Aperçu, Enregistrer (Ctrl+S) et un menu ⋯ avec Définir par défaut, Dupliquer, Supprimer le modèle et le verrouillage de la mise en page. L'indicateur d'enregistrement affiche Toutes les modifications sont enregistrées, Modifications non enregistrées, Pas encore enregistré ou Non enregistré.

  • Champs (à gauche) : "Cliquez sur un champ pour le placer sur la page, puis faites-le glisser à sa position." Les champs sont regroupés en Document, Organisation, Client / fournisseur, Totaux, Libellés, Tableaux, Images et QR et Champs personnalisés, avec Rechercher des champs. Un champ déjà présent sur la page est marqué Sur la page ; un nouveau clic le sélectionne.
  • Page (au centre) : faites glisser, redimensionnez et alignez les éléments. Maj + clic en sélectionne plusieurs. Les touches fléchées déplacent d'un cran (Maj pour 10×), Suppr supprime, Échap annule la sélection, Ctrl+Z / Ctrl+Y annulent et rétablissent, Ctrl+C / Ctrl+V copient et collent.
  • Éléments de mise en page : les bandeaux, filets et panneaux d'un design sont verrouillés pour qu'ils ne bougent pas par accident ("Les éléments de mise en page sont verrouillés. Déverrouillez la mise en page depuis le menu ⋯ pour les déplacer ou les supprimer."). Choisissez Déverrouiller les éléments de mise en page pour les modifier.
  • Images : Importer une image ajoute des cachets, des signatures ou des papiers à en-tête (PNG, JPG, WebP ou SVG) ; vous pouvez aussi déposer un fichier sur la page. Les images sont compressées à 1,5 Mo au maximum ; les fichiers de plus de 25 Mo et les SVG contenant des scripts ou du contenu externe sont refusés, et un modèle avec ses images doit rester sous 6 Mo.
  • Logo de l'organisation : le champ logo "Se remplit automatiquement avec le logo de votre organisation sur chaque document." Modifier le logo de l'organisation ouvre les paramètres de votre organisation ; Utiliser mon image ici le remplace dans ce modèle uniquement.
  • Aperçu génère un vrai PDF avec des données d'exemple (Aperçu avec des données d'exemple), que vous pouvez Télécharger.

Si vous quittez avec des modifications non enregistrées, le concepteur demande "Quitter le concepteur ?". La suppression demande d'abord confirmation : "Les documents qui l'utilisent reviennent au modèle par défaut. Cette action est irréversible."

Modèles par client. Lorsque S'applique à est réglé sur un seul client, le modèle est utilisé automatiquement pour les documents de ce client. Seuls les modèles valables pour tous les clients peuvent être le modèle par défaut.

#Mises à jour du concepteur (18-19 novembre 2026)

  • Une seule barre latérale avec Ajouter des champs, Calques et Propriétés remplace les deux panneaux de champs. Une barre d'insertion propose Texte, Champ, Image, Tableau et Plus. La page s'ouvre sur Ajuster à la largeur, et Paramètres de conception regroupe les règles, les contours, le verrouillage de l'arrière-plan, le format de page et les marges en millimètres.
  • Modifier sur la page. Double-cliquez sur un texte statique pour le saisir sur place, ou sur un champ lié pour changer la valeur qu'il affiche (recherche par nom). Vous pouvez grouper, verrouiller, aligner ou répartir des éléments, et placer plusieurs fois le même champ.
  • Colonnes de tableau. Le panneau Colonnes affiche, masque, réorganise et renomme les colonnes, et règle l'alignement et la largeur. Un nouveau tableau de lignes de facture fiscale ajoute le numéro d'article, le code-barres / GTIN, le montant après remise, le % de TVA et la valeur de TVA. Les tableaux de projet affichent le projet sur chaque ligne (une ligne sans projet propre imprime celui du document).
  • Plus de champs. Chaque détail enregistré du document, du client / fournisseur et de la société peut être placé depuis les groupes Document, Client / fournisseur et Société. Un nouveau groupe Projet propose le projet lié (nom, code ou les deux), le document d'origine d'un avoir, d'une note de débit, d'un reçu de remboursement ou d'une commande client, le bon de commande d'une facture fournisseur, le taux de change, la date d'expédition, la révision du devis, le bénéficiaire et le motif du remboursement. Un champ de projet vide n'imprime rien, ou son propre Texte si vide.
  • Variables. L'onglet Variables (à côté de Conception) et le bloc Valeur en haut d'un champ sélectionné montrent la valeur de la société, ce que ce modèle imprime et où elle est utilisée. Utilisez Remplacer, Laisser vide ou Réinitialiser pour modifier une information de la société (logo, nom, adresse, téléphone, e-mail, site web, numéros fiscaux et d'immatriculation) pour ce modèle seulement ; Modifier la valeur par défaut de la société ouvre les paramètres de l'organisation. Les champs de document ne peuvent pas être remplacés.
  • Numéros de page. Sous Paramètres de conception, choisissez un format : Page 1 sur 2, 1 sur 2, Page 1 / 2, 1 / 2, 1/2, Page 1, 1 ou - 1 -. Le mot « sur » suit la langue du document.
  • L'aperçu est généré par le serveur page par page, exactement comme le PDF final.
  • Les raccourcis affichent les symboles Mac sur un Mac, avec des raccourcis de zoom et le zoom à la molette ou par pincement. En arabe, le panneau des propriétés se trouve à gauche.

Montants imprimés : les totaux, montants, remises et taxes s'impriment à votre précision de comptabilisation (un réglage d'affichage à 6 décimales n'imprime plus 1,930.000000). Les prix unitaires ne conservent des décimales supplémentaires que lorsqu'elles sont utilisées (38.1234 reste, 90.000000 s'imprime 90.000). L'adresse de la société s'imprime à partir des champs d'adresse de l'organisation lorsqu'aucune fiche d'adresse distincte n'existe. Voir Précision monétaire.

#Règles de succursale, de parent et d'impression (19-20 novembre 2026)

Les modèles intégrés l'impriment déjà (20 novembre 2026). Les modèles PDF intégrés impriment « Succursale de <parent> » (arabe : فرع من) comme dernière ligne du panneau client ou fournisseur lorsque le contact a un parent, sans espace lorsqu'il n'en a pas. Une entreprise qui a enregistré sa propre copie d'un modèle conserve cette mise en page ; ajoutez donc les champs ci-dessous à cette copie.

Imprimez le parent d'un client ou fournisseur succursale dans votre propre mise en page. Dans le concepteur, ouvrez Ajouter des champs et le groupe Client / fournisseur. Trois champs sont nouveaux :

Champ Imprime
Nom du parent Le nom du parent (siège)
Code du parent Le code du parent
Succursale de Le libellé « Succursale de » (en arabe : فرع من) — masqué lorsque le client ou le fournisseur n'a pas de parent
  1. Ouvrez le modèle dans le concepteur et cliquez sur Ajouter des champs.
  2. Recherchez Succursale de et cliquez dessus pour placer le libellé, puis faites-le glisser sous le nom du client.
  3. Recherchez Nom du parent et placez-le à côté du libellé ; ajoutez Code du parent si vous le souhaitez.
  4. Cliquez sur Aperçu. Le client d'exemple est une succursale de « Head Office Co. » (HQ-001) ; vous voyez donc les trois. Cliquez sur Enregistrer.

Les clients indépendants n'impriment rien dans ces zones, donc aucun titre vide n'apparaît. Voir Clients pour savoir comment rattacher une succursale à son parent.

Règles d'impression

  • Nom du client : une facture imprime le nom actuel du client. Si vous renommez le client, les anciennes comme les nouvelles factures impriment le nouveau nom ; le nom enregistré sur la facture n'est utilisé que si la facture n'a pas de fiche client.
  • Adresse : le champ d'adresse du client / fournisseur imprime l'adresse de facturation complète (lignes de rue, ville, région, code postal, pays), sans éléments répétés.
  • Livrer à : si les champs personnalisés Livrer à sont vides sur le document, le nom et l'adresse de facturation du client sont imprimés à la place ; une valeur saisie sur le document l'emporte toujours.
  • Décimales : seules les décimales utilisées sont imprimées. Un document comptabilisé avec 3 décimales dans une devise à 2 décimales comme l'AED imprime 190,000.00 et ne revient à 3 que si un montant a réellement une troisième décimale. Les quantités n'impriment que les décimales qu'elles utilisent. Une seule précision s'applique à l'ensemble du document afin que les colonnes restent alignées.

#Règles

  • Exactement un modèle par défaut par type de document. Les PDF utilisent toujours le modèle spécifique au client s'il en existe un, sinon le modèle par défaut.
  • L'aperçu s'affiche de la même manière que le PDF final.
  • Les blocs de coordonnées bancaires sont disponibles sur les factures, les devis, les bons de commande et les reçus de vente.
  • La modification d'un modèle affecte les PDF générés à partir de maintenant, y compris les nouveaux téléchargements d'anciens documents. Les données comptables validées ne changent jamais.

#Exemple concret

{Organization name} souhaite des factures fiscales bilingues :

  1. Parcourir les designs → type de document Facture → Gulf Bilingual VAT → Utiliser ce design. Le modèle s'ouvre dans le concepteur.
  2. Cliquez sur Importer une image, choisissez le cachet de l'entreprise et faites-le glisser dans le pied de page.
  3. Cliquez sur Enregistrer. Le modèle est déjà le modèle par défaut des factures.

Chaque PDF de facture affiche désormais les libellés en anglais et en arabe, le TRN, un résumé de la taxe à 5 %, et le tampon.

#Contenu des PDF de vente (mis à jour en octobre 2026)

Le design détermine l'apparence d'un document ; les données qu'il contient suivent les règles du document. Pour les documents de vente :

Documenter Contenu du PDF
Facture, Devis, Bon de commande Chaque ligne par son nom d'article du catalogue avec la description de la ligne en petits caractères en dessous ; les lignes historiques qui n'étaient pas des articles de stock sont étiquetées comme telles. Montant dans la devise du document.
Reçu de vente Les propres lignes du reçu Payé et Solde dû (un reçu entièrement payé affiche un solde de 0,00) ainsi que les lignes de remise du document.
Note de crédit Les totaux sont suivis de Crédit alloué, Crédit remboursé et Crédit disponible, afin que le destinataire voie quelle partie du crédit a été utilisée.
Reçu de remboursement (contre une note de crédit) Un petit tableau avec la source de crédit — le numéro de la note de crédit, la date et le montant remboursé — à la place de la liste des articles.
Bon d'acompte client (financement ou remboursement d'un acompte client) Un bon Total reçu ou Total payé avec le numéro de paiement, la date, le statut, la partie, le compte et le montant, tant dans la devise de l'acompte que dans votre devise de base.
Déclaration client Le grand livre pour la plage sélectionnée ; voir Relevés clients et rapports de ventes.

Les statuts, libellés et totaux sont imprimés dans la Langue du document de l'organisation, dans toutes les langues prises en charge par SolaCount (anglais, arabe, français, russe, ourdou, allemand, espagnol, chinois, portugais, turc et italien) ; les documents en arabe sont mis en page de droite à gauche. Les exports Excel suivent la même règle pour leurs en-têtes et les informations de leur classeur.

#Problèmes courants

  • "Je vois les modèles mais je ne peux pas les modifier." Vous manquez de settings.pdf_templates.manage.
  • "L'élément de menu est manquant." Votre forfait n'inclut pas la personnalisation PDF (Standard+). Le paramètre par défaut du système est toujours utilisé.
  • "Mon logo est incorrect." Le logo provient du profil de votre organisation (défini à l'étape 1 de la configuration). Modifiez-le à cet endroit, ou utilisez Utiliser mon image ici dans le concepteur pour un seul modèle.
  • "Le PDF n'est pas dans la bonne langue." Les PDF suivent la Langue du document de la page Modèles, et non la langue que vous utilisez dans l'application.