Aplicación: SolaCount. Resultado: una factura de proveedor en USD pagada desde una cuenta bancaria en USD, con la diferencia de cambio contabilizada automáticamente y, si revaloriza a fin de mes, solo el movimiento posterior a esa fecha pendiente de realizar.
#la situacion
Palm Grove Furnishings LLC (moneda base AED) se suscribe a un software de diseño de Harbor Lane Software Inc., un proveedor de EE. UU. Harbor Lane factura USD 2,400 el 20 de octubre de 2026. El dólar se aprecia antes de que Palm Grove pague el 5 de noviembre. Layla Haddad registra la factura y el pago; Mona Fares contabiliza la revalorización de fin de mes. Este caso práctico independiente excluye impuestos; para servicios comprados en el extranjero, añada el tratamiento de inversión del sujeto pasivo descrito en Facturas de proveedor y confírmelo con su asesor fiscal.
#Resultado deseado
La factura se registra por AED 8,813.81, la revalorización del 31 de octubre la lleva a AED 8,880.00 (pérdida no realizada 66.19) y el pago del 5 de noviembre de AED 8,888.89 contabiliza una pérdida realizada de AED 8.89. La factura queda Pagada y las cuentas por pagar de Harbor Lane son cero tanto en USD como en AED. Pérdida cambiaria total: AED 75.08.
#Antes de comenzar
- Multimoneda está activada y USD está habilitado (Configuración → Contabilidad e impuestos → Monedas). Las cuentas realizadas 4305 (Ganancia cambiaria) y 6805 (Pérdida cambiaria) están en su plan de cuentas. La revalorización requiere la función Ajustes en moneda base y
fx_adjustments.createy.post. - Harbor Lane es un proveedor activo, marcado como Importación / Proveedor extranjero.
- Existe una cuenta bancaria en USD con suficientes dólares (Bancos → Cuentas bancarias, moneda USD). La lista Pagar desde muestra todas las cuentas de efectivo y bancarias y el formulario no comprueba la moneda de la cuenta, así que elija usted la cuenta en USD: el pago se introduce en USD y su diferencia realizada se mide con respecto a la factura. Esta guía no cubre el pago de una factura en USD desde una cuenta en AED; si el dinero está en AED, compre primero los dólares y registre la transferencia (el costo de esa conversión es un asunto bancario aparte).
- Los tipos se guardan en Configuración → Contabilidad e impuestos → Monedas → Gestionar tipos de cambio. La contabilización nunca obtiene un tipo por sí sola. Aquí los tipos se leen 1 AED = x USD.
#Resumen del flujo de trabajo
Guarde el tipo con fecha, introduzca la factura de proveedor en USD y contabilícela. A fin de mes, revalorice el saldo abierto. El día del pago, guarde el tipo del día, pague en USD desde la cuenta en USD y deje que SolaCount contabilice la diferencia realizada en su propio asiento.
#Pasos exactos
- En Gestionar tipos de cambio añada USD para el 20 de octubre: Tipo 0.2723 (1 AED = 0.2723 USD, es decir, USD 1 = AED 3.6724). Guarde el tipo manual. No escriba 3.6725: una advertencia indica que "parece invertido".
- Vaya a Compras → AP (Compras) → Documentos → Facturas de proveedor y haga clic en Nueva factura de proveedor. Proveedor Harbor Lane Software Inc., Moneda USD, fecha de la factura 20 de octubre, número de proveedor tal como figura impreso. Una línea de Cuenta "Suscripción de software de diseño", cuenta de gastos Software, cantidad 1, precio 2,400. El widget del tipo muestra Tipo: 1 AED = 0.2723 USD. Haga clic en Guardar y contabilizar.
- Compruebe que la factura muestra USD 2,400.00 y que el asiento muestra AED 8,813.81 (2,400 ÷ 0.2723).
- El 31 de octubre añada el tipo guardado 0.2703 (aproximadamente 1 ÷ 3.7000). Abra Asientos de diario → Asientos → Ajustes de moneda base → Nuevo ajuste. Fecha del ajuste 31-10-2026, Moneda USD. Tipo anterior se rellena como 3.6724. Introduzca Tipo nuevo 3.7000. En este formulario la dirección es 1 USD = x AED, la opuesta a la de la página de Tipos de cambio. Elija la cuenta de ganancias/pérdidas, haga clic en Guardar borrador, revise la vista previa y haga clic en Contabilizar.
- El 5 de noviembre añada el tipo para esa fecha: 0.2700 (USD 1 = AED 3.7037).
- En la factura de proveedor haga clic en Realizar pago. Se abre el formulario Nuevo pago, que reconoce la moneda, con la factura seleccionada. Confirme Moneda USD, Pagar desde la cuenta bancaria en USD, importe 2,400, asignación a la factura 2,400. El formulario muestra una Pérdida cambiaria estimada de 8.89. Haga clic en Guardar y contabilizar.
- Abra la factura de proveedor: Pagada, saldo 0.00. Abra Informes → Ganancia / Pérdida realizada de noviembre.
#Transferencias de aplicaciones
| Paso | Tipo | Qué se transfiere | Revisión pendiente | Momento del efecto | Cómo verificar |
|---|---|---|---|---|---|
| factura | Manual, solo en SolaCount | USD 2,400 al tipo de la fecha de la factura | Compruebe el tipo | Al contabilizar; el tipo queda fijado | Asiento de la factura de proveedor AED 8,813.81 |
| Revalorización | Manual | Saldos abiertos en USD al tipo de cierre | Mona revisa la vista previa | En la fecha del ajuste | Asiento de FX-ADJ-n |
| Pago | Manual | USD que salen del banco en USD | Compruebe la ganancia o pérdida estimada | Fecha de pago | Asiento de PAYMENT_FX |
No interviene ninguna otra aplicación.
#Comprueba tu resultado
| Fecha | Evento | A pagar en AED | Entrada |
|---|---|---|---|
| 20 oct | Factura de proveedor 2,400 a 0.2723 | 8,813.81 | Debe: Gasto de software 8,813.81 / Haber: Cuentas por pagar 8,813.81 |
| 31 oct | Revalorización a 3.7000 | 8,880.00 | Debe: Pérdida cambiaria no realizada 66.19 / Haber: Cuentas por pagar 66.19 |
| 5 nov | Pago de USD 2,400 (8,888.89) | 0.00 | Debe: Cuentas por pagar 8,888.89 / Haber: Banco USD 8,888.89 |
| 5 nov | Diferencia realizada | 0.00 | Debe: 6805 Pérdida cambiaria 8.89 / Haber: Cuentas por pagar 8.89 |
Las cuentas por pagar se compensan a cero: 8,813.81 + 66.19 + 8.89 − 8,888.89 = 0. Sin la revalorización de octubre, el pago contabilizaría una única pérdida realizada de 75.08 (8,888.89 − 8,813.81). La pérdida realizada se mide a partir de los 8,880.00 revalorizados, por lo que los 66.19 nunca se cuentan dos veces. La vista previa también revaloriza cualquier USD que haya en la cuenta bancaria; si no hay saldo, no aparece la fila del banco.
#Variaciones comunes
- El tipo baja en cambio. Pagar a 0.2750 (USD 1 = AED 3.6364) cuesta AED 8,727.27, una ganancia realizada de 86.54 frente a los 8,813.81 registrados: Debe: Cuentas por pagar 86.54 / Haber: 4305.
- Pago parcial. Pague USD 1,000; la diferencia realizada se calcula solo sobre los USD 1,000 asignados.
- Pagar varias facturas o dos monedas. La moneda del pago debe coincidir con la de cada factura asignada; haga un pago por moneda.
- Pagar en AED en su lugar. Los formularios de pago en moneda base rechazan una factura en USD: "Use el formulario de Pagos que reconoce la moneda para liquidaciones en moneda extranjera."
#Errores a evitar
- No pague con cheque: los cheques a proveedores en moneda extranjera se rechazan ("Los cheques a proveedores en moneda extranjera requieren el flujo de liquidación de cheques específico."). Elija un método de transferencia bancaria.
- No escriba el tipo en la dirección equivocada en ninguno de los dos formularios. Tipos de cambio y documentos: 1 AED = 0.27 USD. Ajuste de moneda base: 1 USD = 3.70 AED.
- No contabilice el pago antes de guardar un tipo para su fecha ("Falta el tipo de cambio ... el {date}").
- El tipo de una factura de proveedor contabilizada queda bloqueado. Para cambiarlo, corrija la factura (Correcciones de documentos contabilizados); una revalorización posterior bloquea la actividad cambiaria con fecha anterior hasta que se revierta.
- No registre la comisión bancaria dentro del pago; regístrela como un gasto o un ajuste de conciliación.
- Mantenga separados el tipo de cambio no realizado y el realizado: no ponga a una cuenta no realizada un nombre como "Ganancia no realizada...", o sus líneas aparecerán también en el informe de Ganancia / Pérdida realizada.
#Documentación relacionada
Multimoneda, Ajustes en moneda base, Facturas de proveedor, Pagos, Bancos, Ejercicios fiscales y fechas de bloqueo, Soluciones empresariales y ejemplos.