Eine Kündigung durch den Mitarbeiter ist dessen eigener Antrag, das Unternehmen zu verlassen. Mitarbeiter senden sie über Meine Kündigung im Mitarbeiterportal; auf dieser Seite lesen Führungskräfte und HR den Antrag, bitten um Änderungen und entscheiden. Die Genehmigung bewirkt gleichzeitig zwei Dinge: Sie bestätigt den letzten Arbeitstag und eröffnet einen Fall zum Ende des Arbeitsverhältnisses, der die Abrechnung, Freigaben und Zahlung umfasst (siehe Ende des Arbeitsverhältnisses).
Jeder Antrag hat eine eigene Seite. Die Liste zeigt nur, wer ihn wann gestellt hat. Begründung, Prüfnotizen und beigefügtes Schreiben sind ausschließlich im Antrag selbst sichtbar und nur für Personen, die diesen Mitarbeiter prüfen dürfen. Dabei wird nichts gelöscht: Jedes erneute Einreichen durch den Mitarbeiter bewahrt die frühere Begründung, das Datum und die Datei als separate Einreichung auf.
#Wo es zu finden ist
| Was | Seitenleiste | URL |
|---|---|---|
| Liste der Kündigungen | Mitarbeiterabgänge → Kündigungen | /resignations |
| Eine Anfrage | Klicken Sie auf eine Zeile in der Liste oder auf Anzeigen im Posteingang Genehmigungen | /resignations/{id} |
| Der durch eine Genehmigung eröffnete Austrittsfall | Austrittsfall öffnen im Antrag oder Personalabgänge → Beendigung des Arbeitsverhältnisses | /end-of-service/{id} |
Der Menüeintrag erscheint, wenn Ihr Tarif die Beendigung des Arbeitsverhältnisses umfasst und Ihre Rolle Beendigung des Arbeitsverhältnisses ansehen oder Urlaub ansehen erlaubt. Die Glockenmeldung „Kündigungen — Mitarbeitername“ führt direkt zum Antrag, wenn ein neuer Antrag Ihre Prüfung benötigt.
#Wer welche Anfragen sieht
Ihre eigene Kündigung sehen Sie hier nie, auch nicht als Administrator. Für alle anderen gilt:
| Rolle | Sieht |
|---|---|
| Eigentümer, SolaHR-Administrator (jeder mit HR-Einstellungen verwalten oder Prüfprotokolle anzeigen) | Jede Kündigung im Unternehmen. |
| Eine Führungskraft oder HR-Nutzer mit Ende des Dienstverhältnisses ansehen, Ende des Dienstverhältnisses genehmigen oder Abwesenheiten ansehen | Die Kündigungen der Mitarbeitenden, die ihnen unterstellt sind (das Direkter Manager des Mitarbeitenden). |
| HR-Manager, Abteilungsleiter (eingeschränkte Rollen) | Die ihnen in Teamzugriff zugewiesenen Mitarbeiter, sofern sie auch eine der oben genannten Berechtigungen besitzen. |
| Alle anderen | Eine leere Liste. |
Eine Anfrage außerhalb Ihres Bereichs ist nicht hinter einer Nachricht verborgen: Das Öffnen ihrer Adresse ergibt "nicht gefunden".
#Die Liste
Die Kopfzeile lautet Kündigungen — „Öffnen Sie eine Anfrage, um die Begründung zu lesen, Notizen hinzuzufügen und zu entscheiden. Details sind nur in der jeweiligen Anfrage sichtbar.“ Der Navigationspfad führt zurück zu Beschäftigungsende.
Ohne Anträge erscheint Keine Kündigungsanträge vorhanden — „Mitarbeiter reichen Kündigungen über ‚Meine Kündigung‘ in ihrem Mitarbeiterportal ein. Anträge innerhalb Ihres Prüfbereichs erscheinen hier. HR kann auch direkt einen Austrittsfall anlegen.“ Personen mit Berechtigung zur Verwaltung von Austritten sehen außerdem die Schaltfläche Austritt beginnen.
Andernfalls:
- Vier Kacheln: Prüfung erforderlich („Wartet auf eine Entscheidung“), Zur Änderung zurückgegeben („Wartet auf den Mitarbeiter“), Genehmigt („Letzter Arbeitstag bestätigt“) und Abgelehnt oder zurückgezogen („Keine weitere Aktion“).
- Anfragen filtern-Chips mit Anzahlen: Alle, Prüfung erforderlich, Zur Änderung zurückgegeben, Genehmigt, Abgelehnt oder zurückgezogen; plus ein Suchfeld, "Suche nach Mitarbeitername oder -nummer".
| Spalte | Bedeutung |
|---|---|
| Mitarbeiter | Initialen, Name, Personalnummer und Berufsbezeichnung. |
| Abteilung | Die Abteilung des Mitarbeiters. |
| Eingereicht am | Der Tag, an dem der Antrag erstmals gesendet wurde. |
| Vorgeschlagener letzter Arbeitstag | Nach der Genehmigung der bestätigte letzte Arbeitstag, andernfalls der Vorschlag des Mitarbeiters. Bei offenen Anträgen zeigt eine kleine Markierung die verbleibende Zeit: „Noch 12 Tage“, „Letzter Arbeitstag ist heute“ oder „Datum überschritten“. |
| Status | Ein Abzeichen, siehe unten. |
Klicken Sie auf eine Zeile, um die Anfrage zu öffnen. Zeilen, die auf eine Entscheidung warten, sind hervorgehoben. Wenn nichts übereinstimmt: Keine Anfragen stimmen überein — "Ändern Sie den Filter oder löschen Sie die Suche."
#Die Antragsseite
Der Titel ist der Name des Mitarbeiters, mit dem Navigationspfad Dienstende → Kündigungen → #Mitarbeiternummer und Alle Kündigungen zum Zurückkehren. Die Seite hat eine Hauptspalte und eine Entscheidungsspalte.
#Übersichtskarte
Initialen, Name, Personalnummer, Berufsbezeichnung und Abteilung mit Statuskennzeichnung; anschließend die Angaben Eingereicht am, Vorgeschlagener letzter Arbeitstag, Bestätigter letzter Arbeitstag nach der Genehmigung mit den verbleibenden Tagen oder Verbleibende Zeit sowie Eintritt, das Eintrittsdatum des Mitarbeiters. Darunter zeigen die Schritte unter Antragsfortschritt, wo der Antrag steht:
| Schritt | Bedeutung |
|---|---|
| Eingereicht | Erledigt, sobald die Anfrage existiert. |
| Manager-Prüfung | Erledigt, wenn ein Manager Manager-Überprüfung erfasst hat. |
| Entscheidung | Zeigt nach der Entscheidung Genehmigt oder Abgelehnt an. |
Ein zurückgegebener Antrag stoppt beim ersten Schritt, der als wartend hervorgehoben ist. Ein zurückgezogener oder stornierter Antrag zeigt keine weiteren Schritte. Hinterlassene Hinweise erscheinen hier unter Prüfhinweise; die beschäftigte Person sieht dieselben Hinweise.
#Einsendungen
Mit dem Titel Einreichungen und "n Einreichungen", wenn es mehr als eine gibt. Die neuesten zuerst. Jede Einreichung hat eine Karte:
- Einreichung n, Kennzeichnung Aktuell oder Ersetzt sowie Datum und Uhrzeit der Übermittlung.
- Der vorgeschlagene letzte Arbeitstag dieser Einreichung.
- Der vom Mitarbeiter eingegebene Grund. Bei alten Anfragen vor Einführung der Historie: „Die Begründung dieser früheren Einreichung wurde nicht gespeichert (vor Beginn der Historienaufzeichnung gesendet).“
- Die angehängte Datei erscheint als Dateikarte mit Bildvorschau oder PDF-Symbol, Dateiname, Typ, Größe sowie zwei Schaltflächen: Vorschau öffnet die Datei in einem neuen Tab und ist für andere Dateitypen nicht verfügbar; Herunterladen lädt sie herunter. Fehlt die Datei: „Diese Datei ist nicht mehr verfügbar“. Ohne Anhang: „Keine Datei angehängt“.
Eine Anfrage, die zurückgegeben und erneut gesendet wurde, zeigt also beide Versionen, jede mit ihrem eigenen Grund, Tag und Anhang, zeitlich nebeneinander.
#Aktivität
Eine Zeitleiste, neueste zuerst: Anfrage eingereicht, Aktualisierte Anfrage erneut gesendet, Manager-Prüfung abgeschlossen, Zur Änderung an Mitarbeiter zurückgegeben, Genehmigt, letzter Arbeitstag bestätigt, Abgelehnt, Vom Mitarbeiter zurückgezogen. Jede Zeile sagt "von Name" oder "vom Mitarbeiter", Datum und Uhrzeit sowie alle Notizen, die der Prüfer eingegeben hat. "Noch keine Aktivität aufgezeichnet." erscheint auf einer brandneuen Seite.
#Ihre Entscheidung
Bei Anfragen mit Eingereicht oder Vom Vorgesetzten geprüft sehen entscheidungsberechtigte Personen den Bereich Ihre Entscheidung — „Bestätigen Sie den letzten Arbeitstag, ergänzen Sie bei Bedarf Notizen und entscheiden Sie dann.“
| Steuerung | Regeln |
|---|---|
| Bestätigter letzter Arbeitstag | Ein Datum, vorausgefüllt mit dem Vorschlag. Es kann nicht vor dem Einreichungsdatum liegen. Dies wird der letzte Tag des Mitarbeiters und der Stichtag für die Abrechnung. |
| Notizen | Optional für die Genehmigung. Erforderlich, wenn Sie einen Antrag zurückgeben oder ablehnen. Der Mitarbeiter sieht diese Hinweise. Bis zu 5.000 Zeichen. |
| Genehmigen | Für Benutzer mit Ende des Dienstverhältnisses genehmigen. |
| Manager-Prüfung abschließen | Für Benutzer, die Urlaub verwalten, aber das Ausscheiden nicht genehmigen können: zeichnet die Prüfung des Managers auf und leitet die Anfrage weiter. |
| Zur Überarbeitung zurückgeben | Deaktiviert, bis Notizen eingegeben wurden. |
| Ablehnen | Deaktiviert, bis Notizen eingegeben wurden. |
Eine Kurzmeldung erscheint: „Eigenkündigung genehmigt. Der Beschäftigte wurde benachrichtigt.“, „Prüfung durch die Führungskraft erfasst.“, „Zur Überarbeitung an den Beschäftigten zurückgegeben.“ oder „Eigenkündigung abgelehnt.“ Ist ein Antrag nicht offen oder dürfen Sie nicht darüber entscheiden, zeigt der Bereich Antragsstatus mit der Begründung: „Warten darauf, dass der Beschäftigte den Antrag überarbeitet und erneut sendet.“, „Genehmigt. Der Austrittsfall wurde eröffnet.“, „Dieser Antrag wurde abgelehnt. Keine weitere Aktion erforderlich.“, „Der Beschäftigte hat diesen Antrag zurückgezogen.“ oder „Dieser Antrag wurde abgebrochen.“
Unter dem Bereich erscheint nach Genehmigung Austrittsfall öffnen. Eine abschließende Zeile erklärt den Datenschutz: „Nur Personen, die diesen Mitarbeiter prüfen dürfen, können diese Seite sehen.“
#Status und was jeder bedeutet
| Status | Bedeutung | Als nächstes |
|---|---|---|
| Eingereicht | Der Mitarbeiter hat die Anfrage gesendet; niemand hat sie bisher angesehen. | Prüfen, genehmigen, zurückgeben, ablehnen. Der Mitarbeiter kann zurückziehen. |
| Manager-geprüft | Eine Führungskraft hat ihre Beurteilung erfasst. | Genehmigen, zurückgeben, ablehnen. Der Mitarbeitende kann noch zurückziehen. |
| Zur Änderung zurückgegeben | Der Prüfer hat eine Änderung angefordert. Das Portal füllt das Formular vorab aus und zeigt die früheren Einreichungen. | Der Mitarbeiter bearbeitet und sendet erneut (es wird wieder Eingereicht); oder zieht zurück. |
| Genehmigt | Der letzte Arbeitstag ist bestätigt und ein Austrittsfall existiert. | Den Austrittsfall ausführen. |
| Abgelehnt | Abgelehnt, mit Notizen. Der Mitarbeiter kann eine neue Anfrage einreichen. | Endgültig. |
| Zurückgezogen | Der Mitarbeiter hat seinen eigenen Antrag storniert. | Endgültig. |
| Abgesagt | Der Austrittsfall wurde von der Personalabteilung storniert, was die Kündigung dahinter aufhebt. | Endgültig. |
Für eine beschäftigte Person kann jeweils nur eine offene Kündigung vorliegen. Solange für sie ein Fall zur Beendigung des Arbeitsverhältnisses offen ist, kann sie nicht kündigen ("Es besteht bereits eine aktive Kündigung oder ein Austrittsfall."). Eine nicht aktive Person kann nicht kündigen ("Das Arbeitsverhältnis ist nicht aktiv.").
#Was eine Genehmigung bewirkt
- Die Anfrage wird Genehmigt, mit Ihrem Namen, der Uhrzeit und dem bestätigten Tag.
- Für den Beschäftigten wird ein Dienstende-Fall mit Grund Eigenkündigung eröffnet. Er enthält den bestätigten letzten Arbeitstag, denselben Tag als Abrechnungsstichtag, die Kündigungsfrist Sofort und die Begründung des Beschäftigten als Falldetails. Der Anhang wird übernommen. Der Fall ist als bestätigt markiert; dadurch endet die Beschäftigung nach dem letzten Tag automatisch (Schritt 4). Sein eigener Status bleibt Ausstehend. Eine Person mit Dienstende genehmigen genehmigt den Fall anschließend auf seiner Seite und startet damit die Freigabeprüfung (siehe Dienstende). Die Checkliste beginnt mit Ausrüstung und Vermögensgegenstände, Übergabe und Offene Verpflichtungen.
- Das Portal des Mitarbeiters zeigt Genehmigt und den bestätigten Tag, mit einem Update in der Glocke. Wenn der Mitarbeiter eine E-Mail-Adresse hat, geht auch eine E-Mail raus.
- Das Arbeitsverhältnis endet nicht heute. Der Mitarbeiter bleibt Aktiv und arbeitet bis zum Ende des bestätigten letzten Arbeitstages weiter. Im ersten Moment danach, um Mitternacht der lokalen Zeitzone, setzt das System den Status auf Ausgeschieden durch Kündigung, beendet die Gehaltsabrechnung nach dem Austrittsmonat und deaktiviert den Portallink.
Wird der Austrittsfall später storniert, wird die Kündigung mit storniert und der Mitarbeiter darf erneut beginnen.
#Anwendungsbeispiel 1: Eine Kündigung mit geändertem Datum genehmigen
{User 1 name} (Verkaufsmitarbeiterin, {Organization name}, Dubai) reicht am 2. November 2026 über das Mitarbeiterportal ihre Kündigung ein. Grund: „Relocating to Abu Dhabi“, vorgeschlagener letzter Arbeitstag: 30. November, Anlage: relocation-letter.pdf.
- Ihr Vorgesetzter {User 5 name} erhält eine Klingelbenachrichtigung. Sie öffnet Mitarbeiterabgänge → Kündigungen: Bedarfsüberprüfung 1. In der Zeile von {User 1 name} wird neben dem 30. November 2026 „noch 28 Tage“ angezeigt.
- {User 5 name} öffnet die Anfrage. Einreichungen zeigt Einreichung 1 (Aktuell) mit Begründung und einer PDF-Karte; sie klickt zum Lesen des Schreibens auf Vorschau.
- Sie darf die Beendigung des Arbeitsverhältnisses nicht genehmigen. Der Bereich bietet deshalb Vorgesetztenprüfung abschließen an. Sie trägt „Die Übergabe mit {User 2 name} benötigt zwei weitere Tage“ ein und klickt darauf. Der Schritt Vorgesetztenprüfung wird grün, und {User 1 name} sieht den Hinweis.
- {User 3 name}, die Personaladministratorin, öffnet dieselbe Seite. Sie ändert den Bestätigten letzten Arbeitstag auf den 2. Dezember 2026 und klickt auf Genehmigen: „Kündigung genehmigt. Der Mitarbeiter wurde benachrichtigt.“
- Offener Abgangsfall führt {User 3 name} zum End-of-Service-Fall: Grund Rücktritt, letzter Arbeitstag 2. Dezember 2026, Status Ausstehend (es ist noch eine eigene Genehmigung erforderlich Bitte anfordern, bevor die Freigabe beginnen kann). Der Status von {User 1 name} bleibt bis zum 3. Dezember um 00:00 Uhr Aktiv.
#Beispiel 2: Rücksendung zur Überarbeitung und erneute Einreichung
{User 4 name} (Fahrer) schreibt "Persönliche Gründe" mit vorgeschlagenem letzten Tag 15. November 2026 und ohne Datei.
- {User 3 name} öffnet den Antrag und gibt die Notiz „Please give the specific reason and attach your signed letter. Company policy needs 30 days' notice.“ ein. Sie klickt auf Zur Überarbeitung zurückgeben. Der Status lautet Zur Überarbeitung zurückgegeben. Die Schaltflächen Ablehnen und Zur Überarbeitung zurückgeben waren deaktiviert, bis sie die Notiz eingegeben hatte.
- Im Portal ist das Formular von {User 4 name} mit seinem alten Grund und Datum vorausgefüllt, und in einer Notiz wird der Text des Prüfers angezeigt. Er ändert das Datum auf den 20. Dezember 2026, schreibt „Rückkehr nach Amman aus familiären Gründen“, hängt
signed-resignation.pdfan und tippt auf Anfrage erneut senden. - Die Anfrage ist erneut Eingereicht. Einreichungen zeigt jetzt Einreichung 2 (Aktuell, mit neuer Begründung und PDF) über Einreichung 1 (Ersetzt, „Keine Datei angehängt“). Unter Aktivität steht „Aktualisierte Anfrage erneut gesendet“.
- {User 3 name} genehmigt mit dem 20. Dezember 2026.
#Berechtigungen
| Aktion | Berechtigung |
|---|---|
| Liste anzeigen und eine Anfrage öffnen | Ausscheiden anzeigen oder Urlaube anzeigen, und die Anfrage liegt in Ihrem Prüfungsbereich |
| Manager-Prüfung abschließen, Zur Überarbeitung zurückgeben, Ablehnen | Ausscheiden genehmigen oder Urlaube verwalten |
| Genehmigen | Austrittsabwicklung genehmigen |
| Einen Fall „Ende des Dienstverhältnisses“ direkt starten | Dienstende verwalten |
#Wie es sich verbindet
| Bereich | Verbindung |
|---|---|
| Mitarbeiterportal | Wo der Mitarbeiter einreicht, bearbeitet, zurückzieht und Entscheidungen sieht (Meine Kündigung). |
| Ende des Dienstes | Der durch eine Genehmigung eröffnete Austrittsfall umfasst die Freigabe, die Abrechnung und die Zahlung. |
| Genehmigungen | Offene Kündigungen sind eine der Anfragetypen; die Schaltfläche der Zeile öffnet diese Seite. |
| Übersicht | Wird unter Warten auf Ihre Genehmigung gezählt. |
| Gehaltsabrechnung | Nach Ende des Arbeitsverhältnisses endet die Lohnabrechnung mit dem Austrittsmonat; der Austrittsmonat wird anteilig oder über die Abrechnung gezahlt. |
| Mitarbeiter | Der Status des Mitarbeiters wechselt nach dem letzten Arbeitstag automatisch zu Gekündigt. |
#Tipps und häufige Probleme
| Problem | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Ich kann die Kündigung eines Mitarbeiters nicht sehen. | Sie liegt außerhalb Ihres Bereichs oder es ist Ihre eigene. | Fragen Sie einen Administrator; siehe "Wer sieht welche Anfragen". |
| Zur Änderung zurückgeben und Ablehnen sind ausgegraut. | Notizen sind erforderlich. | Geben Sie zuerst Notizen ein. |
| Es gibt keine Genehmigen-Schaltfläche. | Sie besitzen Urlaub verwalten, aber nicht Austritt genehmigen. | Verwenden Sie Manager-Prüfung abschließen; ein Genehmiger entscheidet. |
| Der Mitarbeiter sagt, er könne nicht kündigen. | Er hat eine offene Anfrage oder einen Austrittsfall oder ist nicht aktiv. | Überprüfen Sie die bestehende Anfrage oder den Austrittsfall. |
| Die Dateikarte sagt "Diese Datei ist nicht mehr verfügbar". | Die gespeicherte Datei wurde entfernt. | Bitten Sie die Mitarbeitenden, die Datei erneut mit dem Anhang zu senden. |
| Der Mitarbeiter ist nach der Genehmigung immer noch Aktiv. | Das Beschäftigungsverhältnis besteht bis zum letzten Arbeitstag weiter. | Erwartet; es ändert sich zur nächsten lokalen Mitternacht. |
| Eine alte Anfrage gibt an, dass ihr Grund nicht gespeichert wurde. | Sie wurde gesendet, bevor die Historie aufgezeichnet wurde. | Lesen Sie den aktuellen Grund in der Zusammenfassung. |