Solavel Documents
Français

Documents et impression

Dernière mise à jour

La rubrique Documents et impression permet de définir l'apparence des documents SolaHR. Bulletins de paie, justificatifs d'avance et feuilles de décaissement en espèces reposent sur un seul système d'impression : mêmes éléments d'identité de l'entreprise, mêmes paramètres de langue et de mise en page, mêmes règles définissant une copie officielle. Vous configurez l'identité et les modèles une seule fois dans Système → Documents et impression ; toutes les impressions, tous les PDF téléchargés et tous les e-mails ultérieurs respectent ces réglages.

Le système vise à fiabiliser trois éléments. Premièrement, un document émis ne change jamais : dès qu'un bulletin de paie ou justificatif est définitif, SolaHR conserve les montants imprimés. Modifier le logo ou le modèle l'année suivante n'altère donc pas le bulletin de l'année précédente. Deuxièmement, la preuve de réception : un employé peut accuser réception d'un document par signature ou confirmation numérique, et SolaHR conserve cette preuve. Troisièmement, la distribution : les bulletins peuvent être envoyés par e-mail de manière sécurisée à chaque employé, à raison d'un document par personne.

#Où le trouver

Quoi Où URL
Marque, modèles, accusé de réception et livraison Système → Documents et impression /settings/documents
Modifier un modèle Modifier sur une ligne de modèle (ouvre l'éditeur de modèle sur la même page) /settings/documents
Imprimer / PDF / envoyer des fiches de paie par e-mail Paie & Rémunération → Exécutions de paie et Paie & Rémunération → Bulletins de paie Paie, Fiches de paie
Imprimer les bons et la feuille de caisse Paie & Rémunération → Avances Avances

Le menu apparaît lorsque votre plan comprend la paie et que vous pouvez gérer l’identité visuelle des documents et les modèles d’impression, imprimer/exporter les bulletins de paie ou consulter les avances.

#Autorisations

Action Autorisation
Ouvrir la page, prévisualiser les modèles Gérer la marque des documents et les modèles d'impression , ou Imprimer/exporter les bulletins de paie , ou Consulter les avances & prêts
Modifier l'image de marque, les modèles, la politique d'accusé de réception, les dénominations de caisse Gérer la marque des documents et les modèles d'impression
Imprimer et PDF des fiches de paie Voir les exécutions de paie / Imprimer/exporter les fiches de paie
Envoyer les fiches de paie par e-mail, télécharger les copies signées Générer les bulletins de paie (bulletins de paie) ou Créer/éditer les avances & prêts (bons)
Téléversez un nouveau logo d'organisation Propriétaire de l'organisation
Rôle Accès
Propriétaire, SolaHR Administrateur Tout.
Utilisateurs ayant uniquement un accès en lecture La bannière Consultation seule — "Vous pouvez consulter ces paramètres et prévisualiser les modèles. Seuls les membres autorisés à gérer les documents peuvent les modifier."

#Les trois types de documents

Type Ce que c'est Lorsqu'il devient un document officiel
Fiche de paie La paie du mois pour un employé. Lorsque l'exécution de paie est finale ou payée. Une fiche de paie brouillon s'imprime clairement marquée comme brouillon et n'est jamais émise.
Bon d'avance Le papier pour une avance de salaire ou un prêt. À partir du décaissement (décaissé, reçu, remboursé). Une demande s'imprime marquée comme une demande.
Feuille de décaissement Une liste d'employés et les billets et pièces à remettre. Une feuille de travail ; elle n'est ni émise ni accusée de réception.

#Onglet Image de marque

Noms et texte sur les documents — "Laissez un champ vide pour utiliser la valeur du profil de l'organisation."

Champ Remarques
Nom d'affichage (arabe et anglais) Le nom imprimé dans l'en-tête.
Nom légal (arabe) « Le nom légal anglais provient du profil de l'organisation. »
Adresse (arabe et anglais) Imprimé dans l'en-tête et le pied de page.
Texte du pied de page (arabe et anglais) Une ligne au bas de chaque page.
Nom du signataire, Titre du signataire (arabe et anglais) Imprimé sur le bloc de signature. Le titre par défaut est "Signataire autorisé".

Couleurs et langage

Champ Remarques
Couleur principale , Couleur d'accent Codes hexadécimaux (par exemple #1f4e79). Effacer revient à « Non défini — la couleur de l'organisation est utilisée. »
Langue du document Automatique (la langue du lecteur), l’une des 11 langues prises en charge, ou Bilingue (arabe et anglais). Les noms, adresses et champs de signature de l’identité visuelle saisis par le client conservent leurs versions arabe et anglaise enregistrées.

Logo affiche le logo actuel ou « Aucun logo téléversé pour le moment. ». Le propriétaire peut Téléverser un nouveau logo, en PNG, JPG ou WebP, jusqu’à 600 Ko : « Le logo est enregistré dans le profil de l’organisation. ». Ce même logo apparaît dans la barre supérieure et dans vos applications Solavel.

Depuis le profil de l’organisation — une carte en lecture seule : Nom, Raison sociale, Numéro d’immatriculation, Courriel, Téléphone, Site web, Ville d’immatriculation, Couleur de marque. « Ces informations se modifient dans le profil de l’organisation et apparaissent sur chaque document. »

Cliquez sur Enregistrer les paramètres . La modification de la marque affecte les documents imprimés à partir de maintenant ; les documents déjà émis conservent le contenu qu'ils avaient lors de leur émission.

#Onglet Modèles

Un modèle est une mise en page structurée, pas du HTML libre. SolaHR vérifie chaque mise en page afin qu'elle ne puisse pas endommager un document ou masquer des chiffres requis.

L'onglet liste, par type de document, Défaut : nom (le modèle actuellement utilisé) et deux groupes :

  • Modèles intégrés (non modifiables) : Bulletin de paie — A4, Bulletin de paie — A6 compact, Justificatif d’avance — A6 paysage, Justificatif d’avance — A5, Feuille de décaissement en espèces — A4.
  • Vos modèles : copies que vous avez faites. "Aucun modèle personnalisé pour l'instant. Dupliquez un modèle intégré pour le personnaliser."
Colonne Signification
Nom Nom du modèle, avec un badge Par défaut sur celui utilisé.
Papier Taille et orientation.
Statut Intégré , Brouillon v n ou Publié v n .
Actions Prévisualiser, Dupliquer pour personnaliser (intégrés), Modifier / Voir, Publier, Définir par défaut / Utiliser par défaut, Ignorer le brouillon, Restaurer le défaut intégré.

#Travailler avec un modèle

  1. Dupliquer pour personnaliser un modèle intégré : donnez à la copie un Nom du modèle (par défaut " nom (copie)") → "Brouillon créé".
  2. Modifier ouvre l'éditeur de modèle (voir ci-dessous), avec un aperçu en direct Aperçu sur des données d'exemple.
  3. Enregistrer le brouillon conserve vos modifications sans affecter l'impression (« Brouillon enregistré »).
  4. Publier transforme le brouillon en nouvelle version publiée ; « La version publiée précédente est archivée. » Vous pouvez cocher en même temps Définir comme modèle par défaut pour type. « Modèle publié ».
  5. Définir par défaut / Utiliser par défaut définit un modèle publié comme modèle utilisé pour ce type (« Modèle par défaut mis à jour »). Utiliser ce modèle intégré par défaut ajoute une copie publiée du modèle intégré et la définit par défaut.
  6. Annuler le brouillon supprime les modifications non publiées ; la version publiée n'est pas affectée.
  7. Restaurer le modèle intégré par défaut : "Le modèle intégré ' nom ' redevient le défaut. Vos modèles sont conservés."

#L'éditeur de modèle

Titre Modifier le modèle : nom (Modèle : nom en consultation seule). Les modèles intégrés affichent « Les modèles intégrés ne peuvent pas être modifiés. Dupliquez-en un pour le personnaliser. » Une bannière Modifications non enregistrées / Toutes les modifications sont enregistrées suit vos modifications ; Fermer demande « Fermer sans enregistrer ? » si nécessaire. Paramètres à gauche, Aperçu à droite (« Données d'exemple fictives uniquement. »), avec sélecteur Exemple (bulletins : Standard, Long, nombreuses lignes, Paie en brouillon ; justificatifs : Demande, Décaissement, Réception, Remboursé, Annulé).

Groupe Champs
Papier Format du papier (A4, A5, A6, Letter ou Format personnalisé, avec Largeur (mm) 74–420 et Hauteur (mm) 74–594), Orientation (Portrait / Paysage), Marges (mm, 3–30) : Haut, Côté de fin, Bas, Côté de début.
Texte et style Langue (comme ci-dessus), Taille de police (pt), Espacement (Confortable / Compacte), Style d'en-tête (Bande colorée, Ligne, Simple), Couleur d'accentuation (ou Utiliser la couleur de l'organisation).
Sections « Ordre, visibilité et détails facultatifs. Les sections obligatoires sont toujours affichées. » Déplacez chaque section vers le haut ou le bas, puis choisissez d'Afficher ou de masquer les sections facultatives. Sections : En-tête, Titre, Employé, Rémunérations et retenues, Totaux, Cotisations patronales, Présences, Détails du paiement, Notes, Signature, Accusé de réception (QR), Pied de page ; pour les justificatifs : Montant, Plan de remboursement, Contexte salarial ; pour la feuille de paiement en espèces : Tableau des employés. Certaines sections proposent des options de Colonnes (bloc employé) et de Disposition (Côte à côte ou Empilée).
Détails facultatifs Cases telles que Logo, Raison sociale, Numéro d’immatriculation, Adresse, Téléphone et courriel, Département, Intitulé du poste, Date de début, Identifiant national, Courriel, Téléphone, Quantités et tarifs, Retenues détaillées, Coupures et pièces. Identité, chiffres et statut ne peuvent jamais être masqués.

Les sections de signature et d'accusé de réception dépendent également de la politique d'accusé de réception : « Également contrôlé par la politique d'accusé de réception. » Si des paramètres sont invalides, l'éditeur indique : « Certains paramètres sont invalides. Corrigez-les pour enregistrer et actualiser l'aperçu. »

#Onglet Accusé de réception & livraison

#Remerciement

« Comment les employés confirment la réception d’un bulletin de paie ou d’un justificatif d’avance. » Choisissez une Politique par défaut et, si nécessaire, une autre politique Par type de document (Utiliser la valeur par défaut (politique)) :

Politique Ce qui est imprimé
Aucun accusé de réception « Aucune ligne de signature et aucun code QR ne sont imprimés. »
Copie papier signée Une ligne de signature et un code QR utilisés pour faire correspondre la copie signée lorsqu'elle est téléchargée.
Confirmation numérique Un code QR (et un lien). L'employé confirme avec son code PIN du portail ; pas de ligne de signature.
Copie signée ou confirmation numérique Les deux. L'un ou l'autre compte.

"L'accusé de réception d'un bulletin de paie confirme la réception du document, pas le paiement ; cela ne signifie jamais que le salaire a été payé."

Fonctionnement : le code QR ouvre une page identifiant le document, sans jamais afficher les montants. L’employé saisit son code PIN du portail et coche la confirmation. Posséder le papier ou le lien ne suffit pas. Une copie papier signée est numérisée et téléversée via Copie signée près du document : « Copie signée enregistrée. Cela ne marque aucun paiement. » Les fichiers PDF, PNG ou JPG jusqu’à 10 MB sont conservés de manière privée comme preuve. Les employés peuvent aussi Accuser réception depuis leur liste de bulletins sur le portail : « Confirme la réception de ce bulletin. Ce n’est pas une confirmation de paiement. »

#Coupures en espèces

« Billets et pièces comptés sur la feuille de décaissement, par devise. » Pour chaque Code de devise (3 lettres), saisissez les Coupures et pièces séparées par des virgules (par exemple 500, 200, 100, 50, 20, 10, 5, 1, jusqu’à 12). Ajouter une devise / Supprimer devise. Sans configuration, « La feuille utilise les valeurs standard. »

#Envoi par e-mail

Indique si l'envoi est actif : « Environnement de test des e-mails — Les messages sont enregistrés, mais ne sont pas envoyés tant qu'un administrateur n'active pas l'envoi » ou « Envoi activé : les documents envoyés par e-mail sont remis aux employés ». Indique aussi la disponibilité des pièces jointes PDF : « Les pièces jointes PDF sont disponibles » ou « Les pièces jointes PDF ne sont pas disponibles sur ce serveur. Les e-mails peuvent contenir un lien sécurisé à la place. »

#Impression, PDF et e-mail dans l'utilisation quotidienne

Où Contrôles Ce qu'ils font
Exécution de la paie Tout imprimer , PDF , Envoyer les bulletins de paie par e-mail ; par employé Imprimer , PDF , Copie signée Un bulletin de paie chacun, ou tous dans un seul fichier.
Liste des bulletins de paie Identique pour chaque bulletin de paie Voir Fiches de paie.
Avances Tout imprimer , PDF , Feuille de caisse , Envoyer les bons par e-mail ; par avance Imprimer , PDF , Copie signée Bons et feuille de caisse.
Heures supplémentaires Imprimer sur une ligne de paiement d'heures supplémentaires Le reçu de paiement d'heures supplémentaires au format A6 paysage.

Chaque ligne de document affiche son état : Pas encore émis, « n copies », Lecture confirmée, Copie signée (n), Remplacé, et l’état du courriel (Courriel en file d’attente, Envoi du courriel en cours, Envoyé par courriel, Courriel enregistré (bac à sable), Échec du courriel, Courriel ignoré).

#Émission, copies et révisions

  • La première impression d'un document d'enregistrement l'émet, avec une référence telle que PS-202610-00007, et stocke les chiffres imprimés et la version du modèle.
  • Chaque impression ultérieure est une copie de la même émission : le nombre de copies augmente, rien n'est recalculé.
  • Si les chiffres faisant autorité changent (par exemple lorsqu’un mois de paie est rouvert et recalculé), une nouvelle révision est émise avec une référence se terminant par -R2. La révision précédente et ses confirmations de lecture restent comme preuves et affichent Remplacé.
  • Modifier l'image de marque ou les modèles ne modifie jamais un document émis.

#Envoyer des documents par courrier électronique

  1. Cliquez sur Envoyer les bulletins de paie par e-mail (cycle de paie) ou Envoyer les justificatifs par e-mail (avances). La fenêtre Envoyer les documents par e-mail indique : « Chaque employé reçoit uniquement son propre document. L’envoi ne marque jamais le salaire comme payé et ne constitue pas une confirmation de réception. »
  2. Choisissez Mode d'envoi : Lien sécurisé (l'employé confirme son code PIN du portail) ou PDF en pièce jointe (lorsqu'il est disponible).
  3. La boîte de dialogue affiche un aperçu : « n documents seront envoyés par courriel. », « n ont déjà été envoyés et seront ignorés, sauf si vous choisissez de les renvoyer. » (cochez Renvoyer aux personnes déjà contactées par courriel), « Sans adresse électronique : noms », « n sont des brouillons ou des demandes et ne peuvent pas être envoyés par courriel. »
  4. Cliquez sur Mettre n e-mails en file d’attente : « n e-mails mis en file d’attente, n ignorés. » Une tâche en arrière-plan les envoie par petits lots toutes les cinq minutes. En mode bac à sable, les messages sont enregistrés sans être envoyés.

#Exemple pratique 1 : image de marque et fiche de paie A6

{Organization name} souhaite des bulletins de paie sur une demi-page, bilingues, avec sa couleur bleue.

  1. Les RH ouvrent Système → Documents et impression → Identité visuelle. Le propriétaire téléverse demo-company-logo.png. Sous Noms et textes sur les documents : Nom affiché en arabe et en anglais, Texte de pied de page «{Organization name} · {Company address} », Nom du signataire « {User 3 name} », Fonction du signataire « Finance Director ». Couleur principale #1f4e79. Langue du document : Bilingue, arabe et anglais. Enregistrer les paramètres.
  2. Modèles : sous Bulletin de paie, les RH cliquent sur Dupliquer pour personnaliser pour Bulletin de paie — A6 compact, le nomment « {Organization name} payslip A6 », puis choisissent Modifier. Elles masquent les Cotisations employeur, cochent Retenues détaillées, vérifient que l’aperçu Exemple, « Long, nombreuses lignes », tient sur une page, choisissent Enregistrer le brouillon, puis Publier avec Définir comme modèle de bulletin par défaut coché.
  3. Lors de l'exécution de la paie d'octobre, elle clique sur Tout imprimer : chaque bulletin est au format A6, bilingue, avec le logo.

#Exemple travaillé 2 : accusés de réception, copie signée et e-mail

  1. Sur Accusé de réception & livraison , la politique par défaut est Copie signée ou confirmation numérique ; pour Bon d'avance les RH choisissent Copie papier signée .
  2. Après l’approbation d’octobre, les RH cliquent sur Générer les bulletins de paie et les impriment. Le bulletin PS-202610-00007 d’{User 2 name} est émis en révision 1 : sa ligne, qui indiquait Pas encore émis, affiche désormais le document émis et ses copies.
  3. {User 2 name} scanne le code QR avec son téléphone, voit « Bulletin de paie PS-202610-00007 » sans aucun montant, saisit le code PIN du portail et confirme. Sa ligne indique Réception confirmée.
  4. {User 1 name} préfère le papier. Elle signe sa fiche de paie ; les RH la numérisent et cliquent sur Copie signée sur sa ligne : « Copie signée enregistrée. Cela ne marque aucun montant comme payé. » Sa ligne affiche Copie signée (1).
  5. Le 3 novembre, la paie est rouverte pour corriger une indemnité, puis recalculée. Les chiffres d’{User 2 name} changent ; l’impression suivante est donc émise sous PS-202610-00007-R2. La première porte la mention Remplacé et conserve sa confirmation de réception.
  6. Les RH cliquent sur Envoyer les bulletins par e-mail → Lien sécurisé : 41 documents sont mis en file d’attente et 1 est ignoré (« Aucune adresse e-mail : {User 12 name} »). La note du bac à sable précise que les messages sont uniquement enregistrés tant que l’envoi n’est pas activé.

#Comment il se connecte

Zone Connexion
Paie, Fiches de paie Impression de fiche de paie, PDF, e-mail, accusé de réception.
Avances Bons, reçus et feuille de caisse.
Heures supplémentaires Le reçu de paiement d'heures supplémentaires réutilise la mise en page du bon.
Paramètres Le logo de l'organisation et les détails de l'entreprise sont partagés avec les documents.
Portail employé Les employés y consultent et accusent réception des fiches de paie ; le lien sécurisé demande le code PIN du portail.
Journal d'audit Les paramètres, modèles et livraisons sont journalisés.

#Conseils et problèmes courants

Problème Parce que Corriger
Mon nouveau logo n'a pas modifié un ancien bulletin de paie. Les documents émis conservent leur contenu. Attendu. Les nouvelles impressions de nouveaux documents utilisent le nouveau logo.
L'éditeur ne sauvegardera pas. Un paramètre est en dehors de sa plage (marges 3–30 mm, limites de taille personnalisée, taille de police). Lisez « Certains paramètres ne sont pas valides. » et corrigez le champ marqué.
"Aucune adresse e-mail" pour un employé. Pas d'e-mail ou d'e-mail professionnel sur le profil. Ajoutez-en un sur le profil de l'employé.
Les e-mails sont "enregistrés" mais non reçus. Le bac à sable e-mail est activé. Un administrateur doit activer l'envoi.
Le téléchargement du PDF échoue ou est manquant. La génération de PDF n'est pas disponible sur le serveur. Utilisez Imprimer et l'impression en PDF de votre navigateur, ou envoyez par e-mail avec le lien sécurisé.
Les employés ne peuvent pas confirmer avec le QR. Leur code PIN du portail n'est pas défini ou l'accès au portail est désactivé. Configurez leur accès au portail .
Le bulletin de paie est marqué comme brouillon ou ne peut pas être envoyé par e-mail. L'exécution n'est pas définitive, donc ce n'est pas un document de référence. Approuvez l'exécution ; puis imprimez ou envoyez par e-mail.