Solavel Documentos
Português

Multimoeda

Última atualização

O SolaCountmantém sua contabilidade em uma moeda base, como AED, e permite faturar, cobrar, pagar e realizar operações bancárias em outras moedas. Cada documento estrangeiro armazena sua própria taxa de câmbio, e cada linha do diário registra tanto o valor estrangeiro quanto o valor base.

As diferenças cambiais são tratadas de duas maneiras:

  • O ganho ou perda Realizada é lançado automaticamente quando um documento estrangeiro é pago.
  • O ganho ou perda Não realizada é lançado quando você reavalia saldos em aberto no final do período com um ajuste de moeda base.

#Onde encontrar

O que Navegação URL
Moedas Configurações → Contabilidade e Impostos → Moedas /currencies
Taxas de câmbio Botão Gerenciar Taxas de Câmbio na página de Moedas /currencies/exchange-rates
Reavaliação Lançamentos de Diário → Lançamentos → Ajustes de Moeda Base /base-currency-adjustments
Relatório de diferenças cambiais realizadas Relatórios → Ganho / Perda Realizada /reports/realized-gain-loss
Não realizada O card Ganho ou Perda Não Realizada no catálogo de Relatórios (categoria Moeda) abre a lista de Ajustes de Moeda Base

O item de menu Moedas aparece apenas quando o Multimoeda está ativado para sua organização.

#Moeda base

  • Tem de escolher a moeda base antes de concluir a configuração de SolaCount; consulte Configuração.
  • Após a configuração, ela é bloqueada e exibida como Moeda base (bloqueada). Tentar alterá-la resulta em "A moeda base está bloqueada após a configuração e não pode ser alterada."
  • A moeda base sempre tem uma taxa de 1,0 e está sempre ativada.

#Ativar moedas

A página de Moedas lista o catálogo oficial ISO-4217 ("Catálogo oficial ISO-4217 (habilitar/desabilitar no workspace)"). Você não cria moedas; você ativa ou desativa as moedas do catálogo.

  1. Vá para Configurações → Contabilidade e Impostos → Moedas. Se nenhuma moeda base for definida ainda, você será direcionado para as configurações da organização com a mensagem "Selecione a moeda base da organização antes de configurar as moedas de transação."
  2. Encontre a moeda, por exemplo, USD ou EUR. As colunas são Código, Nome, Símbolo, Precisão, Base e Ativado.
  3. Ative Ativado. Você verá "Configurações de moeda atualizadas."

Esta página controla apenas quais moedas estão disponíveis. Como diz o aviso: "A conversão de moeda para faturas e lançamentos utiliza Taxas de Câmbio datadas, não esta página."

#Ações bloqueadas

Você tenta Mensagem
Adicionar uma moeda personalizada "Moedas personalizadas estão desativadas. Use o catálogo ISO e alterne as moedas por espaço de trabalho."
Editar os detalhes da moeda "Os detalhes da moeda mestre ISO são apenas para leitura."
Eliminar uma moeda «As moedas ISO não podem ser eliminadas.»
Ativar um código de teste ou reservado (como XXX) "Códigos de moeda reservados ou de teste não podem ser ativados para transações operacionais."

#Taxas de câmbio

A página Taxas de Câmbio ("Gerenciar taxas de câmbio para sua moeda base") armazena as taxas datadas que os documentos e lançamentos realmente utilizam.

#Sentido da taxa: 1 unidade base = x unidades estrangeiras

As taxas são inseridas como quantas unidades da moeda estrangeira (cotação) equivalem a uma unidade da sua moeda base:

1 AED = 0,2723 USD

Não é "1 USD = 3,6725 AED". Para converter um valor estrangeiro para a base, SolaCountdivide-se pela taxa:

valor base = valor estrangeiro ÷ taxa, arredondado para 2 decimais

Por exemplo, USD 1.000 ÷ 0,2723 = AED 3.672,42.

O formulário Ajuste de moeda base utiliza a direção oposta (1 estrangeira = x base). Consulte essa página.

#Adicionar ou substituir uma taxa

  1. Em Adicionar / Substituir Taxa, escolha a Moeda de cotação (deve estar ativada), insira a Taxa (maior que 0) e a Data, e opcionalmente uma nota (até 255 caracteres).
  2. Clique em Salvar taxa manual. Você verá "Taxa de câmbio salva."

Existe uma taxa por moeda por data. Taxas manuais substituem as taxas de API para a mesma data, e as taxas de API substituem as importadas.

#Confirme antes de salvar uma taxa incomum

Antes de salvar uma taxa manual, o SolaCount a compara com as taxas já armazenadas para o mesmo par nos últimos 90 dias (ou com a taxa sugerida pelo provedor). Se a sua taxa parece o inverso da referência, ou difere dela em mais de cinco vezes, o salvamento é interrompido e mostra um aviso como "A taxa 3.6725 parece invertida. As taxas significam 1 AED = ? USD, e a taxa de referência é 0.2723. Você quis dizer 0.2723? Salve mesmo assim apenas se 3.6725 estiver correto." O botão muda para Salvar mesmo assim. Corrija a taxa, ou clique em Salvar mesmo assim se ela estiver realmente certa. Editar a taxa redefine a confirmação. O SolaCount nunca inverte uma taxa por você. O mesmo aviso aparece na página Taxas de câmbio e na janela Adicionar / atualizar taxa de câmbio nos documentos.

Exemplo: para AED para USD você digita 3.6725 (o valor de USD para AED). A referência é 0.2723, então você é avisado e pode alterá-la para 0.2723.

#Obter taxas automaticamente

Clique em Buscar taxas mais recentes para buscar as taxas de hoje de um provedor online gratuito e armazená-las ("Taxas {n} buscadas e armazenadas para {date}."). Se a busca falhar, você verá "Não foi possível buscar as taxas: …".

  • A busca ocorre apenas quando você clica. Não há busca agendada.
  • O lançamento nunca busca uma taxa. Se nenhuma taxa estiver armazenada para a data do documento, o lançamento para com "Nenhuma taxa de câmbio salva para {BASE} → {QUOTE} em {date}."
  • Se a aprovação de taxa de câmbio estiver ativada, a busca em massa é bloqueada; proponha as taxas manualmente em vez disso.

#Lista de taxas

Coluna / filtro Valores
De / Para Moeda base e moeda de cotação
Fonte Manual, API ou Importado
Estado Utilizado, Não utilizado ou Bloqueado

Você pode filtrar por moeda, data de/até e pesquisar. As taxas utilizadas por um documento lançado estão bloqueadas e não podem ser editadas ou excluídas:

  • A edição resulta em "Esta taxa é utilizada por um documento lançado e não pode ser editada. Adicione uma nova taxa datada ou realize um ajuste de câmbio em vez disso."
  • A exclusão exibe "Esta taxa é usada por um documento lançado e não pode ser excluída."
  • A sobreposição exibe "Uma taxa para esta moeda e data já é usada por um documento lançado e não pode ser alterada."

Outras mensagens que podem aparecer:

  • "A moeda base não precisa de uma taxa própria."
  • «Taxa de câmbio atualizada.»
  • "Taxa de câmbio excluída." (após confirmar "Excluir esta taxa de câmbio?")

#Documentos em moeda estrangeira

Faturas, contas, despesas, notas de crédito e débito, recibos de vendas e pagamentos podem estar em qualquer moeda ativada. O documento armazena sua moeda, sua taxa e a data da taxa.

Quando você escolhe uma moeda estrangeira, o widget de taxa de câmbio mostra Moeda base: e Taxa: 1 AED = x USD, com um link Alterar taxa.

Se nenhuma taxa estiver armazenada para a data do documento, você verá Taxa de câmbio ausente ("Não existe taxa para USD → AED · {date}") com dois botões:

  • Buscar automaticamente preenche uma taxa sugerida.
  • Adicionar Taxa de Câmbio abre Adicionar / Atualizar Taxa de Câmbio, com os campos De, Para, Data, Taxa (e um botão Buscar), Origem (Manual, Busca Automática ou Importada) e Nota. Clique em Salvar e usar.

A taxa deve ser maior que zero ("Insira uma taxa maior que zero.").

Ao contabilizar o documento, a taxa fica fixada. Alterar a tabela de taxas depois nunca revaloriza documentos contabilizados.

Cada linha do diário mantém a moeda, a taxa e o débito ou crédito na moeda base. Os relatórios e o razão geral são na moeda base. Os relatórios de aging mostram o saldo devido na moeda base, utilizando valores reavaliados quando uma reavaliação se aplica (consulte Continuidade da reavaliação).

#Ganho ou perda cambial realizado

#Quando é contabilizado

O ganho ou perda realizada é lançada quando um pagamento em moeda estrangeira é alocado a uma fatura (entrada de dinheiro) ou a uma conta a pagar ou despesa (saída de dinheiro) a uma taxa diferente da taxa do documento.

Estas operações nunca geram diferenças cambiais realizadas:

  • Pagamentos em moeda base
  • Transferências
  • A parte não aplicada de um pagamento

Os reembolsos de notas de crédito e notas de débito em moeda estrangeira são diferentes: eles liquidam um crédito existente, e sua diferença cambial é lançada conforme descrito em Liquidação de créditos em moeda estrangeira.

#Como é contabilizado

SolaCount lança um lançamento de diário de moeda base separado:

  • Origem PAYMENT_FX, memorando "Liquidação de câmbio realizada para {payment no}", datado na data do pagamento.
  • O lançamento do próprio pagamento e a fatura ou conta original não são alterados.

Para cada montante aplicado:

diferença = (valor ÷ taxa de pagamento) − (valor base contábil dessa parte do documento)

O valor base contábil é o valor à taxa do documento, ou o valor reavaliado se o documento foi reavaliado. Diferenças inferiores a meio fil são ignoradas.

Situação Entrada
Cliente paga mais AED do que o registrado (ganho) D Contas a Receber / C 4305 Ganho de Câmbio (Realizado)
O cliente paga menos AED do que o registrado (perda) D 6805 Perda Cambial (Realizada) / C Contas a Receber
Você paga menos AED do que o registrado (ganho) D Contas a Pagar / C 4305
Paga mais AED do que o valor contabilizado (perda) D 6805 / C Contas a Pagar

#Contas predefinidas

Conta Código Tipo
Ganho cambial realizado 4305 Receita, sob 4300
Perda de Câmbio (Realizada) 6805 Despesa, sob 6800

Estas contas fazem parte do plano de contas padrão. Se estiverem ausentes, um pagamento em moeda estrangeira não poderá ser liquidado e você verá "A conta de ganho cambial realizado (4305) não está configurada..." (ou a versão de "perda" para 6805). Solicite ao seu administrador que provisione as contas de câmbio.

#Exemplo prático: Fatura em USD paga com uma taxa melhor

A {Organization name} (base AED) fatura um cliente dos EUA em USD 1.000 em 10 de setembro. A taxa armazenada é 1 AED = 0,2723 USD.

Fatura lançada:

Conta Débito (AED) Crédito (AED)
Contas a Receber (USD 1.000) 3,672.42
Vendas 3,672.42

(O cliente está fora dos Emirados Árabes Unidos, portanto a exportação tem alíquota zero e não possui linha de IVA.)

O cliente paga USD 1.000 em 5 de outubro a 1 AED = 0,2700 USD, o que equivale a AED 3.703,70:

Conta Débito (AED) Crédito (AED)
Banco – conta USD 3,703.70
Contas a Receber 3,703.70

Lançamento automático de câmbio realizado (PAYMENT_FX): 3.703,70 − 3.672,42 = 31,28 de ganho.

Conta Débito (AED) Crédito (AED)
Contas a Receber 31.28
4305 Ganho Cambial (Realizado) 31.28

O valor a receber é agora zero tanto em USD quanto em AED. Se isto fosse uma fatura de fornecedor com as mesmas taxas, você pagaria 31,28 AED a mais do que o registrado, o que é uma perda: D 6805 31,28 / C Contas a Pagar 31,28.

#Liquidar créditos em moeda estrangeira

Uma nota de crédito (vendas) ou nota de débito (compras) em moeda estrangeira é lançada à sua própria taxa e carrega esse valor na moeda base na conta de contas a receber ou a pagar. Utilizá-la posteriormente é uma liquidação desse valor carregado e, desde outubro de 2026, a SolaCount lança a diferença cambial em vez de deixar alguns fils na conta de controle. Os lançamentos originais de vendas, compras e impostos nunca são remensurados.

Liquidação O que é comparado Destino da diferença
Aplicando uma nota a uma fatura ou conta a pagar O valor base que a nota carrega para o montante aplicado (distribuído proporcionalmente se a nota for aplicada em partes) contra o valor base da fatura ou conta a pagar que ela liquida Um diário separado, origem NOTE_FX, memorando "Realização de FX na alocação de crédito", datado da data de alocação. Desaplicar reverte o lançamento.
Reembolsando uma nota em dinheiro (reembolso ao fornecedor ou recibo de reembolso ao cliente) O valor carregado da nota para a parcela reembolsada contra o valor base do dinheiro na data do reembolso Linhas extras no diário de reembolso: "Ajuste de valor contábil de liquidação de crédito" na conta de controle e "Ganho/perda de FX realizada na liquidação de crédito"

Regras:

  • A conta de ganho realizado (padrão 4305) e a conta de perda (6805) devem estar ativas e permitir lançamentos, caso contrário, você verá "Configure uma conta de ganho/perda cambial ativa e passível de lançamentos para esta organização."
  • O valor contábil é lido do próprio diário lançado da nota. Se esse diário foi estornado ou não puder ser reconciliado com o total base da nota, a liquidação será interrompida com "O diário de crédito original foi estornado. Revise-o antes da liquidação." ou "O valor contábil de crédito não pode ser reconciliado com seu diário original. Revise a origem antes da liquidação."
  • Um reembolso após um reembolso parcial anterior que não seguiu esta regra é bloqueado até ser revisado: "Um reembolso anterior em moeda estrangeira requer uma revisão auditável do valor contábil antes de novas liquidações."
  • O arredondamento cumulativo é tratado de modo que a última liquidação consuma exatamente o valor contábil restante.

Exemplo: veja a nota de débito em USD em Notas de débito: uma nota de USD 500,00 lançada a AED 1.836,20 aplicada a uma fatura de USD 500,00 lançada a AED 1.851,85 lança Dr Contas a pagar 15,65 / Cr Ganho de Câmbio (Realizado) 15,65.

#Contas bancárias e adiantamentos em moeda estrangeira

Uma conta bancária em moeda estrangeira mantém a quantidade nessa moeda. Ao aplicar um adiantamento estrangeiro, a componente bancária mantém o montante estrangeiro e o valor em moeda base à data do pagamento. A diferença para o valor contabilístico do adiantamento é lançada em linhas separadas em moeda base, entre a conta de controlo de clientes ou fornecedores e os resultados cambiais realizados, nunca alterando a linha bancária. Na lista de contas bancárias, os saldos são apresentados na moeda base, com a legenda «Saldo contabilístico em moeda base», enquanto cada conta conserva o código da sua moeda na coluna Moeda.

#Relatório de Ganho / Perda Realizada

Vá para Relatórios → Ganho / Perda Realizada. No catálogo de relatórios, o card é Ganho ou Perda Realizada.

  • Escolha De e Até (ambos com o padrão para hoje).
  • Os cartões de resumo mostram Entradas, Ganho, Perda e Líquido. O líquido é o crédito menos o débito, portanto, um líquido positivo é um ganho.
  • A lista mostra linhas de diário lançadas em suas contas de ganho/perda de FX, como 4305 e 6805, e em contas cujo nome as identifica como contas de ganho/perda cambial.
  • Você pode baixá-lo como PDF ou Excel. É necessário ter acesso aos relatórios.

Uma conta chamada "Ganho não realizado..." também corresponde à regra de nome. Se a sua conta de ganho/perda não realizada tiver esse nome, as linhas de reavaliação dela também podem aparecer neste relatório. Verifique a origem de cada linha ou mantenha as reavaliações não realizadas em uma conta com nome diferente.

#Ganho ou perda não realizada (reavaliação)

No final do período, reavalie faturas, contas a pagar e saldos bancários ou de caixa em moeda estrangeira para a taxa de fechamento com um Ajuste de moeda base.

Não existe um relatório de não realizados separado; o card do relatório Ganho ou Perda Não Realizada abre a lista de ajustes. As reavaliações não são estornadas automaticamente no início do próximo período. Elas são transportadas até que o documento seja liquidado ou o ajuste seja anulado.

#Efeitos transitados da reavaliação

Uma vez que um documento foi reavaliado, as atividades posteriores utilizam o valor contábil reavaliado, não a taxa original do documento:

  • Liquidação: o ganho ou perda realizada é medido em relação ao valor reavaliado, portanto, apenas a movimentação desde a reavaliação é realizada. O ganho nunca é contado duas vezes.
  • Idade (Aging): os relatórios de idade de Contas a Receber (AR) e Contas a Pagar (AP) mostram o saldo base devido ao valor reavaliado na data do relatório, rateado para pagamentos parciais. Apenas reavaliações lançadas até essa data contam.
  • Próxima reavaliação: baseia-se na reavaliação anterior, não na taxa original.

Continuando o exemplo: se a fatura tivesse sido reavaliada em 30 de setembro para AED 3.700,00 (+27,58 não realizado), o pagamento de outubro de AED 3.703,70 lançaria um ganho realizado de apenas 3,70 (3.703,70 − 3.700,00).

Para proteger essa cadeia, o SolaCountbloqueia ações retroativas ou de estorno que a quebrariam. Por exemplo:

  • "Uma reavaliação de câmbio lançada posteriormente inclui este documento. Revise-o ou estorne-o antes de realizar atividades de câmbio retroativas."
  • "Uma reavaliação de FX lançada posteriormente inclui esta liquidação. Reverta essa reavaliação antes de reverter o pagamento."
  • "Uma reavaliação de FX lançada posteriormente inclui este movimento bancário. Reverta essa reavaliação antes de reverter o pagamento."
  • "As alocações de nota de crédito/débito foram alteradas após a reavaliação de FX. Revise seus efeitos contábeis antes de novas atividades de FX."

#Permissões

Ação Permissão
Ver moedas settings.currencies.view
Ativar ou desativar moedas settings.currencies.manage
Ver taxas de câmbio settings.exchange_rates.view
Adicionar, editar, obter ou eliminar taxas settings.exchange_rates.manage
Ajustes em moeda base fx_adjustments.view, .create, .post e .void
Relatório de Ganho / Perda Realizada Acesso ao relatório

#Dicas e problemas comuns

  • "Nenhuma taxa de câmbio salva..." ao lançar: adicione ou busque uma taxa para a data do documento e lance novamente.
  • Uma taxa errada foi usada em um documento lançado: você não pode editar a taxa bloqueada. Estorne ou credite o documento e lance-o novamente, ou corrija o valor base ao final do período com um ajuste de moeda base.
  • Aviso "A taxa … parece invertida": você informou 1 estrangeira = x base. Informe 1 base = x estrangeira (para AED e USD cerca de 0.2723), ou clique em Salvar mesmo assim se a taxa estiver correta.
  • Uma fatura ou fatura de fornecedor lançada precisa de outra taxa ou moeda: use Editar no documento lançado; uma moeda alterada usa a taxa salva para a data do documento. Veja Corrigir faturas e faturas de fornecedor lançadas. Uma fatura paga a uma taxa diferente e reduzida abaixo do valor pago transfere o excedente para um adiantamento de cliente mantido à taxa do pagamento.
  • A taxa parece estar invertida: em documentos e na página de Taxas de Câmbio, ela é 1 AED = x estrangeira. Para USD, isso é cerca de 0,2723, não 3,6725.
  • Diários manuais estão disponíveis apenas na moeda base. Consulte Lançamentos de diário.