Solavel Belgeler
Türkçe

Çoklu para birimi

Son güncelleme

SolaCount defterlerinizi AED gibi tek temel para biriminde tutar; başka para birimleriyle müşteri ve tedarikçi faturası, ödeme ve banka işlemi yapmanızı sağlar. Her yabancı para belgesi kendi kurunu saklar; her yevmiye satırı hem yabancı hem temel tutarı kaydeder.

Kur farkları iki şekilde ele alınır:

  • Yabancı bir belge ödendiğinde Gerçekleşen kâr veya zarar otomatik olarak deftere kaydedilir.
  • Temel para birimi düzeltmesi ile dönem sonunda açık bakiye yeniden değerlendiğinde Gerçekleşmemiş kâr veya zarar deftere kaydedilir.

#Nerede bulunur?

Ne Gezinme URL
Para birimleri Ayarlar → Muhasebe ve Vergi → Para Birimleri /currencies
Döviz kurları Para Birimleri sayfasındaki Döviz Kurlarını Yönet düğmesi /currencies/exchange-rates
Yeniden değerleme Yevmiye Kayıtları → Kayıtlar → Baz Para Birimi Düzeltmeleri /base-currency-adjustments
Gerçekleşen rapor Raporlar → Gerçekleşen Kâr / Zarar /reports/realized-gain-loss
Gerçekleşmemiş Raporlar kataloğundaki Gerçekleşmemiş Kazanç veya Kayıp kartı (Para Birimi kategorisi), Temel Para Birimi Düzeltmeleri listesini açar.

Para Birimleri menü öğesi yalnızca kuruluşunuzda Çoklu para birimi etkinse görünür.

#Baz para birimi

  • SolaCount kurulumunu tamamlamadan önce temel para birimini seçmelisiniz (bkz. Kurulum).
  • Kurulumdan sonra kilitlenir ve Baz para birimi (kilitli) gösterilir. Değiştirmeye çalışmak "Baz para birimi kurulumdan sonra kilitlenir ve değiştirilemez." mesajını verir.
  • Temel para birimi her zaman 1,0 kura sahiptir ve her zaman etkindir.

#Para birimlerini etkinleştir

Para Birimleri sayfasında resmi ISO-4217 kataloğu listelenir ("Resmi ISO-4217 kataloğu (çalışma alanında etkinleştirme/devre dışı bırakma)"). Para birimi oluşturmazsınız; katalogdaki para birimlerini açar veya kapatırsınız.

  1. Ayarlar → Muhasebe ve Vergi → Para Birimleri bölümüne gidin. Henüz bir temel para birimi ayarlanmadıysa, "İşlem para birimlerini yapılandırmadan önce kuruluşun temel para birimini seçin." mesajıyla kuruluş ayarlarına yönlendirilirsiniz.
  2. Para birimini bulun, örneğin USD veya EUR. Sütunlar: Kod, Ad, Sembol, Hassasiyet, Temel ve Etkin.
  3. Etkin anahtarını açın. "Para birimi ayarları güncellendi." mesajını görürsünüz

Bu sayfa yalnızca hangi para birimlerinin kullanılabileceğini belirler. Açıklamada belirtildiği gibi: "Faturalar ve muhasebe kayıtlarında para birimi dönüşümü bu sayfayı değil, tarihli Döviz Kurlarını kullanır."

#Engellenen işlemler

Siz deneyin Mesaj
Özel bir para birimi ekleyin "Özel para birimleri devre dışı bırakıldı. ISO kataloğunu kullanın ve çalışma alanı başına para birimlerini açıp kapatın."
Para birimi ayrıntılarını düzenle "Ana ISO para birimi ayrıntıları salt okunurdur."
Bir para birimini sil "ISO para birimleri silinemez."
Bir test veya ayrılmış kodunu (XXX gibi) etkinleştirin "Ayrılmış veya test para birimi kodları operasyonel işlemlerde etkinleştirilemez."

#Döviz kurları

Döviz Kurları sayfası ("Temel para biriminiz için döviz kurlarını yönetin"), belgelerin ve yevmiye kayıtlarının gerçekte kullandığı tarihli kurları depolar.

#Kur yönü: 1 baz = x yabancı

Kurlar, temel para biriminizin bir birimine kaç yabancı (karşıt) para birimi düştüğü şeklinde girilir:

1 AED = 0,2723 USD

"1 USD = 3,6725 AED" değildir. Yabancı para tutarını temel para birimine çevirmek için SolaCount tutarı kura böler:

temel tutar = yabancı tutar ÷ kur, 2 ondalık basamağa yuvarlanmış

Örneğin, USD 1.000 ÷ 0,2723 = AED 3.672,42.

Temel para birimi düzeltmesi formu ters yönü kullanır (1 yabancı = x temel). Bu sayfaya bakın.

#Bir ücret ekleyin veya geçersiz kılın

  1. Kur Ekle / Geçersiz Kıl içinde Teklif para birimini seçin (etkinleştirilmiş olmalıdır), Kuru (0'dan büyük), Tarihi ve isteğe bağlı notu (en fazla 255 karakter) girin.
  2. Manuel kuru kaydet seçeneğine tıklayın. “Döviz kuru kaydedildi.” mesajını görürsünüz.

Para birimi ve tarih başına bir kur vardır. Aynı tarihte elle girilen kur API kurunun, API kuru da içe aktarılmış kurun önüne geçer.

#Olağandışı bir kuru kaydetmeden önce onaylayın

Manuel bir kuru kaydetmeden önce SolaCount, onu aynı çift için son 90 günde saklanan kurlarla (veya sağlayıcının önerdiği kurla) karşılaştırır. Kurunuz referansın tersi gibi görünüyorsa veya ondan beş kattan fazla uzaksa kayıt durur ve şuna benzer bir uyarı gösterilir: "3.6725 kuru ters girilmiş görünüyor. Kurlar 1 AED = ? USD anlamına gelir ve referans kur 0.2723. 0.2723 mü demek istediniz? Yalnızca 3.6725 doğruysa Yine de kaydet seçeneğini kullanın." Düğme Yine de kaydet olarak değişir. Kuru düzeltin veya gerçekten doğruysa Yine de kaydet düğmesine tıklayın. Kuru düzenlemek onayı sıfırlar. SolaCount kuru sizin yerinize hiçbir zaman ters çevirmez. Aynı uyarı Döviz Kurları sayfasında ve belgelerdeki Döviz Kuru Ekle / Güncelle penceresinde de görünür.

Örnek: AED'den USD'ye için 3.6725 yazarsınız (USD'den AED'ye rakamı). Referans 0.2723 olduğundan uyarılırsınız ve 0.2723 olarak değiştirebilirsiniz.

#Kurları otomatik olarak getir

Bugünün kurlarını ücretsiz çevrimiçi sağlayıcıdan alıp kaydetmek için En güncel kurları getir düğmesine tıklayın (“{date} için {n} kur alındı ve kaydedildi.”). Alım başarısız olursa “Kurlar alınamıyor: …” mesajını görürsünüz.

  • Veri yalnızca siz tıkladığınızda çekilir. Zamanlanmış bir çekme yoktur.
  • Kesinleştirme hiçbir zaman kur getirmez. Belge tarihi için kur kayıtlı değilse "{date} tarihinde {BASE} → {QUOTE} için kayıtlı döviz kuru yok." mesajıyla durur.
  • Döviz kuru onayı açıksa toplu kur alma engellenir; bunun yerine kurları manuel önerin.

#Kur listesi

Sütun / filtre Değerler
Kimden / Kime Temel ve karşı para birimi
Kaynak Manuel, API veya İçe aktarılmış
Durum Kullanılmış, Kullanılmamış veya Kilitli

Para birimine, başlangıç/bitiş tarihine göre filtreleyebilir ve arama yapabilirsiniz. Onaylanmış bir belge tarafından kullanılan kur kilitlidir ve düzenlenemez veya silinemez:

  • Düzenleme yapıldığında şu mesaj görüntülenir: "Bu kur onaylanmış bir belge tarafından kullanılmaktadır ve düzenlenemez. Bunun yerine yeni bir tarihli kur ekleyin veya bir kur farkı düzeltmesi kaydedin."
  • Silme işlemi "Bu oran, kaydedilmiş bir belge tarafından kullanılıyor ve silinemez." mesajını verir.
  • Üzerine yazmaya çalışırsanız "Bu para birimi ve tarih için kur zaten kesinleştirilmiş bir belgede kullanılıyor ve değiştirilemez." mesajı görünür.

Görebileceğiniz diğer mesajlar:

  • "Temel para biriminin kendisi için bir kura ihtiyacı yoktur."
  • "Döviz kuru güncellendi."
  • "Döviz kuru silindi." ("Bu döviz kuru silinsin mi?" onaylandıktan sonra)

#Yabancı para birimli belgeler

Satış faturaları, alış faturaları, giderler, alacak ve borç dekontları, satış makbuzları ve ödemeler etkinleştirilmiş herhangi bir para biriminde olabilir. Belgede para birimi, kuru ve kur tarihi saklanır.

Bir yabancı para birimi seçtiğinizde, döviz kuru aracı Temel para birimi: ve Kur: 1 BAE Dirhemi = x USD ile birlikte bir Kuru değiştir bağlantısı gösterir.

Belge tarihi için kur saklı değilse iki düğmeyle Döviz kuru eksik ("USD → AED için {date} tarihinde kur yok") gösterilir:

  • Otomatik getir önerilen bir oran doldurur.
  • Döviz Kuru Ekle, Kaynak para birimi, Hedef para birimi, Tarih, Kur (ve Getir düğmesi), Kaynak (Elle, Otomatik alınmış veya İçe aktarılmış) ve Not alanlarıyla Döviz Kuru Ekle / Güncelle penceresini açar. Kaydet ve kullan düğmesine tıklayın.

Kur sıfırdan büyük olmalıdır ("Sıfırdan büyük bir kur girin.").

Belge kesinleştirildiğinde kuru sabitlenir. Kur tablosunu sonradan değiştirmek, kesinleştirilmiş belgeleri yeniden fiyatlandırmaz.

Her yevmiye kalemi para birimini, kuru ve temel para birimi borç veya alacağını saklar. Raporlar ve defteri kebir temel para birimi cinsindendir. Yaşlandırma raporları, bir yeniden değerleme geçerli olduğunda yeniden değerlenmiş tutarları kullanarak vadesi gelen temel bakiyeyi gösterir (bkz. Yeniden değerleme devri).

#Gerçekleşen kur kazancı veya kaybı

#Onaylandığında

Gerçekleşmiş kur farkı kazancı veya zararı, yabancı para birimindeki bir ödeme, belgenin kurundan farklı bir kurla satış faturasına (para girişi) veya alış faturası ya da gidere (para çıkışı) dağıtıldığında muhasebeleştirilir.

Bunlar hiçbir zaman gerçekleşmiş kur farkı oluşturmaz:

  • Temel para biriminde ödemeler
  • Transferler
  • Bir ödemenin dağıtılmamış kısmı

Yabancı para birimli alacak ve borç dekontlarının geri ödemeleri farklıdır: mevcut bir alacağı kapatırlar ve kur farkları Yabancı para birimli alacakların kapatılması bölümünde anlatıldığı şekilde kayıtlara işlenir.

#Nasıl kaydedilir

SolaCount ayrı bir temel para birimi yevmiye kaydı oluşturur:

  • Kaynak PAYMENT_FX, açıklama "{payment no} için gerçekleşmiş kur farkı mahsubu", ödeme tarihinde.
  • Ödemenin kendi kaydı ve orijinal fatura veya tedarikçi faturası değiştirilmez.

Her tahsis edilen tutar için:

fark = (tutar ÷ ödeme kuru) − (belgenin o kısmının temel para birimindeki defter değeri)

Baz para birimindeki defter değeri, belgenin kuruyla hesaplanan tutardır; belge yeniden değerlenmişse yeniden değerlenmiş tutardır. Yarım filsten küçük farklar yok sayılır.

Durum Giriş
Müşteri, tahakkuk ettirilenden daha fazla BAE Dirhemi öder (kazanç) Borç Alacaklar / Alacak 4305 Yabancı Para Kur Farkı Geliri (Gerçekleşen)
Müşteri, kayıtlı tutardan daha az AED öder (zarar) Borç 6805 Yabancı Para Birimi Zararları (Gerçekleşmiş) / Alacak Ticari Alacaklar
Kayıtlı tutardan daha az AED ödersiniz (kazanç) Borç Ticari Borçlar / Alacak 4305
Tahakkuk ettirilenden daha fazla BAE Dirhemi ödersiniz (zarar) Borç 6805 / Alacak Ticari Borçlar

#Varsayılan hesaplar

Hesap Kod Tür
Kur Kazancı (Gerçekleşmiş) 4305 Gelir, 4300 altı
Yabancı Para Birimi Kur Farkı Zararı (Gerçekleşen) 6805 Gider, 6800 altında

Bu hesaplar standart hesap planının bir parçasıdır. Eksik olmaları durumunda yabancı para birimli bir ödeme kapatılamaz ve "Gerçekleşmiş kur farkı kazanç hesabı (4305) yapılandırılmamış…" (veya 6805 için "zarar" versiyonu) mesajını görürsünüz. Yöneticinizden kur farkı hesaplarını tanımlamasını isteyin.

#Çözümlü örnek: Daha avantajlı bir kurdan ödenen USD fatura

Temel para birimi AED olan {Organization name}, 10 Eylül'de ABD'deki müşteriye USD 1.000 tutarında fatura keser. Kayıtlı kur: 1 AED = 0,2723 USD.

Fatura onaylandı:

Hesap Borç (AED) Alacak (AED)
Alacaklar (USD 1.000) 3,672.42
Satış 3,672.42

(Müşteri BAE dışındadır; bu nedenle ihracat sıfır oranlıdır ve KDV satırı yoktur.)

Müşteri 5 Ekim'de USD 1.000 öder; kur 1 AED = 0,2700 USD olduğundan tutar AED 3.703,70'tir:

Hesap Borç (AED) Alacak (AED)
Banka – USD hesabı 3,703.70
Ticari Alacaklar 3,703.70

Otomatik gerçekleşmiş kur farkı kaydı (PAYMENT_FX): 3.703,70 − 3.672,42 = 31,28 kazanç.

Hesap Borç (AED) Alacak (AED)
Ticari Alacaklar 31.28
4305 Yabancı Para Birimi Kazançları (Gerçekleşmiş) 31.28

Alacak hem USD hem de BAE Dirhemi cinsinden artık sıfırdır. Bu, aynı kurlara sahip bir tedarikçi faturası olsaydı, tahakkuk ettirilenden 31,28 BAE Dirhemi daha fazla ödeme yapardınız, bu da bir zarardır: Borç 6805 31,28 / Alacak Ticari Borçlar 31,28.

#Yabancı para birimli alacak/borç dekontlarının kapatılması

Yabancı para cinsinden satış alacak notu veya alış borç notu, kendi kuru üzerinden muhasebeleştirilir ve alacak ya da borç hesabında bu temel para birimi değerini taşır. Daha sonra kullanılması, taşınan bu değerin kapatılmasıdır. Ekim 2026’dan itibaren SolaCount, kontrol hesabında birkaç fils bırakmak yerine kur farkını muhasebeleştirir. İlk satış, alış ve vergi kayıtları yeniden değerlenmez.

Kapatma Neler karşılaştırılır Farkın nereye gittiği
Bir faturaya veya alış faturasına not uygulama Dekontun uygulanan tutar için taşıdığı baz para birimi değeri (dekont kısım kısım uygulanırsa orantılı dağıtılır), kapattığı satış veya alış faturası payının baz para birimi değeriyle karşılaştırılır Kaynağı NOTE_FX, açıklaması "Realized FX on credit allocation", tarihi tahsis tarihi olan ayrı bir yevmiye kaydıdır. Tahsisatı kaldır bu kaydı ters kayıtla iptal eder.
Notu nakit olarak iade etme (tedarikçi iadesi veya müşteri iade makbuzu) Dekontun iade edilen payına ait defter değeri ile iade tarihindeki paranın temel para birimi değeri karşılaştırılır. İade yevmiye kaydındaki ek satırlar: kontrol hesabında "Alacak kapatma defter değeri düzeltmesi" ve "Alacak kapatmada gerçekleşmiş kur farkı kazancı/zararı"

Kurallar:

  • Gerçekleşmiş kur kazancı hesabı (varsayılan 4305) ve zarar hesabı (6805) aktif ve kayıt yapılabilir olmalıdır; aksi hâlde “Bu kuruluş için aktif, kayıt yapılabilir kur kazanç/zarar hesabı yapılandırın.” mesajını görürsünüz.
  • Defter değeri, dekontun kendi muhasebeleştirilmiş yevmiye kaydından okunur. Bu kayıt ters kaydedilmişse veya dekontun baz para birimindeki toplamıyla uzlaştırılamıyorsa kapatma durur: “Asıl alacak dekontunun yevmiye kaydı ters kaydedilmiş. Kapatmadan önce inceleyin.” veya “Alacak dekontunun defter değeri asıl yevmiye kaydıyla uzlaştırılamıyor. Kapatmadan önce kaynağı inceleyin.”
  • Bu kurala uymayan eski bir kısmi iadeden sonraki iade, inceleme yapılana kadar engellenir: “Önceki yabancı para iadesi için, daha fazla mahsuplaşmadan önce denetlenebilir bir defter değeri incelemesi gerekiyor.”
  • Birikimli yuvarlama, son hesaplaşmanın kalan defter değerini tam olarak tüketmesini sağlayacak şekilde ele alınır.

Örnek: Borç dekontları bölümündeki USD borç dekontuna bakın: 1.836,20 BAE Dirhemi üzerinden tahakkuk ettirilen 500,00 USD tutarındaki dekont, 1.851,85 BAE Dirhemi üzerinden tahakkuk ettirilen 500,00 USD tutarındaki bir tedarikçi faturasına uygulandığında Borç Ticari borçlar 15,65 / Alacak Yabancı Para Birimi Kazançları (Gerçekleşmiş) 15,65 kaydı oluşturur.

#Yabancı banka hesapları ve avanslar

Yabancı para biriminde bir banka hesabı, miktarını o para biriminde tutar. Yabancı para avansı uygulandığında banka ayağı yabancı tutarı ve ödeme tarihindeki temel değerini korur; bu ile avansın taşınan değeri arasındaki fark ise banka satırı değiştirilmeden, ayrı temel para birimi satırlarında (gerçekleşmiş kur farkına karşı alacak veya borç kontrol hesabı) kaydedilir. Banka Hesapları listesinde bakiyeler temel para biriminizde gösterilir (kart "Temel para birimindeki defter bakiyesi" yazar); her hesap ise kendi para birimi kodunu CCY sütununda tutar.

#Gerçekleşen Kazanç / Zarar raporu

Raporlar → Gerçekleşen Kazanç / Zarar sayfasına gidin. Raporlar kataloğunda kutucuğun adı Gerçekleşen Kazanç veya Zarar şeklindedir.

  • Başlangıç ve Bitiş seçin (ikisi de varsayılan olarak bugündür).
  • Özet kartlarında Kayıtlar, Kazanç, Zarar ve Net gösterilir. Net, alacaklar eksi borçlardır, bu nedenle pozitif bir net değer kazanç anlamına gelir.
  • Liste, 4305 ve 6805 gibi kur farkı kazanç/zarar hesaplarınızdaki ve adı kur farkı kazanç/zarar hesabı olduğunu belirten hesaplardaki kesinleştirilmiş yevmiye satırlarını gösterir.
  • Bunu PDF veya Excel olarak indirebilirsiniz. Rapor erişimine ihtiyacınız vardır.

"Gerçekleşmemiş … kazanç" adını taşıyan bir hesap da adlandırma kuralına uyar. Gerçekleşmemiş kazanç/zarar hesabınız bu şekilde adlandırılmışsa, yeniden değerleme kalemleri de bu raporda görünebilir. Her kalemin kaynağını kontrol edin veya gerçekleşmemiş yeniden değerlemeleri farklı adlandırılmış bir hesapta tutun.

#Gerçekleşmemiş kazanç veya zarar (yeniden değerleme)

Dönem sonunda açık yabancı para satış faturalarını, alış faturalarını ve banka/kasa bakiyelerini Baz para birimi düzeltmesiyle kapanış kuruna yeniden değerleyin.

Ayrı bir gerçekleşmemiş raporu yoktur; Gerçekleşmemiş Kazanç veya Zarar rapor kutucuğu düzeltmeler listesini açar. Yeniden değerlemeler sonraki dönemin başında otomatik olarak ters kaydedilmez. Belge kapatılıncaya veya düzeltme hükümsüz kılınmcaya kadar devretmeye devam ederler.

#Yeniden değerleme aktarımı

Bir belge yeniden değerlendiğinde, sonraki işlemler orijinal belge kuru yerine yeniden değerlenmiş taşıma tutarını kullanır:

  • Ödeme/tahsilatla kapatma: gerçekleşmiş kazanç veya zarar yeniden değerlenmiş tutara göre ölçülür; böylece yalnızca yeniden değerlemeden sonraki hareket gerçekleşmiş sayılır. Kazanç hiçbir zaman iki kez sayılmaz.
  • Yaşlandırma: ticari alacak ve borç yaşlandırma raporları, vadesi gelen temel bakiyeyi rapor tarihi itibarıyla yeniden değerlenmiş tutardan, kısmi ödemelere göre oranlayarak gösterir. Yalnızca o tarihte veya öncesinde kesinleştirilen yeniden değerlemeler sayılır.
  • Sonraki yeniden değerleme: orijinal kur üzerinden değil, önceki yeniden değerleme üzerine inşa edilir.

Örneğe devam edersek: fatura 30 Eylül’de 3.700,00 AED’ye yeniden değerlenmişse (+27,58 gerçekleşmemiş kazanç), Ekim’deki 3.703,70 AED ödeme yalnızca 3,70 gerçekleşmiş kazanç oluşturur (3.703,70 − 3.700,00).

Bu zinciri korumak için SolaCount bunu bozacak geçmişe dönük veya tersine çevirme işlemlerini engeller. Örneğin:

  • "Daha sonra onaylanmış bir kur farkı yeniden değerlemesi bu belgeyi içeriyor. Geçmişe dönük kur farkı işleminden önce bunu inceleyin veya ters kaydedin."
  • "Daha sonra kesinleştirilen bir kur farkı yeniden değerlemesi bu hesaplaşmayı içeriyor. Ödemeyi ters kayıtla iptal etmeden önce yeniden değerlemeyi geri alın."
  • "Daha sonra kesinleştirilen bir kur farkı yeniden değerlemesi bu banka hareketini içeriyor. Ödemeyi ters kayıtla iptal etmeden önce bu yeniden değerlemeyi geri alın."
  • "Kur farkı yeniden değerlemesinden sonra alacak/borç dekontu tahsisleri değişti. Yeni kur farkı işlemlerinden önce bunların defter değerine etkisini inceleyin."

#İzinler

Eylem İzin
Para birimlerini görüntüle settings.currencies.view
Para birimlerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın settings.currencies.manage
Döviz kurlarını görüntüle settings.exchange_rates.view
Kurları ekleyin, düzenleyin, getirin veya silin settings.exchange_rates.manage
Temel para birimi düzeltmeleri fx_adjustments.view, .create, .post ve .void
Gerçekleşen Kazanç / Zarar raporu Rapor erişimi

#İpuçları ve yaygın sorunlar

  • Onaylama sırasında "Kaydedilmiş döviz kuru yok…": belge tarihi için bir kur ekleyin veya getirin, ardından yeniden onaylayın.
  • Kesinleştirilmiş belgede yanlış kur kullanıldı: kilitli kuru düzenleyemezsiniz. Belgeyi ters kayıt veya alacak dekontuyla düzeltip yeniden girin ya da dönem sonunda temel para birimi düzeltmesiyle temel değeri düzeltin.
  • "... kuru ters girilmiş görünüyor" uyarısı: 1 yabancı = x ana para birimi girdiniz. 1 ana para birimi = x yabancı olarak girin (AED ve USD için yaklaşık 0.2723) veya kur doğruysa Yine de kaydet düğmesine tıklayın.
  • Deftere işlenmiş bir fatura veya tedarikçi faturası için farklı bir kur ya da para birimi gerekiyor: deftere işlenmiş belgede Düzenle seçeneğini kullanın; değişen bir para birimi belge tarihi için kayıtlı kuru kullanır. Bkz. Deftere işlenmiş faturaları ve tedarikçi faturalarını düzeltme. Farklı bir kurdan ödenmiş ve ödenen tutarın altına indirilen bir fatura, fazlalığı ödeme kuruyla taşınan bir müşteri avansına aktarır.
  • Kur ters görünüyor: belgelerde ve Döviz Kurları sayfasında 1 AED = x yabancı para şeklindedir. USD için yaklaşık 0,2723'tür; 3,6725 değildir.
  • Manuel yevmiye kayıtları yalnızca temel para biriminde yapılır. Bkz. Yevmiye kayıtları.