任务标签页用于管理项目工作。每项工作都是一个任务,包含键(例如 DEMO-FIT-14)、状态、优先级、负责人和日期。您可以通过看板式看板、列表或紧凑的表格查看任务,进行筛选和分组、保存视图、批量更新,并在侧边面板打开任何任务,编辑任务及管理子任务、清单、评论、附件、关注者、标签、自定义字段、依赖关系、重复规则和规划关联。
经理在此规划和分配工作;成员更新分配给自己的任务;查看者和客人跟踪进度。
#从创作到审核的任务
有关当前任务表单、所需自定义字段、直接任务链接和公共摄入量的逐字段演练,请参阅任务字段和摄入量。对于项目设置、团队和规划,请使用 创建和规划项目 。
#哪里可以找到
| 如何操作 | 详情 |
|---|---|
| 侧边栏 | 项目 → 任务(列表勾选图标),第二个项目选项卡。 |
| 从其他页面 | 仪表盘的最新任务、日历任务卡片、通知中的打开项目链接以及项目概览都会在此打开任务(带有?task=ID时,会直接打开任务面板)。 |
| 命令面板 | Ctrl K → 任务 · 项目名称。 |
| URL | /projects/{project}/tasks. |
谁可以查看:所有可以打开该项目的人。项目查看者(访客)只能看到标记为访客可见且不是私有的任务。任务包含在所有套餐中。
任务选项卡使用页面的全部宽度(没有面包屑行)。
#屏幕导览
#工具栏(顶部)
| 元素 | 位置 | 详情 |
|---|---|---|
| 项目名称和任务数量 | 剩余 | 例如 {Showroom project name} · 42 个任务,并显示成员头像。 |
| 搜索任务 | 居中 | 搜索标题和关键字。 |
| 已保存视图 按钮 | 工具栏 | 打开已保存视图面板。当某个已保存视图处于活动状态时高亮显示。 |
| 筛选 按钮 | 工具栏 | 打开分组和筛选器;显示当前启用的筛选器数量。 |
| 自定义卡片按钮 | 工具栏 | 查看切换以及卡片上显示的字段。 |
| 新建任务 | 右侧 | 当您可以创建任务时显示。 |
| 实时状态条 | 在工具栏下方 | 显示实时刷新已开启/实时刷新已暂停及已同步 HH:MM。返回标签或重新联网时,列表安静刷新;离线时暂停。30 秒计时器已于 2026 年 10 月 10 日移除,画板不再每半分钟重绘。 |
#视图
| 查看 | 显示内容 | 写入 |
|---|---|---|
| 看板(默认) | 每个状态一列(或按“分组方式”分组)。即使为空,列也始终显示(“将任务拖到此处或添加一个任务”)。 | 在状态列之间拖动卡片;列上的 + 会添加一个具有该状态的任务。 |
| 列表 | 列 编号、标题、状态、优先级、负责人、截止日期。 | 勾选行以执行批量操作。 |
| 表格 | 添加 类型、开始、进度、标记(已阻塞、访客、私有),计数(评论、附件、清单)。 | 当您有权更新任务时,可对标题、类型、状态及其他单元格进行内联编辑;并支持批量操作。 |
在 自定义卡片 → 视图 下切换视图(看板、列表、表格)。
#看板卡片
卡片显示的内容取决于自定义卡片 → 仅显示:状态、编号、类型、负责人、截止日期、子任务、优先级,另有评论、附件、检查清单、子任务和进度图标。类别、创建时间、部门及更新时间标注为“(即将推出)”,目前尚不能显示。系统会记住您的卡片选择。
#默认状态
| 状态 | 含义 |
|---|---|
| 待办列表 | 尚未计划。 |
| 待处理 | 已计划,尚未开始。 |
| 进行中 | 处理中。 |
| 评论 | 等待审核/审批。 |
| 已完成 | 已完成。设置完成状态。 |
| 取消 | 已删除;不计为未结。 |
项目可以拥有自己的状态列(名称和颜色),看板随后会使用这些列。
#空状态和错误状态
- 尚无任务 — "创建第一个任务开始使用。",并带有 新建任务(如果您无法创建,则显示"任务将显示在此处。")。
- 筛选条件无匹配项:没有任务 — “请尝试清除筛选条件。”
- 加载失败:无法加载此页面,可点击重试;套餐锁定时显示当前套餐不支持。
#筛选、分组和搜索
打开筛选:
| 部分 | 选项 |
|---|---|
| 分组方式 | 状态(默认)、负责人、优先级、类型、截止日期。按状态以外的字段分组时仅供查看 — 禁用拖动和按列添加。截止日期分组:逾期、今天到期、本周、稍后、无截止日期。 |
| 受让人 | 点击成员头像。 |
| 状态 | 全部或某一种状态。 |
| 类型 | Task、Bug、Feature、Request、Idea、Approval、Chore。 |
| 优先级 | 无、低、中、高、紧急。 |
| 截止日期 | 任意、逾期、今天、本周、无截止日期。 |
| 其他 | 仅阻塞项,仅访客可见。 |
按 Esc 关闭面板。
#已保存视图
打开已保存的视图:
| 部分 | 控件 |
|---|---|
| 应用 | 选择一个视图(或当前筛选条件)。对于共享视图,会出现该视图的分享链接。 |
| 保存当前 | 视图名称 · 与团队共享 · 设为默认 · 保存视图(或使用 更新当前 覆盖当前激活的视图)。 |
| 有效视图操作 | 默认(设为默认)· 删除。 |
消息包括:已创建保存的视图。、已更新保存的视图。、已更新默认视图。、已删除保存的视图。以及“请先为此视图命名,再保存。”错误包括:无法保存此视图。、无法删除此视图。、无法更新默认视图。具有共享视图管理权限的人员(项目经理及以上角色)可管理共享视图;个人视图由其所有者管理。保存的视图会记录视图类型、筛选条件和排序方式。
#创建任务
-
点击 新建任务(工具栏)、看板列上的 +,或空状态下的 新建任务。
-
填写新建任务:
字段 必填 规则 / 默认设置 注释 标题 是的 最多 255 个字符。占位符 需要做什么? 描述 否 自由文本。 状态 是的 项目状态之一;默认为您点击的列。 优先级 是的 无、低、中(默认)、高、紧急。 受让人 否 未分配,或项目成员。 只能分配给项目成员。 审核人 否 没有审核人,或不是项目成员。 开始日期 / 截止日期 否 日期。 截止日期决定是否逾期、日历和提醒。 故事点 否 0–9,999,步长为 0.5。 预计分钟数 否 0–100,000. 由资源日历使用。 类型 否 任务(默认)、缺陷、功能、请求、想法、审批、杂务。 进度 否 0–100 %. 被阻止 否 勾选以作标记;将显示 阻塞原因(最多 2,000 个字符)。 在概览中计入已阻塞。 访客可见 否 默认关闭。 查看者/访客可以看到。 私有 否 默认关闭。 即使标记为对访客可见,也对访客隐藏。 -
点击创建任务。您会看到任务已创建。任务将获得下一个编号(
CODE-N)。
错误:字段消息,您无法在此创建任务。,无法保存任务,请重试。
#打开并编辑任务(任务面板)
点击卡片或行。面板会在右侧打开,标题为任务键。
如果您可以编辑,面板会显示编辑表单(字段同上),后面是各个分区。保存更改(没有更改时显示已保存)→ 任务已保存。如果其他人的更改导致该任务对您变为只读,会显示:您已无法编辑此任务。
若您只有查看权限,会显示徽标(状态、优先级、受阻)、标题、描述及详情网格:负责人、审核人、类型、开始日期、截止日期、故事点、估算、进度、里程碑、史诗、冲刺、访客可见、私有及受阻原因。
#面板分区
| 部分 | 可执行的操作 | 消息 |
|---|---|---|
| 标签 | 附加 现有标签…,或创建新标签(新标签名称… + 颜色);点击 × 可移除。 | “请输入标签名称或选择现有标签。” |
| 自定义字段 | “项目专用的任务数据。”填写字段并保存字段。管理员通过添加自定义字段添加字段:新字段(例如客户优先级)、类型(文本、数字、日期、复选框、选择)、选项(例如高、中、低)、必填。 | “未配置自定义字段。” |
| 重复周期 | 创建重复任务:触发条件(按计划 / 完成时)、频率(每日、每周、每月、每年,或自定义间隔和自定义单位天/周/月/年)、开始、结束、重复次数上限(无限制)、下次发生时间,以及要复制的内容(描述、负责人、审核人、标签、检查清单、估算)。保存重复设置;之后可暂停/恢复、跳过下次、立即生成、移除。 | “无重复规则。”·“请检查重复计划字段。” |
| 规划 | 关联到里程碑、史诗、冲刺(或无……)。保存规划 → 规划已保存。冲刺和史诗需要标准套餐。 | “无法更新任务规划。” |
| 评论 | 写评论…,勾选内部备注以对访客隐藏;编辑/删除自己的评论(管理员可管理全部评论)。使用 @name 提及项目成员 — 请参阅通知。徽标为内部 / 外部。 |
删除时会提示删除评论 — “此评论将从任务中移除。” |
| 附件 | 上传文件(最大 10 MB),标记为对访客可见或内部,预览、下载、删除。 | “请选择不超过 10 MB 的有效文件。”·删除附件 —「该附件将从此任务中移除。」 |
| 关注者 | 添加关注者…(项目成员);点 × 可移除。关注者会收到新评论的通知。 | “请选择一名项目成员来跟进此任务。” |
| 清单 | 新清单名称… → 添加;添加项目…;勾选项目;设置项目负责人和截止日期;使用 ↑↓ 重新排序;重命名;删除。 | 删除清单 —「此清单及其项目将从任务中移除。」· 删除清单项目 —「此项目将从清单中移除。」 |
| 子任务 | 添加子任务...;标记已完成 / 重新打开;删除。 | 删除子任务 —「此子任务将从任务中移除。」 |
| 依赖关系 | 添加依赖关系:类型选择阻塞于、阻塞、相关或重复,然后点击选择任务。 | “请选择有效的依赖项。”·“没有可用任务” |
#面板底部操作
| 按钮 | 发生的事情 |
|---|---|
| 复制 | 创建任务副本。错误:您无法复制此任务。 |
| 移动 | 移动任务 — “任务将移至所选项目。继续前请检查目标项目。”选择目标项目(选择项目)→ 确认。任务已移动。没有其他可移入的项目时禁用。 |
| 删除 | 删除任务 —「这将从项目中移除该任务。现有活动历史记录仍保留在项目日志中。」→ 任务已删除。 |
错误:您无法将此任务移至该处。,请选择有效的目标项目。,您无权删除此任务。
#在看板上移动任务
- 将卡片拖到另一个状态列(仅按状态分组时)。
- 卡片立即移动并保存,失败则回到原位,提示您不能移动此任务。、此状态不适用于本项目。或无法移动任务,请重试。
#内联编辑(表格视图)
- 切换到 表格。
- 点击标题、类型、状态或其他可编辑单元格,修改后按 Enter(或从列表中选择)。Esc 取消。
- 您会看到任务已更新。(或无法更新任务字段。)。
#批量更新
- 在列表或表格中,勾选任务(表头复选框会选择所有可见任务)。
- 该栏显示已选择 N 项。可选择设置状态(选择一个状态)、设置优先级(无/低/中/高/紧急)、标记为受阻或取消受阻。
- 点击应用 → 已更新 N 项任务。 清除可取消选择。
仅更改您有权更新的任务。
#权限
| 行动 | 所有者 / 项目管理员 | 项目经理 | 项目成员 | 项目查看者(访客) |
|---|---|---|---|---|
| 查看任务 | 全部 | 全部在其项目中 | 全部在其项目中 | 仅限对访客可见且非私密的内容 |
| 创建、删除、移动、复制任务 | 是的 | 是的 | 否 | 否 |
| 编辑任意任务、批量更新、在看板上拖动 | 是的 | 是的 | 仅分配给其本人的任务 | 否 |
| 评论 | 是的 | 是的 | 是的 | 是(可查看非内部评论) |
| 管理共享的已保存视图、自定义字段定义 | 是的 | 是的 | 仅限个人视图 | 仅限个人视图 |
当项目经理的门户角色为项目经理(或客户经理/成员角色)且 其在项目团队中为 经理 时,才能编辑项目。
#操作示例
#示例 1 — 成员更新她的任务
{User 1 name}(成员)打开 {Showroom project name} → 任务(看板)。在 进行中 中,她将 DEMO-FIT-14 · Install display lighting 拖至 审核。她打开任务,将 进度 设为 90,勾选最后一个清单项 测试调光器,写下 "@demo-user-2 ready for review",然后点击 保存更改 → 任务已保存。。{User 2 name} 收到 您被提及了。
#示例 2 — 经理规划一周
{User 2 name}(经理)负责准备收尾阶段。
- 新建任务:标题 缺陷清单走查,状态 待办,优先级 高,负责人 {User 6 name},审核人 {User 2 name},截止 2026-10-11,预估分钟数 240,类型 任务,勾选 访客可见 → 创建任务 →
DEMO-FIT-43。 - 他在
DEMO-FIT-14上添加一项阻塞于依赖关系,并将该任务链接到规划下的里程碑交接。 - 他设置重复规则:按计划,每周,上限 4 次,复制清单 → 该巡检每周重复,直至交接完成。
- 在表格中,他筛选到期 → 本周,勾选 6 项任务,并应用设置优先级 → 高 → 已更新 6 项任务。
- 他将筛选条件保存为视图本周 – 高优先级,并勾选与团队共享和设为默认 → 已创建保存的视图。
- 客户(项目查看者)在其访客视图中可以看到
DEMO-FIT-43,因为它对访客可见;内部备注仍然隐藏。
#连接方式
| 屏幕 | 关系 |
|---|---|
| 概述 | 计数器和需关注列表。 |
| 日历 | 带日期的任务和工作量。 |
| 规划 | 里程碑、史诗、冲刺;时间线。 |
| 工时跟踪 | 记录在任务上的工时。 |
| 我的任务、仪表板 | 跨项目任务视图。 |
| 通知 | 提及和关注者评论。 |
| 活动 | 每一次任务变更都会被记录。 |
| 自动化 | 任务事件可以触发自动化。 |
| 团队 | 只能分配给成员;客人可见性。 |
| 创意空间 | 看板项目可以转换为任务。 |
#提示与常见问题
| 问题 | 原因 | 解决方法 |
|---|---|---|
| 没有新建任务按钮。 | 您是成员/查看者。 | 请咨询项目经理。 |
| 无法拖动卡片。 | 按状态以外的字段分组,或您无法编辑。 | 按状态分组。 |
| 某人不在 负责人 中。 | 不是项目成员。 | 在团队标签页中添加他们。 |
| 客户看不到某个任务。 | 不是对访客可见,或私有。 | 勾选 Guest-visible,取消勾选 Private。 |
| 实时刷新已暂停。 | 您处于离线状态。 | 重新连接;连接会恢复。 |
| 上传被拒绝。 | 文件超过 10 MB。 | 压缩或通过 文件 共享。 |
| 移库 已禁用。 | 没有您可以移入的其他项目。 | — |