Las horas extras registran las horas adicionales trabajadas por un empleado en un día concreto, como horas extras de día laborable o de festivo. Las aprobadas se pagan en el cálculo de nómina del mes, aplicando la tarifa por hora multiplicada por el factor de horas extras. Si lo prefiere, puede pagarlas íntegramente de inmediato como pago de horas extras independiente, antes de la nómina.
Utilice esta pantalla para ver todos los registros de horas extra en un lugar, añadir horas manualmente, aprobarlas o rechazarlas, pagar anticipadamente las horas extra aprobadas y corregir o eliminar un registro. La utilizan responsables de personal y nómina al preparar el mes.
#Números de empleado en los comprobantes de pago emitidos
Los pagos de horas extras retienen el número de empleado capturado cuando se creó el pago. Una reordenación posterior explícita del número de empleado no reescribe un comprobante emitido. Las instantáneas históricas que faltan no se adivinan. Revise el pago y use su acción Imprimir para la referencia guardada. Consulte Numeración estable de empleados y Numeración de nóminas.
#Dónde encontrarlo
- Barra lateral: Nómina y compensación → Horas extra. URL:
/overtimes. - Las horas extra también llegan automáticamente de los partes de horas aprobados y de los elementos aprobados en Revisión de asistencia. Los registros de horas extra pendientes también aparecen en la bandeja de Aprobaciones (solo registros independientes; las horas extra de asistencia se deciden en la revisión de asistencia).
La opción aparece cuando su plan incluye horas extra y su rol tiene Ver registros de horas extra (o el antiguo permiso Ver anticipos, deducciones, propinas y horas extra). Abrir la lista requiere Ver registros de horas extra.
#Permisos
| acción | Permiso |
|---|---|
| Consulta la lista e imprime un recibo de pago | Ver registros de horas extra |
| Añadir horas extra, Editar, Eliminar | Crear/editar registros de horas extra |
| Aprobar, Rechazar | Aprobar ejecuciones de nómina |
| Pagar horas extra, Revertir pago | Desembolsar anticipos (el permiso de desembolso en efectivo) |
| Rol | Acceso |
|---|---|
| Propietario, SolaHR Administrador | Todo. |
| Gerente de operaciones de RR. HH. (rol anterior) | Ver, añadir, editar, eliminar. No puede aprobar ni pagar. |
| Visor de registros de RR. HH. (rol anterior) | Solo lectura. |
| Gerente de RR. HH., Gerente de departamento, Registrador de asistencia, Visor de RR. HH. | No tiene acceso. El acceso a nómina en Acceso del equipo no incluye horas extra. |
#Recorrido por la pantalla
Encabezado: Horas extra — Gestiona los registros de horas extra de los empleados. Añadir horas extra está arriba a la derecha (solo si puede gestionar las horas extra).
| Columna | Significado |
|---|---|
| Empleados | Nombre y número del empleado. |
| Fecha | Día en que se trabajaron las horas extra. |
| Horas | Horas, en intervalos de cuarto de hora. |
| Tipo | Día laborable (×1,25) o Festivo (×1,5). La etiqueta muestra los multiplicadores predeterminados; la ejecución usa los multiplicadores de Configuración de nómina. |
| Estado | Borrador, Pendiente, Aprobado, Rechazado o Procesado. Si se pagaron horas extra aparte, la celda añade «Horas extra ya pagadas: 625,00 AED». |
| Notas | Nota, o —. Las horas extras de la hoja de tiempo tienen una nota como Hoja de tiempo aprobada #12 entrada #340. |
| Acciones (el botón ⋯) | Aprobar, Rechazar, Pagar horas extra, Imprimir (el recibo), Revertir pago, Editar, Eliminar: solo las que correspondan a la fila y a tus permisos. |
La lista muestra 20 registros por página, primero la fecha más reciente, con controles de página si hay más de una. Esta pantalla no tiene búsqueda ni filtros. Estado vacío: No hay registros de horas extra.
#Estados de las horas extra
| Estado | Cómo obtiene un registro este dato | ¿Pagado en nómina? |
|---|---|---|
| Pendiente | Un registro añadido en esta pantalla, o horas extra de una fuente no aprobada. | No, hasta que se apruebe. |
| Aprobado | Aprobado aquí por un aprobador de nómina, o creado cuando se aprueba un elemento de hoja de horas o de una revisión de asistencia. | Sí. |
| Procesado | Incluido en una ejecución de nómina. | Sí. |
| Rechazado / Borrador | Rechazado por un aprobador, o aún no enviado. | No. |
#Aprobar o rechazar un registro manual
Un registro añadido aquí queda pendiente de una persona autorizada para aprobar nómina. Abra ⋯ → Aprobar o ⋯ → Rechazar; la bandeja de Aprobaciones ofrece los mismos botones. Solo se pueden decidir registros pendientes: «Solo pueden aprobarse o rechazarse horas extra pendientes». Un registro aprobado se paga en el mes de su fecha. Las horas extra aprobadas desde la hoja de horas o la revisión de asistencia omiten este paso.
#Añadir horas extra
-
Haga clic en Añadir horas extra (arriba a la derecha).
-
Rellene el diálogo:
Campo Requerido Reglas / valores predeterminados Notas Seleccionar empleado si Solo empleados activos, se muestra como Nombre (número). Fecha si Cualquier fecha. La nómina lo incluye en el mes en el que cae la fecha. Horas si 0,25 a 24, en pasos de 0,25. Tipo si Día laborable (×1,25) (predeterminado) o Festivo (×1,5). Notas No Hasta 255 caracteres. -
Haga clic en Guardar. Verá Actualizado correctamente y el registro aparece como Pendiente. Un registro con fecha en un mes cuya nómina está finalizada se rechaza.
Un empleado solo puede tener un registro por fecha y tipo. Un segundo registro de día laborable para la misma fecha se rechaza con un mensaje bajo Fecha que indica que ya existen horas extra para ese empleado, fecha y tipo. Edite el registro existente.
#Editar horas extra
- Haga clic en ⋯ → Editar en la fila.
- Cambia el empleado, la fecha, las horas, el tipo o las notas. Se aplican las mismas reglas.
- Haga clic en Guardar.
Editar no cambia el estado. Un registro pagado por separado, incluido en una nómina finalizada o fechado en ella ya no se puede editar ni eliminar: «Revierta el pago de horas extra antes de cambiar o eliminar este registro». Como alternativa, corríjalo mediante un ajuste.
#Eliminar horas extras
- Haga clic en ⋯ → Eliminar.
- Confirme ¿Eliminar este registro? — "¿Eliminar este registro de horas extra?" — Eliminar.
- Verá Eliminado correctamente.
Eliminar un registro de parte de horas no cambia el parte. Si se reabre y aprueba de nuevo, el registro vuelve a crearse.
#Pagar las horas extra anticipadamente
A veces las horas extra deben pagarse antes de que termine el mes, por ejemplo un recuento de fin de semana pagado en efectivo el lunes. Pagar horas extra registra ese pago contra las horas extra aprobadas para que la nómina no las pague de nuevo.
- Abra ⋯ → Pagar horas extra en una fila Aprobada que aún no tenga pago y esté fechada en el mes de nómina actual. La nómina debe seguir en borrador o rechazada, sin nadie marcado como pagado. Necesita el permiso de desembolso de efectivo.
- El diálogo Pago de horas extra muestra el empleado, la fecha, las Horas extra y el importe completo (horas × salario por hora × multiplicador; no puede cambiarse ni dividirse).
- Complete Fecha de pago (por defecto hoy), Método de pago (Efectivo o Banco) y Referencia (opcional).
- Haga clic en Pagar horas extra. Verá "Pago de horas extra registrado."
Qué pasa a continuación:
- La fila muestra «Horas extra ya pagadas: importe» y hay un recibo en ⋯ → Imprimir (comprobante A6 horizontal con su imagen; véase Documentos e impresión).
- La nómina mensual mantiene todas las horas extra en los ingresos, muestra el importe pagado en Horas extra ya pagadas y lo resta de lo pendiente de pago. Un salario de USD 1,000 más USD 100 de horas extra pagadas por separado da USD 1,100 brutos, USD 100 ya pagados y USD 1,000 pendientes, antes de otras deducciones. La misma línea aparece en el desglose del empleado, el recibo de nómina y el CSV de nómina.
- El registro ya no se puede editar ni eliminar.
- Enviar el mismo pago dos veces no hace nada: "This payment request has already been used."
Revertir pago (⋯ → Revertir pago, con un Motivo de reversión) cancela el pago mientras la nómina sigue en borrador. Se rechaza cuando el proceso está en revisión, finalizado o pagado: «Los pagos de horas extra no pueden cambiar mientras la nómina está en revisión, finalizada o pagada». La reversión conserva el historial y el recibo se marca como anulado.
Otros rechazos: «Solo se pueden pagar horas extra aprobadas, impagadas y no liquidadas mediante nómina», «El importe debe coincidir con el total aprobado de horas extra. Actualice y vuelva a intentarlo» y «Los pagos de horas extra superan las horas extra aprobadas o el importe de nómina restante».
#Cómo se paga el tiempo extra
Para cada empleado y mes, la ejecución suma las horas aprobadas/procesadas por tipo:
- Tarifa por hora = salario mensual ÷ días laborables al mes ÷ horas de trabajo por día.
- Pago de horas extra = horas entre semana × tarifa por hora × multiplicador de días laborables + horas festivas × tarifa por hora × multiplicador festivo.
Valores predeterminados: 30 días, 8 horas, ×1,25 y ×1,50 (véase Configuración de nómina). Las horas extra del parte siempre se crean como horas extra de días laborables.
La nómina solo recalcula las horas extra mientras está en estado Borrador, En revisión o Rechazada. Las horas extra aprobadas después de aprobar la nómina no se añaden a ese mes; las procedentes de la revisión de asistencia se incorporan a la siguiente nómina abierta como ajuste. Ya no se pueden introducir horas extra fechadas en un mes finalizado.
#Ejemplo práctico 1: un registro manual, aprobación y pago anticipado
{User 2 name}, con salario de AED 12.000 y tarifa por hora de AED 50, trabajó dos horas adicionales el jueves 15 de octubre de 2026 para un conteo en {Main warehouse name}. {User 9 name} pulsa Añadir horas extras, elige {User 2 name} (1004), fecha 15/10/2026, 2 horas, Día laborable (×1,25), nota Stock count, y guarda. La fila muestra Pendiente.
- {User 4 name} (finanzas, con Aprobar ejecuciones de nómina) abre ⋯ → Aprobar: estado Aprobado.
- La empresa se comprometió a pagarlo de inmediato. {User 4 name} abre ⋯ → Pagar horas extra: 2 h × 50 × 1.25 = AED 125.00; Fecha de pago 19/10/2026, Método de pago Efectivo, Referencia PETTY-114; Pagar horas extra. {User 2 name} firma el recibo A6 impreso.
- En la nómina de octubre de {User 2 name}, Total de horas extra incluye los 125,00 AED y Horas extra ya pagadas muestra 125,00; por tanto, su transferencia es 125,00 AED menor de lo que habría sido.
#Ejemplo práctico 2: horas extra mediante la hoja de tiempo y la revisión de asistencia
- La hoja de horas de octubre de {User 2 name} tiene 2 horas extra el 14 de octubre y 1,5 horas el 21 de octubre. Su gerente lo aprueba.
- Nómina y compensación → Horas extra ahora muestra dos registros Aprobados de días laborables con notas Hoja de horas aprobada #….
- {User 2 name} también trabajó 4 horas en el Día Nacional de los EAU. Sus fichajes de entrada y salida crearon un elemento de Horas extra (festivo) en Revisión de asistencia; {User 3 name} lo aprobó, 4 h × 50 × 1,5 = AED 300, lo que creó aquí un registro de festivo aprobado.
- {User 9 name} abre Nómina y compensación → Ejecuciones de nómina para octubre. Total de horas extras = 3,5 × 50 × 1,25 + 4 × 50 × 1,5 = 218,75 + 300 = AED 518,75. Sumando el registro manual de AED 125,00 del primer ejemplo, el Total de horas extras de {User 2 name} en octubre es AED 643,75, de los cuales 125,00 aparecen en Horas extras ya pagadas.
- Tras la aprobación, la ejecución queda bloqueada y los registros se cuentan como pagados de octubre.
#Cómo se conecta
- Partes de horas: aprobar un parte de horas crea horas extra aprobadas; reabrirlo elimina los registros.
- Revisión de asistencia: los conceptos de horas extra aprobados crean registros aprobados aquí.
- Aprobaciones: las entradas independientes pendientes se pueden resolver desde la bandeja de entrada.
- Documentos e impresión: el recibo de pago de horas extra.
- Ejecuciones de nómina: las horas extra aprobadas se pagan; se muestran en Total de horas extra y en el desglose.
- Recibos de nómina: Pago de horas extra con horas de días laborables y festivos.
- Configuración de nómina: multiplicadores, días y horas de trabajo.
#Confirmaciones y avisos de resultados
Al guardar aparece Actualizado correctamente; al eliminar, Eliminado correctamente. Los problemas de los campos se muestran arriba del diálogo y el foco pasa al primer campo incorrecto. Si se pierde la conexión, aparece Estado no confirmado: pulse Comprobar estado actual y revise la lista antes de volver a guardar para evitar el error de fecha duplicada.
#Consejos y problemas comunes
| Problema | Causa | Solución |
|---|---|---|
| Horas extra no incluidas en la nómina | El registro está Pendiente o Rechazado. | Apruébalo (⋯ → Aprobar), o aprueba la hoja de horas que lo contiene. |
| Falta Pagar horas extra | El registro no está Aprobado, ya se pagó, o la nómina del mes ya no es un borrador. | Revisa el estado y el mes de nómina. |
| "Ya existen horas extra para este empleado, esta fecha y este tipo" | Un registro por empleado, fecha y tipo. | Editar el registro existente. |
| Empleado que falta en Seleccionar empleado | Solo se muestran los empleados activos. | Revisa el estado del empleado. |
| No encuentra un registro antiguo | La lista está paginada, 20 por página. | Use los controles de la página o consulte el desglose de la ejecución. |
| El importe difiere de ×1,25 | La ejecución usa los multiplicadores de su Configuración de nómina. | Revisa el multiplicador de horas extra en día laborable. |